Original subtitles

Cineru.lk වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලද උපසිරැසියකි ©කරුණාකර පරිවර්තන අයිතින් සුරකින්න !!

ඔහ්...

හ්ම්...

වෝ.

ඔහ්...

ඔයා කොහෙන්ද ආවේ?

හොඳයි, දැන් ඔයා මෙහෙට ආවානේ .

මතක තියාගන්න, පොඩ්ඩෝ, ඔයා ආයෙත් කවදා හරි අතරමං උනොත්,

නිකමට ගොරවන්න,ඊටපස්සේ මම ආපහු ගොරවන්නම්.

අන්න හරි

ඔයා කොච්චර දුරක හිටියත් මට ඔයාව ඇහෙනවා

PADDINGTON IN PERU

හ්ම්.

හ්ම්? හහ්.

'Photo Me පාවිච්චි කලාට ස්තූති.'

අනේ එහෙම නෑ මගේ ෆොටෝ එකක් ගන්නවට ස්තූති.

'හිස් වැසුම් සඳහා අවසර නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.'

අනේ මට සමාවෙන්න

'හිස් වැසුම් සඳහා අවසර නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.'

අම්...

හා,හ්ම් .

'කරුණාකර ඔයාගේ මුහුණ රතු රවුම ඇතුලෙන් තියන්න.'

රතු කවය, හරි , අම්...

'ෆොටෝ එක වදිනවා 3,2,1...'

ඔහ්,නෑ ඉන්න!

ඔහ්, නෑ... නෑ, නෑ, නෑ, නෑ! මේවා මගේ නෙවෙයි.

'ඔයා ගෙවලා තියෙනවා 12ක්... 24ක්... 48ක් පින්තූර වලට .'

ම්ම්-හ්ම්ම්

ස්තූතියි. ඉතුරු තියාගන්න!

හ්ම්... හහ්?

'හිතවත් ලුසී නැන්දේ ,

'මම ඔයාට ලියන්නේ ගොඩක් වැදගත් ආරංචි ටිකක් එක්ක

- ඒක ආවා! - විශේෂ ඩිලිවරි එකක්.

ස්තූතියි.

මොනතරම් ආශ්චර්යයක්ද.

ඔයා එහෙනම් පාස්පොට් එකකුත් ගත්තා

දැන් ඉතින් ඔයාට "බාධාවක් නැතුව නිදහසේ එහාට යන්න පුලුවන් ".

'ලුසි නැන්දේ, මම දැන් නිල වශයෙන් "බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයෙක්."

- ඒවගේම අපි ඔයාට තැග්ගක් අරන් ආවා - ඔහ්?

හොදයි පැඩින්ටන්,බ්‍රිතාන්‍යයේ මහත්වරු කුඩයක් නැතුව යන්නේ නෑ

The Windsorman Deluxe, ලන්ඩනයේ හොඳම එක !!

ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි

දෙවියනේ. ඒක නම් සුපිරි කුඩයක් .

- ඔහ්, බොටම්ස්! - ලන්ඩන්! ඔන්න එහෙනම්.

'' වින්ඩ්සර් උද්‍යානයේ තවත් චුට්ටක් විතර වෙනස් වෙලා තියෙනවා

'ඔයා අන්තිමට හිටපු කාලෙට පස්සේ .

'ජූඩි විශ්ව විද්‍යාලයට අයදුම් කරනවා "කූඩුවට පියාඹනවා" කියලා ක්‍රියාවලියක් පෙන්නලා

'බ්‍රවුන් නෝනා උදව් කරනවා.'

'මේක "කැම්පස්" කියලා තැනකට යන්න ඕන කියලා ඇතුලත් වෙනවා'

ඒවගේම මේ තමයි පොදු කාමරය.

'පේන විදිහට , ඔයා ඔයත් එක්ක දෙමව්පියෙක් එක්කන් යන්න ඕන ...'

- මෙතන ඇත්තටම හරිම විනෝදජනකයි නේද? - ඉතින් කවුරුමහරි අඩන්න කෙනෙක් ඉන්නවා .'

මට සමාවෙන්න

ඒක නෙවෙයි,ජොනතන් කාමරයෙන් එලියට යන්නේ කලාතුරකින්

එයා වැඩිපුරම කාලය ගත කරන්නේ ගේම් එකේම තමයි

'දැන් එයා පුලුවන් තරම් පොඩි දෙයක් කරන්න පවා ලොකු උත්සහයක් දරනවා ,

'අන්න ඒකයි එයා "The Bicy-chill" එක හැදුවේ ...

'..."ගොබ්ස්ලී"...

'...ඒවගේම එයාගේ වටිනාම නිර්මාණය තමයි ... "ද ස්නැක් හැක්"එක ...

'...patent pending.'

ඔයා දන්නවද, අපි මේ කතා කරකර හිටියේ

සමහරවිට මේ දක්ෂ දේවල් නිදන කාමරයෙන් එළියට ගන්න කාලය ඇවිල්ල ඇති කියලා .

ඇත්ත ලෝකයට

- හ්ම්ම් ...

ඒකට ඇත්තටම සමහර දොරවල් අරින්න පුලුවන්

'බ්‍රවුන් මහත්මිය කියන්නේ දැන් දරුවන් ලොකු වෙලා නිසා ඒක විශිෂ්ටයි කියලා",

'මොකද දැන් එයාට එයාගේ අලුත් කලා ව්‍යාපෘතියට ගොඩක් වෙලාව තියෙනවා.'

"සෝෆා වල හිටපු කාලේ "?

අපේ පවුලේ ඔක්කොම අය එකට සෝෆා එකක ඉදගත්ත කාලයක් මතකද ?

මං අවුරුදු 10 කින් අකුරු ප්‍රෙහේලිකාවක් ඇද්දේ නෑ

ඊලඟට මොකක්ද වෙන්නේ ?

'බ්‍රවුන් මහත්තයා මේ මොහොතේ එයාගේ රක්ෂණ සමාගමත් එක්ක ටිකක් කාර්‍යබහුලයි

'මොකද එයාට අලුත් ලොක්කෙක් ඉන්නවා, ඇමරිකානුවෙක්.'

වසර 150ක් පුරා, රිස්ක්වර්ත් සහ හාසර්ඩ්ස්බි අවදානම තක්සේරු කරනගමන් ඉන්නවා.

අපගේ අවදානම් අත්පොත්වල දන්නා ලෝකයේ සෑම අවදානමක්ම විශ්ලේෂණය කරලා තියෙන්නේ ,

අයිතමගත කරලා, වර්ගීකරණය කරලා, අකාරාදී සහ වෘත්තීයමය වශයෙන් බැඳීලා තියෙන්නේ .

ඕවා විසික් කරලා දාන්න

ඒත් ඒවා ලැමිනේට් කරලා තියෙන්නේ

හෙන්රි, ඔයාට මෙතන සාර්ථක වෙන්න ඕන නම්,

ඔයා අවදානම ලගට යන්න ඕන ...

ඒක වෙනුවට ඔයා ඒක බදාගන්න ඕන!

ඔයාගේ ලට්ටේ එක, මැඩිසන් .

හෙන්රි, ඔයාට මාත් එක්ක වැඩ කරන්න ඕන නම්, ඔයා කරන්න ඕන අවදානම බාරගන්න එක විතරයි.

අවදානම් බදාගන්න

හ්ම්ම් ...

'මේ අතර බර්ඩ් මහත්මිය , අන්තිමට වෙලාවක් හොයාගෙන

'tඑයා කරන්න ඕන දේවල් ලයිස්තුවෙන් මාක් කරන්න .'

ඊළඟට, fuse box එක !

'ඇත්තටම, වින්ඩසොර් උද්‍යානයේ විශාලතම වෙනස, '

'බ්‍රවුන්ස් එකම නිවසේ ජීවත් උනත් ,

ඒත් තවදුරටත් එයාලා එකට වැඩි කාලයක් ගත කරන එකක් නෑ

ඒත් ලන්ඩන් වල ජිවිතය ටිකක් විතර අපූරුයි

'ඒවගේම මම ගෙදර ඉන්නවා වගේ මට දැනෙනවා.

'ගොඩාක් ආදරෙයි Pගෙන්...'

පැඩින්ටන්,පේරු වලින් ලියුමක් ඇවිත් ඒක ආවේ අද උදේ

ඔහ්! ස්තූතියි.

ඒත් මේ ලුසී නැන්දාගේ අත් අකුරු නෙවෙයිනේ.

"හිතවත් පැඩින්ටන්...."

"...ඔයාව මේවාට ගාවගත්තට සමාවෙන්න , අපි කවදාවත් හම්බෙලා නෑ .

"මම විශ්‍රාමික වලසුන්ගේ නිවසේ පූජ්‍ය මව්තුමිය ,.

"ඒවගේම මට බයයි ඔයාගේ ලුසී නැන්දා ගැන ටිකක් කනස්සල්ලට පත් වෙන ආරංචියක් මට තියෙනවා."

හරියට ගැහුවා !

ඇය අපේ ක්ලබ් එකේ සතුටින් ඉන්න සාමාජිකයෙක් . බිංගෝ.

ඒත් ටිකක් ලොකු වෙනසක් වෙලා තියෙනවා

"එයා එයාගේ කාමරේ පැය ගනං තනියම ගත කරන අතර එයාට ඔයාව ගොඩක් මතක් උනා .

"කරුණාකරලා මම ඔයාට මේවා ලිව්වා කියලා කියන්න එපා!,

"එයා කැමති නෑ ඔයා මේ වගේ දේවල් වලින් කරදර වෙනවට."

"ඒත් මට හිතුනා ඔයාට කියන්න ලුසි නැන්දා මොකක්හරි අවුලකින් ඉන්නේ ."

"ඔබේම විශ්වාසි. ගරු මව්තුමිය."

ලුසි නැන්දාගේ මොකක්හරි අවුලක් තියෙනවා . මට නම් තේරෙන්නේ නෑ

ඔහ්, පැඩින්ටන්.

එයාට ඇත්තටම ඔයාව මතක් වෙනවා ඇති.

එයා මට කරපු හැම දේකටත් පස්සේ මට එයාගේ තනිකම දරාගන්න බෑ

- අපිට මොකක්ද කරන්න පුලුවන් ? - අපිට කරන්න පුලුවන් ගොඩක් දේවල් නෑ

අපිට හැමදේම දාලා පේරු වලට පියාඹන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතන්න බෑ !

මං දන්නවා ඔයා මොකාටද එන්න හදන්නේ කියලා ,මේරී

ඒක සුපිරිම අදහසක්

ලුසි නැන්දාට පැඩින්ටන් ව මතක් වෙන්නේ නැද්ද ?

එයාට එයාගේ පාස්පෝට් එක හම්බුනා.එයාගේ පවුලට ඕන ඇති එයත් එක්ක කාලය ගත කරන්න

එහෙමද ?

ඔව්! අපි ඒක කරමු!

පේරු වලට ට්‍රිප් එකක් යමු!

පේරු වලට පවුලේ නිවාඩුවක්.

- පේරු? අපි එහේ යනවද ? - ඔව්!

උන්නතාංශ අසනීප සහ හඳුනා නොගත් වනාන්තර සහිත දේශය.

ඊට අමතරව ලෝකයේ භයානකම මාර්ග තුනකින් එකක්

හරියටම! අවදානම් තක්සේරු දෘෂ්ටි කෝණයකින් පේරු කියන්නේ ...

'පුලුවන් තරම් අවදානම වැළඳ ගන්න, හෙන්රි .'

...එහෙ තමයි හරියටම අපි යන්න ඕන.

ඔව් ඔව් යමු! Oh, Paddington, this is so exciting.

පේරු!

පැඩින්ටන් පේරු යනවා එහ්? කවදා වගේද යන්නේ ?

හෙට යන්නේ

මට ලුසී නැන්දාව දකිනකන් ඉවසිල්ලක් නෑ ඒවගේම මේක පොඩ්ඩක් බලන්නකො ඇත්තෙන්ම.

මම නිල වශයෙන් බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයෙක්, ඔයා දන්නවනේ.

And not before time. අපිට ඔයාව ලැබිච්ච් එක වාසනාවක් , මිස්ටර් බ්‍රවුන් .

ඒක මට මතක් කරනවා, මට ඔයාටයි ජුඩි ටයි ගමන යන්න කලින් දෙයක් එන්න තියෙනවා

මං එනකන් ඔය තේ එක බිලා බනිස් ටික කන්නකෝ

හ්ම්ම්?

පේරු වලට මාර්ගෝපදේශ පොතක්

සමහරවිට "සෙප්පලින් සංචාරය" පිළිබඳ පරිච්ඡේදය නොසලකා හරින්න .

බ්‍රවුන් මහත්තයෝ ? ඔයා හොල්මනක්වත් දැක්කද ?

මිස්ටර් ගෘබර්, අර පිලිමය... මොකක්ද ඒක ?

අහ්, ඔයා කියන්නේ මගේ පේරු එකතුව ගැන නේ

ඒක... ගොරවනවා වගේ. මට කතා කරනවා වගේ.

මගේ මව්බිමේ දේවල් මට නිතරම කතා කරනවා.

ඒක නම් හරිම අමුතුයි .මිස්ටර් ගෘබර්, මිස්ටර් බ්‍රවුන් ඔයා දන්නවානේ

වෙන රටක පුරවැසියෙක් වෙන එක ,

අපූරු දෙයක් උනත් , ඒක හරි අමුතු හැගීම් ඇති කරන්න පුලුවන්

අනේ මම නෙවෙයි ගෘබර් මහත්තයෝ . මගේ හිතට ටිකක් අවුල්

ඒත් මම ලුසි නැන්දාගෙන් ඒ පිලිමේ ගැන අහලා බලන්න ඕන

පූජ්‍ය මව්තුමනි , මගේ මුණුබුරා පැඩින්ටන් මාව බලන්න එනවලු ,

එකපාරටම

හලෙලූයා!

හැමෝම ලෑස්ති ​​වෙන්න. එයා එනවා.

♪ අපි ලෑස්ති වෙමු පැඩින්ටන් වෙනුවෙන් ♪

♪ පේරු වලට එන පැඩින්ටන් වෙනුවෙන් ♪

♪ එයා දුර ඉදන් එනවා මෙහෙ නවතින්න ♪

♪ ඒ වගේම කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා! ♪

♪ සූදානම් කරන්න හා ඇසුරුම් කරන්නත් දේවල් තියෙනවා♪

♪ කිසිම සැලැස්මක අඩුපාඩුවක් තියෙන්න හොද නෑ ...♪

'ඒක නම් හොද බනිසක් .'

♪ කම්මැලි වෙන්න වෙලාවකුත් නෑ♪

♪ අපි ඉක්මනටම ඉස්සරහට යන්න ඕන♪

♪ ඔයාගේ මුනුපුරාව ඔයා ගාවට අරන් එන්න ...♪

පරිස්සමෙන්!

♪ අපි ලෑස්ති වෙමු පැඩින්ටන් වෙනුවෙන් ♪

♪ පේරු වලට එන පැඩින්ටන් වෙනුවෙන් ♪

♪අද එක්සත් රාජධානියේ සිට පිටත් වෙනව♪

♪ මං ප්‍රාර්ථනා කරනවා එයාලා පරක්කු නොවෙන්න කියා♪

♪ කරන්න සහ බලන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා......♪

එයාට duty free එකෙන් මොනාහරි අරන් එන්න කියන්න ?

♪ පැඩින්ටන්ට පේරු වලට ඉක්මනට එන්න පුලුවන් වෙන්න♪

♪ අපි ලෑස්ති වෙමු පැඩින්ටන් වෙනුවෙන් ♪

ඔබේ තැටි මේසය ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇතිදැයි බලන්න.

ඔයාලගේ ජීවිතාරක්ෂක කබාය පුම්බන්න ඕන නම් රතු ලණුව අදින්න

එයාලා ඒක දැන් කරන්න කිව්වේ නෑ පැඩින්ටන්

ඔහ්, සමාවෙන්න.

හ්ම්? ම්ම්ම්.

- පැඩින්ටන්? - ඔහ්, සමාවෙන්න.

♪ අපි ලෑස්ති වෙමු පැඩින්ටන් වෙනුවෙන් ♪

ඔහ්... අහ්.

පේරු වලට සාදරෙන් පිලිගන්නවා

ලස්සන දර්ශනයක් .

ඔහ්, ඔව්.

ඌහ් ...

ඔහ්,ඔයාට තමයි ඒක

ඒකට කියන්නේ මාමලේඩ් කියලා

♪ එයාගේ ගමන් තහවුරු උනා ♪

♪ කිසිම දෙයක් ආපහු හරවන්න බෑ ♪

♪ ශුද්ධ සොහොයුරියනි, නවක කන්‍යා සොහොයුරියනි ♪

♪ක්‍රියාකාරී ස්ථානවලට , හැමෝම ♪

♪ පැඩින්ටන් වෙනුවෙන් ♪

♪ පේරු වලට ආපු පැඩින්ටන් ♪

♪ පේරු වලට ආපු පැඩින්ටන් ♪

ඔහ්... ඇත්ත ප්‍රමාණය.

?පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම? ★♠නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ♠★ කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න!!!

- ලුසී නැන්දේ! - පැඩින්ටන්!

ලුසි නැන්දේ,අපි ආවෝ .

- හෙලෝ, සුබ දහවලක්! - ඔහ්...

ලුසී නැන්දේ?

ඔහ්! හෙලෝ?

හෙලෝ

කරුණාකරලා කාටහරි කියන්න පුලුවන්ද ලුසි නැන්දාගේ කැබින් එකට යන්නේ කොහොමද කියලා

- ඔව්,මේ පැත්තෙන් යන්න , ඒත් මම ... - ස්තූතියි.

ලුසි නැන්දේ!

ලුසි නැන්දේ,මේ මම !

ලුසි නැන්දේ?

ලුසි නැන්දේ?

පැඩින්ටන්...

අතුරුදන්? මොකක්ද ඔයා කියන්නේ?

එයා ගිහින්,අපිට කිසිම අදහසක් නෑ එයා කොහෙද කියලා.

මොකක්ද ඔයා "ගිහින් "කියන්නේ ?

හොදයි,පේන විදිහට එයා මොකක්හරි ගවේෂණයක ඉන්නේ කැලෑවක..

දැන් ? ඒත් අපි එනවා කියලා එයා දැනන් හිටියා නේ

හොඳයි, ඒක තමයි අද්භූත දේ.

ඇය ඔයා එයි කියලා ඇගිලි ගැන ගැන හිටියේ

ඒත්... මම කියන්න බයයි මම ඒක ලියපු දවසේ ඉදලා ,

ඔයාගේ නැන්දගේ හැසිරිම ටිකක් කරදරකාරි උනා

'පේන විදිහට එයා මොනාහරි හොයනගමන් හිටියේ.'

ඒක මොකක් උනත් , එයා ඒකට ඇබ්බැහි වෙලා හිටියේ .

මං කියන්නේ හැමදෙයක්ම රහසිගතව තිබ්බේ .

'ඒවගේම අපි එයාව පොඩ්ඩක් බලන්න ගියා ....'

...ගියාහම ඇය එතන නෑ .

ලුසි නැන්දා එහෙම නෑනේ

මොකක්හරි අවුලක් තියෙනවා.. අපි කට්ටියක්ව දාන්න ඕන එයාව හොයන්න !

ඒත් අපි දැනටමත් යැව්වා,පැටියෝ

මට දුකයි එයාලට හම්බුනේ මේවා විතරයි , ගගේ ගහගෙන ගියා .

ලුසී නැන්දාගේ විශේෂ බ්රේස්ලට් එක. එයා කවදාවත් මේක ගලවන්නේ නෑ...

...කැඩුනොත් මිසක්

පැඩින්ටන්...

මං දන්නේ නෑ එයාට මොකක්ද උනේ කියලා . බ්‍රවුන් නෝනා ...

එයාට තුවාල වෙලා නැත්නම් කලබලෙකද දන්නේ නෑ

එයාට කන්නාඩිය නැතුව කිසිම දෙයක් පෙන්නේ නෑ ඒවගේම... මට එයාව හොයාගන්න වෙනවා..

හොදයි පැඩින්ටන් ,මම මේක කියන්න කැමති නැ, ඒත් ඇමේසනය ටිකක් විතර...

...ලොකුයිනේ

- පැඩින්ටන්... - අපි උත්සහා කරන්න ඕන

ලුසි නැන්දා කවදාවත් මාව අතැරියේ නෑ

අනේ, අද රෑ නම් අපිට කරන්න දෙයක් නෑ .

අනික ඔයාලට ගොඩක් මහන්සි ඇති නේ මේ ගමන ඇවිත්

- කන්‍යා සොයුරියෝ ඔයාලගේ කාමර පෙන්වයි. - ස්තූතියි

ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි

හ්ම්...

අන්ධකාරය එලි කරන්න ඕන වෙන්නේ එක විශ්වාසයක ඉටිපන්දමක් විතරයි

මොකක්හරි හොද දෙයක් වෙයි

ඔයා කොහෙද ලුසි නැන්දේ? ඔයා මොනවද මේ හොයන්නේ ?

අඩුම තරමේ ඔයාට තිබ්බා මට හෝඩුවාවක් ඉතුරු කරලා යන්න

අනේ මගේ දෙවියනේ ! මේක තමයි ඒක

මේ පොලොව ටිකක් බුරුල් .

සමහරවිට රහස් මැදිරියක් තියෙන්න පුලුවන් නැත්නම් ...

ඔහ්! ම්ම්ම්?

හහ්?

මං කැමති අතුරුදහන් වෙච්ච් වලහෙක් ගැන වාර්තා කරන්න

දුඹුරු ඇස්, දුඹුරු ලොම්... හොඳයි, ඇත්තටම, දුඹුරු විතරයි.

ඔව්,අපිට කැලෑ වලහෙක් නැති උනා කැලෑව ඇතුලෙදි

මට හරියටම විශ්වාස නෑ මම ඔයාගේ කටහඩට කැමති

ඔයාටත් සුබ දවසක් සර්

- උදෑසනක්. - උදෑසනක්.

පොලිසියෙන් උත්තරයක් ආවාද ?

පේන විදිහට "ටිකක් කාර්‍යබහුලයි වගේ ගගේ නැති වෙච්ච මාලුවෙක් හොයනවා ".

ඒක හරි අමුතුයි නේ, ලුසි නැන්දා එහෙම යන එක, කියන්නෙවත් නැතුව .

උදෑසනක් හැමෝටම මම ඉගියක් හොයාගත්තා

මං දන්නවා ලුසි නැන්දා කොහෙද ගියේ කියලා . එතනට කියන්නේ රුමි රොක් කියලා,ඒවගේම බලන්න...

...ගඟේ උඩට යන්න තව දවස් කීපයක් විතරයි තියෙන්නේ.

අපිට උදේ කෑම අරන් යන්න පුලුවන්.

ඒත් ඉන්න ,පැඩින්ටන්,මොකක්ද මේ වෙන්නේ ? ඔයාට කොහෙන්ද මේ පරණ සිතියම ?

මං ඒක හොයාගත්තේ ලුසි නැන්දගේ කාමරයෙන්

පැත්තකින්, මං හිතන්නේ එයාට ඕන උනේ මං ඒක හොයාගන්නවාට

Rumi Rock? එතනින් පටන් ගන්න කියලා ඔයාට හිතෙන්නේ ඇයි ??

හොදයි, ලුසි නැන්දා එතන සටහනක් තියලා ගිහින් .

"මෙතනින් හොයන්න පටන් ගන්න".

ටිකක් විතර සාධාරණයි

සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා වේවා! මං දැනන් හිටියා මොකක්හරි හොද දෙයක් වෙයි කියලා .

මොකක්ද මේ රූමි රොක් එක ?

ඒක වනාන්තරයේ ගැඹුරු පූජනීය ඉන්කා ගල් ගුහාවක්.

ඒවගේම මොකක්ද ඒකේ ඔච්චරටම තියෙන විශේෂත්වය මොකක්ද ?

අදහසක් නැහැ.

පූජනීය ඉන්කා ස්මාරක කන්‍යාවන් දන්න දෙයක් නෙවෙයි .

ඒත් ඒක ඔයාගේ ලුසි නැන්දාව හොයගන්න පුලුවන් ඉගියක්

ඇය හොයන දේ හොයලා බලන්න ඒක ඔයාව එයා ගාවට අරන් යයි

ඒක කරන්න පුලුවන් කෙනෙක්ට ඉන්නේ ඔයා විතරයි

ලුසි නැන්දා නම් හැමවෙලේම කිව්වේ,

"අහස අළු වූ විට බලාපොරොත්තුව තමයි මාර්ගය කියලා ."

හරි, හොඳයි, හරියටම-හරි, ඔයා දන්නවනේ... විනාඩියක් ඉන්න.

නිසැකවම මෙතනින් කෙනෙක් යන්න ගොඩක් හොඳ තැනක ඉන්නවා...

ඔහ්, මම මටවත් මගේ කන්‍යා සොයුරියන්ට වත් කැලේට ඇතුල් වෙන්න ඉඩ දෙන්නේ නෑ

මොකක්ද ඒකට කියන්නේ ...

...කලබලකාරි .

මම හිතන්නේ මම මෙහෙ නැවතිලා මගේ බැටළුවන්ව බලාගන්න එක හොඳයි.

ඒත් මම ඔයාගේ නිර්භීතකම අගය කරනවා ඒවගේම මට විශ්වාසයක් තියෙනවා ඔයා බේරෙයි කියලා

ඒක නම් සහනයක්

බ්‍රවුන් මහත්තයෝ , ඔයාට එන්න බෑ වගේ හිතෙනවා නම්,... මම හරි තනියම යනවා

හරි. හොඳයි, පැහැදිලිවම කියනවානම් බ්‍රවුන් පවුල කියන්නේ ඒවාටම ඉන්න අය

කැලෑවේ නැතිවෙච්ච වලහෙක්ව හොයන්න අවශ්‍ය කුසලතා තියෙන

- ස්තූතියි බ්‍රවුන් මහත්තයෝ . - හලෙලූයා!

ම්ම්? නෑ... හ්ම්.

දැන් මේවා ගන්න අමතක කරන්න එපා.

ඔයා ඔයාගේ නැන්දාව හොයාගත්තාට පස්සේ ඔයාට පුලුවන් එයාට ඕවා දෙන්න

- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි., පූජ්‍ය මව්තුමනි . - මං මෙහෙට වෙලා ඉන්නම් .

හදිස්සියේවත් ඇය ආපහු ආවොත් මම ඔයාලට කියන්නම්

ම්ම්ම්... මේරි? එක දෙයක්

වයසක කන්‍යා සොයුරියකගේ හැසිරීම් වලට සමාව දෙනවද ?

St Christopher,සංචාරයේ අනුශාසක සාන්තුවරයා.

එයා ඔයාගේ පවුල ආරක්ෂා කරයි කියලා මං විශ්වාස කරනවා.

ඕක ලගින්ම තියාගන්නවද ?

ඔව්,අනිවාර්යෙන්ම.

දෙයියනේ ,ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි

හොදයි, අපිට ගන්න ඕන ඔක්කොම උදව් අපිට ඕන .

හොදයි,ස්තූතියි.

ස්තූතියි.

මම දැන් යන්න ඕන

අපිව ගගේ උඩට ගෙනියන්න බෝට්ටුවක් විතරයි හොයාගන්න ඕන

- මට මගේ සන්ස්ක්‍රිම් එක ගාගන්න පුලුවන් ! - ඔයාගේ කන් පිටිපස්සේ !

හැමෝම,හොදට අහගන්න

අපි සැබෑ ඇමසන් එළිපත්තට ළඟයි ,

- අවදානම් වැඩි තැනක්. - බලාගෙන යනවා !

ඔහ්!

ඉතින්,අපි ඒක බදාගන්නයි යන්නේ

බ්‍රවුන් මහත්තයෝ,ඇයි ඔයා ඔහොම ඇවිදින්නේ ?

- එයා ඇවිද්දත් අමාරුවෙන් ඇවිදින්නේ - ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය ඇවිදීමක්.

එයා ටිකක් ෆෝන් උනාම ඔහොම තමයි

මම එහෙම නෑ

හරි. බලන්න, අපි මොන බෝට්ටුව ගත්තත්

මම හිතන්නේ නැහැ ඒක රෙගට්ටා තරඟාවලියේ අභිමානය වෙයි කියලා, හරිද?

- බ්‍රවුන් මහත්තයෝ ? - හහ්?

- බලන්න. - ම්ම්?

ඔහ්, මොනතරම් කඩවසම් කෙනෙක්ද...

- ම්ම්? - බෝට්ටුව.

හොද අදහසක් අපි කඩවසම් කැප්ටන්ගෙන් අහලා බලමු . මට සමාවෙන්න සර්.,

මේ බෝට්ටුව කුලියට ගන්න පුලුවන්ද ?

කුලියට ?

ඔව්,වලස් මහත්තයෝ .

අද ඔයාගේ වාසනාවන්ත දවසක්. මේක තමයි ගගේ යන්න පුලුවන් හොදම බෝට්ටුව !

ශක්තිමත්, සිනිඳු, ඇහැට පහසු ඒවගේම ... ඒක තමයි බෝට්ටුව

- යා-හා! - ඌහ්!

හොඳයි!

කැප්ටන් හන්ටර් කැබට් ඔබේ සේවයට.

ඔහ්, පැඩින්ටන් බ්‍රවුන්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

ජීනා,ගමනක් .

ගමනක්? අපිට ගමන් ගොඩක් තියෙනවා

අපිට රෝස ඩොල්ෆින්ලාව දකින්න පුලුවන්ද ?

- ඉන්කා නටබුන් ටිකක් බලන්න ? - පිරානා ලට කෑම ටිකක් දෙන්න .

ඒකට ඔයාට වැය වෙන්නේ කකුලක් හා අතක් විතරයි !

අපිට යන්න ඕන රුමි රොක් කියලා කියන තැනකට .

රූමි රොක්?

අපි රූමි රොක්ස් වලට යන්නේ නැහැ. හොඳයි.

හොදයි, we could do with a tour...

අපිට මේක යන්න ඕන නෑ

ඔව්...

හොඳයි මට සමාවෙන්න පුංචි වලහෝ .

ඔයාට සිරි නරඹන්න ඕන නං වෙන බෝටුවක් හොයාගන්න

නෑ අපි සිරි නරබන්න නෙවෙයි ආවේ. මේක හදිස්සියක් සර්

මගේ ලුසී නැන්දා අතුරුදහන් වෙලා.

එයා දැන් කොහේහරි තනිවෙලා ඇති,

මම විතරයි එයාගේ පවුලේ කෙනෙක්ට කියලා හිටියේ ඒවගේම මට එයාවත් නැති උනා

අනේ ඔයාට මේක කරන්න පුලුවන් නේද, මේක විතරක්?

විශ්වවිද්‍යාල අයදුම්පත් සංචාරක සටහන.

දෙවෙනි දවස . අපි සංචාරක මාවතෙන් එලියට ගිහින් කැලෑව ඇතුලට යනවා.

අපේ ඉරණම තියෙන්නේ ආකර්ශනීය කපිතාන් කැබොට් අතේ.

ඒවගේම එයා දුව ජිනාගෙත්

හේයි, ජූඩි, මේ ඔක්කොම එක්ක ෆොටෝ එකක් ගන්න, ඔෆිස් එකේ කොල්ලන්ට යවන්න .

කොල්ලන්ට ?

නිකන් ෆොටෝ එකක් ගන්නකෝ

හොදයි,ඔයාලගේ කැබින් එක ලෑස්ති. දැන් ඉදලා ඔයාලා මගේ පිලිපදින්න ඕන මගේ නීති.

අත්දැකීම් අඩු අයට , බෝට්ටුවේ යද්දි ගොඩක් අනතුරු වෙන්න පුලුවන් ...

බූම් !

ස්තුතියි ජිනා !

එයා හැමවෙලේම මට අනතුරු අගවනවා .

හැම වෙලාවකම!

එල කොල්ලෙක් .

නැවට සාදරෙන් පිලිගන්නවා.

මේ කට්ටිය කවුද ?

ඒ තමයි මගේ මුතුන් මිත්තෝ, කැබොට් ලා .

දෙයියනේ , ඒක නම් පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට එන පවුලේ සමානකමක් .

මං පවුලට කීර්තියක් ගෙනවද කියලා එයාලා ඇහැගහන් බලන් ඉන්නේ

ඒවා ඔයාගේ පච්ච වගේ. ඔහ්,හොඳ තැනක්. මේරි

- මොන පච්චයක්ද ? - ඔහ්,එයා පච්චයක් ගහන් තියෙනවා...

ඒ කැබට් පවුලේ ලාංඡනය,

රත්තරං අත් පහර .

ඔයා හෙන අවධානයන් නේ ඉදලා තියෙන්නේ.

ඒ කුස්කෝ වල බීමත් රැයක් , නේද?

- නෑ . - ඌහ් !

හොදයි,මේක ආඩම්බරයේ ලාංජනයක් .

ඔක්කොම කැබොට් අයට මේ පච්චය තියෙනවා

මේක තමයි කුස්කෝ වල බීමත් රැයක ලාංජනය

මගේ පස්සෙන් එන්න

ඒවගේම අන්තිමට , the Darwin Suite එක .

ඔහ්, ඔව්, හොඳයි...

- ඒක නම් මාර ලස්සනයි . - ඒක ගොඩක් ආකර්ශනීයයි නේද ?

දණහිස් සහිත පැරණි දම් පැහැති ටැරන්ටුලා මකුළුවා.

මගේ මහත්තයා මකුලුවෝ,මකුණෝ වගේ සත්තු ගැන දන්නවා.

හරියටම කිව්වොත්,එයාට එයාගෙම කියලා එකතුවක් තියෙනවා...

කැප්ටන්ට ඒ ඔක්කොම කියලා කරදර කරන්න එපා පැටියෝ.

නෑ, සමාවෙන්න.

- විදින්න . - අනේ ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි

ඒක ගොඩක් ලස්සනයි

- හොඳ තද මෙට්ටයක් වගේ. - ඔව්. ආදරණීයයි.

✍පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුම✍ ★☆★නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ|buddi★☆★ කරුණාකර පරිවර්තන අයිතින් සුරකින්න!!!

රූමි රොක් නේද?

මේ වතාවේ වත් අපිව වට්ටන්න එපා

1,2,3,4,5,6,7,8,9,10

1,2,3,4,5,6,7,8,9

මං බැග් එකේ බඩු මොනාද බලන ගමන් ඉද්දි මට හම්බවෙච්ච දේ බලන්න: Travel Scrabble එකක් .

ඒක ඔයාගේ ආසම එක ,නේද ? ඉක්මන් එකෙන් පටන් ගමු ?

අම්මේ, මට මගේ සංචාරක සටහන ලියන්න ගොඩක් මහන්සි වෙන්න ඕන.

ඔහ් .

"සංචාරක සටහන"...

ලකුණු 14යි . ඒකත් අකුරු වලට හම්බෙන ලකුනු 3 අඩු කරලා .

'මට ලයින් එකේ ඉන්න බෑ , බර්ඩ් මහත්මිය .'

කැඩි කැඩි ඇහෙන්නේ පැටියෝ

බ්‍රවුන් මහත්තයා කියනවා මේ සැටලයිට් කොල් හුගක් ගනං ලූ

- මොකක් ? - 'ගාන වැඩියි !'

ග-න-ං...

අහ්! මෙන්න ඒක ආපහු ගියා!

ඔහ්,ඔය සැටලයිට් කෝල් වලට මෙතන සිග්නල් අඩුයි .

ඔහ් නෑ ,නෑ... ,නෑ, ,නෑ, ඒක නෙවෙයි.. ඒක ...

ඒක හරියට මේ බිල්ඩිම චන්ද්‍රිකා බාධක වලින් පුරවලා වගේ .

මේක හද්ද පරණ බිල්ඩිමක්, බර්ඩ් මහත්මිය

ඒක ගැන සැක හිතෙන්න දෙයක් නෑ .

Cineru.lk

Cineru.lk

Cineru.lk

Cineru.lk

Cineru.lk

Cineru.lk

Cineru.lk

Cineru.lk

Cineru.lk

සැක හිතෙන්න?

අනේ,දනිස් දෙක ...

මොකක්ද ඔයා මට කියන්නෙ ?

ලුසි නැන්දා ගැන මොනාම හරි ආරංචියක් තියෙනවද ?

අනේ... නෑ, පැටියෝ,මට සමාවෙන්න .

අපි එයාව හොයාගමු,පැඩිංටන්

හෙට, අපි රුමි රොක් වලට ලගා වෙලා ඉදි .

ඉතින්,සව්දිය පුරමු ...

ම්ම්!

ඔහ්, මට සමාවෙන්න .

- ...ලුසි නැන්දාව හොයාගන්න එකට . - අහන්න, අහන්න!

- හොදයි,ඒක නම් මාර රසවත් . - ම්ම්! ම්ම්!

ඉතින්,අහ්...

- මට කියන්න තරුණ වලහෝ ... - හ්ම්ම්!

...ඇයි ඔයාගේ නැන්දා ඔච්චරටම රුමි රොක් එක ගැන හොයන්නේ ?

අපි දන්නේ නෑ මිස්ටර් හන්ටර්

මව්තුමිය නම් කිව්වේ එයා මොනාහරි දෙයක් හොයනවා කියලා

ඇය කරන්නේ ඇයගේ වෙලාව නාස්ති කරගන්න එක

රුමි රොක් කියන්නේ නිකන්ම නිකන් ගල් ගොඩක් විතරයි .

පුරාවෘත්තයට අනුව, පැරණි ගල් පොකුරක් ,

තමයි El Dorado හොයාගන්න එකේ පලවෙනි පියවර ....

මොකක්ද ? ඔයා කියන්නේ...

හ්ම්ම් !

මරු චිප්ස් එක නේද !

- ඔහු අදහස් කළේ මිථ්‍යා නැතිවූ නගරය ගැන, නැතුව... - ඔහ්,හරි

ස්පාඤ්ඤ ආක්‍රමණිකයන් මෙහාට ආවහම ,

එයාලා පේරු වල එක වස්තුවක් ඇරෙන්න අනිත් ඔක්කොම හොයාගත්තා .

ඔක්කොටම වැඩිය වටින වස්තුව .

හ්ම්ම් ?

ඉන්කාවරු ඒ ඔක්කොටම වැඩිය අගය කරපු රත්තරං.

ඒත් ඒක හොයාගන්න බැරි උනා .

මේකට හේතුව තමයි ඒක ඉන්කාවරුන් "Los Espiritus del Bosque"ලාට ඒක භාර දුන්න නිසා .

වනාන්තරයේ ආත්මයන්

ඒක කැලෑවේ රහසක් විදිහට හංගලා තියාගන්න පොරොන්දු උනා

දැන්... ඒක තමයි El Dorado.

ඉතින්, ඔයා කියන්නේ ලුසි නැන්දා හොයන්නේ El dorado එක කියලද ?

අපි හැමෝම එහෙමයි නේද ?

අපේම දේවල් කරගන්න .

නෑ ?

ඒත් ඇයි එයා eldorado එක හොයන්නේ ? බ්‍රවුන් නෝනා ?

එයා රත්තරං වලට ආස නෑ

අපි පොත් වල තියෙන පින්තුර අගයකට රැවටෙන්නේ නැතුව ඉමු

El Dorado එක තාම තියෙනවා නම්, ඇයි කවුරුත් ඒක තාම හොයාගත්තේ නැත්තේ ?

මොකද කවුරුවත් ගාව මේක නැති නිසා

මේකේ කියන්නේ ඉතුරු වෙලා තියෙන එකම හෝඩුවාව

ආත්මයන් කැලෑවේ රත්තරං හංගන් ඉන්න පුලුවන් තැන හොයාගන්න පුලුවන්

විශේෂ බ්‍රේස්ලට් එකකින් විතරයි

- බ්‍රේස්ලට් එකකින්... හරියට මේ වගේ එකකින් ! - ඌහ් !

ඔයාට ඕක කොහෙන්ද ?

ඒක ලුසි නැන්දාගේ

මේක එයා හැමවෙලේම දාන් හිටියා.

ඒවගේම ඒක තමයි El Dorado හා නිධාන හොයාගන්න පුලුවන් යතුර .

වාව්!

ඒත් ලුසි නැන්දා ගාව පුරාණ ඉන්කා බ්‍රෙස්ලට් එකක් තියෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑනේ

- ඒත් දැන් තිබිලා නේ ! බලන්න! ඒක ඒවගේම ! - එක වගේ ඒවා ගොඩක් තියෙන්න පුලුවන්

අවංකවම, හෙන්රි , ඔයා නම් මේකෙන් හොද ආතල් එකක් ගන්නවා .

- ඒක නිකන් පරණ නූල් වලින් පිරිච්ච බ්‍රෙස්ලට් එකක් විතරයි. - ඒක නිකන් බ්‍රේස්ලට් එකක් නෙවෙයි. ඒක...

ඔහ්!

මම හොදින් මුකුත් කැඩුනේ නෑ .

- ...Quipu. - Quip-මොකා ?

පුරාණ ඉන්කා ගැට භාෂාවක්

රහස් පණිවිඩ වලට පාවිච්චි කලා , ප්‍රෙහේලිකා වලත් හංගලා තිබ්බා .

ඉතින්,අපි ඔය කියන විදිහට වැඩ කලොත්, ඒක අපිට ලුසි නැන්දාව හොයාගන්න උදව් කරයිද ?

මට පැය ටිකකට මේ බ්‍රෙස්ලට් එක ණයට දෙන්න.

මට සමහරවිට ඒක පරිවර්තනය කරන්න පුලුවන් වෙවි

El Dorado හොයන හැම කෙනෙක්ම මැරෙනවා

අනික අපිට ලුසි නැන්දාට එහෙම වෙන්න දෙන්න බෑ

හ්ම්...

'පසුව ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් ඉන්කාවරුන් යටත් කර ගත්තා, '

'ඒ වගේම ඔවුන් සමඟ රත්තරං දඩයම්කරුවන්.'

'සියල්ලන්ටම වඩා කෑදර වූයේ ගොන්සාලෝ කැබෝටෝ ය.'

මොකක්ද ඒ ජරා ගඳ

ඔය එක එක ගදවල් එනවා කැලෑවේ ඇතුලේනේ ඉන්නේ , ඔයා දන්නවනේ ?

- සුභ රාත්‍රියක් යාලුවනේ! - රාත්‍රියක්.

- රාත්‍රියක්. - ආදරෙයි !

පැහැදිලියි.මේකේ යට කිසිම මකුලුවෙක් නෑ .

සුභ රාත්‍රියක්, බ්‍රවුන් නෝනා !

සුභ රාත්‍රියක්,පැඩින්ටන්.

පේන විදිහට සරලයි වගේ

ම්ම්...

ම්ම්ම්... උහ්!

දැන්, හැමොක් එකක් පාවිච්චි කරන උපක්‍රමය තමයි ඒකට ඔයා එනවා දකින්න නොදෙන එක!

වෝ! අහ්!

ලස්සන හැමොක් එකක් ... කෙලින් ඉන්න ! අහ්!

ඔන්න අපි හරි . ඒක එච්චර සුවපහසු නෑ...

ආහ්!

•Cineru.lk• වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් ❖≡නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ ≡ ❖ විසින් කල උපසිරැසි ගැන්වීමකි

- එකෙන් මොකක්ද කියවෙන්නේ ? - එකේ කිසිම තෙරුමක් නෑනේ .

- ඇයි එහෙම නැත්තේ ? - මොකද ඒක ප්‍රේහෙලිකාවක් !

- ඔයා කාටද කතා කරන්නේ? - අහ්-ඔහ්!

මං කතා කලේ නෑ

ඔයා ආපහු හොල්මන් දකිනවා නේද ?

ජිනා?...මම හොදින්

ඒත් ඔයා මට පොරොන්දුවක් උනා

- රත්තරං අපිට ඕන නෑ. - ඒවගේම...ඔයා කියන කතාව හරි,

ඒත් අපිට ඒවා තිබ්බනම්, අපිට හොද ගෙයක් ගන්න තිබ්බා ,

- පඩිපෙළවල්, ඇඳන් සහ හතරැස් කවුළු එක්ක ! - තාත්තේ!

අපිට පුලුවන් අපේ පවුලට ගෞරවයක් අරන් එන්න .

ඒත් අපි දෙන්නාට ඕන අපි දෙන්න විතරයි ,

ඒවගේම මට බයයි ඔයාව ආයෙත් මට නැති වෙයි කියලා,

මේ වතාවේ හොඳට.

අනේ...බෝට්ටුව ආපහු හරවන්න .

එයා කියන දේවල් අහන්න එපා! එයාට කිසිදෙයක් තෙරෙන්නේ නෑ

අපිට ඕන රත්තරං! තේජසය !

හරි!

- අපි බෝට්ටුව හරවමු මේ දැන්ම! - මේ ඔයාමද කතා කරන්නේ ?

ඔයා තමයි මගේ නිධානය ඒවගේම මම ඔයාට ආදරෙයි

යන්න ගිහිං නැංගුරම් ලණුව ලිහලා දාන්න . යන්න !!!

මෝඩයා !

ඔයා නම් කවදාවත් කැබොට් කෙනෙක් වෙන එකක් නැ!

කවදාවත්!

මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි තාත්තේ.

මේක අපේ මුලු ජීවිතයම වෙනස් කරන්න පුලුවන්

තාත්තේ? මං ඔයාට ආදරෙයි ජීනා

තාත්තේ!

...ඒත් මට ඒ රත්තරන් ගන්න වෙනවා. මට ගන්න වෙනවා!

ඔයා නම් මහා ජරා මනුස්සයෙක් තාත්තේ

මම මේක කරන්නේ අපි දෙන්නම වෙනුවෙන්!

මං පොරොන්දු වෙනවා මං ඔයා වෙනුවෙන් හෙට එනවා කියලා!

ආහ්! තාත්තේ!

ඔයාට මම නැතුව බෝට්ටුව පදින්නත් පුලුවන් නේ!

වාව්!

මං හිතන්නේ ඇය දැන් තේරුම් ගන්න ඇති ඔයා ගැන

ඔයා... ඔයා මාව එතනට ගෙනාවා!

සමහරවිට ඔයා පරාජිතයෙක් නොවෙන්නත් පුලුවන් ඔක්කොටම පස්සේ, ඔයා දන්නවද ?

හරි, අපිට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා.

මොකක්ද ඒ අමුතු සද්දේ ?

බූම් !

ඔහ් !

සුභ උදෑසනක්,පැඩින්ටන් හොදට නින්ද ගියාද ?

මට හරිම අමුතු හීනයක් පෙනුනානේ . කවුරුහරි හන්ටර් මහත්තයාව දැක්කද ?

මං කැමති එයා බ්‍රෙස්ලට් එකේ තියෙන දේවල් පරිවර්තනය කරලාද බලන්න

නැත්නම් සමහරවිට උදේ කෑම හදලා ඇතිද දන්නේ නෑ .

දහයත් පහුවෙලා, මේරි!

හෙලෝ ? මට කෝෆි එකක් ගන්න පුලුවන්ද ?

එකේ පැහැදිලිව තියෙන්නේ උදෑසන ආහාරය 8:30 ත් 10:30 ත් අතර කාලය තුළ දෙන බවයි

සුභ උදෑසනක් මහත්වරුනි... සහ නෝනාවරුනි .

හෙලෝ?

හන්ටර් මහත්තයෝ?

ජිනා?

මට විතරද තෙරෙන්නේ ටිකක් ගැස්සෙනවා වගේ ?

ඌහ් !

මාමලේඩ්!

කවුරුහරි මේක පදින්න ඕන නේද ?

ජීනා? හන්ටර් මහත්තයෝ

ආ! නිවේදනයක් කළොත් හොඳයි!

ඔන්න අපි... යනවා! ඔහ්! ඌහ් !

ඔහ්! හහ්!

අහෝ හිතවත!

සුභ උදෑසනක්. කරුණාකරලා, බ්‍රවුන් පවුලට බෝට්ටුවේ ඉස්සරහට එන්න පුළුවන්ද?

- පොඩි විස්තරයකට , අහ්... හදිසි කාරණයක්. - හහ්?

ටිකක් වමට ...

- ටිකක් දකුණට . - පැඩින්ටන් !

ඒ වෙනුවට ගල් ටිකක් !

පැඩින්ටන්, දෙයියනේගේ නාමෙට මොකක්ද ඔයා ඔය කරන්නේ ?

මං මෙතන බෝට්ටුව පදිනවා , බ්‍රවුන් නෝනා .

- ඒවගේම ජීනා කොහෙද? - එයාත් නෑ මෙතන!

මං නම් හිතන්නේ නෑ හන්ටර් මහත්තයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා!

පැඩින්ටන් ,ඕක රිවස් එකට දාන්න, බෝට්ටුව රිවස් එකට දාන්න !

හොද අදහසක් !

රිවස් එකට... ඒක හරි යයි !

ඔහ්!

ඒක වේගවත් උනානේ !

ජීවිතාරක්ෂක කබා ගන්න!

www.Cineru.lk™ {\u1\c&H0000ff&\fnShowcard Gothic\i1}©Please Save Translation Copyright©!!!

පැඩින්ටන් කොහෙද ? එයා නේද මේක පදවන්න ඕන ?

නෑ! මම මෙහෙ ...

...රෝද උඩ ! තට්ටුවේ ඉඩ දෙන්න !

හෙන්රි , ජීවිතාරක්ෂක කබා! මෙන්න ! හදිසි සැපයුම්!

මොකක් ?

අල්ලන් ඉන්න,පැඩින්ටන් .

ආපහු එන්න !

ජීවිතාරක්ෂක කබා හම්බුනා !

නැව අතරිමුද ?

කෝ එන්න !

කෝ එන්න , හැමෝම . 3,2,1... පනින්න !

ලුසි නැන්දාගේ කණ්නාඩිය!

මොකක්හරි පාවෙන දෙයක් අල්ලගන්න !

Triple-laminated.

ඉන්න...පැඩින්ටන් !

- පැඩින්ටන්! - කොහෙද එයා ?

කොහෙද පැඩින්ටන්?

පැඩින්ටන්!

ඒවා හොයාගත්තා! හොද පියානෝව !

පැඩින්ටන්!

කෝ එන්න

W W W . C i n e r u . l k 2025

තුන්වෙනි දවස . බ්‍රවුන්ලා කැලෑවේ අතරමං උනා ,

හැමෝම හිතුවේ එකම දෙයයි .

අපි කවදා වෙනකන් කෑම හොයාගන්න ?

ඔයා ඔය උදව්වක් නෙවෙයි කරන්නේ

අයියෝ!

හොදයි,අපිට ඕන උනේ මතක හිටින නිවාඩුවක් නේ!

මේ විදිහට ගියොත් නම්, අපිට ඒක මතක තියාගන්න බැරි වෙන්න පුලුවන් .

සමහරවිට අපි මේ වැලි වල SOS කියලා ලියලා චිල් එකේ හිටියනම් හොදයි නේ (SOS=සාගරයෙදි අතරමං උනොත් බේරෙන්න යොදන උපක්‍රමයක්)

"ආතල් එකේ ඉන්න "?

ආතල් ගන්න මේක ඇමසනය නැතුව සාප්පු සංකිර්ණයක් නෙවෙයි,

අපිට හැමෝටම ඕන ප්ලෑන් එකක් !

මං ගාව ප්ලෑනක් තියෙනවා බ්‍රවුන් නෝනා

ම්ම්-හ්ම්ම්?

අම්...

අපිම ගිහින් රුමි රොක් එක හොයාගමු

ඒක , ඒවගේම හන්ටර් මහත්තයාටයි ජිනාටයි මොනා උනත් ,

එයාලා එතනට අපිව හොයාගෙන එයි

ඔයාට විශ්වාසද ඔයාට පාර හොයාගන්න පුලුවන් වෙයි කියලා

ඔයා ලන්ඩන් වල ලොකු කාලයක් ගත කලා ? පැඩින්ටන්

බ්‍රවුන් මහත්තයෝ,ඔයාට කැලෙන් වලහාව ගන්න ගන්න පුලුවන්,

ඒත් ඔයාට වලහාගෙන් කැලෑව ගන්න බෑ

- අහ්,මොකක්හරි මගේ පස්සෙන් එන්න - හා.

ඔහ්,ඒවගේම මතක තියාගන්න, ඔයාලා මොනා කලත් , මේ පැලේ නම් ජිවිතේට අල්ලන්න එපා .

- මොකක්ද ඒකට කියන්නේ ? - The Spiky Red One.

මේක හරිම විනෝදජනක වෙයි, කැලේ ඇතුළේ පොඩි ගමනක්.

ඒ වගේම අපිට විශ්වාසයි මේක හොඳ අදහසක් කියලා, එහෙම නේද?

මං නම් හිතන්නේ නෑ රුමි රොක් එකට ගොඩක් දුරයි කියලා . ඒක වෙන්න බෑ !

අතීතයේදි මිනිස්සු එහෙට ගිහින් තියෙනවනේ

මොකක්ද මේකට වෙලා තියෙන්නේ ?

මොනාද අප්පේ මේ තියෙන්නේ ?

ඔහ්! හරිම අමුතුයි!

දැන් බිංගෝ වලට වෙලාව !

අනේ,සමාවෙන්න

- නෝවාගේ නැව, ඔක්කොම දෙකයි! - ඕහ්!

- දවල් හා රෑ 40යි! - ඕහ්, මට එකක් තියෙනවා !

ඔක්කොම අශ්වරෝහකයින් ...

අසරුවන්ගේ එලිදරව්ව , අංක හතර.

ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්වය, අංක.

ඔයාට මේක ගහන්න පුලුවන්ද බර්ඩ් නෝනා ?

මේ ඔගන් එකට පිටිපස්සේ තියෙන්නේ ?

ඔහ්,ඔයාට කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ .

ලයිට් එකයි හම් සද්දේ ගැනයි ඔයා මොකද කියන්නේ ?

ඒක නිකන් රහස් කාමරයක් .

රහස් කාමරයක්?

- හොදයි,මොනවද ඒකේ ඇතුලේ තියෙන්නේ ? - හොදයි මට බයයි මට ඒක ඔයාට කියන්න බෑ.

ඒක නම් අවුල්

මං දන්නේ නෑ ඔයා ඔච්චර අමුතුවෙන් මොනා හොයනවාද කියලා,බර්ඩ් නෝනා .

ඒක නිකන් රහස් කාමරයක් ඕගන් එකට පිටිපස්සේ තියෙන අනික මට කියන්න බෑ ඒක ඇතුලේ තියෙන දේ

ඒක ගැන ඔච්චරටම හිතන්න දෙයක් නෑ

ඔයා දන්නවාද, ඒක තමයි ඔයා "සැකය" කියන වචනය පාවිච්චි කරපු දෙවෙනි වතාව ඒක නේද ?

අනේ එහෙමද ?

හොදයි,මොකද දෙවියන් සැක සහිත විදිහට ගමන් කරනවා .

ඔයා කිව්වේ "අභිරහස් පාරවල්" කියලද?

ඔහ්! ඔයා ඔයාගේ ශුද්ධ ලියවිලි දන්නවානේ බර්ඩ් නෝනා.

මොකක්හරි, කෝ එන්නකෝ . බිංගෝ කරන්න වෙලාව !

අයෙ!

බිංගෝ!

ඔයා හිතනවාද ඒක තව දුරයි කියලා,පැඩින්ටන්?

ගොඩක් විශ්වාසයි රුමි රොක් එකට යන්න ඕන මේ පැත්තෙන් කියලා

- තව ටිකක් විතර - ඌහ්! ඔහ් !

ඔහොමම එන්නකෝ ...

...මං හිතන්නේ.

මේ පැත්තෙන් .

මෙහෙන් .

නැත්නම් මෙහෙන්

- ඒවගේම... වමට. අනේ නෑ ! - ඔහ්!

ඒක පර්වතයක් නේ

ඔව්, ඒක හරි.

පැඩින්ටන්, මේක වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා,

ඒත් ඔයාට හරියටම විශ්වාසද අපි ඉන්න තැන ?

ඔහ්, ඔව්, මිස්ටර් බ්‍රවුන්. අපි...

මං හිතන්නේ ටිකක් අතරමං වෙලා

පුදුමයි!

අඩුම තරමේ අපේ ඇදුම් වත් වේලිලා නේ

C♥I♥N♥E♥R♥U .L♥K

මම මගේ පුංචි ඇහෙන් ඔත්තු බැලුවා

දෙයක් පටන් ගන්නේ ...

වෝ!!

ප්‍රශ්නයක් නෑ

අපි පුලුවන් තරම් ඉක්මනට නිදාගන්න බලමු ,

අපි හැමෝම නයින්ගෙන් පිරුනු කැලේක හිටියත් .

"අවදානම බදාගන්න " එකට මොකද උනේ ?

මං ඒක කරන්න බැලුවා මේරි දෙයියෝ තමයි දන්නේ මේරී මම උත්සහා කරපු විදිහ

ඒත් අපි මෙහාට අයිති නෑ

ඒවගේම අවංකව කිව්වොත් පැඩින්ටන් පවා මෙහෙට අයිති නෑ

ඔයා කොහෙද , ලුසි නැන්දේ ?

ලුසී නැන්දේ...

ලුසී නැන්දේ!

ලුසී නැන්දේ?

මං හිතුවේ මට ඔයාව නැති උනා කියලා.

ඔහ්,පැඩින්ටන්!

ඔයාට පෙන්නේ නැද්ද අතරමං වෙලා ඉන්න එකම කෙනා ඔයා කියලා ?

ලුසී නැන්දේ!

ම්ම්..

ආහ්! ඕ!

සමාවන්න!

ආහ්!

ඔහ්! මේ ඔයානේ ආපහු!

ඔහ්!

පුංචි වලහෝ මිස්ටර් හන්ටර්.

දෙයියන්ට ස්තූති වෙන්න ඔයා බේරිලා !

- ඔයාටයි ජිනාටයි මොකද උනේ? - පිලිගන්නවා ...

...රුමි රොක් එකට

මේ රුමි රොක් එකද ! ලුසී නැන්දා මෙහෙ ඉන්නවාද ?

- නෑ. - ඔහ්!

ඒත් මම හිතන්නේ එය කලින් මෙතන හිටියා

මතකද මම ඔයාට කිව්වා රූමි රොක් තමයි එල් ඩොරාඩෝ වලට යන දොරටුව කියලා?

ඔව්...?

ඒකයි අපිට එයාව මෙතන හොයාගන්න බැරි, පැඩින්ටන් .

මොකද එයා දැනටමත් එයාගේ පාර හොයන් ඇති

ඒවගේම ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ ඇයි? හන්ටර් මහත්තයෝ!

ඔයා Quipu එක පරිවර්තනය කරලා!

මොකක්ද එකේ කියන්නේ?

ඒකේ කියනවා රූමි රොක් වලට යන පාර ...

"...වලහෙක් පෙන්නනවා." කියලා

හරි! ඒත් මොන වලහද ඒක කරන්නේ ?

ඔයා-ඔයා-ඔයා මට කියන්න. ඔයා තමයි වලහා.

ම්ම්ම්!

මට පේනවා!

ඒවගේම මාලේ පිටිපස්සේ මුකුත් පණිවිඩයක් නැද්ද ? මොකද සමහර වෙලාවට ...

නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ! එකේ කියන්නේ , "වලහා පාර පෙන්නනවා කියලා."

දැන් ඔයා තමයි වලහා!

අර ඉන්නෙත් වලහෙක් !

මේ ටැලිස්මන් ගාව වලහෙක් ඉන්නවා. ඔයා දන්නවානේ? ඉතින් ...

මේ ඔක්කොම ඇත්තටම... හරිම ලස්සනයි!

ඔව්, ඇත්තටම හරිම ලස්සනයි.

ඉතින්, අපි දැන් මොකද කරන්නේ... වලහෝ ?

මං දන්නේ නෑ ,හන්ටර් මහත්තයෝ, ඒත් ලුසි නැන්දා කියලා තියෙන්නේ,

"ඔයාට ප්‍රශ්නයක් ආවොත්,ඉදගෙන පොඩ්ඩක් කල්පනා කරන්න කියලා ."

ඔහ්,අනේ මට සමාවෙන්න මිස්ටර් හන්ටර්...

පේන විදිහට මං the spiky red one එකක් උඩ වාඩි උනාද කොහෙද .

මොකක්ද ඒ?

'ඔයා ආපහු අතරමං උනොත් ...

'...නිකන් කෑගහන්න ඒවගේම මම ආපහු කෑගහන්නම්.'

ලුසි නැන්දේ! එයාට මාව ඇහෙනවා!

අන්න එහෙමයි අපි එයාව හොයාගන්න ඕන හන්ටර් මහත්තයෝ .

හරියට එයා හැමවෙලේම කිව්වා වගේ

එයාගේ ගොරවන හඩ පස්සෙන් යමු

දෙයියනේගේ නාමෙන් මොකක්ද අප්පා ...?

භාෂාව,බර්ඩ් මහත්මිය !

මොකක්ද... සමාවෙන්න, පුජ්‍ය මව්තුමියනි , ඒත් මේ තැන ...

ඒක පෙන්නේ හරියට නපුරු ගුහාවක් වගේ

ඔහ්,මට ඔයාට සහතික වෙන්න පුලුවන් ඒක එහෙම නෑ කියලා

ඒත්...එහෙනම් මොකක්ද ඒක?

ඒක ,සම්පූර්ණයෙන්ම රහස් නිරීක්ෂණ පාලන මධ්‍යස්ථානයක් විතරයි .

ඇයි ඉතින් ඔයාලට ඕවා ඕන වෙන්නේ ?

මම පාපොච්චාරණය කරනවා,බර්ඩ් මහත්මිය, මම පව් කළා!

මම කන්‍යා සොහොයුරියකට නුසුදුසු විදිහට වංචා කරලා තියෙන්නේ ,

ඒත් මට ඔයාගෙන් ඉල්ලන්න පුලුවන් සමාව විතරයි !

මොකක්ද ඔයා කලේ ?

මම මේරිට දුන්න ශාන්ත ක්‍රිස්ටෝපර් පදක්කම ඇත්තටම රහස් ලුහුබැඳීමේ උපකරණයක්.

අර අහිංසක ලුසි නැන්දාට වුන දේ ආයෙත් වෙන්න මට ඉඩ දෙන්න බෑ ,

ඉතින් මම එයාලව ඇහැ ගහන් ඉන්නේ

≡Cineru.lk≡ වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් ෴ නෙත්මිර දසිදු෴ කල උපසිරැසි ගැන්විමකි

අනේ,මගේ !

මේක නම් මාර කාමරයක් නේ !

කවුරුහරි කාර්යබහුල කන්‍යා සොහොයුරියක් වෙලා තියෙනවා.

හොඳයි, දෙවියන්ට ස්තූතියි මට තියෙනවා. ඔයාට පේනවා ඇති ,මේ තමයි රුමි රොක් එක ...

...ඒවගේම තමයි බ්‍රවුන්ස්ලගේ ගමන් පාර

අනික එයාලා හරි පාරේ යන ගමන් හිටියා ,

ඒත් දැන් එයාලා උතුරේ,දැකපු නැති භයානක වනාන්තරයකට යනවා

ඒවගේම මට බයයි එයාලගේ ආරක්ෂාව ගැන

මම බලධාරීන්ට දැනුම් දෙන්නම්.

අපි ගලවාගන්න කට්ටියක්ව යවමු !

නෑ! එයාලා එද්දි ගොඩක් පරක්කු වෙයි .

අපිම යන්න ඕන

මම හිතුවේ ඔයා කැලේ ඇවිදින්න ගිහින් නෑ කියලා ?

මම හිතුවේ ඒකෙන් ඔයාට හීබී-ජීබීස් ආවා කියලා.

මම කදු නගින එක අදහස් කලේ නෑ

☯www.Cineru.lk☯

මේරි !

ලමයි ඉන්නවා අනේ

ෂ්!

කවුරුහරි අරක අස්සේ ඉන්නවා

හෙලෝ?

ඔයා කවුරු උනත් ඔයා දැනගන්න ඕන

...මගේ අතේ අත්තක් තියෙනවා ,

...ඒවගේම මම ඒක පාවිච්චි කරන්න බය නෑ

Cineru.lk වෙනුවෙන් නෙත්මිර දසිදු කල උපසිරැසි ගැන්වුමකි කරුණාකර පරිවර්තක අයිතින් සුරකින්න!!!

මේරි!

- ආව්! - ඔහ්!,නෑ !

ඔහ්, ජීනා , මට ඇත්තටම සමාවෙන්න

මං හිතුවේ ඔයා කැලෑව් ඉන්න අමුතු ජිවියෙක් කියලා ...

කොහොමද,බ්‍රවුන්ස් ලා !

දෙයියන්ගේ පිහිටෙන් ! ඔයාලා හොදින්

ඔයාව දැකීමත් සතුටක්

ඔයාලාව හොයාගන්න පුලුවන් උනේ ජොනතන්ගේ ඩියොඩ්‍රන්ට් එක හින්දා ඒක දක්ෂ ක්‍රමයක් .

ඔහ් ,ඇත්තට , මං කියන්නේ ...ඒක තමයි අදහස .

ඔයා කොහෙද ගියේ?

ඔයයි ඔයාගේ තාත්තයි අපිව දාලා ගියා අතැරලා දාපු නැවක !

- ඒක අතැරපු එකක් නෙවෙයි . - ඒක එහෙම තමයි .

අපි ඒක අතැරපු නිසයි ඒක අතැරපු එකක් උනේ

ඔයාගේ පච්ච කොටාගත්ත තාත්තා කොහෙද??

එය ගැන දෙයක් කියන්න තියෙනවා ...

මං ඒක දැනන් හිටියා

...අපි ගැන...

...ඒත් මට ඔයාලට මුලදිම කියන්න තිබ්බා

මගේ පවුලට දරුණු ශාපයක් වැදිලා තියෙන්නේ

ඒයාලා ඒකට කියන්නේel oro loco, රත්තරං පිස්සුව කියලා .

ඒක පටන් ගත්තේ මගේ මුතුන් මිත්තෙක් වන ගොන්සාලෝ කැබෝටෝගෙන්.

'එයා අනුකම්පා විරහිත කෑදර කෙනෙක්

'ඒවගේම එයාට El Doradoගේ පුරාවෘත්තය ඇහුනට පස්සේ ,

'එයා ඒක හොයන් ආවේ එයාගේ මිනිස්සුන්වත් මහන්සි කරන් .

'එයා ජීවත් වෙන්න ඕන හැමදෙයක්ම කෑවා,

'ඒත් එක තේරුමක් නැති උනා .

'ධනවත් වෙනවා වෙනුවට ,

'එයා එයාගේ පරම්පරාවට දුන්නේ කෑදරකම විතරයි .'

හහ්? ඔහ්!

'පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට, එල් ඩොරාඩෝ හොයන් පස්සෙන් යන් මෝඩ මිනිස්සු .'

'රත්තරං උණ එයාලව ලෝකයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම ඇද ගත්තා.'

♪ ඉදිරියට ක්‍රිස්තියානි සොල්දාදුවන්... ♪

'එයාලා ජිවිතේ හැම තාරාතිරමකින්ම ආවා.

'ඒත් එයාලා ඔක්කොටම හම්බුනේ මරණය විතරයි .'

මගේ තාත්තා වෙනස් කෙනෙක්

මම පොඩි කාලේම අම්මා මැරුණා, ඒ නිසා හැමදාම අපි දෙන්නා විතරයි හිටියේ.

එයා සාපය පරාද කරන්න අධිෂ්ඨාන කරන් හිටියා,

'ඒත් එයා රුමි රොක් එක ගැන ඇහුවම එයාගේ ඔලුවට ඒක වද දුන්නා.

'එයා කැලෑවට ගියා.

'ඒවගේම මම අවුරුදු ගානක් තනි උනා.

'ඒවගේම එයා ආපහු ආවාහම ...'

ජිනා!

'...එයා පොරොන්දු උනා කැලැවෙන් හා ඒවා වල ඉන්න අවතාර වලින් ඇත් වෙලා ඉන්නවා කියලා .

'එයා ගගට වෙලා ඉන්නවා කවදාවත් මාව දාලා රත්තරං හොයන්න යන්නේ නෑ කියලා .

'මං එයාව විශ්වාස කලා .'

පේන විදිහට මමයි මෝඩයා.

- ඔහ්, ජිනා! - ම්ම්!

- ඇයි,මොකද ? - මුකුත් නෑ.

නෑ, එකෙන් කියන්නේ ඔයා කවදාවත් කඩවසම් ගංගා බෝට්ටු කපිතාන්වරයෙක්ව විශ්වාස කරන්න හොද නෑ කියලා .

- එයා කඩවසම් කියලා මම කවදාවත් කිව්වේ නෑනෙ . - ඔයා ඒක හිතුවානේ !

දැන් එයා හොල්මන් වෙලා ඉන්නේ අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ අවතාර වලට

ඒවගේම එයා එයාගේ රත්තරං ගන්න ඕනම දෙයක් කරයි

මම ඔයාලවයි පැඩින්ටන්වයි ආරක්ෂා තැනකට අරන් යන්න ඕන

පැඩින්ටන් කොහෙද?

මේ පැත්තෙන්,හන්ටර් මහත්තයෝ!

අපි එයාගේ ගොරවන හඩ පස්සෙන් ගියොත් , අපිට එයාව ඉක්මනින්ම හම්බවෙයි !

'ඒක කරන්න. කැබෝටෝලා කවදාවත් බෙදා ගන්නේ නැහැ!'

අපි එන්න එන්නම ලං වෙනවා ,හන්ටර් මහත්තයෝ.

අනික ඔයාට විශ්වාසද කවුරුහරි බ්‍රවුන් ලාව බේරගෙන ඇති කියලා ?

- ඔව්. - ඔහ්, ඒක නම් සහනයක්.

බ්‍රවුන් මහත්තයා ගාව ටිකක් තෙත මේස් වගයක් තිබ්බා .

තව ටිකකින්, අපි කෙලින්ම ලුසි නැන්දා ගාව .

හේයි! කයිවාරු ගැහුවා ඇති ? දැන් යන්න ලැස්ති වෙනවා !

මං දන්නවා මොකක්ද කරන්න ඕන කියලා

හැමදෙයක්ම හොදින් නේද හන්ටර් මහත්තයෝ

ඔව්

මගේ පවුලේ අය මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන දේවල් විතරයි .

ඔහ්. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට වෙන පවුලක් ඉන්නවා කියලා.

හ්ම්... ඔයා ඒයාලා ගොඩක් දකිනවද?

හැම වෙලාවෙම, ඔව්.

කොච්චර ආදරණීයද.

ඔයා දන්නවනේ පවුල් කොහොම ඉන්නවද කියලා.

ඔව්. හොඳයි, එක විදිහකට .

මම දන්න එකම පවුල බ්‍රවුන්ස්ලයි ලුසි නැන්දායි විතරයි .

ඊට කලින් මට මතක තියෙන එකම දේ තමයි මගේ අම්මයි තාත්තයි මම පොඩි කාලේ මැරුණා කියන එක.

බූ! ඒකටනම් ඇඩුනා !

කොහොමද අපි දැන් වලස් ඉස්ටු එකක් කාලා ඒ දුක නැති කරගමුද ?

- නෑ, අපිට එයාව කන්න බෑ... - හහ්?

- ...දැනට . - මොකක්?

මොකක්?

ඔයා කිව්වා කෙනෙක්ව කන කතාවක්

මං එහෙම කිව්වද ?

සමහරවිට ඒක ... උන්නතාංශය නිසා වෙන්න ඇති .

ඔහ්. හරි.

අපි ලුසි නැන්දාව හොයාගන්න යමුද ?

ඔව්.

ඔයාගේ ධෛර්යය නැති කරගන්න එපා !

සමහරවිට වෙන මොකක්හරි ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕන .

තමුන්ගේ ඔයා මෝඩ හැඟීම් ඔක්කොම නවත්තගන්නවා අපි දැන් හොදටම ලං වෙලා ඉන්නේ .

ප්ලෑන් එක අනුව වැඩ කරනවා !

ඔයා වලහගේ පස්සෙන් යනවා, ඔයා රත්තරං හොයාගන්නවා , ඔයා වලස් ස්ටුවක් කනවා .

වලහා පස්සෙන් යනවා ! රත්තරං හොයාගන්නවා ! ස්ටූ එකක් කනවා!

වලහා, රත්තරන්, ඉස්ටු එකක් !

ඔයා එනවද, හන්ටර් මහත්තයෝ?

හරි ඔයාට පිටිපස්සෙන් එනවා

මට ගින්නක දුමක් පේනවා. ඒක වැඩි ඈතක නෙවෙයි. නිම්නයේ අනෙක් පැත්තේ.

ඒත් පාලම කඩා වැටිලා

තාත්තේ ...

ඒත් අපි දැන් කොහොමද එතනට යන්නේ?

බලන්න අපිට ආශ්චර්යයක් ඕන

- බලන්න,ඒ බර්ඩ් නෝනා ! - ඔව්!

☯~පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම~☯ ∞--නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ--∞ කරුණාකර පරිවර්තන අයිතින් සුරකින්න!!!

ඔහ්! හෙලෝ. සමාවෙන්න.

ලුසී නැන්දේ!

ඔහ්......

ඔහ්!

ලුසී නැන්දේ!!

ලුසී නැන්දේ!!

තව ටිකයි , ලුසී නැන්දේ!

ලුසී නැන්දේ!!

මම ආවා!

මම ආවා!

මම ආවා!

ලුසී නැන්දේ?

හහ්?

ඔයා කියන්නේ,මේ හැමවතාවකදීම උනේ ...

...දෝංකාරයක් විතරයිද ?

දෝංකාරයක්?

දෝංකාරයක්?

මට සමාවෙන්න,ලුසි නැන්දේ .

ඔයා මාව හොයාගෙන අවුරුදු ගානක් ගියා, දැන් මට ඔයාව හොයාගන්න බෑ.

අපි දෙන්නම අතරමං වෙලා.

මට සමුගන්න ඕන නෑ ඔයාගෙන්

ඉතින්...

...වලහා පාර පෙන්නුවා එහෙනම් .

- හන්ටර් මහත්තයෝ ! - ඒත් මේ එල් ඩෝරාඩෝ නම් ...

... කොහෙද ... රත්තරන් කොහෙද?

රත්තරං තියා ලුසි නැන්දාවත් නෑ මහත්තයෝ

මෙතන මොකක්හරි ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕන ඒක හොයාගන්න පුලුවන් ,

රත්තරං වලට එක්කන් යන

ආ-හා!

- මං ඔයාට කිව්වා නේද ? - ඔහ්?

අමුතු ඉන්කා සංකේත.

ත්‍රිකෝණයක්.

'X' අකුරක් තියෙන රවුමක්

"වේලා පිරිසිදු කිරිමට පමණයි "?

ඒක ඇදුමක ලේබල් එකක් , හන්ටර් මහත්තයෝ.

"Barkridges of Kensington."

ලුසී නැන්දාගේ ස්කාෆ් එක! එයා මේක ගත්තේ ලන්ඩන් වලදි.

ඔයා ඉන්නේ ... මේ බිත්තයේ පිටිපස්සේද ?

වෝ! ඔහ්!

මේක ඇරෙන්නම ඕන !

ඔහ්?

වලහා පාර පෙන්නනවා

ඒ දක්ෂ ඉන්කා!

talisman එක... ඒක එතනට යන්න ඕන .

ඒක එයාගෙන් ගන්න.

ඒත් ...

...ඒක වැරදි ගතියක් දැනෙනවා .

වැරදි ? අවුරුදු 500ක් රත්තරං හොයන එක වැරැද්දක් නෙවෙයිද ??

ඒත්... මම ජිනාට පොරොන්දු උනා...

ජිනාව අමතක කරලා දාන්න

talisman එක ගන්න

වලහාව මරලා දාන්න !

මට talisman එක දෙන්න

talisman එකද,හන්ටර් මහත්තයෝ

ඕක මෙහාට දෙනවා

බෑ

මං කිව්වේ ඕක දෙන්න කියලා

පොරොන්දු වෙන්න අපි දෙන්නම ඇතුලට යනවා කියලා

හොඳයි,ඒක තමයි කේස් එක, වලහෝ,

කැබොට්ලා කවදාවත් බෙදාගන්නේ නෑ !!

කුඩයක්?

නිකන් සාමන්‍ය එකක් නෙවෙයි . The Windsorman Deluxe.

ලන්ඩන්වල හොදම එක, හන්ටර් මහත්තයෝ!

☺

☺☺

☺☺☺

☺☺☺w

☺☺☺ww

☺☺☺www

☺☺☺www.

☺☺☺www.C

☺☺☺www.Ci

☺☺☺www.Cin

☺☺☺www.Cine

☺☺☺www.Ciner

☺☺☺www.Cineru

☺☺☺www.Cineru.

☺☺☺www.Cineru.l

☺☺☺www.Cineru.lk

☺☺☺www.Cineru.lk☺

☺☺☺www.Cineru.lk☺☺

☺☺☺www.Cineru.lk☺☺☺

අහ්... අහ්...

www.Cineru.lk

පේන විදිගර , එයාලා මේ ප්ලේන් එක අරන් තියෙන්නේ 1985 දී පාප් වහන්සේගේ සංචාරය වෙනුවෙන් .

- ඒකට MOT සහ හැම දෙයක්ම තියෙනවද? - ඒ තමයි පාප්තුමාගේ ආශිර්වාදය

- බලන්න! - මොකක්ද?

ඒ පැඩින්ටන්!

වලහෝ !

ඔහ් ! Spiky Red One එකක් !

- පුජ්‍ය මව්තුමියනි,ඔයාට ගොඩ බහින්න පුළුවන්ද? - ඒක නම් ටිකක් අමාරු වෙයි .

ඔව්!

- ඔයා කොහෙද වලහෝ ? - ඌප්ස්!

ගොඩබහින් ගියර් එක හිරවෙලා තියෙන්නේ .

ඔයාලගෙන් කෙනෙක්ට අර බෝඩ් එක උස්සලා ,

මැනුවල් එකට හරවන්න වෙනවා

ඒකට කමක් නෑ,මං ඒක කරන්නම් .

ඒක කරන්න,හෙන්රි !

ඔහ්!

කා ගාව හරි ලොකු ටම්බලර් එකක් තියෙනවද ?

ඉක්මන් කරන්න,හෙන්රි !

මාමලේඩ් සුවඳ ලග ලගම එනවා

ඔහ්! හෙලෝ.

සමාවෙන්න හන්ටර් මහත්තයෝ !

Cineru.lk

ඉක්මන් කරන්න,කොල්ලනේ ! අපි ඒ රෝද එලියට ගන්න ඕන !

'අවදානම බදාගන්න,හෙන්රි .'

අවදානම බදාගන්න...

ඔන්න එහෙනම් යනවා

තාත්තේ!

- මිනිත්තුවක් දෙන්න ! - අනේ මගේ දෙයියනේ !

- පොඩ්ඩක් ඉන්න මං ෆොටෝ එකක් ගන්න ! - ෆොටෝ එක අමතක කරලා දාන්න!

ඉන්න මං ගන්නකන්

මගේ දෙයියනේ !

- ඔයා එක කලා ! - ඔහ් !

- පැටියෝ,ඔයා ඒක කලා ! - ඔන්න යනවා යන්න.

තමුන්ගෙම ගෙදරට

ඒක නම් පුදුමයක් !

හොදට කලා , බ්‍රවුන් මහත්තයා ! දැන් කිසිම දෙයක් වරදින එකක් නෑ !

වෝ... ඔහ්!

ඔහ්

ඔහ්!

- වෝ! - වලහෝ !

හහ්?

මේ වින්ඩ්ස්ක්‍රින් වලින් එකක් වයිපර් වෙන්න ඕන .

- බොත්තම් ඔබන්න එපා ! - මට අදහසක් ආවා!

- මොකක්ද ? - මට back-up එකක් ඕන .

ඔහ්! කොහොමද ආපහු .

- වලහෝ ! - අම්මෝ .

අම් .. මට සමාවෙනන්න, ලාමා මහත්තයෝ , ඔයාට ඉක්මනට පාගලා යන්න පුලුවන්ද ?

- මට බ්‍රෙස්ලට් එක දෙනවා වලහෝ ! - ඔහ්,අම්,අහ් !

මේ තියෙන්නේ බඩු

හ්ම්?

මාව අල්ලන් ඉන්න !

- ටිකක් වමට ! - කෝ ඉතින් !

- නෑ! මගේ වම් පැත්ත! - මොන වම්පැත්තද ?

මේ වමද ?

මේ වම වෙන්න ඇති !

හහ්?

ඔව් ! ඔන්න අපි යනවා . ඔයාට ස්තූතියි . ඒවගේම මේ පැත්තෙන් !

ඒවගේම මම හිතන්නේ මේ උඩ ස්තූතියි.

- මෙන්න මේ වමට ... - මට ඒ බ්‍රෙස්ලට් එක දෙනවා!!

මං එනවා,ලුසි නැන්දේ !

අහ්? අනේ ආපහු නම් එපා!

ඔව්!

නියමයි !

අහකට යන්න !

⇒Cineru.lk ~නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ~

ඒක නම් ලගින් ගියේ

ඔහ්...

ගොඩක් ලගින් නේ .

- දෙයියන්ට ස්තුති වෙන්න ඕන ! - වැඩේ නියමයි,ජොනතන් !

- ඔන්න අපි යනවා!හයියෙන් අල්ලගන්න - හරි.

ඔයා ගොඩක් වෙනස් කෙනෙක් නේ , හන්ටර් මහත්තයෝ .

මම ගොන්සාලෝ කැබෝටෝ!

ඒවගේම මට ඕන මගේ ...

ඇයි එයා සින්දු කියන්නේ ?

ඔහ්, අපි ගොඩ බැස්සා!

වෝ!

WWW.CINERU.LK කරුණාකර පරිවර්තන අයිතින් සුරකින්න!!

ඕහ්...

WWW.CINERU.LK කරුණාකර පරිවර්තන අයිතින් සුරකින්න!!!!

හ්ම්?

පේන විදිහට ඔයා ඒක රසවින්දා වගේ !

ඔහ්! ඔහ්, ඒක හරිම හොඳයි...

...හැමෝම ආයෙත් එකම සෝෆා එකේ.

නියම වැඩක්, පූජ්‍ය මව්තුමයිනි .

නියම වැඩක්

හරි, එන්න. එළියට යන්න.

ලුසි නැන්දා හම්බුනාම , අපි හැමෝටම ස්තුති ගීතිකාවක් ගායනා කරන්න පුළුවන් .

- පැඩින්ටන්! - බ්‍රවුන් නෝනා !

- ඔහ්, පැඩින්ටන්! - පැඩින්ටන්!

ඔහ්!

- මට ගොඩක් සතුටුයි ඔයාලාව දකින්න ලැබිච්ව එක - දෙයියන්ට ස්තූතිවෙන්න ඔයා හොදින්

මම දැනගෙන හිටියා මේක ප්‍රයෝජනවත් වෙයි කියලා.

මං දන්නවා ලුසි නැන්දා කොහෙද කියලා

එයා මේක පිටිපස්සේ කොහෙහරි ඉන්නවා

ඒවගේම මම හිතන්නේ ඒක අරින්නේ කොහොමද කියලා දන්නවා

දක්ෂ පොඩි වලහා. ඔයා එහෙම කරයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වුණා.

පූජ්‍ය මව්තුමිය ?

ඔහ්!

- මොනවද දෙයියනේ ඔයා මේ කරන්නේ ? - ඇයි, අනිත් හැමෝම වගේ, මගේ රත්තරනේ.

රත්තරන් හොයනවා.

ඉතින්,ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි මාව කෙලින්ම ඒක ලගට අරන් ආවාට, මං දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කරයි කියලා

- මේක ටිකක් අන්ක්‍රිස්තියානි වගේ නේද? - හොඳයි, ඒක එහෙම තමයි ...

...මම ඇත්තටම කන්‍යා සොහොයුරියක් නම්.

- ඔහ්! - දෙයියන්ටම ඔප්පු වෙච්චාවේ

ක්ලැරිසා?

ඥාති සහෝදරිය ක්ලැරිසා?

ඒත් ඔයා මැරිලානේ. ඔයා කැලෑවෙදි මැරුණානේ .

- ඒගොල්ලෝ නෑදෑයෝද? - ඔයා ඔයාව හොයාගෙන ගියාද...?

නෑ, මම රත්තරන් හොයාගෙන ගියා!

'මම කවදාවත් හොයන එක නැවැත්තුවේ නැහැ.'

'ඒ වගේම වලහන්ට ඒකට සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා මම දැනගත්තම , මම පැහැදිලිවම ඒ දේ කළා.'

'මම කන්‍යා සොහොයුරියක් ලෙස වෙස්වලා ගෙන, විශ්‍රාමික වලසුන් සඳහා වූ නිවසේ රැකියාවක් හොයා ගත්තා .'

හෙලෝ!! මම තමයි ඔයාලගේ අලුත් පූජ්‍ය මව්තුමිය !

විස්තරේ පැහැදිලි මදි

අවුරුදු ගානක් මම ඒ ලොම් ගොඩවල් එක්ක හිරවෙලා හිටියා

මොනතරම් රළුද.

දවසක් ලුසී නැන්දා මට ඒ බ්‍රේස්ලට් එක පෙන්නුවා.

'ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා ඔයා තමයි මාව එල් ඩොරාඩෝ වලට එක්කගෙන යන්නේ කියලා.'

- ඇයි මාවම ? - ඔහ්,එයා කවදාවත් ඔයාට කිව්වේ නැද්ද ?

- ඒ ඔයාගේ බ්‍රේස්ලට් එක, පැඩින්ටන්. - ඔහ්?

එයා ඔයාව ගගෙන් ගොඩ ගන්නකොට ඒක ඔයාගේ වලලුකරේ තිබ්බා

හ්ම්...

මම දැනගෙන හිටියා කවුරුහරි මට පාර පෙන්නන්න ඉන්නවානම් ඒ ඔයා කියලා.

ඉතින්, මම ඔයාව පේරු වලට ඇදලා දැම්මා, ඒ වගේම මම ඔයාගේ නැන්දාව අතුරුදහන් වෙන්න වැඩ කලා

පුජ්‍ය මව්තුමියනි ?

පුජ්‍ය මව්තුමියනි,මට ඔයාව පේන්නේ නෑ. මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නෑ!

'මං දැනගත්තා ලුසි නැන්දාව හොයාගන්නකම් ඔයා නවතින්නේ නෑ කියලා

'ඉතින්, මගෙන් පොඩි උදව්වක්...'

"ආදරණීය පැඩින්ටන්."

"ඒවගේම මට බයයි ඔයාගේ ලුසී නැන්දා ගැන ටිකක් කනස්සල්ලට පත් වෙන ආරංචියක් මට තියෙනවා."

"කරුණාකරලා මම ඔයාට මේවා ලිව්වා කියලා කියන්න එපා!,.

'"මොකද එයා කැමති නෑ ඔයා මේ දේවල් වලට මැදිහත් වෙනවට ."'

ඔයා මාව මෙතනටම අරන් ආවා.

ඉතින් කරුණාකරලා මට ඒ talisman එක දෙන්න ස්තූතියි.

ඔහ්,පේන විදිහට ඒක මං ගාව නෑ වගේ .

- ඇත්තමයි කියන්නේ - හොදයි එහෙනම් කවුරු ගාවද ?

- ඕක මෙහාට දෙනවා නැත්නම් මං වෙඩි තියෙනවා . - සීයාගේ මස්කට් එකෙන්ද ?

ඒක අවුරුදු සියයකට වඩා පරණයි. අඩුම තරමේ ඒක වැඩ කරන්නේවත් නැහැ.

අපි ඒක ටෙස්ට් කරලා බලමුද ?

ජිනා!

එයා ඒක හිතලා කිව්වේ . ඒවගේම එයා දරුණු ගෑනු කෙනෙක් .

එයා කන්‍යා සොයුරියක් නෙවෙයි !

රත්තරන් ද නැත්නම් ඔයාගේ දුවද?

ඔයාලා එක පවුලක්නේ . ඔයාලට රත්තරන් බෙදා ගන්න බැරිද?

කැබෝටෝලා කිසිම දෙයක් බෙදා ගන්නේ නැහැ!

- සමාවෙන්න, ඒක අදහසක් විතරයි. - ඒක හරිම හොඳ එකක්.

තාත්තේ, අනේ !

ඒත් මං දැන් ලං වෙලා ඉන්නේ . මට දැන් ඒක නැති කරගන්න බෑ.

මම මේ... කැලෑවේ දාඩිය දාගෙන හැමදාම හෙව්වා ,

මට රත් වෙලා, රතු වෙලා , අපහසුතාවයක් දැනෙනවා,හා...

ඇයි මට එහෙම දැනෙන්නේ...

...අසනීපයක් ?

ඒකට කියන්නේ "දැඩි බැල්මක්" කියලා,හන්ටර් මහත්තයා.

ඒවගේම අපි ඒක කරන්නේ මිනිස්සුන්ට ආචාර ධර්ම හා වැදගත් දේවල් අමතක උනාමයි

- ඔව්... - ජිනා තමයි ඔයාගේ නිධානය .

රත්තරන් නිසා ඇයව නැති කරගන්න එපා.

ජිනා රත්තරං හොරකම් කරන්නේ එයා වෙනුවෙන්මයි .

- රත්තරන් තෝරන්න! - ඔයාට ඕන වෙලාවක අලුත් දුවෙක් ගන්න පුලුවන් .

කැබෝටෝලා බෙදා ගන්නේ නැහැ!

මට සමාවෙන්න, ජිනා.

මට කියන්න පුළුවන් එකම දේ

- ...බූම් . - බූම් ?

බූම් !

- ඔහ්! - හහ්...

ඔහ්, මොකක්ද?

- නෑ නෑ නෑ! - තාත්තේ!

මෙන්න... මෙන්න...

ඔයා නිදහස්. අපි නිදහස්.

ඔව්

යන්න... ගිහින් ඔයාගේ නැන්දාව හොයාගන්න .

ඔයා එන්නේ නැද්ද,හන්ටර් මහත්තයෝ

මිස්ටර් පැඩින්ටන්,අම්...

...මගේ මුලු වස්තුවම මෙතන තියෙනවා

ස්තූතියි, හන්ටර් මහත්තයෝ .

අනේ,නෑ... ස්තූතියි .

ම්ම්...

අම්... මම තව පාරක් ට්‍රයි කරලා බලන්නම්

හහ්?

- මොකක්ද වෙන්නේ? - වෝ!

- ඒක ඇරෙනවා! - මොකක්ද වෙන්නේ, අනේ මගේ දෙයියනේ

පස්සට!

Cineru.lk වෙනුවෙන් නෙත්මිර දසිදු කල උපසිරැසි ගැන්වුමකි කරුණාකර පරිවර්තක අයිතින් සුරකින්න!!!

අනේ මගේ!

- ඔහ්,ඒක ... - පොතේ තිබ්බ කතාව ඇත්ත

- ඔව්, "Espiritus del Bosque". - වනාන්තර ආත්මයන්...

- ඔව් . - එයාලා ඇත්ත .

ඔහ්!

එයාලා යාලුවෝ වෙන්න කැමති නෑ වගේ

ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්, බ්‍රවුන් මහත්තයා .

. ඒ මගේ වලස් නම .

ඔහ්...

- එයාලට ඕන අපි ඇතුලට යන්න . - ඇත්තටම?

ස්තුතියි. සුභ දහවලක් .

ඔයාට ගොඩක් ස්තුතියි

Cineru.lk වෙනුවෙන් නෙත්මිර දසිදු කල උපසිරැසි ගැන්වුමකි කරුණාකර පරිවර්තක අයිතින් සුරකින්න!!!

මේක El Dorado වෙන්න පුලුවන්ද?

දොඩම්.

දොඩම් දහස් ගානක්

ඉස්ම තියෙන ඒවා!

ඔහ්..ඔක්කොම ලස්සනයි , හැම එකක්ම .

ඒත් රත්තරං ගැන මොකද ?

මං හිතන්නේ අපි ඒක තමයි හොයන්නේ .

රත්තරං තමයි දොඩම් .

El Dorado කියන්නේ දොඩම් වත්තක්!

- ඔහ්... - ඔහ්! ඔහ්!

- හෙලෝ, නැවතත්. - හෙලෝ.

- ඔහ්? - ඔහ්, බලන්න!

- ඒවගේම...? - හායි!

එයාලා වලස්සු

ඔහ්!

ලුසී නැන්දේ !

ඌහ් ! ! පැඩින්ටන්?

ඔහ්, පැඩින්ටන්!

ලුසී නැන්දේ

මම හැමවෙලේම දැනගෙන හිටියා ඔයා මං වෙනුවෙන් එයි කියලා.

- ඔයාට මේක ඕන වෙයි . - ඔහ්!

අනේ... අනේ,මගේ, මගේ ...

නියම ගලවාගැනිමේ කණ්ඩායමක්!

ඔයා පරිස්සම් වෙලා හිටපු එකට ගොඩක් සතුටුයි

මේ වලස්සුන්ට තමයි පිං සිද්ධ වෙන්න ඕන .

එයා මගේ කෑගහන එක අහලා මාව බේරගත්තා

- එයාලා කවුද , ලුසි නැන්දේ ? - ඇයි එයාලා ගස් වගේ ඇදගෙන ඉන්නේ ?

හැංගිලා ඉන්න ඕන හින්දා

එයාලා තමයි El Dorado වල රහස් ආරක්ෂකයෝ

එයාලා මගේ වලස් නම දන්නවා.

ඒ වගේම මම අර පිළිමය ගැන සිහින මැව්වා.

මට නැගිටින්න උදව් කරන්න

අවුරුදු ගාණකට කලින්, පැස්ටසෝ මාමාටයි මටයි ඔයාව පැටියෙක් විදියට හම්බුන වෙලාවේ,

ඔයා අපිට කිව්වා ඔයා අනාථ කෙනෙක් කියලා

ඒත් අපි හැමවෙලේම දැනගන්න කැමති උනා ඔයා ආවේ කොහෙන්ද කියලා

උත්තරේ හැම වෙලාවෙම තිබිලා තියෙන මෙතන

ඔයාගේ බ්‍රේස්ලට් එක.

මෙතන ඉන්න හැම පැටියෙක් ගාවම ඒක තියෙනවා.

ඉතින් එයාලා අතරමං උනොත් ...

එයාලට ආපහු ගෙදර යන්න පාර හොයාගන්න පුලුවන්

එයාලා තමයි ඔයාගේ ගෝත්‍රය

ඔයා El Dorado වලින් ආපු වලහෙක්

මම හිතන්නේ... මට මතකයි.

ආ... ආහ්!

මම අතරමං වුණා.

මාව හොයාගන්න ආපු එකෙන් , ඔයා ඔයාවම හොයාගෙන .

ඔහ්...

මොනවද දන්නේ නෑ නේ එයාලා කියන්නේ ?

මම හිතන්නේ එයාව ගෙදර එක්කන් ආවට එයාලා සතුටු වෙනවා ඇති.

ඔයා මං වෙනුවෙන් මේවාගන්නවද , බ්‍රවුන් නෝනා ?

මගේ ගෝත්‍රයට කැමති වෙන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවා කියලා මම හිතනවා

ඒවගේම මේ වෙලාවේ ජොනතන් ගේ උදව් ඕන

ප

පර

පරි

පරිව

පරිවර

පරිවර්

පරිවර්ත

පරිවර්තන

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය හ

පරිවර්තනය හා

පරිවර්තනය හා

පරිවර්තනය හා උ

පරිවර්තනය හා උප

පරිවර්තනය හා උපස

පරිවර්තනය හා උපසි

පරිවර්තනය හා උපසිර

පරිවර්තනය හා උපසිරැ

පරිවර්තනය හා උපසිරැස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම න

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්ම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර ද

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිද

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු ම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිං

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ ක

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණා

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාක

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර ප

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිව

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්ත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමික

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම ස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරක

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න!

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න!!

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න!!!

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න!!!!

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න!!!!!

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නෙත්මිර දසිදු මුණසිංහ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න!!!!!

දොඩම්වලින් ඔයාලා කැමති නම් රස ජෑම් හදාගන්න පුලුවන් .

කරුණාකරලා තව සීනි දාන්න!

එයා නම් හුගක් සතුටින් ඉන්නේ. එයාට එයාගේ කට්ටියව හම්බුනා

දැන්, මේරි...

ඒක හරි... ඒක වෙන්න ඕන ඒ විදිහට තමයි.

- පැඩින්ටන් අයිති මෙතනට . - එයාගේ වංශයට .

'හෙලෝ. පඩිපෙල දිගේ බහිනවා , නේද?'

සුභ සන්ද්‍යයාවක්.

මං හිතනවා මෙහෙම අහන එක අවුලක් නැ කියලා , ඒත් ඔයා මේ වෙද්දි ඉන්න ඕන ගෙදර නේද ?

ඔහ්,ඔව්, ,මම ඉන්න ඕන , ඒත් මට තාම එහෙම කියලා දෙයක් නෑ .

අනේ මේ වලහාව බලාගන්නවද < font size="10" >ස්තූතියි

මං හිතුවේ නෑ ඒක මෙච්චරටම අමාරු වෙයි කියලා .

ඔහ්

ඒක ඊළඟට වෙන දේ විතරයි.

මේක ඔයාට.

ස්තූතියි, පැඩින්ටන්. දෙයියනේ !

නෑ... ස්තූතියි...

...ඔයා මං වෙනුවෙන් කරපු හැමදේකටම

ඒ වගේම, අම්...

...මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා .

ඔයාලා හැමෝම මාව බලාගන්න තරමටම මට කරුණාවන්ත උනා .

මං දන්නවා ඒක ලේසි පහසු වැඩක් නෙවෙයි

ඒවගේම මම සමහර වෙලාවට කරදරකාරයෙක් වෙලාත් තියෙනවා

කඩදාසි කැබලි කරන මැෂින් එකට ඔයාගේ පිජාමා එක දාපු එකට සමාවෙන්න,බ්‍රවුන් මහත්තයෝ

ඒකට කමක් නෑ,පැඩින්ටන්

ඉතින්, මට අහන්න ඕන උනේ , ඔයාලට කරදරයක් නැත්නම් ...

එහෙනම් අම්....

මම එහෙනම් ....

කියන්න,පැඩින්ටන් ?

අම් ...

...මට ඉන්න පුළුවන්ද ?.

ම්ම්...

ඔයාලත් එක්ක

මට ආපහු ගෙදර එන්න පුලුවන්ද ?

ආපහු ගෙදර එන්න...? ඔහ්!

අනේ ඔව්,ඇත්තෙන්ම ඔයාට පුලුවන් , පැඩින්ටන්!! ඔයා ඒක අහන්න ඕන නෑ .

ඔහ්, මම හිතුවේ ඔයා මෙතන ඉන්න ඉල්ලයි කියලා.

බ්‍රවුන් නෝනා...එයාලා මගේ ගෝත්‍රය

ඒත් ඔයාලා මගේ පවුල

මං ආවේ මෙහෙන් උනාට මම අයිති ඔයාලට

ඔහ්

ඔයා හිතනවාද රතු බටන් එක ඔබන්න ? ඔව්,ඒක හරි

'ආදරණිය ලුසි නැන්දේ .

'විශ්‍රාමික වලසුන්ගේ නිවසේ ඔයා හොදින් ඉන්නවා ඇති කියලා හිතනවා .

'අපි නිම්නයේ නිවාඩුවක් ගත කරලා ගොඩක් කල් වගේ ,'

'ඒවගේම හැමෝගෙම ජිවිත ගොඩක් වෙනස් උනා .

'ක්ලැරිසා කැබොට් ට සමාව දෙන එක හොද දෙයක් ,

'එයා ඇත්ත කන්‍යා සොයුරියක් උනා නම් ...'

- එලියට යනවා . - ඔයාට හරියටම ෂුවර්ද මෙතන තැන කියලා ?

'...ඒවගේම අලුත් තැනකට එයාව දැම්මා .'

'හන්ටර් මහත්තයාටයි ජිනාටයි අලුත් බෝට්ටුවක් තියෙනවා,

' එයාල වෙනුවෙන් රක්ෂණය හදලා දුන්න බ්‍රවුන් මහත්තයාට ස්තූතියි.'

'බ්‍රවුන්ලා ගැන කිව්වොත් , ජොනතන් එයාගේ කම්මැලිකම අතැරියා ',

'ඒ වගේම එයාගේ කාමරේ එයා කවදාවත් ඉන්නේ නැති තරම්.'

'එයා වැඩි වෙලාවක් ගත කරන්නේ වෙළඳ ප්‍රදර්ශනවල, හස්ලින් කියලා හදුන්වන දෙයක් කරන්න'.

'G අකුර සද්ද නෑ

අපේ අතිශය භයානක මෙහෙයුමේ පලවෙනි දවස ...

'බ්‍රවුන් මහත්තයාට රැකියාවේ උසස්වීමක් ලැබුණා, '

'ඒවගේම දැන් එයා තමයි අවදානම් ගන්න ප්‍රධානියා .'

...අන්තිමට, මගේ මූනේ දනගහපු ට්‍රැචුන්ලාව දැක්කානෙ

ඉතින්,ඔයාට පේනවා සමහර අවදානම් ගන්න එක වටිනවා

ඒත් ඒක ගන්නේ ඔයා ආදරය කරන අය වෙනුවෙන් නම් ඒක හොදයි

- ස්තූතියි. - විශිෂ්ටයි.

- සංවේදීයි. - නියමයි.

ඒ අනුව, මම අනුග්‍රහය ලත් BASE පැනීමක් කරන්නයි යන්නේ

විශ්‍රාමික වලසුන් සඳහා වූ නිවස වෙනුවෙන් .

ඉතින්, කරුණාකර සම්බන්ධ වන්න.

එවගේම මතක තියාගන්න,අවදානම භාර ගන්න !

'බ්‍රවුන් නෝනා "Taking Flight" කියන නමින් අලුත් කලා ව්‍යාපෘතියක් පටන් ගත්තා .

'ඒවගේම එයාගේ කලින් බය තිබ්බත් , එයා වෙනදාට වඩා ජුඩි ට ලං වෙලා ඉන්නවා .

''ජූඩිගේ සංචාරක සටහන නිසා එයාට විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න පුලුවන් උනා ,

'ඇය දැන් ගොඩක් කාර්යබහුලයි පත්තරේ වැඩ නිසා .'

වෙනස්කම් ටිකක් කලොත් මේක මුල් පිටුවෙම දාන්න පුලුවන් .

ස්තූතියි.

ඉන්න... වෙනස්කම්?

'මං හිතනවා බර්ඩ් මහත්මිය ඔයා එක්ක හොදින් කාලය ගත කරනවා ඇති කියලා ,

'ඒ වගේම එයා එයාගේ අලුතෙන් කරන්න ඕන දේවල් ලැයිස්තුවෙන් තෝරගෙන ඇති කියලා .'

කැලෑව කියන්නේ ලොකු තැනක් !

'මං ගැන කිව්වොතින් ...

'...මං හිතන්නේ මං ගත්තේ හරි තීරණය කියලා .

'ගෘබර් මහත්තයා කියපු කතාව ඇත්ත මිශ්‍ර හැඟීම් ඇති වෙන්න පුළුවන්

'ඔයා කොහෙන්ද ආවේ කියලා.'

'ඒත් සමහරවිට ඒක හරි .

'මොකද මම හිතන්නේ මම ටිකක් මිශ්‍ර කෙනෙක්.'

'භාගයක් ලන්ඩන්වලි,භාගයක් පේරු වලින් .

'El Dorado වලට ඉසිනයක්' .

'ඒත් ඔක්කොටම වඩා ...

'...බ්‍රවුන්ලා ගොඩක් .'

පැඩින්ටන්, එයාලා මෙහෙ ඇවිත් !

'ඔහ්, යන්න ඕන . මගේ අමුත්තෝ නිවාඩුවට ඇවිත් වගේ .'

කොහෙමද,ඉතින් !

ඒ මගේ අම්මගේ!

ඔහ් ඔයාලා ලොකු වෙලානේ

කෝ එන්න, අපි යමු ලන්ඩන් බලන්න!

ඔහ්, පරිස්සමෙන්!

සමාවෙන්න,බ්‍රවුන් මහත්තයෝ !

'ආදරෙයි පැඩින්ටන් .

'සමහරු ...

'...බ්‍රවුන් කියලත් අදුරනවා.'

නවතම චිත්‍රපට හා ටෙලි කතාමාලාවල උපසිරැසි සදහා පිවිසෙන්න < font size="21" >~w w w . C i n e r u . l k~

ඉවර නෑ ටිකක් තියෙනවා

බලන්න,අර අතන

ඒවගේම අතන !

හෙලෝ! සුභ උදෑසනක්!

w w w . c i n e r u . l k ★ ★Nethmira Dasindu Munasinghe★ ★ 2025/02/17

ඉවර නෑ තව චුට්ටක් තියෙනවා

ඒවගේම මේ තමයි Euston.

St Pancras.

Waterloo, Piccadilly, Baker Street.

High Barnet, Bromley-by-Bow.

Leicester Square, Elephant and Castle.

Clapham North, Clapham South.

And Cutty Sark for Maritime Greenwich.

හේයි...

මට මේක කියන්නකෝ ...

ඔයාගේ යාලුවෝ කවුරුහරි කැමතිද රගහලකට ?

සමහරවිට එයාලා රඟපාන්න කැමතිද?

ඔයා දන්නවානේ , මම ඉක්මනටම නිදහස් වෙන්න ඉන්නේ ,

සහ මට මතක් වෙනවා... රතු කේප් එක , හණ විග් එක , ලයිට්.

ෆීනික්ස් වියුකැනන් කියන්නේ ...රත්තරං මිනිහෙක් !

ඔව්?

ඔහ්,ඔව් එයාලා ඒකට කැමති

කාටද ඕන වලස් තාත්තා වෙන්න ? ඔයාට!

වලස් අම්මා, ඔයා !

ඒවගේම වලස් බබා,මෙතනට එන්න .

බය වෙන්න එපා, මෙහෙ එන්න. අපි කතා කරමු.

මං සරත් සමය ගැන හිතනවා, මං පොඩි රගහලක් ගැන හිතනවා, වින්ඩ්හැම්, ආදිපාදවරිය ගැන

ඒ වගේම මම හිතන්නේ අපිට සල්ලි ටිකක් ඕන වෙන්නත් පුළුවන්.

එල් ඩොරාඩෝ වලට ඉතින් ඔයා ගියන්නේ රත්තරං එහෙම හම්බුනාද?

අපිට මේව්වානම් හම්බුනා ...

දොඩම්?

ඒකට නම් කලකිරුනා

තවත් ටිකක් තියෙනවා!!

මොනතරම් විනෝදයක්ද!

මොනතරම් ලස්සන කට්ටියක්ද...

...ලොම් වලින්.

දැන් නම් ඉවරයි !

නවතම උපසිරැසි සඳහා පිවිසෙන්න. Cineru.lk