Original subtitles

Prichádza ďalšia premena.

Voda sa jej zmocnila.

Zahalila telo, aby ho navždy pochovala.

Odkiaľ vie, kto je zapojený do vyšetrovania?

Videl som všetky tie hrozné veci.

Kuba.

Chcel som vedieť, prečo si stále preč.

Naozaj si myslíš, že tie odposluchy tam dal Borek?

Veď je náš.

Všetko plánuje vopred.

Julia zistila, že zabíjal už aj predtým. Veľakrát.

V iných mestách. Vo Vroclave, Krakove, Varšave...

Máš nejaký nápad?

Zostavili sme zoznam ľudí, ktorí žijú v našom trojuholníku.

Rozdelili sme sa a chceme ich ísť vypočuť.

Nikto tu nie je a nebol od skončenia vyšetrovania.

Poďme.

A čo od teba vlastne chceli tí policajti?

Všeobecne sa pýtali, kto u nás býva, aj keď to v podstate vedeli.

A či sme niekoho nevideli, či sme niečo nepočuli...

A na nejakú bielu dodávku s nápisom "elektrické poruchy".

Elektrické poruchy?

- Ale prečo, to nevysvetlili. - Možno im došla elektrina.

Baśka, neblbni...

Náš spevák už ide.

Je môj.

- To je oheň! - Čože?

Ježiši Kriste. Horí.

Zavolám hasičov.

11. časť

Je čoraz krutejší.

Dovoľuje si stále viac.

Príčinou smrti bolo pravdepodobne tak ako predtým udusenie.

Vrah nikdy nezmení svoj modus operandi.

Telo nezhorelo celé, snáď sa bude dať identifikovať.

Po obhliadke sa ukázalo, že bolo poliate benzínom.

Stoh tiež.

Preto to tak dobre horelo.

Bola nažive, keď ju zapálil?

Odpoveďou na túto otázku sú jej pľúca.

Ale to až po pitve.

Aj keby to prežila,

vykrvácala by na následky zranení.

Požiar ohlásili turisti od Holanďana.

A tak nikto nič nevidel, nikto nič nepočul.

- Páni, môžeme ju už zvesiť? - Ešte chvíľku.

Karol.

To je asi tá novinárka.

Hanka Pietrewiczová.

Si si istý?

Veľa z nej síce nezostalo, ale áno.

Aspoň poznáme jej identitu.

Stavte sa, že má v ústach hlinu.

To by boli všetky živly.

Musel tu ešte byť, keď sme prišli.

Áno?

A videl si niekoho, alebo si niečo počul?

Mohol prísť hneď po nás.

Možno áno.

Ale nemôžem si odpustiť, že som sa nepozrel do tej stodoly.

Leszek, nerozmýšľaj toľko, lebo sa zblázniš.

Nikto tu vtedy nebol.

Dobre, skončili sme.

Ďakujem.

- Páni, pomôžete mi ju zvesiť? - Jasne.

Oh, zabudol som povedať...

že pod nechtami toho elektrikára Borka som našiel bavlnenú...

modrú niť. Dúfam, že vás táto stopa

- môže na niečo priviesť. - To by sa hodilo.

Chlapík, ktorý prišiel na stanicu počas výpadku elektriny,

bol oblečený v modrom.

To len potvrdzuje, že zabil Borka, aby nám dal odposluchy. Nič viac.

Prepáčte.

- Haló. - Prepáč, že volám tak skoro...

Ale predpokladám, že už asi nespíš.

Chcel som sa opýtať na tvoje dojmy.

Dúfam, že sa mi podarilo na teba zapôsobiť.

Teraz som si vyslúžil titul nepredvídateľného a bezohľadného

sériového vraha.

Čím presne kurva si chcel na mňa zapôsobiť? Tým ohňom?

A tým, že si jej odrezal kozy? Nebuď smiešny, to všetko už bolo.

Podľa mňa si zbabelý, úbohý čudák, ktorý nedokáže nič iné, len...

Ty hlúpa kurva, nevieš, s kým máš dočinenia!

Ešte uvidíš, čo dokážem!

Neviem, či som konala správne, ale...

Nedokážem povedať, čo odo mňa očakáva.

Vyviedla si ho z rovnováhy.

Možno teraz urobí chybu.

Hanka!

Hanka, kde sa túlaš?

Haló.

Pani Mária?

Prepáčte, že volám tak skoro.

Chlapci, treba preveriť číslo, z ktorého vrah volal.

A odkiaľ sa prihlásil. Možno je to telefón obete.

Upokojte sa, pán komisár.

Je to drzý skurvysyn, ale nemôžete stratiť nervy.

Dáte mi jednu cigu?

Všetka moja snaha je v háji.

Kde trčí tá Pawluková?

Keď ju potrebujeme, nikdy tu nie je.

Kto pôjde za jej rodinou, aby...?

Ja pôjdem.

Hej!

Stalo sa niečo?

Dúfam, že nie.

Ale zase sa bojím o Hanku.

Ráno volal jej otec, že sa nevrátila na noc domov.

Nič nové. Nájde sa.

- Oh, mám od nej e-mail. - Nehovoril som?

Odoslané 23:50...

Bože, čo to je?

Zbláznila sa?

Duch Svätý?

Zjavil som sa. Som stvoriteľ a ničiteľ.

Aktivoval som tretí živel, aby som sa zmocnil jej tela,

večnej nádoby zla.

- Nejaký vtip. - Nie, čo to má znamenať?

Takéto nezmysly by mi neposielala.

Zavolám jej, možno sa už vrátila.

- Pán Pietrewicz? - Áno. O čo ide?

- O vašu dcéru. - Sme z polície.

Prosím, poďte ďalej.

Kde je?

Odvčera som ju nevidel.

Išla na nejakú vernisáž a odvtedy sa neozvala.

Predpokladáme, že...

vaša dcéra je mŕtva.

O čom to hovoríte?

To nemôže byť pravda.

Hanka?

Nie sme si stopercentne istí, takže budete musieť ísť s nami,

- aby ste identifikovali telo. - Vy si nie ste istí, ale ja áno.

Nie je to ona.

Asi niekam odišla.

Je to mladé dievča, mohla niekde...

Poďme.

Wlodziu.

Pietrewiczovovej telefón sa zapol.

Niekde pri lesníckom dome.

Dobrý deň. Hľadáme niekoho z vedenia.

Stalo sa niečo?

Včera na otvorení vernisáže bolo všetko v poriadku.

Chceli sme sa opýtať, či poznáte novinárku...

Hannu Pietrowiczovú a či tu včera bola.

Samozrejme, že ju poznám. Hania pracuje hneď vedľa.

Mimochodom, s novinármi máme, takpovediac, dobré vzťahy.

Bola sama?

Myslím, že prišla sama, ale potom ju sprevádzal

nejaký novinár z Varšavy.

Artur...

Wenet.

Nepovedala vám Hanka, kam ide? Odišla sama?

Nie. Nepovedala mi to a odišla vlastne s tým...

novinárom.

Páni, prečo tieto otázky? Čo sa deje?

Dobre, ideme. Lechu...

Ďakujeme. Dovidenia.

Dovidenia.

Varšava to potvrdila.

Wenet je novinár, ale nepracuje pre žiadne noviny.

43 rokov, rozvedený.

Ako 20-ročný bol odsúdený za znásilnenie.

Zodpovedá profilu.

Vek, vyššie vzdelanie, slobodné povolanie.

Žije v trojuholníku. Žil tam ako dieťa a pozná túto oblasť.

To znásilnenie tiež veľa prezrádza.

Tam to asi začalo, ale...

- Prečo si nevypol mobil? - Je to narcista, sama si to povedala.

Je si istý sám sebou. Robil si s nami, čo chcel.

Ty si ho však vyviedla z rovnováhy a urobil chybu.

Vždy to takto skončí.

- Možno. - Možno?

Nikdy som netvrdila, že môj profil bude presný.

Skôr som sa bála, že všetko bude jednoduché.

A potom stratím ostražitosť.

Dobre, zatknite ho. A keby niečo, zavolajte.

Nuž čo? Nejaký posun v prípade?

Čakali sme vás na mieste činu. A tu...

Viem, ale zdržali ma dôležité záležitosti na prokuratúre.

Rozumiem.

Našťastie, Nadzieja o chvíľu dostane toho úchyla.

Zistili ste jeho identitu?

Áno, je to novinár z Varšavy. Nejaký...

Artur Wenet.

Je preč. Nie je tam ani jeho auto.

- Ale býva tu? - Áno. No niekedy sa nevráti.

Od včera som ho nevidela.

Viete, kde by mohol byť?

Viete, je to dospelý muž, a ja sa ho nepýtam.

Keď som sa ho raz opýtala, tak mi vynadal...

- Už som sa neodvážila sa pýtať. - Dobre. Odprevadíte nás tam?

Áno, vezmem len kľúče, dobre?

- Dobrý deň, pani prokurátorka. - Trhni si!

Čo je?

Čo sa stalo?

- Tak hovor! - Je mŕtva.

Je mŕtva.

Zavraždili ju.

Nerozumiem tomu.

To nemôže byť pravda.

- Ako to? - Nič neviem.

Jej otec nebol schopný hovoriť.

Bol to ten sériový vrah?

Počúvaj, ten e-mail. Musíme to oznámiť, že sme ho dostali.

Možno je to nejaký odkaz. Môže to byť dôležité.

Čisto.

To je čudné. Zvyčajne mal zamknuté.

Nedovolil nám ani nahliadnuť. Ani upratať som nemohla.

Vlodek, zavolaj technikov.

Poskytnite kolegovi údaje o Wenetovi a jeho aute.

- Pamätáte si číslo jeho auta? - Áno, všetko mám zapísané. Poďte.

Dobre.

Sú tu všetky články o našich vraždách.

Aj o Szułowiczovcoch, o Zalewskej, aj o Hryszkiewiczovej.

Prečo by sa zaujímal o Szułowiczovcov?

Z čisto profesionálnej zvedavosti. Možno o tom niečo napísal.

Len škoda, že tu nie je jeho počítač.

Pozri na to.

Kukri.

Doktor povedal, že niečím takým boli zohavené obete.

Sú na ňom stopy krvi.

Technici tu budú o 15 minút.

Dostali sme informácie o Wenetovom aute. Ak sa niekde objaví, chytíme ho.

A, samozrejme, neberie telefón, ale čoskoro ho lokalizujeme.

Zaisti to.

No.

- Ty, Wlodek. - No?

Nech chalani vypočujú všetkých hostí.

Už na tom pracujeme.

Karol!

Stavím sa, že je to Hankin telefón, z ktorého ti volal.

Kde ste boli a čo ste robili včera večer a v noci?

Včera som sa pohádal s manželkou.

Zbalila si veci a odišla do Varšavy.

Išiel som sám do mesta niečo zjesť.

A potom k lesníkovi Dabkovi.

Sedeli sme pri ohni...

Trochu sme popíjali.

Pri ohni, hovoríte?

- No dobre. - Áno.

- Môže vám to potvrdiť. - Overíme si to.

A s manželkou sa radšej pomerte.

Zadržali Weneta.

Vezú ho k nám. Bol už takmer pri Varšave.

Odveziem ťa domov. Vyspi sa a príď na výsluch.

Dám ti vedieť.

Už som si pospala. Som v pohode.

Odvčera si na nohách.

Aj ty.

Ja som iný.

- Áno, Krzysiek? - Ahoj.

Zistil som niečo o tom tvojom Durtanovi.

Zaujímavá osoba.

Prehrabal som sa v tajných materiáloch v archíve.

Ukázalo sa, že tento muž bol vysokopostaveným členom SB

v hodnosti plukovníka.

Do roku 1979 pôsobil v 5. divízii, ktorá sa starala

o ochranu priemyselných zariadení.

Konkrétne išlo o lodenicu.

Haló?

Julia, si tam?

On.

Čo hovoríš?

Nie, nič.

A vieš, kde teraz pracuje?

No, nebolo to ľahké. Musel som trochu pátrať.

Navyše si vypiť s jedným známym. A on má ťah ako nikto iný.

Moja úbohá pečeň dostala poriadne zabrať.

Časť Durtonovho spisu bola zničená. Zjavne po ňom niekto mazal stopy.

Ale ak vieš, ako hľadať, môžeš nájsť to, čo zostalo medzi riadkami.

V roku 1983 odišiel na Západ. Žil v Paríži, potom vo Viedni.

Ale teraz pozor.

Vrátil sa v 92´ a odvtedy sa úspešne venuje podnikaniu.

Vraj má developerskú spoločnosť.

V nejakom konkrétnom meste?

To ešte neviem. Potrebuješ ešte niečo?

Áno. Áno, áno, mám prosbu.

Musíme preveriť istého Artura Weneta.

Čo presne robil počas tých vrážd v iných častiach Poľska, ktoré si spomínal.

Dostali ste ho?

Áno, všetko tomu nasvedčuje, ale nemáme žiadne dôkazy.

Keby nemal alibi na čas tých vrážd, veľmi by nám to pomohlo.

Dobre, preverím to.

Prepáč, Krzyśiu, niekto mi volá.

- Dobre, dobre, zavoláme si. - Ďakujem.

Tak čo sa deje?

Našli sme ďalší list a máme tu Weneta.

Ďalší list?

Dobre, potom...

Začnite výsluch bezo mňa, hneď prídem.

Prečo ste ušli?

Nepamätám si, že by som pred vami utekal.

- Kde ste boli? - No.

A čo ste robili včera v noci?

Včera v noci?

Bol som so ženou v Augustówe.

Čo som robil?

- Spal som. - Potom môžete vtipkovať.

Pripomínam, že ste vypočúvaný v súvislosti s trojnásobnou vraždou.

Bożeny Kryszkiewiczovej, Agnieszky Zalewskej a Hanky Pietrewiczovej.

Ako?

Zavraždili Hanku?

Položil som vám otázku.

Ako som povedal, bol som v Augustówe so ženou.

Nemôžem vám povedať s kým.

- Skoro ráno som odišiel do Varšavy. - Za akým účelom?

Volal mi môj vydavateľ.

V takejto situácii odmietam hovoriť bez právnika.

Ten skurvysyn bude teraz predstierať, že je nevinný.

Nerozčuľujte sa, pán veliteľ.

Vidíte predsa, že nemá žiadne alibi.

Je taký šikovný, ale neprišiel s jedinou verziou?

Nečakal, že ho chytíme.

Julia, čo si o tom myslíš?

Na Hankinu smrť zareagoval presvedčivo.

Pretože je dobrý herec.

Ale ak ho prichytíme pri klamstve, zmäkne.

Monika Pawluková, počúvam.

Čo sa to s vami deje?

Myslel som si, že by ste chceli byt na vypočúvaní

Weneta.

Prepáčte, je mi nejako zle.

Tak sa liečte.

Zvládneme to aj sami.

A keď vám bude lepšie, čakáme vás.

Vidím, že ste si priviedli na pomoc príťažlivú kolegyňu.

Prosím, dajte mi dole putá strašne ma bolia zápästia.

Kolega stratil kľúče. Ale už ich hľadáme.

Spoznávate ho?

Mobil zavraždenej Hanky Pietrewiczovej. Našli sme ho včera vo vašom dome.

Keby som bol vrah, nenechám si predsa dôkazy vo vlastnom dome.

Nebláznite.

Nečakali ste, že vám budeme tak rýchlo na stope.

Prílišné sebavedomie je niekedy deštruktívne.

Odkiaľ toho o mne toľko viete? Veď sa nepoznáme.

Prečo sa tak zaujímate o tieto vraždy?

Nezaujíma ma zločin, ale temná stránka života.

Zbieram materiály na knihu.

Temná stránka života.

Bol pod vašou posteľou. Presne takým nožom zohavili obete.

Sú na ňom stopy krvi. Zatiaľ nevieme koho, ale zistíme to.

Stavím sa, že polovica miestnych obyvateľov má takýto nôž.

Tak či onak, nie je môj.

Našiel som ho pred domom.

Chcel som sa spýtať, či ho nestratil niekto zo susedov,

ale zabudol som.

Vidím, že moja kolegyňa má stále pochybnosti.

Ale mňa ste presvedčili.

Stačí, keď nám už len poviete,

aké máte alibi na čas tých troch vrážd a skončili sme.

Počúvam.

Podľa mňa hrá Wenet o čas.

Vie, že na neho nič nemáme, a nemôžeme ho tu držať.

A ja čakám na telefonát od kolegu z Varšavskej polície.

Preveruje, čo Wenet robil počas predchádzajúcich vrážd v Poľsku.

Krv na noži nepatrí človeku. Na telefóne nie sú žiadne odtlačky.

Odtlačky, ktoré sa našli na noži, patria Wenetovi a ešte niekomu inému,

ale nemáme ich v databáze.

Treba zobrať odtlačky od turistov u Holanďana.

Piotrek, Leszek, choďte tam.

- Znamená to niečo? - Odvoláva sa na živly.

Oheň, zem, vodu už máme, zostáva už len vzduch.

V kabale sa tiež spomína piaty nadradený prvok ducha.

Pamätáte si, ako zavolal manželovi Zalewskej a povedal, že je Duch Stvoriteľ?

Duch je nad telom.

Ženy ho priťahujú a zároveň desia.

Temná stránka života.

Niečo také povedal Wenet počas výsluchu.

Pozri, vo svojom poslednom liste napísal, že jej telo je večná nádoba zla.

Chce spasiť svet.

Keď toto uvidíte, odpadnete.

Rýchlo.

Bolo to na Wenetovom telefóne.

Nuž...

Neverím, neverím.

To je naša pani prokuratúrka?

Tak preto tu nie je.

Predstiera, že je chorá, pretože sa bojí, že...

že holá pravda vyjde najavo.

To znamená, že spala s vrahom?

A čo iné?

Wenet vypovedal...

že v noc Hankinej smrti strávil so ženou.

Len nechcel prezradiť jej meno.

Musíš ísť za Pawlukovou.

Ak potvrdí, že sa ním vyspala, tak ten chlap má alibi.

Vlodek!

Hneď!

Spal s ňou aj predtým.

Dátum ukazuje 4. júla, 7:13.

Urobil to zámerne?

Vedel predsa, že nájdeme tieto fotografie.

Chce, aby sme si mysleli, že bol s Pawlukovou.

Z nej musíme vytiahnúť, či s ním v tú noc spala alebo nie.

Musí byť doma, svetlo svieti a auto je zaparkované.

Dobrý večer.

Haló, Pani Monika...

Karol.

Alkohol.

Možno sa opila a spí hore.

Pani Monika!

V záhrade nikto nie je.

Kľúče, telefón?

Všetko je tu. Asi nikam nešla, nie?

Hore tiež nie je.

Dobre, volám technikov a zabezpečíme to tu.

Čo ste mali s Monikou Pawlukovou?

Prehľadávali ste môj telefón.

Pán komisár, od rána som nemal nič v ústach, vyhladol som.

Žijeme v právnom štáte, myslím, že mám právo na jedlo.

Možno nespomeniem ten telefonát právnikovi.

To s ňou ste včera strávili noc? Áno?

Nechcel som jej spôsobiť problémy.

Ako prokurátorka sa totiž vystavuje riziku, že si zničí kariéru.

A tak krásne sa to začalo rozvíjať...

Hlavne vďaka jej príťažlivej kolegyni.

Každopádne, najlepšie bude, ak sa opýtate prokurátorky sám.

Ó, človeče, to je nepríjemné.

Môže to poprieť.

Určite to poprie.

O fotkách nič nevie, a tak sa nebude chcieť priznať

k sexu s obvineným z troch vrážd.

Po výstave ste s Hankou Pietrewiczovou opustili Centrum kultúry.

- Čo bolo ďalej? - Išli sme na kávu.

Tie obrazy boli beznádejné, vyznám sa v tom.

A Hanke sa tiež nepáčili.

A tak ste sa rozhodli založiť oheň?

Madnette.

Nepamätám si, ako sa to miesto volalo.

Adam Zembalski sedel včera večer pri ohni s

lesníkom Hubertom Dąbkom.

Pohádal sa s manželkou a ona odišla.

Odišla, takže zostal sám.

Mohol si robiť, čo chcel.

Zistil si niečo?

Máme výsledky z laboratória.

Odtlačky z noža z Wenetovho domu patria Adamovi Zembalskemu,

- ktorý mimochodom býval u Holanďana. - Dobre, a čo prokurátorka?

Nič, mama ju dnes nevidela, len s ňou ráno telefonovala.

Sarnowski ju vôbec nekontaktoval, celý deň bol v poslaneckej kancelárii.

Zavolajte domov, nech vás dnes večer nečakajú.

Očividne sa mu páčia blondínky.

Ale kde ich vyhľadáva?

To nevieme.

Určite nie na internete.

Žiadne stopy na facebooku, v e-mailových schránkach dievčat...

ani na tej zoznamovacej aplikácii Bożeny. Vôbec nič. Takže ako?

V prípade Zalewskej sa vydával za klienta, takže vedel, pre koho pracuje.

Ale každá z obetí bola tak či onak v kontakte s inými osobami.

Hanka ako novinárka, Agnieszka pracovala v agentúre,

Bożena v obchode...

Svoje obete si určite starostlivo vyberá a dlho ich sleduje.

Navyše, všetci traja naši podozriví sú dobre vyzerajúci muži.

A príťažlivosť a šarm oslabujú ostražitosť a vzbudzujú dôveru.

Sawko s Ranuszkiewiczom zadržali Urbańského a Zęmbalského.

Ani jeden z nich nemá alibi na noc, keď zomrela Hanka

a ani ďalšie dve ženy.

- Kedy tu budú? - Už sú tu.

- Čo urobíme s Wenetom? - Weneta hodíme do basy,

Zęmbalského pošleme na výsluch a Urbańsky nech čaká v cele.

Kde je Monika?

To by som tiež rád vedel.

A keď ju uniesol?

A drží ju v nejakom dome?

Vrátil sa cez noc k Holanďanovi, aby nevzbudil podozrenie,

a potom sme ho zadržali.

Z tých troch je to na stopercent jeden z nich.

Pokiaľ sú tu všetci zavretí, máme výhodu.

A Monika je v bezpečí.

Môžete mi povedať, čo tu robím?

Kávu sme si mohli dať vo väzení.

Za čo som bol zatknutý?

Spoznávate tento nôž?

Nedávno som stratil podobný.

- Myslím, že je môj. - Myslíte alebo je váš?

Vyzerá ako môj.

Sú na ňom stopy krvi.

To je možné.

Už som vašim ľuďom hovoril, že v poslednom čase

často navštevujem lesníka Dąbka.

Včera som mu s týmto nožom pomáhal sťahovať diviaka z kože.

Môžete sa opýtať Huberta.

A dokedy ste u neho zostali?

Nespomínam si.

Včera som sa rozišiel s manželkou, odišla do Varšavy

a ja som išiel k lesníkovi.

Rozprávali sme sa...

veľa sme pili, nepamätám si, kedy som zaspal.

Dabek nám povedal, že vás odprevadil do domu pre hostí o 22:00 hod.

A keď tam prišiel o siedmej ráno, už ste tam neboli.

Áno, vstal som o 6:00...

išiel som si zabehať, tak ako zvyknem každý deň.

Zaplával som si v jazere.

A potom som sa vrátil k sebe.

A tam som sa dozvedel o tom požiari a o tom úbohom dievčati.

Nôž ste mali pri sebe?

Kedy? Keď som bežal?

Nie, myslím, že som ho stratil, keď som sa vracal od Dabka.

Dlho už chodíte do Augustówa?

Už dvanásť rokov, takmer každý rok.

Tento rok prvýkrát s manželkou, ale asi to nebol dobrý nápad.

A to úbohé dievča, ako ste ju nazvali...

Viete, ako sa volala?

- Nie. - Volala sa Hanka Pietrewiczová.

Poznali ste ju?

- Nie, a odkiaľ? - Ale ona vás poznala.

V jej telefóne sme našli vaše číslo. Pod heslom Adam Zembalski.

Takže ste nám klamali, pán Adam.

Otázka...

Prečo?

Chvíľku vás tu necháme, aby ste popremýšľali.

Zembalski klame, poznal ju.

A ešte aj ten nôž.

Mohol to dievča zabiť v noci.

Najprv ju uniesol a niekam zamkol.

Neskôr odišiel za Dobekom, aby mal alibi.

A v noci dokončil dielo.

- Zodpovedá profilu. - Až príliš.

Má dobré vzdelanie.

Okrem toho je vo vzťahu.

Prichádza sem už roky a oblasť dobre pozná.

Preverte, čo robil a kde bol počas prvých dvoch vrážd.

Býval neďaleko Hryszkiewiczovcov. Pravdepodobne poznal Bożenu.

Čo myslíš?

Pretože?

Nie je narcista.

Ale je tu ešte ten tretí.

Jeden z nich musí byť ten narcista.

Narcis, narcis... idem domov.

A dostaňte z nich, čo urobili s tou prokurátorkou,

inak budem mať na krku celú prokuratúru, na čele s jej otcom.

Kurva, do zasranej riti!

www.titulky.com