All language subtitles for Esmeralda.Bay.1989.1080p.WEBRip.x264

We'll be in Esperanza Bay about
midnight.

Good. We'll be just on time to meet the
guerrero.

If nothing goes wrong.

Antonio! You have a search for you or
the radio.

There's been a change.

Wilson wanted to lend to a cheap mango
instead of a small debate.

Hey, mango!

It's too white. I don't like it.

I don't like you either, but Wilson is
no idiot.

I don't know.

Well, I'm not here yet myself.

Ah, yeah, yeah, yeah. Are you sure?

The message comes from Winston.

He's the only one who knows the code,
except his associates.

And I think his wife, Linda, was at the
door.

Okay, okay.

signal, one short and two long, and wait
for their answer.

Then it repeats right after, one short,
two long.

Then it repeats, one short and two long.

Hello? Antonio?

Hey! Give me a hand!

Where's Andrea?

Let's go.

The ship is leaving.

Let them go. Let them go.

One of those bastards is swimming away.

Open this one and that one over there.

Shit, we could have got them. What, you
want to take pirates?

We don't have no time.

Hurry up, boys.

Good day.

Good day.

Get to that truck. Freedom.

Good job, Linda.

Colonel will be proud of you. Yeah, I'm
sure he will be.

Perfect, thanks.

Okay, let's go boys.

Load that shit into the truck and take
it up to Colonel Madero's residence

away.

Back home?

Luis, I think there's something wrong.

Something's definitely gone wrong.

This bastard's backed out on us.

No, they're in this for the money.

They're too stupid and they got
themselves caught.

We can't fuck this up now. We need these
weapons.

We'll wait a few more minutes.

We can't fuck it up now.

We've got the people with us.

Gotta make that fucker Madero pay for
his fucking crimes.

He'll pay.

You're wounded. I'm fine. I'm fine.

Might be an ambush. They got four men.

Oh, Jesus Christ.

What happened? Well, they got their
weapons. All of them.

Not all his men were there.

Shit.

Fuck. Calm down.

Where's Wilson? Does he know about this?

Not yet. I don't think so.

I'm going up to your villa right now.

I'm coming with you. Okay. Yeah, take
the wheel.

This is Perry.

Yeah. Madeira's men got the shipment.

Wilson must have a security leak. Look,
Perry, I don't want any more fuck -ups.

I want all hell to break loose in that
fucking country, and fast.

Do you get it? Okay.

Turn your back on the time that's
passing.

Undo all that came before.

Take a chance on a new beginning.

On its heart.

Here's to you, darling. They're lovely,
isn't it?

Excuse me, I think this is my jam.

Oh, you let me worry about that. Look,
it's your birthday.

Have a good time.

You can work out. You'll see.

I can't help it.

Is your wife here yet?

She'll be along.

You know, I wish you'd make some sort of
an effort with her. You might start by

not calling her my wife.

What should I call her? Elizabeth?

How about Linda? That's your name. Maybe
Mother?

Mother. My mother died ten years ago.

She was kind and beautiful.

I can't call anyone else mother,
especially someone who doesn't even like

She adores you.

Yeah, she adores me so much, she doesn't
even show up for my birthday party.

Now it's your present.

I hope you like it.

Thank you, darling.

It's beautiful.

Thank you, darling.

Happy birthday, baby.

Antonio is here, and a friend is with
him.

Where are they?

They're living in the bathroom. They're
dirty.

They've been inside, maybe.

Excuse me one second, please.

Look at you. You're absolutely radiant
tonight, Mrs. Wilson.

You're looking very well yourself, Mr.
Perry.

You look handsome in your dark suit.

Thank you.

But it wasn't your dress I was thinking
of.

Nothing in your eyes.

You look like you just hit the daily
double when I paid off the... Maybe I

Congratulations.

But I remember an amateur kept on
playing.

Well, the odds are against him.

He's bound to lose the game, but he
might even get into trouble.

He probably can't get out of the game.

Why, Mr. Perry, is that any kind of, uh,
bail threat?

Of course not.

I'll let a friend of you.

Oh, it's so kind of you to take that
from me.

This is my favorite tone.

Will you please dance with me?

The taste runs to the old man.

Very old.

Old as jealousy, hate, betrayal.

What do you think, Bill?

Who else knows the code?

But does it make sense?

You get to show your business.

I should have known better.

He's a high -ranking member of the Ramos
government.

If he can betray Ramos for me and my
money, why can't he betray me or Madero

his? But he didn't betray Ramos.

He knows just as we know that Ramos is
weak.

Madero is who we're afraid of, right?

That is, unless there's...

Senor Lamont?

Yes, sir?

This is Wilson.

I'll know in a minute.

Senor Lamont is in a meeting. May I take
a message?

Meeting with who?

Colonel Madero.

It's Lamont.

It's got to be Lamont.

He's not the only one that won't
propose, Father.

What are you doing here?

I know the code and so does your wife.

Anita, are you seriously suggesting it's
Linda?

Well, you're the one who always says you
can never be sure of anyone's

integrity.

Thanks,

Andrea.

I don't stand for any party.

They're not exactly dressed for it.

It's pity.

We've got to have those weapons.

Do you think you can arrange for a new
shipment?

I don't like losing all that
merchandise.

And we didn't think we could bring him
to you.

Oh. Couldn't have him.

Yeah. Maybe we can use him as a hostage.

Swap him against the weapons.

The arrow will let him die first.

At least we know.

All right.

But on one condition. No bloodshed. No
violence. You do it clean. All right?

No political BS. No propaganda. I am not
one of your guerrillas. I'm a

businessman. I'm a salesman.

You are my clients.

As far as it goes.

All right?

Okay.

You will use this first for smoke
screen.

And you, pull out with tear gas.

Okay? Don't worry, Lewis is backing you
up from the truck.

Have a nice lunch, Senor Lamar. Thanks.

Ready for a landing.

Call an officer's meeting.

Aye, aye, sir.

1 ,100 hours.

In the officer's mess. It won't look so
formal. Aye, sir. Not so formal. I

understand. No misunderstanding.

This is a tactical exercise of Puerto
Santo.

That's all.

Of course, sir.

But we have a duty to be at the ready.

You never know when you may be called
upon to come to the assistance of a

friendly nation.

And when the president calls, we have to
be at the top of our game. Of course,

sir. but only on explicit instructions
from the Pentagon, naturally.

Naturally, sir.

Get moving, Merle. You talk too much.
Just a minute.

But it seems Colonel Madero is becoming
too powerful.

I will do my best, Mr. Secretary.

But I remind you that Colonel Madero's
help has been essential to the process

building a democratic government.

Without his help, without the National
Guard, which is loyal to him, I'm not

certain that... We have a general idea
of the role Colonel Madero has played

recently. And we all share a common
objective.

We must protect against...

Santo might fall prey to the forces of
communism, through the Progressive Party

or whatever.

But indiscriminate repressive measure
will deserve to ban the flames.

We're counting on you to remain firm on
that point.

Relieve the colonel if you have to.

You have the support of the United
States.

Ah, thank you.

All right, all right. I'll keep you
informed.

Come in, Mr. President.

They were terrorists.

Greenland.

Let's not get carried away, Colonel.

We have finalized the situation.

There's nothing to analyze.

Now is the time for action.

I'm here to inform you as to our plan
for retaliation.

This remain calm, Colonel.

Reprisals can only make the matters
worse.

They murdered your Secretary of State.

We can't let them get away with that.

Retribution could lead to a full -scale
civil war, I'm afraid. I'm afraid if we

let them get away with it, the killing
will not stop.

You could be their next target.

That would be a shame, Mr. President.

Personally, I believe that assassination
of Lamotte can be seen as an isolated

act of some kind of fanatics. After all,
what would our partners gain from them?

You're dreaming, Mr. President.

These are cold -blooded murderers.

Let me handle this.

You take care of the affairs of the
state.

I know how to deal with these people.

Colonel.

The United States has guaranteed us that
there are people in our waters ready to

assist us.

Assist us?

And?

And just who is us?

Are you sure that includes you and me?

How many of those?

Fifty. Fuzzy, huh?

And this?

Czechoslovakians.

The sub -guns are French.

And the rocket is German.

Great. Sounds like an international arms
exhibit.

Yeah.

It's a good thing we intercepted these.

That fool Ramos.

She's afraid of a bloodbath. I'm not
afraid.

We will liquidate those bastards to the
last man.

Like in the good old times of General
Monge.

It's a lady for you, sir.

Hello, Linda.

Yes. Are you free to talk?

Yes. They are all down by the pool.

You have been neglecting me recently.

No, no, I've been very busy.

I was only kidding you.

Listen, I should have some interesting
news for you tomorrow about the new

siblings.

But I want to see you.

I want to see you too, more than you
know.

Four o 'clock tomorrow, meet me. Usual
place, by the river.

And Linda, you were really terrific last
time.

In business or in business?

Both.

Miguel, you will implement this plan.

Checkpoints in all the streets, raids on
all of their hangouts, everything.

And Miguel, Very important.

Get one of these bastards.

Make him talk.

Any restrictions on the way I question
him?

You mean human rights and all that
nonsense?

Yeah. Forget it.

I want results.

Confessions, information.

I don't care how you get it.

With martial law enforced in
Guadalcanal, citizens are reminded to

clauses which follow.

One, it is forbidden to gather in public
or private in groups of more than 60

people without special authorization.

Two, it is forbidden to walk or drive on
the street or road after 8 p .m.

curfew.

Three,

it is forbidden...

a light delivered by the military
authorities.

4.

It is forbidden after one session, or
two, newspapers, or printed matter of a

subversive nature.

Citizens who transgress any of these
laws will be arrested by the military

police, which is empowered to hold
troublemakers, dealing with...

Get rid of them.

Why you don't join me?

Oh, I think I'll just talk up to him
first.

Confirmation, new shipment next week.

Further instructions, Blackton.

It's freezing.

I don't care.

I do believe that she thinks Linda
betrayed us.

I'm going to Puerto Rico tomorrow.

The other boat will be docking at
Guerrero's at noon to load the new

Where are you going to land it?

There's no other way.

That's dangerous.

Madero's people know about that place.

Yes, but they don't know when. At this
time, nobody knows but you and me.

And of course, if Mr. Goodson knew,

he would never do such a thing.

Tell me frankly, do you believe it was
her?

I do.

You're out of your mind.

I love her.

I understand.

But there is a way to prove that truth.

And your mind will get it.

How? We talk in front of your wife.

We'll say the landing place is Cape
Mango.

Mango's men are there. If they're
waiting, we will know it about her.

If not, we will know that your wife
didn't betray you.

All right, we'll do it.

But I'm afraid.

But of what?

What if she's guilty?

What would I do?

Hello?

Luis here.

Any news?

Those bastards have murdered Andre's
father.

No. I'll be right there.

girl with you if you can. Okay.

How far is it?

We're almost there. It's an old Spanish
portrait lost in a forest that the

guerrillas had quartered.

Anita, swear to me that you're not going
to repeat anyone what you're about to

discover. Not even Senior Wilson.

I swear, Antonio, and I swear that I
won't tell anyone what I know about you

either. About me?

I thought you just sympathized with the
Guerrilleros.

But I didn't know you were one of them.

That's right, I am.

Because they're fighting against misery
and oppression.

Dreamers.

You're all just dreamers.

You just sound like your father.

Aren't you a little bit young to talk
like him? To think like him?

A Jeep is coming!

A Jeep is coming!

Thank you, Antonio.

Come on, boys.

Thank you for coming.

Now I need you more than ever.

I need you too.

I don't ever want to lose you.

They killed him because he was my
father.

We're so young at heart.

Younger than me.

Baby,

how are you?

The lady's waiting upstairs.

When do you come around without her? I
got a new one.

You couldn't tell if she's a virgin or a
whore.

We could have some fun together.

Just the three of us. Oh, you can't
imagine how much I would love to.

I never thought that you are the type to
fall for that kind of...

Old -fashioned broad.

No, she's a business associate.

Yes. I have a business meeting. Oh, I
know that type of business.

Holy -flesh business.

Do you want to use it in your business?

Well, if Marlito is not busy, of course.

What a

beautiful

fucking country this is.

Puerto Santos would be paradise if it
weren't for those damn terrorists.

Maybe this will finish them off.

I hope so.

I only know where they were hiding out.

Can't you make one of them talk?

Okay, we can make them talk.

Idiots. Don't know nothing.

The others die too quickly.

I know someone who can tell you.

Someone who has lots of information,
maybe, where they hide.

Sure. Your husband.

We can't touch him. Got too many
influential friends.

No, it would be better just to keep him
under control.

Are you afraid of his influence with
Ramos?

Ah, don't make me laugh. President
Ramos?

No. I was thinking of the gringos.

They get involved, things get
complicated.

I didn't mean my husband anyway.

Who?

His daughter.

Seems that little Anita is hooked up
with a guerrillero.

I saw her nagging in the goblin with him
as a couple of boxing hit.

Sounds like you don't like your
stepdaughter very much.

I hate her.

She's arrogant, but dangerous.

You want me to have her picked up?

If it's true what you say, you'll never
see her again.

I certainly have no objections.

Maybe you're just a little jealous of
her, eh?

You love your man after all.

No.

I told you.

I never loved him.

I loved the house.

My house.

And he and his little Anitari my way.

And me.

Do you love me?

Tell me truly, because I couldn't care
less.

I don't love anybody.

I don't.

At least in bed you don't. Well, at
least in bed

you're good.

You can't go now if you want. I think
so. Hey, we got everything we need, and

got it.

What are you doing here?

You were supposed to be with the
commando at Kepmango.

Well, Andres went with them. It's just a
matter of seeing that Madero's men

aren't there. But if you were wrong, if
they're there, his father was killed by

Madero's men not even three days ago. We
could wind up with a massacre.

God, you're right. I shouldn't have let
him go.

He's here to take care of everything.

I'm going to try to stop a disaster.

Go. Kepmango, quick.

We're waiting for your orders, sir.

Get ready.

They'll be here any minute.

Get the gun and ammunition.

Look at this, man.

What have you all done? They killed my
father.

They have to pay for this.

They were here. They panicked.

You were right. She did it.

She betrayed me. God damn it.

Wait. Some things won't wait.

Linda! Linda!

Maria!

My God!

What happened?

The police began arresting the doctor.

He tried to escape.

He died a day.

He took her away.

We were in the house.

And Linda, my wife, where is she?

She's gone.

I'm ready to go.

I'll leave you.

Nothing.

The place is closed till further notice.

Ah, good.

How's this, handsome?

I make you responsible for her security.

Nobody sees her unless I tell you.

That's a deal.

Shall I leave you a couple of men?

Oh, that's a lovely idea.

For protection.

It's so nice of you to offer me a couple
of men. I already have four men here. I

think I can do it.

Okay. You'll be safe here.

In a few days, it will all be over.
You'll be a rich widow.

You don't know him.

He has friends.

Are you sure that nobody knows about
this place?

What, a dump? Hey, what's your language
when you speak about my place? My place

is not a dump.

Listen, I've been thinking.

Maybe we should give him his daughter
back.

She's not going to tell you anything
anyway. Are you crazy?

She's the only chance we have to get
those bastards now.

You are not going to leave me here
completely alone without a word.

You're afraid?

I'll send some soldiers for backup.

Okay.

Thanks, my love.

I hate these goddamn situations, John.

goes against everything I believe in.

What got me was the assassination of
Lamont.

I knew him personally, you know, when he
was in the field.

Did you know him?

No. I saw him once.

Struck me as a man of integrity, a man
devoted to the cause.

Well, I'm sure he was.

I guess with the type of animals we are
dealing with, we've got to expect some

losses. Sir, where do we go from here?

I think that we've got all we need, what
with the assassination of Lamont and,

of course, the events that have happened
in the last few days.

No one can tell us now we're not dealing
with or coping with a ruthless gang of

thugs that are taking their orders from
Cuba.

I guess what we've got to do is wait for
a special request from President Marcos

Ramos. Oh, yes, Ramos.

We've got to ask him to let us come into
the action, and the sooner the better,

if you ask me. We don't want another
Nicaragua on our hands.

I guess we'll have to put a little
pressure on our president, huh?

Ramos. Oh, yes, Ramos, of course.

We'll have to pressurize him in one way
or another, and I don't like to have to

rely on this Colonel Madero.

Madero. Oh, Madero.

Nor on that General Monge, who I hear is
trying to organize a push with the

other Cordelius around, which means that
Ramos is our boy.

Now, I want you to go down there and
light a fire under his goddamn ass and

sure that he lets us step in. And I
don't give a shit how you manage it.

Understand?

Understood.

I think I can manage this, sir.

Good.

Now let's go back inside and brief the
boss on how we're going to handle this.

Karen, I say this stop for one effect.

Be nature's delivery or fortune's star.

This virtual be they, as pure as grace,
as infinite as man,

may undergo.

Shall in the general offense you take
corruption?

I'm a salesman. I sell arms. Some people
sell shoes.

I sell arms.

Now look at where your goddamn ideas
have got me. A lot of money to start

My daughter has been arrested. My house
has been burned down. My wife... Your

wife puts on you crazy.

You know, you're not selling shoes here.

You can't go on like this.

Buying and selling and never get
involved in what you're doing. Cut the

We're supposed to be working here,
right?

Our objective is to free Anita.

And recover our weapons. We just heard
from our comrades up north.

It looks like General Monway's Contras
are invading the country.

We've got to stop them. And Madero.

How do we do that? A little blind
killing? Some violence.

Some propaganda.

Wade, you are generous to be here.

And I hope for something more productive
than this.

Great.

All right, there may be a way.

But you've got to promise me there'll be
no more violence until after this is

all over.

I get my daughter back, you get your
arms, and I get out of this fucking

safely, and after that, you can do
anything you want.

What have you got, some kind of hocus
-pocus?

Sort of.

I've asked a friend of mine to help him.

He's my supplier.

Jonathan?

Gentlemen.

Hello, gentlemen.

These are the plans for the residence of
Colonel Madero.

Tomorrow at noon, there'll be a high
-level meeting in this room between the

Colonel and major government authorities
and several cabinet ministers.

President Ramos won't be there, he
wasn't invited.

The purpose of this meeting is to enlist
the support of these authorities in an

eventual government of Madero.

He's going to make his move. He wants
Ramos squeezed out.

Well, this is all very interesting, but
what does it have to do with anything?

All right.

This is the basement of the building.

This is the room where the armed
shipment is being stored.

Now, that's the Wilson.

I'm going up there with a Morton.

I'll fire off one acid rocket.

See a lot of noise, smoke, confusion.

That's when you make your move.

I'll fire off two or three more.

Then I'll come down to the dungeon and
help you out.

Okay?

You've got four minutes to get into
position.

You come with me.

Come on.

This man?

This was Carlos Mendoza. He is the video
editor of El Paro. Can you speak?

God bless his soul.

Who is this girl?

Open.

I want to talk to her.

This is inhuman.

Your child has suffered greatly.

And you are such a beautiful girl.

And for what?

What are you protecting?

Animals?

Anita, your name is Anita, eh?

Anita, answer the few simple questions
in your fee.

Where do guerrillas hide out? And who
supplies weapons to your father?

It's so simple.

Just tell us and your suffering is over.

Calm down, dude.

Let them wait.

The rocket is not like the others.

Amigos, I have asked you to come here
today because we are in a critical

situation. Sorry.

We are facing an ever -increasing
danger. From the guerrilla.

President Ramos has done nothing but try
to impede our efforts to stop this

animal.

I have decided to ask him to step down.

We will form a provisional government,
myself at the head.

And those in this room serving as my
ministers.

I'd rather have you than General Monty.

There is no much time. I will be brief.

I'm moving, you guys.

What the hell's taking you so long?

happened. Come on, get in.

Oh, my God. Let's get out of here.

We're going to do this clean.

We gave our word.

It was the gringo. He killed them.

Stetson! My God.

You see?

You see, Flutoff, what they came for the
love we must have.

You're finished.

We must wipe them out to the last man,
these bastards.

Don't you get it?

Now nobody's going to stop General Mohe
in his country.

You're through.

You're finished.

Yes, Mr. President.

Would you mind to come in, please?

Certainly. For a dictation.

Sit down, please.

Take this down.

People of Puerto Santo, this is my last
message to you.

As president of our great country,

Tomorrow, before the nation's congress,
I shall tender my resignation.

Resignation? From the high office of the
president.

Now wait. Make it irrevocable
resignation.

Go on, Milagros. Keep writing.

What the hell are you doing?

I'm dictating my irrevocable
resignation.

Give me that.

Get out.

be no resignation.

I have no choice. That's correct.

You have no choice. Let's get one thing
straight right now.

You will resign if and when I tell you
to resign and not one second sooner.

You can't stop me. I can.

You want to make a speech? Good.

I have a speech for you.

I won't read this. I can't. You will
read this.

And you know why you will read this?

Because I tell you to read it.

And in accordance with your wishes, Mr.

Presidente, the Yankee fleet will sail
quietly by our country and let us handle

our own problems.

And this time, we'll weed out the sons
of bitches one by one and wipe them off

the face of the earth.

I cannot be responsible for such a
bloodbath.

Responsible?

I don't think you get the point.

You're not responsible for anything.

I'm responsible to my people, to my
conscience.

I refuse to... Then you're dead.

What? You will read the speech, or I
will kill you.

Let me at least correct it.

Good, Mr.

Presidente, correct it.

There may be some spelling mistakes.

So long, Major Perry.

President Ramos hasn't made any
assistive requests for U .S. assistance

situation is going from bad to worse,
but the Pentagon won't renight any kind

operation without President Ramos'
explicit request.

Hello,

Major Perry.

This is General Monge, ex -president of
Puerto Santo.

The savior of my homeland.

General, you and your troops must remain
neutral until we proceed with the

landing operation.

Got it, General?

No. It should be but a friendly
operation in support of President Ramos.

Operation Amigo.

Es una operación avistosa. No, demasiado
tarde.

No, it's too late.

En este momento, mis ejércitos al norte
atraviesan la frontera para aniquilar a

esa banda de marxistas incontrolados.

The General says that at this moment my
troops are entering the country to

annihilate a bunch of marxists on the
rampage. Are you crazy?

¿Está usted loco?

No.

No, but General Monge and his men will
liberate the country.

I mean the body.

Let them rest in peace.

Mr. President.

Please go.

Leave those people alone with their
dead.

It is too late.

We know you well now.

Really?

Do you really think that you know me?

F -1.

Go ahead, F -1.

I've got an eyeball view of General
Monte's forces crossing the port.

We have located General Monte's forces.

We have located General Monte's forces.

The gringo. What's that son of a bitch
doing here?

Andres, what are you going to do?

You were nothing but a traitor all
along.

I've never been a traitor.

I've always been loyal to my country.

I get my orders, I carry them out.
Order? To betray and kill our people?

peace and justice.

For your country and for your people.
And you'll get it.

I've listened.

I've watched.

Practically living with you guys.

Andres, Luis, Antonio.

I know everything about you.

You're the innocents in this world.

And we, we've been through this shit
before.

You'll have your democracy.

Just remember, you owe a hell of a lot
of it to guys like me.

Now get your asses back to your camp in
the old Spanish fortress.

I'll stop Monty and his men.

Don't do anything you get news from me.

For Christ's sake, keep your cool.

Carry out now. Repeat now.

Operation Amigo, Base A.

All units move on board.

Light weapons only.

Take in secure points A, B, C, and D.

This is a peaceful, persuasive
operation.

No weapons to be fired, even in the
event of attack by revolutionary forces

without CO authorization.

Repeat, Operation Amigos, Phase A is a
peaceful operation.

You have one last chance.

That's very kind of you.

A few days ago you wanted to resign.

I give you the opportunity.

Do you really think that would do you
any good now?

Don't be stupid.

The country is now in the hands of the
gringos because of you.

Because you are a weak man.

A stupid, spineless coward.

There's nothing anyone can do now, not
even me.

And you run away, back to your little
office, surrounded by your fucking

And you feel safe.

And you laugh at my dad. Oh, yes, okay,
I'm going down, but you're coming with

me.

Resign now.

Resign, you bastard.

And what if I don't want to?

I'll kill you.

Haven't you gotten tired?

or threaten to kill me yet.

Sign the resignation.

It is funny.

You are right, you know.

I am a weak man.

But you know what?

I'm not afraid of you anymore.

want to die the hero's death.

It hasn't exactly been a hero's life.

You have balls, old man.

Maybe I misunderstood you.

Conan, you're under arrest.

I can't fight the whole army.

Let's make it back to camp.

As provided by the Treaty of Friendship
between our two countries, U .S. Marine

units today landed in Puerto Santo on a
friendly mission of support of our

democratic government.

President Ramos, clearly moved by the
heartwarming show of friendly concern,

disregarded the text he had prepared to
improvise a speech with a sensational

disclosure. People of Puerto Santo,
today face great danger.

Madero's policy of violent reprisal has
betrayed us and his duty.

I have demanded his resignation

and relieved him of his duty.

Where are the boys? Do you know?

I don't know.

Colonel Madero, the contras led by ex
-General Monty, as well as the small

extremist groups of the radical left,
were ordered in no uncertain terms to

out of public light.

Get your things together. We're leaving.

Where are we going? We're going to
Panama. We have friends in Panama.

And me? You'd take me too, right?

As far as the border, if you like.

You're invading the country.

We'll have to stop in my house for a
minute.

No time.

What for?

It's just a minute. Very important.

Look

what

they have done to your house.

It's uproar.

that you'd be stopping by.

A woman who loves money can be
unpredictable, but you can depend on her

leave her money lying around.

Miklos, you don't understand.

You don't understand.

Put it all back in the thing.

Don't move.

Nicholas Wilson.

Colonel Madero.

We meet.

I'm so glad to see that you're all
right.

Look, I've come to get you out of here.
I've got some work in Europe and we can

leave tonight.

That's impossible.

I'm sorry, Father, but I can't go with
you. Don't be silly. Of course you can.

You can't stay here.

Is it because of Andreas?

It's not just that.

I love Andreas.

My mother was from Porto Santo.

And so am I.

This is my country.

I can't leave now.

No, Anita.

No, Father, nothing you can say will
make me change my mind.

What will you do now?

We organize the Getty, yeah?

We continue our struggle.

We don't like your kind of double
dealing.

Can't you see how useless this is?

Can't you see what you're up against?

We have no choice.

Anita. Go now, Father.

Watch out! An army chopper! An army
chopper!

Baby.

Today, the forces of democracy have once
again prevailed in our country.

Let it be heard through our country that
freedom shall reign over the forces of

tyranny that threaten peace, whether
they be of the right or of the left.

Let it be heard in the heart of our
cities, along our spectacular... Gov.

Presidente, I don't trust you anymore.

I don't trust you anymore. I forget you
double -dealing. I forget

you double -dealing. I forget you double
-dealing. I don't trust

you anymore.