Original subtitles

I got held up today because of a work dinner

What's wrong with that?

I didn't say you were wrong

Just please send a message

Do I have to contact you every time?

I still have to prepare dinner and stuff...

You really don't understand what life with three meals and naps is like

Haven't I always told you?

Don't decide on your own

Tsk, you really have no tact

I'm back

Welcome home

A new cake shop opened nearby, so I bought some

Really?

You came back pretty early today

Yeah, I was on fieldwork nearby today, so I bought it early

Let's eat together

Wait a second

Let me finish cutting this

Then I'll prepare some drinks

Coffee or tea?

Coffee?

Yeah, okay

Huh?

Only two portions?

What about Dad's?

I didn't include Dad's

Really?

Why are you still worried about that guy?

For a guy who talks nonsense like that

That kind of person is no good

But yeah, people who talk nonsense like that are really no good

People who are always just focused on work

And he acts like Mom doesn't do anything

Our family hasn't even gone on a single trip together

That's not true

I'm sorry

We haven't gone on a trip together yet

If I married Mom

I would never do that

Just thinking that makes Mom happy

If Mom was still young

She would definitely like someone gentle like you

Eh?

Is that true?

Yeah, it's true

Um, yeah

I'm moving out to live alone next month, right?

Yeah

Mom, want to live with me?

What are you saying?

Once you start working

You'll meet all kinds of people

You'll get a girlfriend too

If Mom is still around then, wouldn't that be a hindrance?

But if I'm not there

It'll just be Dad and Mom alone

What if something happens?

You're worrying too much

Hey, aren't you eating?

What's wrong?

I don't need any girlfriend

I

I like Mom

I definitely more than...

I can definitely cherish Mom more than Dad

Go

What are you doing?

Stop

This is real

Not as family

But as a woman

No

No

You can't

I know

This kind of thing

For ten years

Because I was afraid people around would think it's weird

I've been hiding it all along

But I can't hold back anymore

In my heart

No

No

Stop

No

Stop

Switch

Please

I've been trying hard to hold on

Stop

We're family

I know

But there's no other way

There is a way

There is a way

There is a way

No

No

No

No

No

No

Please

Stop

Shh— Shh—

No

No

I really hate it

Stop

I really hate it

Stop

Please

Please

No

No

Stop it

Why can't you consider my feelings

You're just like my father...

My feelings and all

You haven't considered them at all, have you

Switch

My dad is the same

I didn't mean it that way

Sorry

Sorry

I'm the one who should apologize

What's going on with you two

You two keep secretly glancing at each other

Are you hiding something from me?

No such thing

Whatever

I'm not interested

I have a work dinner tomorrow, I'll be back late

And next week I have a business trip, won't be home

Okay, got it

You have it easy

No business trips, no work dinners

What a carefree life

Ah, right

My underwear is old, get new ones

You can at least do that, right?

You're free anyway, aren't you?

Right?

Why are you talking like that

You've been a full-time housewife for over twenty years

You're completely out of touch with society, right?

Living such a carefree life

You people have it so good

You can at least do this

I'm back

You're back early again today

Yeah

Mom

Are you okay from yesterday?

Yeah

Dad said those things to you, right?

Yeah, it's fine

Don't push yourself too hard

Yeah, thanks

What's wrong?

Because I wanted to do this

They invited me to drink, but I came back anyway

Those work dinners are important too

Yeah

But today is the first payday since I started working

Really?

This first paycheck

Can I use it for Mom?

It's fine, don't worry about me

You remember Dad said he's going on a business trip next week

How about we go to a hot spring together then?

Hot spring?

But...

I want to do something filial for the first time

Hey, is it okay?

You really don't have to worry about me

Please, I've always wanted to go on a trip with Mom

Shinji, you've really grown into a gentle child

Mom is happy

I yelled at you the other day, sorry

It was so sudden

I couldn't sort out my feelings right away

Mom...

That day

Was it real?

Actually, this kind of thing is not allowed

Today, let me cry gently

The commotion started

The commotion subsided

This

It's completely different from before

Gentle, soft

Feels so good

I'm really tired

I'm really tired

I'm really tired

I really

I really feel this way

Feels good

I'm really tired

Can I kiss you?

Awesome

Me too

Feels really comfortable

Feels really comfortable

I've really grown up

I'm really tired

I'm really tired

I'm really tired

I really

I've really grown up

I've really grown up

I understand you

Amazing

I can't make you moved

I to you

Never made you moved

Please move me slowly

I found you

I'm fine

I'm done for

I'm really tired

I

Fine

Feels really good

I'm done for

I'm really tired

I really

I'm tired

Amazing

I told you

You make me can't stop

You make me can't stop

That feeling

Really bad

Wait...

Can we continue?

Footsteps are loud

Ah...

Hit the railing...

Hurts...

So amazing...

Hurts...

Hurts...

So amazing...

So amazing...

...

So amazing...

Start

In the middle of the race

Okay

Did it?

Comfortable?

So comfortable...

Always comfortable...

I want more comfortable...

Not yet...

Hey, I...

More...

More...

Hurry...

Hurry...

Again...

Coming in...

No...

So comfortable...

So comfortable...

No...

There...

No...

Feels...

So good...

...

No...

No...

Wait...

No...

No...

One more time...

One more time...

Hurts...

Hurts

...

Ah, it's a nurse

Tonight

Want to go for a drink?

It's Friday after all

Ah—sure

But I have to go back today

Going on a trip tomorrow

Need to prepare

Trip?

Hey, with who?

Ah, no...

Family trip?

Really?

You didn't get a girlfriend, did you?

No no, not that

What are you hiding

Okay okay, I get it

If you're really dating a girlfriend

Don't blame me for cutting you later

No

Ah, right, how was that mixer last time?

What?

Pretty normal

Didn't work out in the end

Why, didn't it happen

Didn't happen

Poor thing

Ah—I really want a girlfriend

Is it really okay?

It's okay

Mom always works hard for the family

And...

What?

I feel like you're on a date with someone you like

Then I want too

Thank you

Want to cheers?

Yeah

Come

Cheers

Cheers

The pot should be ready

I don't know

Want to check?

Turned out pretty good

Looks delicious

Mom will serve you

Ah, thanks

What do you want?

Then tofu and...

Tofu?

Mushroom?

Mushroom ah

What is this?

This, probably fish ball

Fish ball?

Shape is pretty unique

Want some vegetables too?

Yeah

Here

Please

Thanks

I'm starting

I'm starting

Looks delicious

I'm starting

Seems hot

Hot

Good?

Yeah

Good

Looks hot

Okay?

Okay

Want some beer?

But yeah, eating out is good too

Occasionally like this is nice

This pot is really good

But such a nice inn

How did you find it?

A lot of people share on SNS

Pretty convenient

Ah, right

Let's check the bath later

The hot spring here seems nice

This is really good

This?

No spoon?

Ah, really

Here, borrow Mom's

Thanks

Here

Huh?

Really no spoon?

Probably the inn forgot

Whatever

Yeah

Thanks

Mom

This, do you remember?

You still kept it

Of course

It's from my favorite Mom

I was really happy then

Right right, every time a tooth fell out I'd give you this coin

Yeah

Do you remember pulling out a loose tooth to get this coin?

Yeah

That, recently

Sorry, for saying mean things then

Saying you're just like Dad in the bad ways

I was really shocked then

But, Shinji

You're nothing like Dad

I, to Mom...

Really like

So... hope you understand

I think Dad is really讨厌

Don't say that

Isn't that making me shy

The way you touch... really...

Makes me shiver

What are you saying

Maria-san

A bit shy

Very...

Already become an adult

Mom doesn't know

Like a man

Mom's

Doesn't know

Like a man

Really strict...

Very

So uncomfortable...

Aaaaaaaa...!

Got startled...

Aa!

Aa!

Aa!

Haha

Haha

Laughter, water a bit warm

Really, laughed

Woo cry

Laughing

Aa

Aa

Woo woo

Woo woo

Aaa nive

Good night

Oh

Rest

Good night

Good night

Give me one more please

Good night

Oh

Mom

Rest a bit

I feel uncomfortable

Please rest a bit

Please rest a bit more

Please rest a bit

Please rest a bit more

Please rest a bit more

Enough

Please rest a bit

Please rest a bit more

Please rest a bit more

Please rest a bit more

Came in?

Qi

Not very durable

Dad immediately touches Mom's ass...

Dad is about to touch Mom's bulging place...

Please rest a bit more

Dad is about to touch Mom's bulging place...

Please rest a bit more

Feels uncomfortable

Hurts

Please rest a bit more

Please rest a bit more

Mom is about to touch Dad's bulging place...

Please rest a bit more

Please rest a bit more

Mom is about to touch Dad's bulging place...

Mom is about to touch Dad's bulging place...

Please rest a bit more

Please rest a bit more

Hurts

Please rest a bit more

Mom

Mom is about to touch Dad's bulging place...

Please rest a bit more

Please rest a bit

Please rest a bit more

Dad is about to...

Immediately touch Mom's bulging place...

Dad is about to touch Mom's bulging place...

How many times did you cum?

Please rest a bit more

Mom is about to touch Dad's bulging place...

Please rest a bit more

Fine

Yes

Mom is about to touch Dad's bulging place...

Fine

We have sex a lot

I don't want to leave Mom

There's bulging stuff there

Mom, I like dick

I like dick

I feel uncomfortable

Fine

Fine

I like dick

I like dick

Like dick

I—

Like dick

Mom...

Live together starting next month

Mom, aren't you tired?

Mom has rested enough

I gave back your chubby

Your chubby

Can I touch your chubby?

Do you always expose your chubby?

Did you stick your chubby on the skin?

Really?

Isn't your skin too wet?

Did you dirty the bedding too much?

Did you make it very dirty?

Don't say that to me

Do you have something you want to do while bathing?

Hope you feel comfortable

You feel comfortable

What do you want to do?

You want

To do?

What do you want to do while bathing?

What do you want to do while bathing?

What do you want to do while bathing?

Ah

You, in your...

Ah, what do you want to do while bathing?

Your mouth opened a bit

That's...

Can you stop it?

You

Feels very comfortable

You make feel very comfortable

You make feel very comfortable

Please give me some more sour stuff

Can you stop?

This makes me feel good

This is very good for you

Do you know this will make you feel comfortable?

Kimchi...

Ah...

Ah... wait...

What?

Ah, this is too comfortable...

Comfortable, right?

Ah...

Ah...

About to come out?

Ah... bad...

Ah...

So hard...

Bad, about to overflow...

Ah...

Ah...

Ah...

Mm...

Ah...

Ah...

Ah, sorry...

Mm...

Ah... tits fell everywhere...

Ah...

Mm...

Mm...

Ah...

Mm...

Mm...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah

Wait...

Don't do that...

Feet stuck a lot...

Ah sorry

Sorry

Ah amazing

This is completely different feeling

Look

So amazing

So comfortable

You're Mom's expression

Ah really amazing

Hurts

Going?

Going

Mom

Shy?

Shy

To say such words

I also want you to make me cum

Hurts?

Hurts

Hurts

Hurts

That night, I hugged Mom on the second floor

I self-righteously thought I completed my first filial act to mother, but what was Mom thinking then

I don't know what she was thinking

Time alone passed in an instant, pulled back to reality

Nice

Like going to hot spring on business trip

I was working

Not bad

After all, went with my salary

Really envious

Have time is good

Man your age

Hot spring trip with mother?

Are you a mama's boy?

What do you mean

Dear

Don't say that again

You have issue too

Almost adult man going hot spring trip with mother alone?

You guys are abnormal

Or do you have incest?

Scared me

What's wrong?

Shinji

Always mocked by Dad like that, don't you feel wronged?

I'm used to it

That's the worst part

Maybe

Because Mom is too gentle, Dad became that kind of guy

Yeah

Sorry

Don't apologize to me

Hey

Mom

Leave here, live with me

Indeed Dad is right, this relationship is not good

You said you like me, I'm happy, but that's it

Why?

Didn't you accept me?

But

Thinking of Shinji's future, Mom has no confidence

No

With you I'm happy

Hey

Shinji

You have Dad too

No

I can't hold back

No

Hey

What if Dad sees?

Holiday

Summer

Show him

Shinji

Shinji

Please

Shinji

I'll definitely make you happier than with that guy

Promise me

No need

Always you

No

Shin—

Shinji

Shin—

Ji

Going in?

Your dad, so gross

You added water, right?

Don't pull out...

Don't pull out...

Wait...

Let him see from behind

...

Hurts...

At first...

Who are you...

Hurts...

Hurts...

Don't pull out

...

Hurts...

Keep it inside...

Please...

Please...

Just like this always...

Die

Yeah...

Hurts...

Hurts

Give me...

Give me...

Hurts

...

Starting to warm up...

Yeah...

Like this...

Walking together...

Will be seen as couple...

Who knows...

After all...

Starting to warm up...

So warm...

Mom's thing...

Like?

Yeah...

Like a lot...

Mom?

Yeah...

Love you...