1
00:00:29,200 --> 00:00:31,500
سنكون في خليج اسبيرانزا
منتصف الليل.

2
00:00:32,280 --> 00:00:35,180
جيد. سنكون في الوقت المناسب للقاء
حرب العصابات.

3
00:00:35,900 --> 00:00:37,420
إذا لم يحدث شيء خاطئ.

4
00:00:54,000 --> 00:00:57,220
أنطونيو! لديك بحث لك أو
الراديو.

5
00:01:17,179 --> 00:01:18,179
لقد حدث تغيير.

6
00:01:18,820 --> 00:01:22,120
أراد ويلسون إقراض ثمرة مانجو رخيصة الثمن
بدلا من مناقشة صغيرة.

7
00:01:23,900 --> 00:01:24,900
مهلا، المانجو!

8
00:01:26,140 --> 00:01:27,540
انها بيضاء جدا. أنا لا أحب ذلك.

9
00:01:27,780 --> 00:01:30,320
أنا لا أحبك أيضاً، لكن ويلسون كذلك
لا احمق.

10
00:01:31,540 --> 00:01:32,540
لا أعرف.

11
00:01:32,840 --> 00:01:34,180
حسنًا، أنا لست هنا بعد.

12
00:01:35,360 --> 00:01:37,000
اه، نعم، نعم، نعم. هل أنت متأكد؟

13
00:01:37,220 --> 00:01:38,880
الرسالة تأتي من ونستون.

14
00:01:39,260 --> 00:01:42,340
فهو الوحيد الذي يعرف الرمز،
باستثناء رفاقه.

15
00:01:42,740 --> 00:01:45,300
وأعتقد أن زوجته، ليندا، كانت في
باب.

16
00:01:45,920 --> 00:01:46,920
حسنا، حسنا.

17
00:02:35,660 --> 00:02:40,460
إشارة، واحدة قصيرة واثنتان طويلتان، وانتظر
لإجابتهم.

18
00:02:55,940 --> 00:02:59,540
ثم يتكرر بعد ذلك مباشرة، واحدة قصيرة،
اثنان طويلان.

19
00:03:00,160 --> 00:03:04,060
ثم يتكرر، واحدة قصيرة واثنتان طويلتان.

20
00:03:22,980 --> 00:03:24,580
مرحبًا؟ أنطونيو؟

21
00:03:25,640 --> 00:03:28,200
يا! أعطني يد المساعدة!

22
00:03:29,880 --> 00:03:30,880
أين أندريا؟

23
00:04:46,410 --> 00:04:47,229
دعنا نذهب.

24
00:04:47,230 --> 00:04:48,450
السفينة تغادر.

25
00:04:49,950 --> 00:04:51,510
دعهم يذهبون. دعهم يذهبون.

26
00:04:52,910 --> 00:04:54,750
أحد هؤلاء الأوغاد يسبح بعيدًا.

27
00:05:10,110 --> 00:05:14,190
افتح هذا وذاك هناك.

28
00:05:14,540 --> 00:05:17,340
اللعنة، كان بإمكاننا الحصول عليهم. ماذا، أنت
تريد أن تأخذ القراصنة؟

29
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
ليس لدينا أي وقت.

30
00:05:18,920 --> 00:05:19,920
أسرعوا يا أولاد.

31
00:05:29,120 --> 00:05:30,120
يوم جيد.

32
00:05:30,660 --> 00:05:31,660
يوم جيد.

33
00:06:25,160 --> 00:06:26,160
اذهب إلى تلك الشاحنة. حرية.

34
00:06:51,280 --> 00:06:53,880
عمل جيد، ليندا.

35
00:06:55,050 --> 00:06:58,590
العقيد سوف يكون فخورا بك. نعم أنا
متأكد من أنه سيكون.

36
00:07:08,250 --> 00:07:09,250
مثالي، شكرًا.

37
00:07:10,730 --> 00:07:12,490
حسنًا، لنذهب يا أولاد.

38
00:07:13,430 --> 00:07:18,270
قم بتحميل هذا القرف في الشاحنة وخذه
يصل الأمر إلى مقر إقامة العقيد ماديرو

39
00:07:18,270 --> 00:07:19,270
بعيدا.

40
00:07:20,650 --> 00:07:21,650
العودة إلى المنزل؟

41
00:08:05,380 --> 00:08:07,000
لويس، أعتقد أن هناك شيئا خاطئا.

42
00:08:08,180 --> 00:08:09,340
لقد حدث خطأ ما بالتأكيد.

43
00:08:11,360 --> 00:08:13,040
لقد تراجع هذا اللقيط عنا.

44
00:08:17,020 --> 00:08:18,500
لا، إنهم في هذا من أجل المال.

45
00:08:19,760 --> 00:08:21,640
إنهم أغبياء للغاية وقد وصلوا
أنفسهم القبض.

46
00:08:27,820 --> 00:08:29,960
لا يمكننا اللعنة هذا الآن. نحن بحاجة إلى هذه
أسلحة.

47
00:08:30,780 --> 00:08:31,860
سننتظر بضع دقائق أخرى.

48
00:08:33,710 --> 00:08:34,850
لا يمكننا أن نمارس الجنس معه الآن.

49
00:08:35,549 --> 00:08:36,870
لدينا الناس معنا.

50
00:08:37,470 --> 00:08:39,750
يجب أن أجعل هذا اللعين ماديرو يدفع ثمنه
جرائمه اللعينة

51
00:08:42,750 --> 00:08:43,750
سوف يدفع.

52
00:09:02,570 --> 00:09:04,050
أنت مجروح. أنا بخير. أنا بخير.

53
00:09:04,450 --> 00:09:05,970
قد يكون كمين. لقد حصلوا على أربعة رجال.

54
00:09:06,270 --> 00:09:07,310
يا يسوع المسيح.

55
00:09:08,550 --> 00:09:10,990
ماذا حدث؟ حسنا، لقد حصلوا على
أسلحة. كل منهم.

56
00:09:11,370 --> 00:09:12,410
ولم يكن كل رجاله هناك.

57
00:09:12,830 --> 00:09:13,830
القرف.

58
00:09:14,010 --> 00:09:15,550
اللعنة. اهدأ.

59
00:09:15,990 --> 00:09:17,270
أين ويلسون؟ هل يعلم بهذا؟

60
00:09:17,470 --> 00:09:18,570
ليس بعد. أنا لا أعتقد ذلك.

61
00:09:19,090 --> 00:09:20,750
سأذهب إلى الفيلا الخاصة بك الآن.

62
00:09:21,070 --> 00:09:23,790
أنا قادم معك. تمام. نعم، خذ
العجلة.

63
00:09:49,480 --> 00:09:50,219
هذا بيري.

64
00:09:50,220 --> 00:09:52,020
نعم. رجال ماديرا حصلوا على الشحنة.

65
00:09:52,700 --> 00:09:55,940
يجب أن يكون لدى ويلسون تسرب أمني. انظر،
بيري، أنا لا أريد المزيد من العبث.

66
00:09:56,060 --> 00:09:58,980
أريد أن ينفجر كل الجحيم في ذلك
بلد سخيف، وبسرعة.

67
00:09:59,320 --> 00:10:00,500
هل فهمت؟ تمام.

68
00:10:01,860 --> 00:10:04,360
أدر ظهرك في ذلك الوقت
عابر.

69
00:10:05,580 --> 00:10:07,640
التراجع عن كل ما جاء من قبل.

70
00:10:08,760 --> 00:10:11,220
اغتنم الفرصة لبداية جديدة.

71
00:10:11,960 --> 00:10:14,240
على قلبها.

72
00:10:16,380 --> 00:10:18,420
إليك يا عزيزي. إنهم جميلون،
أليس كذلك؟

73
00:10:49,719 --> 00:10:52,840
معذرةً، أعتقد أن هذا هو مربى بلدي.

74
00:11:04,970 --> 00:11:08,290
أوه، لقد سمحت لي بالقلق بشأن ذلك. انظر،
إنه عيد ميلادك.

75
00:11:08,570 --> 00:11:09,850
وقتا ممتعا.

76
00:11:10,350 --> 00:11:11,750
يمكنك ممارسة التمارين الرياضية. سترى.

77
00:11:13,030 --> 00:11:14,150
لا أستطيع مساعدته.

78
00:11:15,710 --> 00:11:16,870
هل زوجتك هنا بعد؟

79
00:11:17,710 --> 00:11:18,710
وقالت انها سوف تكون على طول.

80
00:11:18,950 --> 00:11:23,210
كما تعلمون، أتمنى أن تقوموا بنوع ما
جهد معها. قد تبدأ بها

81
00:11:23,210 --> 00:11:24,810
لا أدعوها زوجتي.

82
00:11:25,410 --> 00:11:27,290
ماذا يجب أن أسميها؟ إليزابيث؟

83
00:11:28,290 --> 00:11:30,630
ماذا عن ليندا؟ هذا هو اسمك. ربما
الأم؟

84
00:11:32,090 --> 00:11:35,940
الأم. توفيت والدتي منذ عشر سنوات.

85
00:11:37,500 --> 00:11:39,060
كانت لطيفة وجميلة.

86
00:11:39,280 --> 00:11:43,660
لا أستطيع أن أدعو أي شخص آخر أمي،
وخاصة شخص لا يحب حتى

87
00:11:43,700 --> 00:11:44,720
إنها تعشقك.

88
00:11:45,100 --> 00:11:48,440
نعم، إنها تعشقني كثيرًا، وهي لا تفعل ذلك
حتى تظهر لحفلة عيد ميلادي.

89
00:12:18,250 --> 00:12:19,250
الآن هي هديتك.

90
00:12:19,370 --> 00:12:20,610
أتمنى أن يعجبك

91
00:12:24,430 --> 00:12:25,430
شكرا لك عزيزتي.

92
00:12:25,970 --> 00:12:26,970
انها جميلة.

93
00:12:31,190 --> 00:12:32,190
شكرا لك عزيزتي.

94
00:12:33,270 --> 00:12:34,430
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي.

95
00:12:37,870 --> 00:12:40,570
أنطونيو هنا، ومعه صديق
له.

96
00:12:41,150 --> 00:12:42,150
أين هم؟

97
00:12:42,450 --> 00:12:43,750
إنهم يعيشون في الحمام. إنهم كذلك
قذر.

98
00:12:44,010 --> 00:12:45,190
لقد كانوا في الداخل، ربما.

99
00:13:11,380 --> 00:13:12,640
إسمح لي ثانية واحدة، من فضلك.

100
00:13:15,720 --> 00:13:18,920
أنظر إليك. أنت مشع تمامًا
الليلة، السيدة ويلسون.

101
00:13:19,760 --> 00:13:22,440
أنت تبدو جيدًا جدًا بنفسك يا سيد.
بيري.

102
00:13:22,700 --> 00:13:25,320
تبدو وسيمًا في بدلتك السوداء.

103
00:13:25,640 --> 00:13:26,640
شكرًا لك.

104
00:13:26,780 --> 00:13:28,700
لكن لم يكن فستانك الذي كنت أفكر فيه
من.

105
00:13:29,560 --> 00:13:30,720
لا شيء في عينيك.

106
00:13:31,280 --> 00:13:36,800
تبدو وكأنك ضربت للتو يوميا
مضاعفة عندما دفعت... ربما أنا

107
00:13:38,060 --> 00:13:39,060
تهانينا.

108
00:13:41,420 --> 00:13:44,760
لكني أتذكر أن أحد الهواة استمر في ذلك
اللعب.

109
00:13:45,340 --> 00:13:46,800
حسنا، الاحتمالات ضده.

110
00:13:47,500 --> 00:13:51,260
من المحتم أن يخسر المباراة، لكنه
قد يقع في مشكلة.

111
00:13:52,240 --> 00:13:53,920
ربما لن يتمكن من الخروج من اللعبة.

112
00:13:55,120 --> 00:13:59,540
لماذا يا سيد بيري، هل هذا أي نوع من، اه،
التهديد بكفالة؟

113
00:13:59,840 --> 00:14:00,840
بالطبع لا.

114
00:14:01,320 --> 00:14:02,460
سأدع صديقًا لك.

115
00:14:03,020 --> 00:14:07,040
أوه، إنه لطف منك أن تأخذ ذلك
مني.

116
00:14:14,670 --> 00:14:16,090
هذه هي النغمة المفضلة لدي.

117
00:14:16,730 --> 00:14:18,610
هل يمكنك الرقص معي من فضلك؟

118
00:14:20,610 --> 00:14:22,550
يمتد الطعم إلى الرجل العجوز.

119
00:14:23,070 --> 00:14:24,070
قديم جدا.

120
00:14:24,410 --> 00:14:28,630
قديمة مثل الغيرة والكراهية والخيانة.

121
00:14:44,040 --> 00:14:45,040
ما رأيك يا بيل؟

122
00:14:45,260 --> 00:14:46,460
من آخر يعرف الرمز؟

123
00:14:47,100 --> 00:14:48,240
ولكن هل هذا منطقي؟

124
00:14:48,480 --> 00:14:49,780
تحصل على إظهار عملك.

125
00:14:50,520 --> 00:14:51,640
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.

126
00:14:52,500 --> 00:14:55,400
إنه عضو رفيع المستوى في عائلة راموس
الحكومة.

127
00:14:56,760 --> 00:15:00,940
إذا كان بإمكانه خيانة راموس من أجلي ومن أجلي
المال، لماذا لا يستطيع أن يخونني أو يخون ماديرو

128
00:15:00,940 --> 00:15:02,520
له؟ لكنه لم يخون راموس.

129
00:15:03,200 --> 00:15:05,380
إنه يعرف تمامًا كما نعلم أن راموس
ضعيف.

130
00:15:06,160 --> 00:15:07,600
ماديرو هو من نخاف منه، أليس كذلك؟

131
00:15:08,580 --> 00:15:10,780
يعني ما لم يكن هناك...

132
00:15:14,510 --> 00:15:15,509
سينور لامونت؟

133
00:15:15,510 --> 00:15:16,510
نعم يا سيدي؟

134
00:15:18,270 --> 00:15:19,270
هذا ويلسون.

135
00:15:22,250 --> 00:15:23,290
سأعرف خلال دقيقة.

136
00:15:23,670 --> 00:15:26,410
سينور لامونت في اجتماع. هل لي أن آخذ
رسالة؟

137
00:15:27,550 --> 00:15:29,090
لقاء مع من؟

138
00:15:29,570 --> 00:15:30,570
العقيد ماديرو.

139
00:15:36,230 --> 00:15:37,230
إنه لامونت.

140
00:15:38,150 --> 00:15:39,470
يجب أن يكون لامونت.

141
00:15:40,950 --> 00:15:43,030
إنه ليس الوحيد الذي لن يفعل ذلك
أقترح يا أبي.

142
00:15:43,530 --> 00:15:44,530
ما الذي تفعله هنا؟

143
00:15:44,750 --> 00:15:46,230
أنا أعرف الرمز وكذلك زوجتك.

144
00:15:46,710 --> 00:15:49,290
أنيتا، هل تقترحين ذلك بجدية؟
ليندا؟

145
00:15:49,890 --> 00:15:52,330
حسنا، أنت الذي يقول لك دائما
لا يمكن أبدا التأكد من أي شخص

146
00:15:52,330 --> 00:15:53,330
النزاهة.

147
00:16:00,770 --> 00:16:01,770
شكرا،

148
00:16:05,270 --> 00:16:06,270
أندريا.

149
00:16:06,590 --> 00:16:08,010
أنا لا أؤيد أي حزب.

150
00:16:08,370 --> 00:16:10,130
إنهم لا يرتدون ملابس مناسبة لذلك.

151
00:16:11,070 --> 00:16:12,070
إنه لأمر مؤسف.

152
00:16:22,070 --> 00:16:23,730
علينا أن نمتلك تلك الأسلحة.

153
00:16:24,270 --> 00:16:26,010
هل تعتقد أنه يمكنك الترتيب لجديد
شحنة؟

154
00:16:26,910 --> 00:16:28,750
أنا لا أحب خسارة كل ذلك
بضائع.

155
00:16:30,390 --> 00:16:31,950
ولم نعتقد أننا نستطيع إحضاره
لك.

156
00:16:33,210 --> 00:16:34,670
أوه. لا يمكن أن يكون له.

157
00:16:35,070 --> 00:16:37,430
نعم. ربما يمكننا استخدامه كرهينة.

158
00:16:37,830 --> 00:16:38,990
مبادلة له ضد الأسلحة.

159
00:16:39,530 --> 00:16:41,270
سوف يتركه السهم يموت أولاً.

160
00:16:41,840 --> 00:16:42,980
على الأقل نحن نعرف.

161
00:16:46,080 --> 00:16:47,080
حسنًا.

162
00:16:47,640 --> 00:16:52,500
ولكن بشرط واحد. لا سفك الدماء. لا
عنف. أنت تفعل ذلك نظيفًا. حسنًا؟

163
00:16:54,000 --> 00:16:58,700
لا بكالوريوس سياسية. لا دعاية. أنا لست كذلك
أحد مقاتليكم. أنا أ

164
00:16:58,700 --> 00:17:00,600
رجل أعمال. أنا بائع.

165
00:17:00,820 --> 00:17:01,920
أنتم عملائي.

166
00:17:02,560 --> 00:17:03,680
بقدر ما يذهب.

167
00:17:03,920 --> 00:17:04,920
حسنًا؟

168
00:17:06,400 --> 00:17:07,400
تمام.

169
00:18:15,110 --> 00:18:17,790
سوف تستخدم هذا أولاً للدخان
شاشة.

170
00:18:19,750 --> 00:18:21,870
وأنت، انسحب بالغاز المسيل للدموع.

171
00:18:22,850 --> 00:18:25,690
تمام؟ لا تقلق، لويس يدعمك
يصل من الشاحنة.

172
00:18:33,010 --> 00:18:35,110
استمتع بغداء لطيف يا سينور لامار. شكرًا.

173
00:20:16,560 --> 00:20:17,539
جاهز للهبوط.

174
00:20:17,540 --> 00:20:18,540
استدعاء اجتماع الضابط.

175
00:20:18,860 --> 00:20:19,860
الحياة، الحياة، سيدي.

176
00:20:20,320 --> 00:20:21,320
1,100 ساعة.

177
00:20:21,660 --> 00:20:25,280
في فوضى الضابط. لن يبدو الأمر كذلك
رَسمِيّ. نعم يا سيدي. ليس رسميًا جدًا. أنا

178
00:20:25,280 --> 00:20:26,840
يفهم. لا يوجد سوء فهم.

179
00:20:27,380 --> 00:20:30,040
هذا تمرين تكتيكي لبورتو
مقدس.

180
00:20:30,660 --> 00:20:31,499
هذا كل شيء.

181
00:20:31,500 --> 00:20:32,500
بالطبع يا سيدي.

182
00:20:32,520 --> 00:20:34,100
ولكن من واجبنا أن نكون على أهبة الاستعداد.

183
00:20:34,300 --> 00:20:37,560
أنت لا تعرف أبدًا متى قد يتم الاتصال بك
على أن يأتي لمساعدة أ

184
00:20:37,560 --> 00:20:38,379
أمة صديقة.

185
00:20:38,380 --> 00:20:42,500
وعندما يتصل الرئيس، علينا أن نفعل ذلك
يكون في الجزء العلوي من لعبتنا. بالطبع،

186
00:20:42,520 --> 00:20:46,760
سيد. ولكن فقط بناء على تعليمات صريحة
من البنتاغون بطبيعة الحال.

187
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
طبيعي يا سيدي.

188
00:20:48,080 --> 00:20:50,300
تحركي يا ميرل. أنت تتحدث كثيرا.
دقيقة واحدة فقط.

189
00:21:28,040 --> 00:21:30,640
ولكن يبدو أن العقيد ماديرو أصبح
قوية جدا.

190
00:21:31,040 --> 00:21:33,060
سأبذل قصارى جهدي، سيدي الوزير.

191
00:21:33,580 --> 00:21:38,440
لكني أذكرك بذلك العقيد ماديرو
وكانت المساعدة ضرورية لهذه العملية

192
00:21:38,440 --> 00:21:39,740
بناء حكومة ديمقراطية.

193
00:21:40,600 --> 00:21:46,280
دون مساعدته، دون الوطني
الحارس الموالي له، أنا لست كذلك

194
00:21:46,280 --> 00:21:50,700
متأكد من أن... لدينا فكرة عامة
للدور الذي لعبه العقيد ماديرو

195
00:21:50,700 --> 00:21:53,860
مؤخرا. ونحن جميعا نشترك في شيء مشترك
الهدف.

196
00:21:54,100 --> 00:21:56,020
يجب أن نحمي من...

197
00:21:57,290 --> 00:22:01,910
قد يقع سانتو فريسة لقوات
الشيوعية من خلال الحزب التقدمي

198
00:22:01,910 --> 00:22:02,910
أو أيا كان.

199
00:22:03,370 --> 00:22:07,690
لكن الإجراء القمعي العشوائي
سوف يستحق حظر النيران.

200
00:22:08,370 --> 00:22:10,770
نحن نعتمد عليك للبقاء ثابتًا
تلك النقطة.

201
00:22:12,110 --> 00:22:13,630
أعفوا العقيد إذا اضطررتم لذلك.

202
00:22:14,230 --> 00:22:16,150
لديك دعم من الولايات المتحدة
الدول.

203
00:22:16,750 --> 00:22:17,750
اه، شكرا لك.

204
00:22:18,290 --> 00:22:20,630
حسنًا، حسنًا. سأحتفظ بك
مطلعة.

205
00:22:36,680 --> 00:22:37,960
ادخل يا فخامة الرئيس.

206
00:22:40,260 --> 00:22:41,460
لقد كانوا إرهابيين.

207
00:22:42,060 --> 00:22:43,060
جرينلاند.

208
00:22:44,120 --> 00:22:46,100
دعونا لا ننجرف، العقيد.

209
00:22:47,540 --> 00:22:49,440
لقد أنهينا الوضع.

210
00:22:49,940 --> 00:22:50,980
لا يوجد شيء للتحليل.

211
00:22:51,400 --> 00:22:52,600
الآن هو الوقت المناسب للعمل.

212
00:22:55,700 --> 00:22:59,320
أنا هنا لأخبرك بخطتنا
للانتقام.

213
00:23:07,820 --> 00:23:08,960
هذا يبقى هادئا، أيها العقيد.

214
00:23:10,060 --> 00:23:11,900
الانتقام لا يمكن إلا أن يجعل الأمور
أسوأ.

215
00:23:12,860 --> 00:23:15,160
لقد قتلوا وزير خارجيتك

216
00:23:15,700 --> 00:23:17,480
لا يمكننا أن نسمح لهم أن يفلتوا من ذلك.

217
00:23:20,980 --> 00:23:25,620
القصاص يمكن أن يؤدي إلى نطاق واسع
حرب أهلية، أخشى. وأخشى إذا كنا

218
00:23:25,620 --> 00:23:28,500
دعوهم يفلتون من العقاب، القتل
لن تتوقف.

219
00:23:29,120 --> 00:23:30,780
يمكن أن تكون هدفهم التالي.

220
00:23:31,380 --> 00:23:33,420
سيكون ذلك عارًا، سيدي الرئيس.

221
00:23:35,820 --> 00:23:40,400
شخصيا، أعتقد أن هذا الاغتيال
يمكن اعتبار مدينة لاموت معزولة

222
00:23:40,400 --> 00:23:46,000
فعل نوع من المتعصبين. بعد كل شيء،
ماذا سيستفيد شركاؤنا منهم؟

223
00:23:46,440 --> 00:23:48,820
أنت تحلم، سيدي الرئيس.

224
00:23:49,640 --> 00:23:52,100
هؤلاء هم القتلة بدم بارد.

225
00:23:52,660 --> 00:23:53,960
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

226
00:23:56,060 --> 00:23:58,600
أنت تعتني بشؤون
الدولة.

227
00:23:59,260 --> 00:24:01,300
أنا أعرف كيفية التعامل مع هؤلاء الناس.

228
00:24:01,600 --> 00:24:02,600
العقيد.

229
00:24:02,760 --> 00:24:07,900
وقد ضمنت لنا الولايات المتحدة ذلك
هناك أناس في مياهنا مستعدون لذلك

230
00:24:07,900 --> 00:24:08,900
مساعدتنا.

231
00:24:08,980 --> 00:24:10,000
مساعدتنا؟

232
00:24:12,800 --> 00:24:13,800
و؟

233
00:24:14,340 --> 00:24:15,760
وفقط من نحن؟

234
00:24:17,480 --> 00:24:21,040
هل أنت متأكد من أن هذا يشمل أنا وأنت؟

235
00:24:40,460 --> 00:24:41,460
كم من هؤلاء؟

236
00:24:41,960 --> 00:24:44,020
خمسون. غامض ، هاه؟

237
00:24:44,440 --> 00:24:45,440
وهذا؟

238
00:24:46,540 --> 00:24:47,540
التشيكوسلوفاكيين.

239
00:24:49,520 --> 00:24:51,080
البنادق الفرعية فرنسية.

240
00:24:51,500 --> 00:24:54,080
والصاروخ ألماني .

241
00:24:54,840 --> 00:24:57,280
عظيم. يبدو وكأنه الأسلحة الدولية
يعرض.

242
00:24:57,560 --> 00:24:58,560
نعم.

243
00:25:05,120 --> 00:25:06,980
إنه لأمر جيد أننا اعترضنا هذه.

244
00:25:07,780 --> 00:25:09,140
ذلك الأحمق راموس.

245
00:25:09,680 --> 00:25:11,520
إنها خائفة من حمام الدم. أنا لست كذلك
خائف.

246
00:25:12,140 --> 00:25:14,920
سوف نقوم بتصفية هؤلاء الأوغاد إلى
الرجل الأخير.

247
00:25:16,460 --> 00:25:19,340
كما هو الحال في العصور القديمة الجيدة للجنرال
مونج.

248
00:25:22,640 --> 00:25:27,320
إنها سيدة بالنسبة لك، يا سيدي.

249
00:25:31,920 --> 00:25:33,040
مرحبا ليندا.

250
00:25:34,280 --> 00:25:36,540
نعم. هل أنت حر في الحديث؟

251
00:25:37,120 --> 00:25:39,810
نعم. كلهم في الأسفل بجوار حمام السباحة.

252
00:25:42,650 --> 00:25:45,590
لقد أهملتني مؤخرًا.

253
00:25:46,590 --> 00:25:48,670
لا، لا، لقد كنت مشغولاً جداً.

254
00:25:51,270 --> 00:25:52,990
كنت أمزح فقط.

255
00:25:53,570 --> 00:25:59,850
اسمع، يجب أن أحصل على بعض الأشياء المثيرة للاهتمام
أخبار لكم غدا عن الجديد

256
00:25:59,850 --> 00:26:00,850
الأشقاء.

257
00:26:02,170 --> 00:26:04,050
ولكن أريد أن أراك.

258
00:26:04,370 --> 00:26:06,550
أريد أن أراك أيضًا، أكثر منك
أعرف.

259
00:26:07,340 --> 00:26:11,200
الساعة الرابعة غدًا، قابلني. المعتاد
مكان بجانب النهر.

260
00:26:11,980 --> 00:26:16,200
وليندا، لقد كنتِ رائعة حقًا في النهاية
الوقت.

261
00:26:17,780 --> 00:26:19,740
في العمل أم في العمل؟

262
00:26:20,620 --> 00:26:21,620
كلاهما.

263
00:26:26,580 --> 00:26:29,820
ميغيل، سوف تنفذ هذه الخطة.

264
00:26:30,780 --> 00:26:34,760
نقاط التفتيش في كل الشوارع، والمداهمات مستمرة
كل أماكن الاستراحة الخاصة بهم، كل شيء.

265
00:26:35,240 --> 00:26:37,140
وميغيل، مهم جدًا.

266
00:26:37,540 --> 00:26:39,040
الحصول على واحد من هؤلاء الأوغاد.

267
00:26:39,500 --> 00:26:40,500
اجعله يتحدث.

268
00:26:41,540 --> 00:26:44,280
أي قيود على طريقة السؤال
هو؟

269
00:26:44,960 --> 00:26:47,700
تقصد حقوق الإنسان وكل ذلك
هراء؟

270
00:26:48,020 --> 00:26:49,180
نعم. انسى ذلك.

271
00:26:49,480 --> 00:26:50,500
أريد النتائج.

272
00:26:51,460 --> 00:26:52,460
اعترافات، معلومات.

273
00:26:52,700 --> 00:26:54,080
لا يهمني كيف تحصل عليه.

274
00:27:07,210 --> 00:27:11,590
مع تطبيق الأحكام العرفية في
غوادالكانال، يتم تذكير المواطنين بذلك

275
00:27:11,590 --> 00:27:12,590
البنود التي تليها.

276
00:27:13,370 --> 00:27:19,610
الأول: منع التجمع في الأماكن العامة
أو خاصة في مجموعات تزيد عن 60 شخصًا

277
00:27:19,610 --> 00:27:21,590
الناس دون إذن خاص.

278
00:27:22,050 --> 00:27:28,550
ثانياً: يحرم المشي أو القيادة
الشارع أو الطريق بعد الساعة 8 مساءً.

279
00:27:28,550 --> 00:27:29,550
حظر التجول.

280
00:27:29,790 --> 00:27:30,790
ثلاثة،

281
00:27:31,210 --> 00:27:32,530
حرام...

282
00:27:37,160 --> 00:27:39,240
ضوء سلمه الجيش
السلطات.

283
00:27:40,760 --> 00:27:41,760
4.

284
00:27:43,500 --> 00:27:50,240
ممنوع بعد جلسة واحدة أو
اثنان، الصحف، أو المطبوعات من أ

285
00:27:50,240 --> 00:27:51,240
طبيعة تخريبية.

286
00:27:58,140 --> 00:28:02,600
المواطنون الذين يخالفون أيًا من هذه الأمور
سيتم القبض على القوانين من قبل الجيش

287
00:28:02,600 --> 00:28:06,720
الشرطة، وهي مخولة لعقد
مثيري الشغب، التعامل مع...

288
00:28:31,400 --> 00:28:32,400
تخلص منهم.

289
00:29:00,160 --> 00:29:01,620
لماذا لا تنضم لي؟

290
00:29:02,920 --> 00:29:05,520
أوه، أعتقد أنني سأتحدث معه فحسب
أولا.

291
00:29:37,580 --> 00:29:39,760
التأكيد، شحنة جديدة الأسبوع المقبل.

292
00:29:40,000 --> 00:29:42,100
مزيد من التعليمات، بلاكتون.

293
00:30:03,460 --> 00:30:04,580
الجو بارد.

294
00:30:08,080 --> 00:30:09,560
لا أهتم.

295
00:30:14,420 --> 00:30:19,960
أعتقد أنها تعتقد ليندا
خاننا.

296
00:30:27,100 --> 00:30:28,720
سأذهب إلى بورتوريكو غدا.

297
00:30:29,000 --> 00:30:32,240
سوف يرسو القارب الآخر في
غيريرو عند الظهر لتحميل الجديد

298
00:30:32,600 --> 00:30:33,600
أين أنت ذاهب إلى الهبوط عليه؟

299
00:30:33,640 --> 00:30:34,640
ليس هناك طريقة أخرى.

300
00:30:35,480 --> 00:30:36,480
هذا خطير.

301
00:30:36,760 --> 00:30:38,180
يعرف شعب ماديرو عن هذا المكان.

302
00:30:38,540 --> 00:30:42,140
نعم، لكنهم لا يعرفون متى. عند هذا
الوقت، لا أحد يعرف إلا أنت وأنا.

303
00:30:43,860 --> 00:30:46,100
وبالطبع، إذا كان السيد جودسون يعلم،

304
00:30:47,160 --> 00:30:48,820
لن يفعل مثل هذا الشيء أبدًا.

305
00:30:51,940 --> 00:30:53,820
أخبرني بصراحة، هل تصدق ذلك؟
لها؟

306
00:30:54,360 --> 00:30:55,360
أفعل.

307
00:30:55,420 --> 00:30:56,480
أنت خارج عقلك.

308
00:31:02,410 --> 00:31:03,410
أنا أحبها.

309
00:31:03,830 --> 00:31:04,830
أفهم.

310
00:31:07,250 --> 00:31:09,370
ولكن هناك طريقة لإثبات هذه الحقيقة.

311
00:31:09,630 --> 00:31:11,090
وعقلك سوف يحصل عليه.

312
00:31:11,910 --> 00:31:14,450
كيف؟ نحن نتحدث أمام زوجتك.

313
00:31:14,970 --> 00:31:16,870
سنقول أن مكان الهبوط هو كيب
مانجو.

314
00:31:17,770 --> 00:31:21,630
رجال مانجو هناك. إذا كانوا كذلك
في انتظار، وسوف نعرف ذلك عنها.

315
00:31:22,050 --> 00:31:24,810
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف نعرف أن زوجتك
لم يخونك.

316
00:31:26,050 --> 00:31:27,330
حسنًا، سنفعل ذلك.

317
00:31:32,460 --> 00:31:33,460
لكني خائف.

318
00:31:33,520 --> 00:31:34,520
ولكن ماذا؟

319
00:31:35,860 --> 00:31:37,080
ماذا لو كانت مذنبة؟

320
00:31:38,900 --> 00:31:40,020
ماذا سأفعل؟

321
00:31:48,600 --> 00:31:49,600
مرحبًا؟

322
00:31:50,120 --> 00:31:51,120
لويس هنا.

323
00:31:52,100 --> 00:31:53,100
أي أخبار؟

324
00:31:53,740 --> 00:31:55,980
لقد قتل هؤلاء الأوغاد أندريه
الأب.

325
00:31:57,060 --> 00:31:59,200
رقم سأكون هناك.

326
00:32:00,650 --> 00:32:01,850
الفتاة معك إذا استطعت. تمام.

327
00:32:08,730 --> 00:32:09,890
إلى أي مدى هو؟

328
00:32:10,270 --> 00:32:14,750
نحن على وشك الوصول. إنها إسبانية قديمة
صورة ضائعة في الغابة التي

329
00:32:14,750 --> 00:32:15,970
كان المتمردون قد تم تقسيمهم إلى إيواء.

330
00:32:20,430 --> 00:32:24,850
أنيتا، أقسمي لي أنك لن تذهبي
لتكرار أي شخص ما أنت على وشك القيام به

331
00:32:24,850 --> 00:32:27,210
اكتشف. ولا حتى كبير ويلسون.

332
00:32:28,560 --> 00:32:33,000
أقسم يا أنطونيو، وأقسم أنني
لن أخبر أحداً بما أعرفه عنك

333
00:32:33,000 --> 00:32:34,540
سواء. ْعَنِّي؟

334
00:32:35,100 --> 00:32:37,580
اعتقدت أنك تعاطفت للتو مع
حرب العصابات.

335
00:32:38,700 --> 00:32:40,680
ولكنني لم أعلم أنك واحد منهم

336
00:32:40,900 --> 00:32:41,900
هذا صحيح، أنا كذلك.

337
00:32:42,480 --> 00:32:44,500
لأنهم يحاربون البؤس
والقمع.

338
00:32:46,600 --> 00:32:47,600
الحالمون.

339
00:32:47,860 --> 00:32:49,280
أنتم جميعًا مجرد حالمين.

340
00:32:49,700 --> 00:32:51,820
أنت فقط تبدو مثل والدك.

341
00:32:52,280 --> 00:32:56,040
ألست صغيرًا بعض الشيء لتتحدث؟
مثله؟ أن أفكر مثله؟

342
00:33:07,150 --> 00:33:08,190
جيب قادم!

343
00:33:08,430 --> 00:33:09,650
جيب قادم!

344
00:33:47,500 --> 00:33:48,500
شكرا لك أنطونيو.

345
00:33:51,540 --> 00:33:52,540
هيا يا أولاد.

346
00:33:55,480 --> 00:33:58,380
شكرا لحضوركم.

347
00:33:59,500 --> 00:34:00,660
الآن أحتاجك أكثر من أي وقت مضى.

348
00:34:01,840 --> 00:34:02,840
أنا بحاجة لك أيضا.

349
00:34:03,360 --> 00:34:04,740
لا أريد أن أخسرك أبدًا.

350
00:34:10,320 --> 00:34:12,120
لقد قتلوه لأنه كان ابني
الأب.

351
00:34:13,440 --> 00:34:14,520
نحن صغار جدًا في القلب.

352
00:34:16,429 --> 00:34:17,429
أصغر مني.

353
00:35:57,839 --> 00:35:58,839
طفل,

354
00:36:00,160 --> 00:36:01,200
كيف حالك؟

355
00:36:19,150 --> 00:36:20,470
السيدة تنتظر في الطابق العلوي.

356
00:36:21,950 --> 00:36:28,070
متى ستأتي بدونها؟ أنا
حصلت على واحدة جديدة.

357
00:36:29,090 --> 00:36:32,210
لا يمكنك معرفة ما إذا كانت عذراء أم
عاهرة.

358
00:36:33,410 --> 00:36:35,490
يمكننا الحصول على بعض المرح معا.

359
00:36:35,990 --> 00:36:40,670
فقط نحن الثلاثة. أوه، لا يمكنك ذلك
تخيل كم أود أن.

360
00:36:41,310 --> 00:36:45,190
لم أعتقد أبدًا أنك من النوع الذي
تقع لهذا النوع من ...

361
00:36:45,520 --> 00:36:46,580
الطراز القديم واسع النطاق.

362
00:36:47,000 --> 00:36:49,360
لا، إنها شريكة عمل.

363
00:36:49,680 --> 00:36:54,820
نعم. لدي اجتماع عمل. أوه، أنا
تعرف هذا النوع من الأعمال.

364
00:36:55,180 --> 00:36:56,620
أعمال الجسد المقدس.

365
00:36:57,600 --> 00:37:00,300
هل تريد استخدامه في عملك؟

366
00:37:01,520 --> 00:37:05,820
حسنًا، إذا لم يكن مارليتو مشغولًا بالطبع.

367
00:37:28,040 --> 00:37:30,840
ما أ

368
00:37:30,840 --> 00:37:48,900
جميلة

369
00:37:49,310 --> 00:37:50,810
البلد اللعينة هذه.

370
00:37:54,490 --> 00:37:59,830
سيكون بويرتو سانتوس الجنة إذا كان الأمر كذلك
لم تكن لهؤلاء الإرهابيين اللعينة.

371
00:38:01,550 --> 00:38:03,430
ربما هذا سوف يقضي عليهم.

372
00:38:04,070 --> 00:38:05,070
أتمنى ذلك.

373
00:38:07,450 --> 00:38:09,870
أنا أعرف فقط أين كانوا يختبئون.

374
00:38:11,870 --> 00:38:13,630
ألا يمكنك جعل أحدهم يتحدث؟

375
00:38:13,930 --> 00:38:15,590
حسنًا، يمكننا أن نجعلهم يتحدثون.

376
00:38:16,210 --> 00:38:18,090
البلهاء. لا أعرف شيئا.

377
00:38:18,730 --> 00:38:20,990
الآخرون يموتون بسرعة كبيرة.

378
00:38:23,170 --> 00:38:27,290
أعرف شخصًا يمكنه إخبارك.

379
00:38:28,570 --> 00:38:33,950
من لديه الكثير من المعلومات
ربما، حيث يختبئون.

380
00:38:34,430 --> 00:38:36,090
بالتأكيد. زوجك.

381
00:38:36,410 --> 00:38:39,930
لا يمكننا لمسه. حصلت على الكثير
الأصدقاء المؤثرون.

382
00:38:41,990 --> 00:38:46,150
لا، سيكون من الأفضل الاحتفاظ به فحسب
تحت السيطرة.

383
00:38:48,680 --> 00:38:51,520
هل أنت خائف من تأثيره مع
راموس؟

384
00:38:51,820 --> 00:38:54,760
آه، لا تجعلني أضحك. الرئيس
راموس؟

385
00:38:55,620 --> 00:38:59,060
لا، كنت أفكر في gringos.

386
00:38:59,880 --> 00:39:02,440
إنهم يتورطون، وتحصل الأمور
معقدة.

387
00:39:03,780 --> 00:39:05,840
لم أقصد زوجي على أي حال.

388
00:39:07,320 --> 00:39:08,320
من؟

389
00:39:09,680 --> 00:39:10,680
ابنته.

390
00:39:13,180 --> 00:39:17,280
يبدو أن أنيتا الصغيرة مرتبطة
مع حرب العصابات.

391
00:39:18,600 --> 00:39:24,760
رأيتها تتذمر في العفريت معه
كما ضرب زوجين من الملاكمة.

392
00:39:26,460 --> 00:39:29,260
يبدو أنك لا تحب الخاص بك
ابنة كثيرا.

393
00:39:29,640 --> 00:39:31,080
أنا أكرهها.

394
00:39:33,100 --> 00:39:35,600
إنها متعجرفة، لكنها خطيرة.

395
00:39:37,440 --> 00:39:39,180
هل تريد مني أن ألتقطها؟

396
00:39:39,820 --> 00:39:43,360
إذا كان ما تقوله صحيحًا، فلن تفعل ذلك أبدًا
أراها مرة أخرى.

397
00:39:47,080 --> 00:39:49,320
بالتأكيد ليس لدي أي اعتراضات.

398
00:39:51,360 --> 00:39:53,880
ربما كنت مجرد غيور قليلا من
لها، إيه؟

399
00:39:55,260 --> 00:39:57,020
أنت تحب رجلك بعد كل شيء.

400
00:39:57,560 --> 00:39:58,560
لا.

401
00:39:59,400 --> 00:40:00,420
قلت لك.

402
00:40:01,100 --> 00:40:02,520
لم أحبه قط.

403
00:40:03,740 --> 00:40:04,940
أحببت المنزل.

404
00:40:06,180 --> 00:40:07,240
منزلي.

405
00:40:08,620 --> 00:40:11,860
وهو وصغيره الانيتاري على طريقتي.

406
00:40:15,020 --> 00:40:16,020
وأنا.

407
00:40:18,190 --> 00:40:19,190
هل تحبني؟

408
00:40:20,550 --> 00:40:23,890
أخبرني بصدق، لأنني لم أستطع أن أهتم
أقل.

409
00:40:28,730 --> 00:40:30,650
أنا لا أحب أحدا.

410
00:40:32,570 --> 00:40:33,810
أنا لا.

411
00:40:35,230 --> 00:40:41,610
على الأقل في السرير لا تفعل ذلك. حسنا، في
الأقل في السرير

412
00:40:41,610 --> 00:40:43,550
أنت جيدة أو أنت طيب.

413
00:42:11,940 --> 00:42:15,400
لا يمكنك الذهاب الآن إذا كنت تريد. أظن
لذا. مهلا، لدينا كل ما نحتاجه، و

414
00:42:15,400 --> 00:42:16,218
فهمتها.

415
00:42:16,220 --> 00:42:17,220
ما الذي تفعله هنا؟

416
00:42:17,480 --> 00:42:19,620
كان من المفترض أن تكون مع
كوماندوز في كيبمانجو.

417
00:42:19,980 --> 00:42:23,540
حسنًا، ذهب أندريس معهم. انها مجرد أ
مسألة رؤية رجال ماديرو

418
00:42:23,540 --> 00:42:27,540
ليست هناك. ولكن إذا كنت مخطئا، إذا
انهم هناك، قتل والده من قبل

419
00:42:27,540 --> 00:42:30,700
رجال ماديرو لم يمض حتى ثلاثة أيام. نحن
يمكن أن تنتهي بمذبحة.

420
00:42:31,400 --> 00:42:33,120
يا إلهي، أنت على حق. لا ينبغي لي أن أسمح
له الذهاب.

421
00:42:33,980 --> 00:42:35,840
إنه هنا ليعتني بكل شيء.

422
00:42:36,100 --> 00:42:37,460
سأحاول إيقاف الكارثة.

423
00:42:37,720 --> 00:42:38,720
يذهب. كيبمانجو، سريع.

424
00:42:46,220 --> 00:42:47,380
نحن في انتظار أوامرك يا سيدي.

425
00:42:55,440 --> 00:42:56,440
استعد.

426
00:42:56,680 --> 00:42:58,160
سيكونون هنا في أي لحظة.

427
00:44:09,450 --> 00:44:10,790
الحصول على البندقية والذخيرة.

428
00:44:27,430 --> 00:44:32,790
انظر إلى هذا يا رجل.

429
00:44:33,190 --> 00:44:35,370
ماذا فعلتم جميعا؟ لقد قتلوا بلدي
الأب.

430
00:44:35,750 --> 00:44:37,010
عليهم أن يدفعوا ثمن هذا.

431
00:44:41,840 --> 00:44:43,160
لقد كانوا هنا. لقد أصيبوا بالذعر.

432
00:44:44,540 --> 00:44:45,900
لقد كنت على حق. لقد فعلت ذلك.

433
00:44:46,640 --> 00:44:48,620
لقد خانتني. اللعنة عليك.

434
00:44:49,380 --> 00:44:52,020
انتظر. بعض الأشياء لن تنتظر.

435
00:45:20,450 --> 00:45:21,450
ليندا! ليندا!

436
00:45:22,090 --> 00:45:23,090
ماريا!

437
00:45:23,890 --> 00:45:24,970
يا إلاهي!

438
00:45:25,790 --> 00:45:26,790
ماذا حدث؟

439
00:45:27,130 --> 00:45:30,650
وبدأت الشرطة في اعتقال الطبيب.

440
00:45:30,950 --> 00:45:32,210
حاول الهرب.

441
00:45:32,590 --> 00:45:34,170
توفي يوما.

442
00:45:34,510 --> 00:45:35,930
أخذها بعيدا.

443
00:45:36,170 --> 00:45:37,570
كنا في المنزل.

444
00:45:39,310 --> 00:45:41,290
وليندا زوجتي أين هي؟

445
00:45:41,570 --> 00:45:42,249
لقد ذهبت.

446
00:45:42,250 --> 00:45:43,290
أنا مستعد للذهاب.

447
00:45:43,570 --> 00:45:44,570
سأتركك.

448
00:46:45,840 --> 00:46:46,840
لا شئ.

449
00:47:20,140 --> 00:47:21,780
المكان مغلق حتى إشعار آخر.

450
00:47:24,020 --> 00:47:25,020
اه جيد.

451
00:47:25,420 --> 00:47:26,460
كيف هذا يا وسيم؟

452
00:47:27,180 --> 00:47:30,080
أجعلك مسؤولاً عن أمنها.

453
00:47:30,280 --> 00:47:32,020
لا أحد يراها إلا إذا أخبرتك.

454
00:47:32,320 --> 00:47:33,299
هذه صفقة.

455
00:47:33,300 --> 00:47:34,700
هل أترك لك رجلين؟

456
00:47:34,980 --> 00:47:36,740
أوه، هذه فكرة جميلة.

457
00:47:37,020 --> 00:47:38,020
للحماية.

458
00:47:39,700 --> 00:47:44,240
إنه لطيف منك أن تقدم لي زوجين
من الرجال. لدي بالفعل أربعة رجال هنا. أنا

459
00:47:44,240 --> 00:47:45,240
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

460
00:47:46,580 --> 00:47:48,560
تمام. ستكون آمنًا هنا.

461
00:47:49,160 --> 00:47:51,580
وفي غضون أيام قليلة، سينتهي كل شيء.
عليك أن تكون أرملة غنية.

462
00:47:52,560 --> 00:47:53,580
أنت لا تعرفه.

463
00:47:53,780 --> 00:47:54,780
لديه أصدقاء.

464
00:47:56,240 --> 00:47:58,300
هل أنت متأكد من أن لا أحد يعرف عنه
هذا المكان؟

465
00:47:58,600 --> 00:48:03,000
ماذا، تفريغ؟ مهلا، ما هي لغتك
عندما تتحدث عن مكاني؟ مكاني

466
00:48:03,000 --> 00:48:04,000
ليس تفريغ.

467
00:48:04,940 --> 00:48:06,700
اسمع، لقد كنت أفكر.

468
00:48:07,460 --> 00:48:09,620
ربما ينبغي لنا أن نعطيه ابنته
العودة.

469
00:48:09,960 --> 00:48:12,180
لن تخبرك بأي شيء
على أية حال. هل أنت مجنون؟

470
00:48:12,660 --> 00:48:15,100
إنها الفرصة الوحيدة التي يجب أن نحصل عليها
هؤلاء الأوغاد الآن.

471
00:48:17,640 --> 00:48:21,280
أنت لن تتركني هنا
وحيدا تماما دون كلمة واحدة.

472
00:48:22,180 --> 00:48:23,180
هل أنت خائف؟

473
00:48:28,280 --> 00:48:30,660
سأرسل بعض الجنود للدعم.

474
00:48:31,840 --> 00:48:32,840
تمام.

475
00:48:34,120 --> 00:48:35,260
شكرا يا حبي.

476
00:48:44,120 --> 00:48:46,800
أنا أكره هذه المواقف اللعينة، جون.

477
00:48:47,260 --> 00:48:48,900
يتعارض مع كل ما أؤمن به

478
00:48:53,500 --> 00:48:55,740
ما حصل لي هو اغتيال
لامونت.

479
00:48:56,560 --> 00:48:58,960
لقد عرفته شخصيا، كما تعلمون، عندما كان
كان في الميدان.

480
00:48:59,460 --> 00:49:00,460
هل عرفته؟

481
00:49:00,680 --> 00:49:02,480
لا، لقد رأيته مرة واحدة.

482
00:49:03,200 --> 00:49:06,580
لقد أذهلني كرجل نزيه، رجل
مكرسة لهذه القضية.

483
00:49:06,820 --> 00:49:07,820
حسنًا، أنا متأكد من أنه كان كذلك.

484
00:49:08,660 --> 00:49:12,760
أعتقد مع نوع الحيوانات التي نحن عليها
التعامل مع، علينا أن نتوقع بعض

485
00:49:12,760 --> 00:49:15,780
الخسائر. سيدي، أين نذهب من هنا؟

486
00:49:16,410 --> 00:49:20,930
أعتقد أن لدينا كل ما نحتاجه، ماذا
مع اغتيال لامونت و،

487
00:49:21,010 --> 00:49:23,490
وبالطبع الأحداث التي حدثت
في الأيام القليلة الماضية.

488
00:49:24,450 --> 00:49:29,370
لا أحد يستطيع أن يخبرنا الآن أننا لا نتعامل
مع أو التعامل مع عصابة لا ترحم

489
00:49:29,370 --> 00:49:31,890
البلطجية الذين يأخذون أوامرهم من
كوبا.

490
00:49:32,890 --> 00:49:37,670
أعتقد أن ما يتعين علينا القيام به هو الانتظار
طلب خاص من الرئيس ماركوس

491
00:49:37,670 --> 00:49:39,490
راموس. أوه، نعم، راموس.

492
00:49:40,220 --> 00:49:43,940
علينا أن نطلب منه السماح لنا بالدخول
العمل، وكلما كان أسرع كان أفضل،

493
00:49:43,980 --> 00:49:47,380
إذا سألتني. لا نريد آخر
نيكاراغوا بين أيدينا.

494
00:49:48,220 --> 00:49:51,160
أعتقد أنه سيتعين علينا وضع القليل
الضغط على رئيسنا، هاه؟

495
00:49:51,640 --> 00:49:53,920
راموس. أوه، نعم، راموس، بالطبع.

496
00:49:54,660 --> 00:49:58,720
سيتعين علينا الضغط عليه بطريقة واحدة
أو غيره، ولا أحب أن أضطر لذلك

497
00:49:58,720 --> 00:50:00,200
الاعتماد على هذا العقيد ماديرو.

498
00:50:00,800 --> 00:50:02,240
ماديرو. أوه ماديرو.

499
00:50:02,800 --> 00:50:07,920
ولا على ذلك الجنرال مونج الذي سمعته
تحاول تنظيم دفعة مع

500
00:50:07,920 --> 00:50:11,280
كورديليوس آخر حولها، وهو ما يعني ذلك
راموس هو ولدنا.

501
00:50:11,640 --> 00:50:17,400
الآن، أريدك أن تذهب إلى هناك و
أشعل النار تحت مؤخرته اللعينة و

502
00:50:17,400 --> 00:50:21,320
متأكد من أنه يسمح لنا بالتدخل. وأنا
لا تهتم بكيفية إدارة الأمر.

503
00:50:21,380 --> 00:50:22,380
يفهم؟

504
00:50:24,020 --> 00:50:25,020
مفهوم.

505
00:50:25,240 --> 00:50:27,220
أعتقد أنني أستطيع التعامل مع هذا يا سيدي.

506
00:50:28,060 --> 00:50:29,060
جيد.

507
00:50:29,580 --> 00:50:32,700
الآن دعنا نعود إلى الداخل ونطلعك على المعلومات
مدرب حول كيفية ونحن في طريقنا للتعامل مع هذا.

508
00:50:38,540 --> 00:50:41,620
كارين، أقول هذا توقف لتأثير واحد.

509
00:50:42,680 --> 00:50:47,620
كن تسليم الطبيعة أو نجم الحظ.

510
00:50:48,640 --> 00:50:55,560
يكون هذا الظاهري، نقيًا كالنعمة،
لانهائي مثل الرجل،

511
00:50:55,880 --> 00:50:57,400
قد تخضع.

512
00:50:59,020 --> 00:51:01,680
يجب في الجريمة العامة التي تتخذها
فساد؟

513
00:51:34,730 --> 00:51:36,950
أنا بائع. أبيع الأسلحة. بعض الناس
بيع الأحذية.

514
00:51:37,190 --> 00:51:38,190
أبيع الأسلحة.

515
00:51:38,450 --> 00:51:42,330
انظر الآن إلى أين أفكارك اللعينة
لقد حصلت لي. الكثير من المال للبدء

516
00:51:42,530 --> 00:51:46,170
لقد تم القبض على ابنتي. منزلي
لقد تم حرقها. زوجتي... لك

517
00:51:46,170 --> 00:51:48,130
زوجتك تضعك بجنون.

518
00:51:49,330 --> 00:51:50,810
كما تعلم، أنت لا تبيع الأحذية هنا.

519
00:51:51,190 --> 00:51:52,570
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو.

520
00:51:53,090 --> 00:51:56,810
بيع وشراء ولا تحصل أبدا
تشارك في ما تفعله. قطع

521
00:51:57,790 --> 00:51:59,230
من المفترض أن نعمل هنا،
أليس كذلك؟

522
00:51:59,990 --> 00:52:01,890
هدفنا هو تحرير أنيتا.

523
00:52:02,460 --> 00:52:05,460
ونستعيد أسلحتنا. لقد سمعنا للتو
من رفاقنا في الشمال.

524
00:52:05,720 --> 00:52:08,800
يبدو مثل كونترا الجنرال مونواي
يغزو البلاد.

525
00:52:09,580 --> 00:52:11,800
علينا أن نوقفهم. و ماديرو.

526
00:52:12,020 --> 00:52:15,580
كيف نفعل ذلك؟ أعمى قليلا
القتل؟ بعض العنف.

527
00:52:15,920 --> 00:52:16,920
بعض الدعاية.

528
00:52:17,340 --> 00:52:19,420
وايد، أنت كريم لوجودك هنا.

529
00:52:19,660 --> 00:52:22,300
وآمل أن يكون هناك شيء أكثر إنتاجية
من هذا.

530
00:52:23,540 --> 00:52:24,540
عظيم.

531
00:52:25,060 --> 00:52:26,720
حسنًا، قد تكون هناك طريقة.

532
00:52:27,480 --> 00:52:31,100
لكن عليك أن تعدني أنه سيكون هناك
لا مزيد من العنف إلا بعد ذلك

533
00:52:31,100 --> 00:52:32,100
في كل مكان.

534
00:52:32,400 --> 00:52:36,700
سأستعيد ابنتي، وأنت تحصل على ابنتي
الأسلحة، وأخرج من هذا اللعين

535
00:52:36,700 --> 00:52:39,420
بأمان، وبعد ذلك، يمكنك القيام به
أي شيء تريده.

536
00:52:39,800 --> 00:52:41,480
ماذا لديك، نوع من الخدعة
-pocus؟

537
00:52:42,920 --> 00:52:43,920
نوع من.

538
00:52:44,700 --> 00:52:46,340
لقد طلبت من صديق لي مساعدته.

539
00:52:47,420 --> 00:52:48,440
إنه المورد الخاص بي.

540
00:52:50,420 --> 00:52:51,420
جوناثان؟

541
00:52:56,400 --> 00:52:57,400
السادة المحترمون.

542
00:53:00,940 --> 00:53:01,940
مرحبا أيها السادة.

543
00:53:03,980 --> 00:53:06,180
هذه هي خطط السكن
العقيد ماديرو.

544
00:53:07,880 --> 00:53:11,980
غدًا عند الظهر، سيكون هناك ارتفاع
على مستوى الاجتماع في هذه الغرفة بين

545
00:53:11,980 --> 00:53:16,340
العقيد والجهات الحكومية الكبرى
وعدد من الوزراء.

546
00:53:16,840 --> 00:53:18,740
الرئيس راموس لن يكون هناك
لم تتم دعوته.

547
00:53:20,100 --> 00:53:24,100
الغرض من هذا الاجتماع هو التجنيد
دعم هذه السلطات في

548
00:53:24,100 --> 00:53:25,740
حكومة ماديرو في نهاية المطاف.

549
00:53:26,500 --> 00:53:29,060
سوف يقوم بخطوته. يريد
وخرج راموس.

550
00:53:29,440 --> 00:53:32,900
حسنا، هذا كله مثير للاهتمام للغاية، ولكن
ما علاقته بأي شيء؟

551
00:53:34,410 --> 00:53:35,189
حسنًا.

552
00:53:35,190 --> 00:53:36,590
هذا هو الطابق السفلي من المبنى.

553
00:53:37,190 --> 00:53:39,690
هذه هي الغرفة التي فيها المسلحين
يتم تخزين الشحنة.

554
00:53:41,370 --> 00:53:42,370
الآن، هذا هو ويلسون.

555
00:53:59,170 --> 00:54:00,490
سأذهب إلى هناك مع مورتون.

556
00:54:01,250 --> 00:54:03,350
سأطلق صاروخًا حمضيًا واحدًا.

557
00:54:03,960 --> 00:54:06,320
رؤية الكثير من الضوضاء والدخان والارتباك.

558
00:54:06,820 --> 00:54:07,880
وذلك عندما تقوم بخطوتك.

559
00:54:09,020 --> 00:54:10,340
سأطلق اثنين أو ثلاثة آخرين.

560
00:54:11,480 --> 00:54:14,520
ثم سأنزل إلى الزنزانة و
مساعدتك.

561
00:54:15,560 --> 00:54:16,560
تمام؟

562
00:54:17,500 --> 00:54:20,120
لديك أربع دقائق للدخول
الموقف.

563
00:54:20,560 --> 00:54:21,560
تعال معي.

564
00:54:23,320 --> 00:54:24,320
تعال.

565
00:55:09,230 --> 00:55:10,230
هذا الرجل؟

566
00:55:10,510 --> 00:55:14,910
كان هذا كارلوس ميندوزا. هو الفيديو
محرر البارو. هل يمكنك التحدث؟

567
00:55:17,770 --> 00:55:19,250
رحمه الله.

568
00:55:26,330 --> 00:55:32,610
من هي هذه الفتاة؟

569
00:55:32,970 --> 00:55:33,970
يفتح.

570
00:55:34,490 --> 00:55:35,770
أريد أن أتحدث معها.

571
00:55:56,840 --> 00:55:57,840
هذا غير إنساني.

572
00:56:27,600 --> 00:56:29,820
لقد عانى طفلك كثيرا.

573
00:56:30,920 --> 00:56:33,480
وأنت فتاة جميلة.

574
00:56:36,560 --> 00:56:40,260
ولماذا؟

575
00:56:40,780 --> 00:56:42,680
ماذا تحمي؟

576
00:56:43,860 --> 00:56:44,860
الحيوانات؟

577
00:56:47,040 --> 00:56:49,100
أنيتا، اسمك أنيتا، إيه؟

578
00:56:51,040 --> 00:56:55,860
أنيتا، أجيبي على بعض الأسئلة البسيطة
في الرسوم الخاصة بك.

579
00:57:01,680 --> 00:57:07,580
أين يختبئ المتمردون؟ ومن
تزود والدك بالأسلحة؟

580
00:57:09,340 --> 00:57:10,600
انها بسيطة جدا.

581
00:57:11,800 --> 00:57:14,420
فقط أخبرنا وستنتهي معاناتك.

582
00:58:08,590 --> 00:58:09,590
اهدأ يا صاح.

583
00:58:10,190 --> 00:58:11,190
دعهم ينتظرون.

584
00:59:13,900 --> 00:59:15,060
الصاروخ ليس مثل الآخرين.

585
00:59:17,420 --> 00:59:21,820
أيها الأصدقاء، لقد طلبت منك أن تأتي إلى هنا
اليوم لأننا في مرحلة حرجة

586
00:59:21,820 --> 00:59:22,820
الوضع. آسف.

587
00:59:23,680 --> 00:59:26,800
نحن نواجه تزايدا مستمرا
خطر. من حرب العصابات.

588
00:59:27,480 --> 00:59:31,940
الرئيس راموس لم يفعل شيئا سوى المحاولة
لعرقلة جهودنا لوقف ذلك

589
00:59:31,940 --> 00:59:32,940
حيوان.

590
00:59:33,880 --> 00:59:36,260
لقد قررت أن أطلب منه التنحي.

591
00:59:37,200 --> 00:59:39,920
سنشكل حكومة مؤقتة
نفسي في الرأس.

592
00:59:40,810 --> 00:59:42,810
وأولئك الموجودين في هذه الغرفة يخدمونني
الوزراء.

593
00:59:43,110 --> 00:59:44,810
أفضل أن يكون لديك بدلاً من الجنرال مونتي.

594
00:59:47,990 --> 00:59:50,230
ليس هناك الكثير من الوقت. سأكون مختصرا.

595
00:59:50,810 --> 00:59:51,850
أنا أتحرك يا رفاق.

596
00:59:52,810 --> 00:59:54,270
ماذا بحق الجحيم يأخذك وقتا طويلا؟

597
01:00:34,500 --> 01:00:35,740
حدث. هيا، أدخل.

598
01:00:36,780 --> 01:00:38,140
يا إلهي. دعنا نخرج من هنا.

599
01:00:39,480 --> 01:00:40,480
سنفعل هذا بشكل نظيف.

600
01:00:40,940 --> 01:00:41,940
لقد أعطينا كلمتنا.

601
01:00:43,720 --> 01:00:45,580
لقد كان الغرينغو. لقد قتلهم.

602
01:01:04,540 --> 01:01:05,860
ستيتسون! يا إلاهي.

603
01:01:08,380 --> 01:01:10,620
هل ترى؟

604
01:01:10,960 --> 01:01:13,360
كما ترى، فلوتوف، ما جاءوا من أجله
الحب يجب أن يكون لدينا.

605
01:01:13,820 --> 01:01:14,820
لقد انتهيت.

606
01:01:14,860 --> 01:01:17,320
يجب علينا القضاء عليهم حتى آخر رجل
هؤلاء الأوغاد.

607
01:01:17,760 --> 01:01:18,760
لا تحصل عليه؟

608
01:01:19,020 --> 01:01:21,960
الآن لن يوقف أحد الجنرال موهي
في بلاده.

609
01:01:22,620 --> 01:01:23,620
لقد انتهيت.

610
01:01:24,160 --> 01:01:25,160
لقد انتهيت.

611
01:01:39,660 --> 01:01:40,660
نعم سيدي الرئيس.

612
01:01:40,900 --> 01:01:42,400
هل تمانع في الدخول، من فضلك؟

613
01:01:42,900 --> 01:01:44,800
بالتأكيد. من أجل الإملاء.

614
01:01:46,960 --> 01:01:50,440
اجلس من فضلك.

615
01:01:55,260 --> 01:01:56,280
خذ هذا إلى أسفل.

616
01:01:57,820 --> 01:02:03,980
يا سكان بويرتو سانتو، هذا هو تقريري الأخير
رسالة لك.

617
01:02:04,940 --> 01:02:08,720
كرئيس لبلدنا العظيم،

618
01:02:10,860 --> 01:02:15,900
غدا، أمام مؤتمر الأمة.
سأقدم استقالتي.

619
01:02:17,260 --> 01:02:20,140
استقالة؟ من المكتب العالي لل
الرئيس.

620
01:02:21,740 --> 01:02:25,980
انتظر الآن. اجعلها لا رجعة فيها
استقالة.

621
01:02:26,720 --> 01:02:28,620
استمر يا ميلاجروس. استمر في الكتابة.

622
01:02:29,040 --> 01:02:30,520
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

623
01:02:30,800 --> 01:02:33,020
أنا أملي بلدي لا رجعة فيه
استقالة.

624
01:02:33,540 --> 01:02:34,540
أعطني ذلك.

625
01:02:36,380 --> 01:02:37,380
اخرج.

626
01:02:43,020 --> 01:02:44,020
لا تكون استقالة.

627
01:02:44,600 --> 01:02:46,680
ليس لدي خيار. هذا صحيح.

628
01:02:46,960 --> 01:02:49,840
ليس لديك خيار. دعونا نحصل على شيء واحد
مباشرة الآن.

629
01:02:50,460 --> 01:02:55,880
سوف تستقيل إذا وعندما أخبرك بذلك
للاستقالة وليس ثانية واحدة عاجلا.

630
01:02:56,300 --> 01:02:57,820
لا يمكنك إيقافي. أنا استطيع.

631
01:02:58,680 --> 01:03:00,320
هل تريد إلقاء خطاب؟ جيد.

632
01:03:00,700 --> 01:03:02,160
لدي خطاب لك.

633
01:03:14,640 --> 01:03:16,920
لن أقرأ هذا. لا أستطبع. سوف تفعل
اقرأ هذا.

634
01:03:17,880 --> 01:03:19,640
وهل تعلم لماذا ستقرأ هذا؟

635
01:03:19,940 --> 01:03:21,900
لأنني أقول لك أن تقرأه.

636
01:03:23,120 --> 01:03:25,420
و بناء على رغبتكم سيدي .

637
01:03:25,740 --> 01:03:31,240
سيدي الرئيس، الأسطول اليانكي سوف يبحر
بهدوء من قبل بلدنا ودعونا نتعامل معها

638
01:03:31,240 --> 01:03:32,240
مشاكلنا الخاصة.

639
01:03:32,620 --> 01:03:39,340
وهذه المرة، سوف نتخلص من الأبناء
من الكلبات واحدة تلو الأخرى وامسحهم

640
01:03:39,340 --> 01:03:40,600
وجه الأرض.

641
01:03:41,180 --> 01:03:43,960
لا أستطيع أن أكون مسؤولاً عن مثل هذا
حمام دم.

642
01:03:44,240 --> 01:03:45,240
مسؤول؟

643
01:03:46,360 --> 01:03:48,100
لا أعتقد أنك فهمت هذه النقطة.

644
01:03:48,920 --> 01:03:51,040
أنت لست مسؤولاً عن أي شيء.

645
01:03:51,880 --> 01:03:55,000
أنا مسؤول أمام شعبي، أمام بلدي
الضمير.

646
01:03:55,700 --> 01:03:57,920
أنا أرفض... إذن أنت ميت.

647
01:03:59,460 --> 01:04:04,180
ماذا؟ سوف تقرأ الخطاب، أو أنا
سوف يقتلك.

648
01:04:16,720 --> 01:04:18,300
اسمحوا لي على الأقل بتصحيح ذلك.

649
01:04:19,960 --> 01:04:21,000
جيد يا سيد.

650
01:04:21,240 --> 01:04:22,680
سيدي الرئيس، قم بتصحيح ذلك.

651
01:04:23,640 --> 01:04:26,880
قد يكون هناك بعض الأخطاء الإملائية.

652
01:05:53,900 --> 01:05:55,240
طويلاً، الرائد بيري.

653
01:06:07,400 --> 01:06:10,920
الرئيس راموس لم يقم بأي شيء
طلبات المساعدة للولايات المتحدة المساعدة

654
01:06:10,920 --> 01:06:14,640
الوضع من سيء إلى أسوأ،
لكن البنتاغون لن يعيد النظر في أي نوع

655
01:06:14,640 --> 01:06:16,740
عملية بدون الرئيس راموس
طلب صريح.

656
01:06:17,020 --> 01:06:18,020
مرحبًا،

657
01:06:20,040 --> 01:06:21,040
الرائد بيري.

658
01:06:21,140 --> 01:06:23,480
هذا هو الجنرال مونج، الرئيس السابق لـ
الميناء المقدس.

659
01:06:24,820 --> 01:06:26,200
منقذ وطني .

660
01:06:26,640 --> 01:06:29,720
أيها الجنرال، أنت وقواتك يجب أن تبقىوا
محايدة حتى نمضي قدما في

661
01:06:29,720 --> 01:06:30,720
عملية الهبوط.

662
01:06:35,440 --> 01:06:36,399
فهمت يا جنرال؟

663
01:06:36,400 --> 01:06:41,060
لا، ينبغي أن يكون مجرد ودية
عملية لدعم الرئيس راموس.

664
01:06:41,200 --> 01:06:42,280
عملية أميغو.

665
01:06:42,560 --> 01:06:45,260
إنها عملية لافتة للنظر. لا، كثيرا
بعد الظهر.

666
01:06:45,480 --> 01:06:46,480
لا، فات الأوان.

667
01:06:46,720 --> 01:06:51,300
في هذه اللحظة، جيوشتي إلى الشمال
يعبرون الحدود للإبادة

668
01:06:51,300 --> 01:06:53,860
تلك الفرقة من الماركسيين الخارجين عن السيطرة.

669
01:06:54,100 --> 01:06:58,280
يقول الجنرال أنه في هذه اللحظة
القوات تدخل البلاد

670
01:06:58,280 --> 01:07:01,300
القضاء على مجموعة من الماركسيين
هياج. هل أنت مجنون؟

671
01:07:01,620 --> 01:07:02,620
¿هل هذا مكانك؟

672
01:07:02,700 --> 01:07:03,700
لا.

673
01:07:07,400 --> 01:07:10,160
لا، لكن الجنرال مونج ورجاله سيفعلون ذلك
تحرير البلاد.

674
01:08:33,520 --> 01:08:34,419
أقصد الجسد.

675
01:08:34,420 --> 01:08:35,500
دعهم يرقدون بسلام.

676
01:09:47,340 --> 01:09:48,340
السيد الرئيس.

677
01:09:50,439 --> 01:09:51,439
من فضلك اذهب.

678
01:09:51,560 --> 01:09:53,720
اترك هؤلاء الناس وحدهم معهم
ميت.

679
01:09:56,960 --> 01:09:58,040
لقد فات الأوان.

680
01:09:59,520 --> 01:10:00,940
نحن نعرفك جيدًا الآن.

681
01:10:05,240 --> 01:10:06,240
حقًا؟

682
01:10:08,800 --> 01:10:11,000
هل تعتقد حقا أنك تعرفني؟

683
01:10:53,160 --> 01:10:53,919
ف-1.

684
01:10:53,920 --> 01:10:55,140
تفضل يا ف-1.

685
01:10:55,400 --> 01:10:58,900
لقد حصلت على نظرة مقلة العين للجنرال
قوات مونتي تعبر الميناء.

686
01:10:59,180 --> 01:11:01,340
لقد حددنا موقع قوات الجنرال مونتي.

687
01:11:01,820 --> 01:11:03,940
لقد حددنا موقع قوات الجنرال مونتي.

688
01:12:26,250 --> 01:12:28,410
الغرينغو. ما هذا ابن العاهرة
تفعل هنا؟

689
01:12:29,210 --> 01:12:30,430
أندريس، ماذا ستفعل؟

690
01:12:33,290 --> 01:12:34,750
لم تكن سوى خائنًا جميعًا
على طول.

691
01:12:35,030 --> 01:12:36,070
لم أكن خائنا أبدا.

692
01:12:36,370 --> 01:12:37,770
لقد كنت دائما مخلصا لبلدي.

693
01:12:38,190 --> 01:12:42,730
أتلقى أوامري، وأنفذها.
طلب؟ لخيانة وقتل شعبنا؟

694
01:12:42,730 --> 01:12:43,730
السلام والعدالة.

695
01:12:43,830 --> 01:12:46,150
من أجل وطنك وشعبك.
وسوف تحصل عليه.

696
01:12:46,890 --> 01:12:47,728
لقد استمعت.

697
01:12:47,730 --> 01:12:48,730
لقد شاهدت.

698
01:12:48,970 --> 01:12:50,410
العيش عمليا معكم يا رفاق.

699
01:12:50,850 --> 01:12:51,850
أندريس، لويس، أنطونيو.

700
01:12:52,090 --> 01:12:53,230
أنا أعرف كل شيء عنك.

701
01:12:53,830 --> 01:12:55,250
أنتم الأبرياء في هذا العالم.

702
01:12:55,710 --> 01:12:57,610
ونحن، لقد مررنا بهذا القرف
من قبل.

703
01:12:58,270 --> 01:12:59,310
سيكون لديك ديمقراطيتك.

704
01:13:00,090 --> 01:13:03,330
فقط تذكر أنك مدين لك بالكثير
منه إلى الرجال مثلي.

705
01:13:03,970 --> 01:13:06,390
الآن أعد مؤخرتك إلى معسكرك
القلعة الاسبانية القديمة.

706
01:13:07,410 --> 01:13:08,710
سأوقف مونتي ورجاله.

707
01:13:09,610 --> 01:13:11,210
لا تفعل أي شيء حتى تصلك الأخبار مني.

708
01:13:11,770 --> 01:13:13,870
من أجل المسيح، حافظ على هدوئك.

709
01:13:17,910 --> 01:13:19,810
نفذ الآن. كرر الآن.

710
01:13:20,170 --> 01:13:21,850
عملية أميغو، القاعدة أ.

711
01:13:22,530 --> 01:13:23,990
جميع الوحدات تتحرك على متن الطائرة.

712
01:13:25,100 --> 01:13:26,420
الأسلحة الخفيفة فقط.

713
01:13:26,720 --> 01:13:30,120
خذ النقاط الآمنة A وB وC وD.

714
01:13:31,380 --> 01:13:33,960
وهذا سلمي ومقنع
العملية.

715
01:13:34,420 --> 01:13:39,360
لا يجوز إطلاق الأسلحة، حتى في
حالة الهجوم من قبل القوات الثورية

716
01:13:39,360 --> 01:13:41,060
دون إذن ثاني أكسيد الكربون.

717
01:13:42,000 --> 01:13:46,540
أكرر، عملية الأصدقاء، المرحلة أ هي أ
عملية سلمية.

718
01:14:27,430 --> 01:14:28,470
لديك فرصة أخيرة.

719
01:14:31,950 --> 01:14:33,250
هذا لطف كبير منك.

720
01:14:35,350 --> 01:14:37,430
قبل أيام قليلة كنت تريد الاستقالة.

721
01:14:37,710 --> 01:14:38,710
أعطيك الفرصة.

722
01:14:40,830 --> 01:14:44,130
هل تعتقد حقا أن هذا من شأنه أن يفعل لك
أي خير الآن؟

723
01:14:44,610 --> 01:14:45,670
لا تكن غبيا.

724
01:14:46,430 --> 01:14:49,170
البلاد الآن في أيدي
غرينغو بسببك.

725
01:14:49,950 --> 01:14:51,290
لأنك رجل ضعيف.

726
01:14:51,870 --> 01:14:53,870
جبان غبي ضعيف الشخصية.

727
01:14:54,890 --> 01:14:57,630
لا يوجد شيء يمكن لأي شخص أن يفعله الآن، لا
حتى أنا.

728
01:14:58,470 --> 01:15:03,630
وأنت تهرب وتعود إلى صغيرك
مكتبك، محاطًا بك

729
01:15:04,250 --> 01:15:05,330
وتشعر بالأمان.

730
01:15:05,670 --> 01:15:09,750
وأنت تضحك على والدي. أوه، نعم، حسنا،
أنا ذاهب إلى الأسفل، ولكن أنت قادم

731
01:15:09,750 --> 01:15:10,750
أنا.

732
01:15:10,970 --> 01:15:11,970
استقيل الآن.

733
01:15:12,490 --> 01:15:13,510
استقيل أيها الوغد.

734
01:15:16,210 --> 01:15:18,130
وماذا لو كنت لا أريد ذلك؟

735
01:15:19,130 --> 01:15:20,170
سأقتلك.

736
01:15:22,910 --> 01:15:24,230
لم تتعب؟

737
01:15:24,880 --> 01:15:26,560
أو يهدد بقتلي بعد.

738
01:15:27,920 --> 01:15:29,140
التوقيع على الاستقالة.

739
01:15:31,380 --> 01:15:32,380
إنه مضحك.

740
01:15:35,460 --> 01:15:37,460
أنت على حق، كما تعلمون.

741
01:15:39,560 --> 01:15:41,080
أنا رجل ضعيف.

742
01:15:43,320 --> 01:15:44,480
لكن هل تعرف ماذا؟

743
01:15:46,260 --> 01:15:48,020
أنا لست خائفا منك بعد الآن.

744
01:15:53,450 --> 01:15:54,810
تريد أن تموت موت البطل.

745
01:15:56,190 --> 01:15:58,730
لم تكن بالضبط حياة البطل.

746
01:16:13,110 --> 01:16:14,610
لديك الكرات، الرجل العجوز.

747
01:16:18,310 --> 01:16:19,810
ربما أسأت فهمك.

748
01:16:36,980 --> 01:16:38,680
كونان، أنت رهن الاعتقال.

749
01:17:16,010 --> 01:17:17,310
لا أستطيع محاربة الجيش بأكمله.

750
01:17:18,730 --> 01:17:19,770
دعونا نعود إلى المخيم.

751
01:17:57,290 --> 01:18:01,390
كما نصت عليه معاهدة الصداقة
بين بلدينا، الولايات المتحدة. البحرية

752
01:18:01,390 --> 01:18:05,090
هبطت الوحدات اليوم في بويرتو سانتو على أ
مهمة ودية لدعم لدينا

753
01:18:05,090 --> 01:18:06,090
حكومة ديمقراطية.

754
01:18:08,390 --> 01:18:12,610
ومن الواضح أن الرئيس راموس تأثر بالحادثة
عرض حميم من الاهتمام الودي ،

755
01:18:12,870 --> 01:18:16,950
متجاهلاً النص الذي كان قد أعده
ارتجال خطاب مع مثيرة

756
01:18:16,950 --> 01:18:21,850
الكشف. شعب بويرتو سانتو،
اليوم يواجهون خطرا كبيرا.

757
01:18:28,780 --> 01:18:35,060
لقد نجحت سياسة ماديرو الانتقامية العنيفة
خاننا وواجبه.

758
01:18:38,520 --> 01:18:41,680
لقد طالبت باستقالته

759
01:18:41,680 --> 01:18:48,640
وأعفيه من مهمته.

760
01:18:58,570 --> 01:19:00,190
أين الأولاد؟ هل تعلم؟

761
01:19:00,430 --> 01:19:01,430
لا أعرف.

762
01:19:04,270 --> 01:19:08,810
العقيد ماديرو، الكونترا بقيادة السابقين
-الجنرال مونتي، وكذلك الصغير

763
01:19:08,810 --> 01:19:12,910
الجماعات المتطرفة من اليسار الراديكالي،
أُمروا بعبارات لا لبس فيها

764
01:19:12,910 --> 01:19:13,910
خارج الضوء العام.

765
01:19:50,220 --> 01:19:52,020
اجمع أغراضك معًا. نحن نغادر.

766
01:19:52,580 --> 01:19:55,240
إلى أين نحن ذاهبون؟ نحن ذاهبون ل
بنما. لدينا أصدقاء في بنما.

767
01:19:55,680 --> 01:19:57,520
وأنا؟ ستأخذني أيضًا، أليس كذلك؟

768
01:19:58,460 --> 01:20:00,040
بقدر الحدود، إذا أردت.

769
01:20:01,280 --> 01:20:04,580
أنتم تغزوون البلاد.

770
01:20:13,610 --> 01:20:15,430
سيتعين علينا أن نتوقف في منزلي لمدة
دقيقة.

771
01:20:15,770 --> 01:20:16,770
لا وقت.

772
01:20:17,690 --> 01:20:18,690
لماذا؟

773
01:20:18,910 --> 01:20:20,510
إنها مجرد دقيقة واحدة. مهم جدا.

774
01:20:26,310 --> 01:20:26,750
انظر

775
01:20:26,750 --> 01:20:38,510
ماذا

776
01:20:38,510 --> 01:20:40,130
لقد فعلوا لمنزلك.

777
01:20:42,050 --> 01:20:43,130
إنها ضجة.

778
01:21:51,340 --> 01:21:52,460
أنك ستتوقف عنده.

779
01:21:57,020 --> 01:22:02,420
يمكن للمرأة التي تحب المال أن تكون كذلك
لا يمكن التنبؤ بها، ولكن يمكنك الاعتماد عليها

780
01:22:02,420 --> 01:22:03,860
ترك أموالها ملقاة حولها.

781
01:22:07,000 --> 01:22:09,260
ميكلوس، أنت لا تفهم.

782
01:22:09,900 --> 01:22:11,040
أنت لا تفهم.

783
01:22:11,960 --> 01:22:14,360
ضع كل شيء مرة أخرى في الشيء.

784
01:22:43,950 --> 01:22:44,950
.لا تتحرك

785
01:22:47,930 --> 01:22:49,290
نيكولاس ويلسون.

786
01:22:54,470 --> 01:22:55,610
العقيد ماديرو.

787
01:22:56,930 --> 01:22:57,930
نلتقي.

788
01:25:42,320 --> 01:25:43,960
أنا سعيد جدًا برؤية أنكم جميعًا
صحيح.

789
01:25:44,320 --> 01:25:47,200
انظر، لقد جئت لإخراجك من هنا.
لدي بعض العمل في أوروبا ويمكننا ذلك

790
01:25:47,200 --> 01:25:48,200
غادر الليلة.

791
01:25:48,920 --> 01:25:49,920
هذا مستحيل.

792
01:25:50,140 --> 01:25:53,560
أنا آسف يا أبي، لكن لا أستطيع الذهاب معك
أنت. لا تكن سخيفا. بالطبع يمكنك.

793
01:25:53,620 --> 01:25:54,620
لا يمكنك البقاء هنا.

794
01:25:55,880 --> 01:25:56,960
هل هو بسبب أندرياس؟

795
01:25:57,600 --> 01:25:58,600
الأمر ليس ذلك فحسب.

796
01:25:59,340 --> 01:26:00,340
أنا أحب أندرياس.

797
01:26:00,800 --> 01:26:02,680
كانت والدتي من بورتو سانتو.

798
01:26:03,320 --> 01:26:04,320
وأنا كذلك.

799
01:26:05,220 --> 01:26:06,460
هذا هو بلدي.

800
01:26:06,940 --> 01:26:08,120
لا أستطيع المغادرة الآن.

801
01:26:08,980 --> 01:26:09,980
لا، أنيتا.

802
01:26:10,760 --> 01:26:13,720
لا يا أبتاه، لا شيء مما تقوله سيفعل
تجعلني أغير رأيي.

803
01:26:25,900 --> 01:26:26,960
ماذا ستفعل الآن؟

804
01:26:27,880 --> 01:26:29,240
نحن ننظم جيتي، أليس كذلك؟

805
01:26:29,520 --> 01:26:30,780
نواصل نضالنا.

806
01:26:31,420 --> 01:26:33,520
نحن لا نحب نوعك المزدوج
التعامل.

807
01:26:34,360 --> 01:26:36,120
ألا ترى كم هو عديم الفائدة هذا؟

808
01:26:36,460 --> 01:26:37,960
ألا يمكنك رؤية ما تواجهه؟

809
01:26:38,220 --> 01:26:39,300
ليس لدينا خيار.

810
01:26:45,360 --> 01:26:47,400
أنيتا. اذهب الآن يا أبي.

811
01:27:18,760 --> 01:27:22,500
انتبه! مروحية عسكرية! جيش
المروحية!

812
01:28:35,340 --> 01:28:36,340
طفل.

813
01:29:12,980 --> 01:29:17,900
اليوم، قوى الديمقراطية لديها مرة واحدة
سادت مرة أخرى في بلادنا.

814
01:29:19,120 --> 01:29:23,360
دعونا نسمع من خلال بلدنا ذلك
يجب أن تسود الحرية على قوى

815
01:29:23,360 --> 01:29:28,500
الطغيان الذي يهدد السلام سواء
يكونون من اليمين أو من اليسار.

816
01:29:29,760 --> 01:29:35,440
ليسمعها في قلوبنا
المدن، على طول مذهلة... الحكومة.

817
01:29:35,860 --> 01:29:38,260
سيدي الرئيس، أنا لم أعد أثق بك بعد الآن.

818
01:29:40,260 --> 01:29:45,360
لم أعد أثق بك. لقد نسيتك
التعامل المزدوج. لقد نسيت

819
01:29:45,360 --> 01:29:51,540
أنت مزدوج التعامل. لقد نسيتك مرتين
-التعامل. أنا لا أثق

820
01:29:51,540 --> 01:29:54,320
أنت بعد الآن.