Original subtitles

(music playing)

- (sighs) - You all right?

Yeah.

You have premature aging and fine lines around the eyes.

I can take care of that with microdermabrasion and a gentle peel.

You also have some congestion

in your cheek and nose area.

We can take care of that with extractions.

It's fine.

- All three? - Yes.

(instrument whirring)

Put your head back.

(speaking French)

Woman on recording: Nantes is less expensive than Paris.

Nantes est moins cher que Paris.

Nantes est moins cher que Paris.

Woman on recording: I work as much as she does.

Je travaille autant qu'elle.

Je travaille autant qu'elle.

(elevator dings)

(man shuddering)

Oh, God, you're so good at this.

(grunting)

I'm gonna come.

Do it.

I want you to.

(man groaning)

- Call me soon? - I will.

Woman on recording: He has a good heart.

II a bon coeur.

Very good.

Tres bien.

He is a good student.

ll est bon Ă©tudiant.

It's not nice to say that.

Ce n'est pas bien de dire 9a.

Christine: I'll have the baby greens and the lamb, please.

- We recommend it pink. - That's fine.

Annabel: I'll just have the salad, please.

You can order something else, I'm paying.

The duck's really good, and so is the salmon.

No, I'm okay with just the salad.

Okay.

And a bottle of the Domaine Le Miscou, please.

Of course.

It's full-bodied and really minerally. You'll like it.

I had better, for $300 a bottle.

So, are you happy?

Yeah, very.

Did you decide if you're going back?

Where? To law school?

No, it's over.

You could always finish somewhere else.

I don't want to. I'm done.

So you're going to be an escort the rest of your life?

Where are you staying?

- The Radisson. - That's nice.

- How's work? - It's stressful.

The caseloads are relentless

and dealing with the other attorneys isn't always fun.

- I don't know how you do it. - Because it's my job.

You could always do something else.

Are you seriously giving me career advice?

I didn't mean anything by it.

I'm just making conversation.

- How's Mom? - She's fine.

She misses you.

Oh, she wanted me to take a picture of us and send it to her.

(shutter clicks)

That's cute.

I'll be right back. I'm gonna use the restroom.

- La Domaine Le Miscou. -Gmm.

(cork pops)

It's fine, thanks.

You've had a busy week.

Yeah. It's been fun.

(music playing)

Woman: Good afternoon.

(chatter)

(music playing)

(sighs)

(knocking on door)

Hey.

- How'd the meeting with RDP go? - It was fine.

Where were you?

I was at lunch with Cynthia.

Hmm.

Well, you didn't tell me that.

Yeah, it was last-minute.

Where'd you go?

Where did you go?

Why are you so insecure? It's really unattractive.

Answer the question!

Alinea.

Are you lying to me?

You're lying, aren't you?

You were with Derek.

I want to know!

I already told you.

Did he fuck you?

Yes!

You just had sex with him?

(sighs)

What did you do?

Did you suck his cock?

Did he come in your mouth?

Yeah.

He did.

And then I wanted more, so I got him hard again and fucked him.

- (sighs) - Is that what you wanna hear?

(knocking on door)

Who is it?

- (door opening) - Derek?

Yes.

(whispering) We spoke on the phone, I'm Amanda.

There's an envelope for you on the counter.

We've already started.

Thanks.

Do you need a moment?

No, I'm good.

I'm so glad you're here.

I was worried for a second you weren't gonna come.

I'm glad I'm here also.

I couldn't stop thinking about you.

I couldn't stop thinking about you, too.

I've never felt this way before.

Don't look at me.

Me neither.

I'm falling in love with you,

and I don't know what to do.

I think you should leave him.

(whispering) Don't look at him.

(whispering) Do you need a moment?

Yeah, sorry.

Can you give us a second? We just need to get on the same page.

Okay.

Can you shut the door?

Is there anything I can do to make you feel comfortable?

- No, I'll be fine. - Okay.

Have we met before?

No.

You look familiar.

I get that all the time.

We can justjump right in,

if the talking is throwing you.

- Yeah, yeah, that might help. - Okay.

Ready? Good to go?

- Yeah. - Gordon!

- Yeah? - We're ready.

- Is everything okay? - Yes.

Where do you want us?

Where do you want him to fuck you?

Right here. On the couch.

I missed you.

- Sorry. - It's okay.

What did you say?

I said he's so hard right now.

(whispering) Oh, you're perfect.

(breathing heavily)

- I wanna go down on you. - Do it.

I'm so wet.

I'm so turned on, I could come right now.

I want you to come.

(breathing heavily)

I want you in my mouth.

(whispering) Your cock's so big.

You taste so good.

I want you to come in my mouth.

(shuddering)

- Should we wait for him? - No, I want you to fuck me.

- But doesn't he wanna watch? - Yeah, he'll come back.

Can you last?

-Yeah. -Gmm.

- Put this on. - How do you like it?

From behind.

(moaning)

(shuddering)

Oh! Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck!

(Christine moaning)

That feels so good.

Are you gonna stop me?

No.

Are you jealous?

Yes!

Oh, that feels so good.

Don't touch me.

I wanna look at you.

Harder.

I want you to come with me.

Come with me.

(Derek groaning)

Christine: That was amazing.

- I love you. - I love you.

- I'll be right back. - Okay.

I've never been fucked like that before in my life.

I'm sorry.

Come here.

I'm gonna tell him about us.

How do you think he'll respond?

I don't know. I don't care.

- I wanna be with you. - What do you wanna do?

I don't know.

Maybe we can get a place together?

Are you sure?

Yeah, I can't stand to look at him anymore.

(whispering) You can leave now.

Go.

I should get going.

When am I gonna see you again?

Soon.

Wait. My phone..

I got it.

Christine: I'll call you.

I love you.

I love you, too.

You never come when we have sex.

That's because I hate you.

And I don't wanna be with you anymore.

I want to taste you.

(breathing heavily)

(theme music playing)