All language subtitles for borgia.s01e01.multi.1080p.web.h264-cielos-00.30.10.335-00.31.42.051-stream-2-subtitle-subrip
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,320 --> 00:00:02,640
MĂšre n'est pas contente.
2
00:00:03,080 --> 00:00:04,160
Qui la mécontente ?
3
00:00:04,400 --> 00:00:05,960
Moi, car je suis restée là ,
4
00:00:06,200 --> 00:00:07,800
alors que mon
mari est Ă Bassanello.
5
00:00:08,040 --> 00:00:10,680
Tu lui as dit qu'Adriana
avait besoin d'aide ?
6
00:00:10,920 --> 00:00:11,600
Oui, mais...
7
00:00:11,880 --> 00:00:13,520
elle est trop vieille
pour ĂȘtre dupe.
8
00:00:13,760 --> 00:00:14,760
Eh bien...
9
00:00:15,400 --> 00:00:18,120
je lui offrirai de l'or,
ça calmera sa conscience.
10
00:00:20,240 --> 00:00:23,280
Elle harcĂšle mon frĂšre,
Alessandro, Ă propos de ses vices.
11
00:00:23,560 --> 00:00:25,600
Il boit et il dépense tout
avec les putains.
12
00:00:26,080 --> 00:00:27,960
C'est un mĂąle
en bonne santé.
13
00:00:28,400 --> 00:00:31,000
Quand il sera prĂȘtre,
il renoncera Ă la luxure.
14
00:00:31,400 --> 00:00:32,640
C'est ce que tu as fait ?
15
00:00:33,120 --> 00:00:34,880
J'ai connu bien des femmes
dans ma vie,
16
00:00:35,360 --> 00:00:37,320
mais je n'en ai aimé que deux.
17
00:00:37,680 --> 00:00:39,160
Tu es un monstre.
18
00:00:39,480 --> 00:00:41,080
Bella, tu es l'une des deux.
19
00:00:41,360 --> 00:00:44,200
Aucune femme ne veut ĂȘtre
sur un tableau de chasse !
20
00:00:44,480 --> 00:00:46,680
Surtout quand l'autre
s'appelle Vannozza Catanei.
21
00:00:47,040 --> 00:00:49,240
- Trop chaud pour se battre.
- Je vais dans ma chambre.
22
00:00:49,920 --> 00:00:50,920
Attends !
23
00:00:51,240 --> 00:00:53,040
Et demain,
je rentre Ă Bassanello.
24
00:00:54,360 --> 00:00:55,000
A moins ?
25
00:00:56,360 --> 00:00:58,960
Que Lucrezia me témoigne
le respect que je mérite.
1736
