Original subtitles

So, we're here again, Jimmy.

Yeah. I mean, what do you think of yourself, man? What do you think of your

life?

It's going pretty good. You know, my dad's rich.

What do you mean your dad's rich? What about school?

What about your grades?

I mean, school's another thing when you have money, right?

What do you mean? That's not the way to think about life.

Come on.

Come on, Jimmy.

You know, your mother's on the way here.

We're going to get all this resolved because I'm done with it. She's coming

again? Yeah, she's coming again.

Great. That ought to be interesting.

I mean, you left me no choice.

I called your dad, emailed him, texted him, nothing.

Yeah, that sounds about like that.

So I had no choice. I had to call your mother.

So... Come in.

Mr. Largo?

Director Largo.

Can we have a seat?

What has my stepson done this time?

For your son, what hasn't he done?

He's got code of conduct in the school that I take

very, very serious.

Okay? Yeah. And he just sits there and does whatever he wants.

Skips school, bad grades, all kinds of stuff.

Nice to see you, Mom.

Nice to see you too, Jamie.

And I'm just tired of it. I don't know what else to do.

Well, isn't the massive tuition bill enough to, you know, skirt around the

a little? I'm sorry.

It's not.

We hold very, very high standard here in this school.

And I'm sorry, but your son is not cutting it.

You know what? If I need to make another donation, that's totally fine.

How much are we talking? No, no, no, no, no. Listen, listen, listen.

The only issue is that I'm going to save him this time.

Okay? Well, what did you do if money can't save you this time?

I don't know what he's talking about.

Listen, when you guys, you and your husband, sign this contract, okay, for

to attend the school, you know, there's rules that have to be followed. And I'm

sorry, but your son hasn't been following them.

I mean, at this point, we could just, like, put the family name on a library

something. No, no, no, listen, listen. Let Jimmy go. No, no, no, no, no,

listen. It's not about money.

It's not about money.

You can put that up. It's not about money right now. No, I think I'm going

leave that there.

Listen, no amount of money is going to save your son this time.

Wasting my time.

Jimmy,

shut up.

I'm not wasting your time.

You're taking this like this is not a serious matter.

You know, I didn't grow up with the prestigious billionaire way out of

everything.

So maybe I'm missing something here. Like money makes the world go round,

And I just put a huge stack on your desk.

You can put Jimmy's name on a library and just scoot him off to Ivy League

he can be the underachiever he was meant to be.

Really? Yeah.

Yeah. Thank you.

And he would love that. I would love that. And he would love that.

Really? It's not your turn to talk.

Let mama handle this.

Why don't you tell your mother a few of the things that you've been doing in

school? What could you possibly have been doing?

Yeah, briefly.

Yeah, go ahead.

Recently, so like a time scale of like a month or six months? Where are we going

with this? I don't know. We can go. I have a whole full list.

And I am busy.

Found a way.

Look, I don't even know why I'm in here. He just called me out of class.

Look, that's between you and him. I really have no idea what he's talking

I'm a good kid. I really am.

You've got to believe me.

Really? Right.

So, you're saying that I'm just picking on you?

That you didn't do none of the things? You're great? You're good?

You know, Jimmy, there's not a whole lot of things that Mr. Largo and I...

Director Largo.

See eye to eye on. But we all know you're not a great student.

Listen, it's real simple.

He's not going to tell you what he did.

I'm going to tell you what he did.

Okay? By all means.

You ain't got to do that.

Why? I tried talking to you one -on -one, and you just blew me off.

Yeah. You didn't take it serious, so that's what I have to get.

Just out with it. Mom involved.

I've got to be in court later.

Well, very simple.

As bad of a stuff as he's done before in the past, this time he went a little

bit too far.

What did he set on fire?

He didn't set anything on fire.

Oh, good job.

That was last year.

Okay. I was going to say again.

This year he decided to have sex on campus.

He had sex on campus?

Yes. With who? On school property.

With who?

I don't think any women come by the house. I get around.

Okay.

Right. And this is just way too far and I can't. I can't. Listen, I don't

believe this.

I mean, Jimmy doesn't have any game.

Do you really expect me to believe that he was fornicating on school grounds?

You have just come up with so many stories to get more money out of it.

Stories? Just take the money.

We'll all be good. This is not going to help him this time.

I just, I keep telling you that. This is not going to help him this time.

I don't want to, but I will sue you.

We could sue the school. You can't afford a lawyer. Not one that can fight

Listen.

I don't know how else to help you.

It's done.

What's done?

He's going to be expelled.

He can't... Once I get... Once I have my conversations with the board, he's

going to be expelled.

Expelled, you mean? And then it's final.

I guess that means I get to do more time with you?

Oh, shut it.

I don't want you in the house.

I really want your father in the house.

Fair enough.

So what's your father going to say? He's got you all prepped up.

Ready to go to college. Ready to join the business.

You'll just send me to another school. It'll be fine.

I mean, I'm beginning to think that this is more about parenting than actual...

Might not be all Jenny's fault.

Are you insinuating that I'm a bad parent, Mr. Largo?

Director Largo.

See? I said it three times, and you still haven't learned. You see?

Yeah, see, I'm not paying to...

We'll hear.

I'm a grown -up.

You're a grown -up. Jimmy, you're not.

He is a grown -up. He's of age. I understand the need, the feeling you get

you look at his face, his dumb faces that he makes at you to slap him.

But we have to refrain from that.

There's actually a paragraph three. We're not allowed to physically put our

hands on students.

Yeah, you should know this.

Jimmy, I swear to God.

So I'm kind of on his side now.

Okay, well, if you two are buddies, fantastic.

What can I do to make this all go away? You can take the money. I can do your

ask into submission.

Take the money.

Don't even put it towards the library. Fix up your shitty car, and I will be on

my way.

And Jimmy, just stop being yourself for a little bit.

Okay. Listen.

Listen.

As hard as this may sound, I know I've been very, very hard on Jimmy, but I

actually like him.

He's got great potential.

If he just sticks a little bit more to the book, he has great potential. I

want to see him expelled.

I don't.

That's great to hear, because I don't want to see him expelled either, because

then he'll be spending more time in my house, and I don't find you as likable,

to be honest.

So, if you don't want to see him expelled, what else can we do?

I mean, I think we can try to work something else out.

That would be great.

Tell me what to do. Tell me where to sign. Tell me how to make this go away.

I think something maybe between me and you, we can work something out.

That could be arranged.

You know, I see the way you see me every time you come in here.

That's right, Mr. Largo.

Director Largo.

Right. Yeah, get it right.

Shut up, Jimmy.

Yeah, Jimmy, shut up.

This is between me and your mother right now.

Do you think?

I'm just thinking that, you know,

between me and you, you know, we can work

something out.

I'm sure we could.

You know, like, oh, let's go away.

I think that can definitely be arranged.

You know, my husband's gone so often.

Yeah? Mm -hmm.

Mom, do you think this is appropriate?

Mom, do you think this is appropriate?

Why are you mocking me?

I just don't want to know where this girl is you're having sex with. Is she

another school in Canada?

You'll never know, will you?

Get you a good handful.

Yeah, he is. Close his eyes.

Shut up, Jimmy.

Definitely worked something out.

Okay.

So name your terms.

You don't want to take my cash, but you will accept sexual favors?

My body?

Well, yeah, because it's on my terms.

Oh, it's more like power.

Well, you are a lawyer, right?

Yes, I'm not used to giving up that power.

Okay, so if you accept my terms.

And then... And then we'll go. You know, keep on school.

This is the last time I'm bailing you out, Jimmy.

Forever.

Fine, I'll just call Daddy.

Fine, you do that.

Well, you know, I would hate to tell Dad what you're doing.

I'm bailing you out and you're going to blackmail me?

Absolutely not.

Your mom has some great tips.

Yeah, they look great.

Oh, yeah. I've caught him peeping on me in the shower way too many times to be

coincidental. Really?

Yeah. What, pervert?

That's why I thought he definitely couldn't be actually getting laid.

Perving on his mom.

Really?

You tell your father I will end you.

What? I don't have to tell dad.

You're not.

A part of I will end you.

Well, yeah, but there's, like... I know you haven't been to class. You don't

understand words.

Ha. Ha.

Okay. Did you really say a lot more than words?

Yeah. Yeah, what he said. But what I was told.

Yeah. Um, well, you know, but, like, I actually don't have to tell Dad if you,

like, catch my drift.

Is that enough words for you?

Um, how about you...

do it a little more clearly so I catch your drift.

Okay. Well, how about something more unique?

Really?

I mean... See?

The new general is a smart boy.

No,

I'm glad that you're so respectful, finally.

Yeah. This is alright.

I won't tell Dad.

You know.

Can I keep it right in here? Yeah.

All of this better disappear the minute I leave this office.

Yeah, yeah, yeah. No, no. For sure.

It's gone.

Forever.

Fine. Fine.

I agree to the terms. Alright. Okay.

Now we're talking.

That's all right.

Yeah. Yeah.

Yeah. We're done.

Okay. I think we're done.

I think we shut up.

You ready, Mom?

I guess.

I guess you're gonna have to.

I'm never getting you out of trouble again.

Oh, no.

I think me and Director Largo are gonna forget this ever happened. Yeah, no,

definitely. Yeah, he certainly is Director Largo, isn't he?

It's about time you're keeping quiet.

I never said we were that close.

Oh, really?

That's what it says.

Thank you.

Your dad thinks you'll like them.

Hey, I like them too.

That's the first time I ever got this.

Don't make it weird, Jimmy.

We should take this behind my desk.

Sure.

You made my own meal.

Never heard you say that before.

You're never going to hear a lot of the things I'm saying today ever again.

Don't forget about Jimmy.

Take care of Jimmy. Go back and forth. I'm not going to forget about Jimmy.

Go back and forth. Yeah, just like that.

Yeah, right there.

Yeah, just like that.

Oh,

my God.

It has to get so hot.

Yeah, right there.

I'm sure I'll see you again in a few months You better not

Damn, I hope that's all good dick.

You didn't think you'd be doing this today, did you?

Shut up, Jimmy.

Oh, shit.

The things I do to keep you out of trouble.

That's why you're the best.

Yeah.

Oh, yeah, your mom is definitely like that.

Are you calling my parenting into question now?

No, actually, not at all.

Is this what you do in my parent -teacher conferences?

If I knew it was this easy, I'm free.

Maybe.

Fair enough.

I was about to say, are you going to keep your pants on the whole time?

You'll have to have a little bit of power, right? Oh, the instigator is

instigated. Yeah.

Go take care of your life.

It's another thing we don't need to tell your dad.

Oh, yes, yes, yes, yes.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, my God.

Oh,

my God.

Yeah, just like that.

Yeah.

She doesn't forget about the bottle.

Oh, fuck, yes, I'm loving it too, man.

Yeah. Yeah.

I'll get you up in here in a little while.

Can you translate that?

Get up here.

I'll do the rest.

I'll take care of the rest.

Okay.

It's nice not having to do everything.

Yeah, just like that.

You want to make sure you send those Scrap

free.

How are you going to do that?

Oh God,

that puts it so tight.

Oh shit.

This is what you do when you're in the courtroom.

That's how you went on in the case. Yeah.

See? And she'd be great.

Fucking judge, huh?

See that?

I knew it. I don't want to hear your smart mouth, Jimmy. You're the reason

in this position. Jimmy, you have a bag.

Yeah, that's definitely our little secret.

Our little secret.

Damn, Jimmy didn't know your mom had died.

She did, yeah.

She left me. I should have had her a long time ago. She fucked a mean dick,

she fucking... She took a big dick, too.

Oh, shit.

You're going to need a new chair.

Don't worry about my chair.

It's on the school front.

The ones I'm not paying for it.

Oh, shit.

Oh, yeah.

Yeah.

Yeah, right there.

Yeah. I guess now.

Yeah. We're being blackmailed. Yeah.

How's that pussy show?

Oh, good.

Yeah, right?

Just like that.

Oh, fuck me harder son.

Oh, he got it in there.

Oh, fuck.

Yes, yes.

I didn't know you had it in you Jimmy

You get away with everything I swear.

Does it feel so fucking good?

Yeah,

I feel your muscles just like that.

Oh, fuck.

Oh, God.

Oh, God.

Jimmy can't be my fucking mother right now.

My fucking death.

Fuck, dude.

Dude. Really?

Really? Oh, yeah. Hey, we're getting along now.

Yeah, I've been... You've been in my books now.

We're good.

We're like best friends. Yeah. We go high five every day. Yeah. I'll keep you

everywhere. Ah, shit.

I need to be that girl with you.

Yeah. Yeah.

I'm across your desk like an old man there

I hope your mouth won't fucking touch.

Oh, gosh.

Oh,

yeah. Oh,

yeah, just like that.

Oh, yeah, just like that.

Yeah.

Yeah.

Is he doing a good job now?

Is he doing a good job now?

He's doing a great job. Good job, Jimmy.

Sounds crazy.

I think I got it.

Oh, gee.

I just think it was in his strong suit.

Oh, no, definitely not. I think it was something else that was in his strong

suit.

Come on. Maybe when I grow up, I'll be a born star.

Do a pop like that on your dad.

That's it?

Yeah.

You got it Jimmy.

Come here.

I kind of like using my desk.

This is the first time you've used it, is it?

I swear

to God, if he gets in any more

trouble... Oh, no,

we are not opening that door, gentlemen.

Oh, yeah.

Might have to take this to another level next time.

Oh, yeah.

Oh, shit. Fuck.

Oh, my God. Your mom's pussy's so fucking good.

Fuck.

I'm sure glad you guys are friends.

Oh, yeah.

Yeah.

Yeah.

I'm glad I could mediate between you.

Oh, yeah. You're definitely a mediator.

God.

Oh, shit.

Every time I saw you come in my office, I saw all those fucking outfits you

wore. Like you weren't trying to be a little sexy and tempting me.

Watch it, director.

Oh, yeah.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh,

yes.

Oh, my God.

Oh, my God. This feels so fucking good.

Oh, fuck, Jimmy. I think you're going to make me cum.

I better.

Oh, shit.

This is going to make me cum. Oh, fuck.

What do you want to count? Come here. Come here.

Come here. Come here. Come here. Come here.

Come here. Come here. Come here.

Come here.

I swear he'll be the one paying the tab next time nope All right, guys. One last

question. What?

You'd have to hit the box.

Oh, yeah? What a good mother I am.