Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
2
00:00:15,015 --> 00:00:17,518
(♪ "Battle Hymn of the Republic")
3
00:00:17,684 --> 00:00:19,595
WOMAN: I believe in America.
4
00:00:19,753 --> 00:00:21,858
I believe we are the best.
5
00:00:22,022 --> 00:00:23,933
I believe we're number one.
6
00:00:24,091 --> 00:00:26,230
And I won't apologize for that.
7
00:00:26,393 --> 00:00:28,373
My husband and I are survivors.
8
00:00:28,529 --> 00:00:31,533
We fought tooth and nail to
get to where we are today.
9
00:00:31,698 --> 00:00:34,440
How? The old-fashioned way:
10
00:00:34,601 --> 00:00:37,013
hard work and
a can-do attitude.
11
00:00:37,170 --> 00:00:39,343
And here in the great state
of Iowa no less,
12
00:00:39,506 --> 00:00:41,281
where all great battles begin.
13
00:00:43,176 --> 00:00:45,452
My name is Laura Dean Pickler
14
00:00:45,612 --> 00:00:47,387
and this is the cutthroat story
15
00:00:47,548 --> 00:00:50,961
of greed, blackmail,
sex and butter.
16
00:00:54,521 --> 00:00:55,693
(crickets chirping)
17
00:00:55,856 --> 00:00:58,894
MAN: Bob? Bob Pickler?
18
00:00:59,059 --> 00:01:00,561
Bob Pickler, where are ya?
19
00:01:00,727 --> 00:01:02,400
Ah, there you are.
Stand up for us, please.
20
00:01:02,563 --> 00:01:05,976
LAURA: That's us.
The Picklers. Bob and Laura.
21
00:01:06,133 --> 00:01:09,137
We were the royal family
of butter carving.
22
00:01:09,303 --> 00:01:11,579
Oh, sure, laugh.
But did you know more people
23
00:01:11,738 --> 00:01:14,048
saw the butter sculptures of
the Iowa State Fair last year
24
00:01:14,207 --> 00:01:18,485
than went to the Super Bowl?
No, of course you didn't.
25
00:01:18,645 --> 00:01:21,717
How could you, with
the liberal media as biased as it is?
26
00:01:25,118 --> 00:01:26,756
Would you dim the lights, please?
27
00:01:26,920 --> 00:01:29,560
Sit down and watch this,
28
00:01:29,723 --> 00:01:32,499
Oh, I come to the
Iowa Stale Fair every year
29
00:01:32,659 --> 00:01:35,299
and that's mainly because of Bob.
30
00:01:35,462 --> 00:01:39,433
MALE NARRATOR: Born into poverty
In Battle Creek, Iowa in 1968,
31
00:01:39,600 --> 00:01:42,080
Bob Pickier found solace
in his best friend,
32
00:01:42,235 --> 00:01:45,614
a young calf named Suki.
(cow lowing)
33
00:01:45,772 --> 00:01:49,015
But tragedy arrived when Bob
was just eight years old.
34
00:01:49,176 --> 00:01:52,089
Suki was struck dead
by lightning.
35
00:01:52,245 --> 00:01:55,624
Distraught, Bob carved
a likeness of his beloved Suki
36
00:01:55,782 --> 00:01:58,194
with the only thing the
Picklers had in the Icebox...
37
00:01:58,352 --> 00:01:59,831
a block of butter.
38
00:01:59,987 --> 00:02:03,935
Even though his mother destroyed
young Bob's first sculpture,
39
00:02:04,091 --> 00:02:06,435
Bob was hit by the
butter-carving bug.
40
00:02:06,593 --> 00:02:09,005
He first entered the
Mastery In Butter competition
41
00:02:09,162 --> 00:02:11,938
15 years ago,
his lovely wife Laura
42
00:02:12,099 --> 00:02:14,170
encouraging him
every step of the way.
43
00:02:14,334 --> 00:02:17,645
With a controversial,
yet staggeringly elegant piece
44
00:02:17,804 --> 00:02:20,011
titled "Newt Gingrich on Horse."
45
00:02:20,173 --> 00:02:23,552
- Hey, hon. What do you think?
LAURA: - Look at Newt.
46
00:02:23,710 --> 00:02:26,520
Oh, it's great.
How do you like my haircut?
47
00:02:28,348 --> 00:02:31,352
I'd better like it.
It cost me 15 bucks.
48
00:02:31,518 --> 00:02:33,623
(laughter)
49
00:02:33,787 --> 00:02:37,394
- I'm worth it.
(Bob laughs)
50
00:02:37,557 --> 00:02:39,400
Get over here. Oh!
51
00:02:39,559 --> 00:02:42,540
MALE NARRATOR: Thus began his
unprecedented winning streak
52
00:02:42,696 --> 00:02:46,473
that included the wand-famous
"T-Rex Eating Girl."
53
00:02:46,633 --> 00:02:47,668
(roaring, screaming)
54
00:02:47,834 --> 00:02:51,213
- Well, back in '94...
- It was '95.
55
00:02:51,371 --> 00:02:54,750
- Well, '94...
- It was '95.
56
00:02:54,908 --> 00:02:59,823
OK. We'll call it '95.
'94, actually, but...
57
00:02:59,980 --> 00:03:04,395
Bob comes out and reveals his piece.
"Schindler's List. "
58
00:03:04,551 --> 00:03:07,327
- "Schindler’s... (bleeped out) List!"
(applause)
59
00:03:09,356 --> 00:03:11,097
- Here we go.
(sobbing) - Sorry.
60
00:03:11,258 --> 00:03:13,534
It just made me cry.
61
00:03:14,695 --> 00:03:16,504
And we're not even Jewish.
62
00:03:16,663 --> 00:03:18,700
MALE NARRATOR: But no one could imagine
the showstopper
63
00:03:18,865 --> 00:03:21,903
the boy from Battle Creek
would pull out this year.
64
00:03:22,069 --> 00:03:24,606
A life-size replica
of "The Last Supper"
65
00:03:24,771 --> 00:03:28,014
that the Des Moines Register
called "better than the original."
66
00:03:28,175 --> 00:03:29,176
(applause)
67
00:03:29,342 --> 00:03:31,253
I really think Bob and I
could parlay this fame
68
00:03:31,411 --> 00:03:34,415
we have from butter into politics.
69
00:03:34,581 --> 00:03:36,788
I mean, don't be surprised if you
see us in the Governor's mansion,
70
00:03:36,950 --> 00:03:38,896
or the White House. (chuckles)
71
00:03:40,420 --> 00:03:42,093
This is just the beginning.
72
00:03:42,622 --> 00:03:43,794
(music plays)
73
00:03:43,957 --> 00:03:46,437
Bob Pickler, ladies and gentlemen!
74
00:03:46,593 --> 00:03:49,472
Fifteen wonderful years!
75
00:03:50,864 --> 00:03:53,276
LAURA: Butter was my world...
76
00:03:53,433 --> 00:03:55,743
...until it all came crashing down.
77
00:03:58,271 --> 00:04:00,808
GIRL: If you can believe it,
the first time I saw Mrs. Pickler
78
00:04:00,974 --> 00:04:03,750
I actually wished she and
Mr. Pickler would take me in.
79
00:04:03,910 --> 00:04:06,220
LAURA: (on TV) You know, of course
the awards are wonderful.
80
00:04:06,379 --> 00:04:09,826
But what is most satisfying
in me, and to Bob,
81
00:04:09,983 --> 00:04:12,725
is the attention we bring
to our charity, Camp Butter.
82
00:04:12,886 --> 00:04:15,332
- Yes.
- Where we help children with...
83
00:04:15,489 --> 00:04:17,230
...special needs.
84
00:04:17,390 --> 00:04:20,098
GIRL: The faster people had just
put me with a bunch of families
85
00:04:20,260 --> 00:04:23,173
and anyone had to
be better than them.
86
00:04:23,330 --> 00:04:25,503
First was the Moores.
87
00:04:25,665 --> 00:04:28,271
They were home-schoolers,
which always spells trouble.
88
00:04:28,435 --> 00:04:33,407
And then God
cast down the angels
89
00:04:33,573 --> 00:04:35,519
and they fell to earth,
90
00:04:35,675 --> 00:04:39,851
which is where
dinosaur bones come from.
91
00:04:44,684 --> 00:04:47,961
GIRL: Next came Mrs. Carmichael.
She was on pills.
92
00:04:48,121 --> 00:04:51,102
Just tell the doctor
you've been anxious lately
93
00:04:51,258 --> 00:04:53,204
and you need Klonopin.
94
00:04:53,360 --> 00:04:55,772
OK. Klonopin.
95
00:04:55,929 --> 00:04:58,603
You're gonna be such
a great daughter.
96
00:04:58,765 --> 00:05:02,713
GIRL: - I liked her.
- Stupid child-proof cap.
97
00:05:02,869 --> 00:05:04,542
GIRL: She was always so calm.
98
00:05:04,704 --> 00:05:06,513
Here, you try.
99
00:05:08,642 --> 00:05:09,712
(police siren wails)
100
00:05:09,876 --> 00:05:12,789
GIRL: Too calm to run
from the police, I guess.
101
00:05:12,946 --> 00:05:14,823
WOMAN: They're not mine!
102
00:05:14,981 --> 00:05:17,222
GIRL: So after that
came the Gundersons.
103
00:05:17,384 --> 00:05:18,692
They were old.
104
00:05:18,852 --> 00:05:22,390
The red button is
for the ambulance.
105
00:05:22,556 --> 00:05:25,537
MAN: - Tell her about the red button.
(siren wails)
106
00:05:25,692 --> 00:05:29,697
GIRL: So you can understand why I
wasn't on to Mrs. Pickler's bull sooner.
107
00:05:29,863 --> 00:05:31,900
Plus, I was only ten at the time.
108
00:05:32,065 --> 00:05:34,739
Now that I'm 11, I know the truth.
109
00:05:36,469 --> 00:05:38,745
White people are weirdos.
110
00:05:41,675 --> 00:05:44,212
Did they find my mom yet?
111
00:05:44,377 --> 00:05:46,482
Come on. sweetheart. It's late,
112
00:05:46,646 --> 00:05:49,354
Your room's still empty.
113
00:05:49,516 --> 00:05:51,655
(unlocks, opens door)
114
00:05:59,092 --> 00:06:01,834
Thank you.
115
00:06:01,995 --> 00:06:05,704
(light, up-tempo music)
116
00:06:18,678 --> 00:06:21,022
(indistinct chatter)
117
00:06:22,582 --> 00:06:24,027
Excuse me.
118
00:06:25,785 --> 00:06:27,128
Wow!
119
00:07:16,836 --> 00:07:19,646
Laura Dean Pickler!
120
00:07:19,839 --> 00:07:22,843
- Hi, Carol Ann Stevenson.
- Hey, Carol Ann.
121
00:07:23,009 --> 00:07:25,853
Look at you,
you look just amazing.
122
00:07:26,012 --> 00:07:28,686
It's brave of you to wear
stirrup pams with your body type.
123
00:07:28,848 --> 00:07:30,953
Thank you. My pants keep riding up
124
00:07:31,117 --> 00:07:33,290
and I need to
hold them down with my feet.
125
00:07:33,453 --> 00:07:34,989
They're hard to find,
126
00:07:35,155 --> 00:07:36,759
I'll say that, but I found 'em.
127
00:07:48,768 --> 00:07:50,714
BOB: Hey there.
128
00:07:50,870 --> 00:07:52,850
Can I have a look at that?
129
00:07:57,811 --> 00:07:59,222
Wow.
130
00:08:00,313 --> 00:08:04,625
You're good. Really good.
131
00:08:04,784 --> 00:08:06,320
A real natural.
132
00:08:06,486 --> 00:08:08,727
You're a quiet one, aren't ya?
133
00:08:10,724 --> 00:08:14,069
That's OK.
So was John Wayne, su...
134
00:08:14,961 --> 00:08:16,565
Can I borrow this?
135
00:08:19,866 --> 00:08:22,745
CAROL ANN: Bob makes
butter carving look so easy.
136
00:08:22,902 --> 00:08:25,405
(chuckles) I even think
I could do it sometimes.
137
00:08:25,572 --> 00:08:28,576
Then I'm like, "Wake up,
Carol Ann! You're in a dream!"
138
00:08:30,577 --> 00:08:33,649
GIRL: That summer, they put me
with Miss Jill and Mr. Ethan.
139
00:08:33,813 --> 00:08:38,091
They were the whitest people
I'd ever met.
140
00:08:38,251 --> 00:08:41,357
I wasn't expecting
lo stay Very long.
141
00:08:41,521 --> 00:08:44,092
These people always
get cold feet.
142
00:08:44,257 --> 00:08:47,067
This will be your bedroom.
143
00:08:49,029 --> 00:08:51,100
It's pink.
144
00:08:52,065 --> 00:08:54,739
Yeah. Hold her
to go with green.
145
00:08:54,901 --> 00:08:56,938
No, it's pretty.
146
00:08:59,272 --> 00:09:01,582
- There's a TV?
- Oh, yeah.
147
00:09:01,741 --> 00:09:04,449
Uh, it's not HD though, so, sorry.
148
00:09:04,611 --> 00:09:07,524
And no watching past eight.
Is that what we said, eight?
149
00:09:07,680 --> 00:09:09,421
- No TV past nine.
- Nine, right.
150
00:09:09,582 --> 00:09:11,459
Eight, what is this, prison?
(laughs)
151
00:09:11,618 --> 00:09:13,461
"Lights Out!"
152
00:09:16,189 --> 00:09:17,964
Um...
153
00:09:18,124 --> 00:09:21,571
- Is there anything you need?
- No. Thank you.
154
00:09:21,728 --> 00:09:23,537
MAN: What do you like to do for fun?
Do you have hobbies?
155
00:09:23,696 --> 00:09:27,542
We can buy you some stuff,
like books or a globe.
156
00:09:27,700 --> 00:09:29,771
I'm not really
that good at anything.
157
00:09:29,936 --> 00:09:34,476
Oh... What? That's crazy.
Everybody's good at something.
158
00:09:34,641 --> 00:09:37,212
Not me.
My last mom told me so.
159
00:09:42,282 --> 00:09:45,991
Well. you don't have to worry about
stuff like that any more, OK?
160
00:09:46,152 --> 00:09:48,996
- OK.
- So if you need us, you know.
161
00:09:49,155 --> 00:09:51,431
- We'll be out there.
- Yeah. "Paging Mom and Dad."
162
00:09:51,591 --> 00:09:53,571
(laughs)
163
00:09:53,726 --> 00:09:55,000
- OK. OK.
- All right.
164
00:09:58,832 --> 00:10:01,676
LAURA: One, two, three, Camp Butter!
165
00:10:02,602 --> 00:10:06,015
I've always said that your people
are the small flashlights
166
00:10:06,172 --> 00:10:09,119
that help a dark world
find its lost car keys.
167
00:10:09,275 --> 00:10:13,121
- What?
- Let's hear it far Camp Butler!
168
00:10:13,279 --> 00:10:15,850
BOB: What can I do you for, Orval?
169
00:10:16,749 --> 00:10:21,027
Look, the, uh, the panel's
been doing some talking,
170
00:10:21,187 --> 00:10:25,135
and, um... you've had a good run.
171
00:10:25,291 --> 00:10:28,465
- Well, 15 years.
- You're a legend.
172
00:10:28,628 --> 00:10:30,039
You're in Parade Magazine.
173
00:10:30,196 --> 00:10:32,836
You're the Elvis of butter,
174
00:10:32,999 --> 00:10:37,004
But we just kinda feel
like it's time...
175
00:10:37,170 --> 00:10:39,047
...you gave
somebody else a shot.
176
00:10:43,643 --> 00:10:44,644
Uh-huh?
177
00:10:44,811 --> 00:10:48,850
We're prepared to offer
you a spot at State. Um...
178
00:10:49,015 --> 00:10:50,653
You could be a judge.
179
00:10:50,817 --> 00:10:55,789
With me and Mary Alice
and Carl Hudgens.
180
00:10:55,955 --> 00:11:00,131
BOB: - Carl Hudgens is a good guy.
ORVAL: - He's a great guy. (chuckles)
181
00:11:00,293 --> 00:11:03,570
It's time to start giving back.
182
00:11:03,730 --> 00:11:06,040
You know, like Oprah does.
183
00:11:06,199 --> 00:11:09,146
Yeah, well, she's got
that Angel Network.
184
00:11:09,302 --> 00:11:12,749
I just have one
son of delicate question.
185
00:11:12,906 --> 00:11:16,080
- Laura?
- Laura.
186
00:11:16,242 --> 00:11:20,588
You know, I really think that Bob
could be an excellent mayor,
187
00:11:20,747 --> 00:11:22,488
or even, or even governor.
188
00:11:22,649 --> 00:11:24,390
ORVAL: 'Cause I know she's...
189
00:11:26,152 --> 00:11:29,497
...she's very, um... involved.
190
00:11:29,656 --> 00:11:31,658
Oh. she's fine. She'll be fine,
191
00:11:31,824 --> 00:11:34,703
Laura... (clears throat)
192
00:11:34,861 --> 00:11:37,068
(glass shattering)
193
00:11:37,230 --> 00:11:39,836
These fuckers have no idea
who they're dealing with.
194
00:11:39,999 --> 00:11:42,036
We're the motherfucking Picklers.
195
00:11:42,202 --> 00:11:44,273
Clearly Orval wanted you
om of the way.
196
00:11:44,437 --> 00:11:46,781
I have always known
what kind of man he was.
197
00:11:48,074 --> 00:11:49,678
I never thought he'd go this far.
198
00:11:49,842 --> 00:11:52,186
You know Orval is a good man.
199
00:11:52,345 --> 00:11:54,916
He has had it out for us
from day one, Bob.
200
00:12:00,119 --> 00:12:01,359
I will call the governor.
201
00:12:02,222 --> 00:12:03,895
That's what I'll do.
I'll call the governor.
202
00:12:04,057 --> 00:12:07,197
Or Jesus. I mean, don't you
have his direct line?
203
00:12:07,360 --> 00:12:10,534
My constitutional rights are being
violated and I will call the governor.
204
00:12:10,697 --> 00:12:12,608
The governor
doesn't care, Laura.
205
00:12:17,270 --> 00:12:18,442
What did you say?
206
00:12:20,073 --> 00:12:22,952
The governor doesn't... care.
207
00:12:31,084 --> 00:12:33,121
Whose side are you on, Bob?
208
00:12:33,286 --> 00:12:36,824
It's time to pass
the baton, Laura.
209
00:12:38,057 --> 00:12:40,162
I need to slam giving back.
210
00:12:41,127 --> 00:12:42,435
Like Oprah.
211
00:12:42,595 --> 00:12:44,802
How dare you
bring Oprah into this?
212
00:12:51,504 --> 00:12:53,347
Kaitlen, sweetie.
213
00:12:53,506 --> 00:12:57,079
Could you please provide your
father and me with some privacy?
214
00:12:57,243 --> 00:12:59,189
She can stay.
215
00:12:59,345 --> 00:13:01,086
Cover your balls, Dad.
216
00:13:08,254 --> 00:13:10,325
I see what happened here, Bob.
217
00:13:12,091 --> 00:13:14,628
You didn't stand up
for yourself, did you?
218
00:13:14,794 --> 00:13:16,831
That's what happened here.
219
00:13:16,996 --> 00:13:19,943
I think it'd show a real touch
of class if we stepped down now.
220
00:13:20,099 --> 00:13:23,012
I guess Dad was right when he
warned me against marrying someone
221
00:13:23,169 --> 00:13:26,013
whose biggest dream was to be
the middle school principal.
222
00:13:26,172 --> 00:13:27,446
What's that supposed to mean?
223
00:13:27,607 --> 00:13:29,211
It just means maybe
I should've taken his advice
224
00:13:29,375 --> 00:13:31,787
and married Boyd Bolton.
- Boyd Bolton?
225
00:13:31,944 --> 00:13:35,221
At least he inherited a
successful car dealership.
226
00:13:35,381 --> 00:13:36,951
I am done.
227
00:13:39,118 --> 00:13:41,223
I doubt Boyd would just give up
Bolton Supercenter
228
00:13:41,387 --> 00:13:44,163
at the drop of a hat, Bob.
- Laura, please.
229
00:13:44,324 --> 00:13:45,462
You get back here, Bob.
230
00:13:47,060 --> 00:13:50,007
If you won't stand up to them,
then I will!
231
00:13:52,198 --> 00:13:54,075
(car starts)
232
00:13:57,003 --> 00:13:58,243
Fucking freaks.
233
00:14:27,333 --> 00:14:30,871
I gotta ask you, you just turned down
over a half a million dollars.
234
00:14:31,037 --> 00:14:34,450
I told her not to pick 22.
235
00:14:34,607 --> 00:14:36,883
(car approaching)
236
00:14:38,845 --> 00:14:40,688
(horn honks)
237
00:14:43,783 --> 00:14:44,784
(car door slams)
238
00:14:44,951 --> 00:14:47,090
Oh, shit!
Tell her I'm not here.
239
00:14:47,253 --> 00:14:50,200
What? Who? What's going on?
240
00:14:50,356 --> 00:14:53,530
- Laura. Laura Pickler.
- Oh, God. Here?
241
00:14:53,693 --> 00:14:55,468
- Tell her I'm fishing.
- At night?
242
00:14:55,628 --> 00:14:57,073
Oh, God! Why is she here?
243
00:14:57,230 --> 00:15:00,040
(Laura knocking) - Orval!
- What if she gets inside?
244
00:15:00,199 --> 00:15:03,237
WOMAN: - Orval!
LAURA: - I know you're in there!
245
00:15:03,403 --> 00:15:04,973
I hear you!
246
00:15:07,740 --> 00:15:10,220
MAN: (on TV) - One is worth $200,000.
WOMAN: (on TV) - Yeah.
247
00:15:10,376 --> 00:15:13,084
MAN: One case
is warm one million.
248
00:15:17,984 --> 00:15:21,830
Laura. How nice to see you.
249
00:15:21,988 --> 00:15:23,899
Where's Orval?
250
00:15:24,056 --> 00:15:26,332
He's in the shower.
251
00:15:30,630 --> 00:15:34,271
Maybe I can have him
call you later.
252
00:15:40,973 --> 00:15:42,418
I'll wait,
253
00:15:57,590 --> 00:16:02,039
If you ask me,
number 24 is too thin.
254
00:16:09,101 --> 00:16:12,207
Oh, I see how it is.
He wants to play a game, does he?
255
00:16:12,371 --> 00:16:15,352
Well, you tell
Orval this isn't over.
256
00:16:15,508 --> 00:16:17,784
(siren wailing)
257
00:16:17,944 --> 00:16:20,652
(rock music plays)
258
00:16:24,550 --> 00:16:27,360
MAN: That's what I'm
talking about, baby!
259
00:16:40,132 --> 00:16:43,341
♪ Only love makes you kill
260
00:16:43,503 --> 00:16:45,312
(cell phone ringing)
261
00:16:45,471 --> 00:16:48,918
♪ Breaks your legs
breaks your will
262
00:16:51,811 --> 00:16:54,519
♪ Pulls you up by the roots
263
00:16:57,016 --> 00:17:02,022
♪ Makes you fall down too
264
00:17:02,188 --> 00:17:03,997
♪ Harder
265
00:17:04,156 --> 00:17:05,260
♪ Deeper
266
00:17:05,424 --> 00:17:07,597
♪ Faster
267
00:17:07,760 --> 00:17:09,262
♪ Harder
268
00:17:09,428 --> 00:17:10,429
♪ Deeper
269
00:17:10,596 --> 00:17:12,371
♪ Faster
270
00:17:14,033 --> 00:17:15,535
♪ Harder
271
00:17:15,701 --> 00:17:16,873
♪ Deeper
272
00:17:17,036 --> 00:17:18,413
♪ Faster
273
00:17:19,739 --> 00:17:21,013
♪ Harder
274
00:17:21,173 --> 00:17:22,208
♪ Deeper
275
00:17:22,375 --> 00:17:24,286
♪ Faster ♪
276
00:17:26,379 --> 00:17:27,881
LAURA: How are they gonna
do it without me?
277
00:17:28,047 --> 00:17:30,049
Who's gonna throw
the Butter Brunch, Helen?
278
00:17:30,216 --> 00:17:32,423
(scoffs) Please.
279
00:17:32,585 --> 00:17:35,930
And Camp Butter.
It doesn't just organize itself.
280
00:17:36,088 --> 00:17:38,967
And to think, I was just about
to donate all my past gala gowns
281
00:17:39,125 --> 00:17:40,604
to the state fair museum.
282
00:17:40,760 --> 00:17:44,298
Ohh. I give so much.
283
00:17:46,566 --> 00:17:49,103
You're the only man
who cares about me.
284
00:17:49,268 --> 00:17:52,545
That's not true. I'm sure there
is plenty of men who like you.
285
00:17:52,705 --> 00:17:54,616
Your father cares
about you, right?
286
00:17:54,774 --> 00:17:56,981
My father raped me.
287
00:17:57,143 --> 00:17:58,816
Oh. my God!
288
00:17:58,978 --> 00:18:02,949
I just... I need
someone to take care of me.
289
00:18:03,115 --> 00:18:05,789
Someone who understands me,
someone to love me.
290
00:18:05,952 --> 00:18:07,898
Not just someone to pay my rent
291
00:18:08,054 --> 00:18:12,161
which, by the way, comes out
to $560 a month plus utilities.
292
00:18:12,325 --> 00:18:13,565
That's actually
a really good deal.
293
00:18:13,726 --> 00:18:16,332
But listen, Tokyo Rose...
294
00:18:16,495 --> 00:18:20,671
- What? What?
- Oh, my.
295
00:18:20,833 --> 00:18:23,245
- What?
- Tokyo Rose...
296
00:18:23,402 --> 00:18:26,611
Brooke.
My real name's Brooke.
297
00:18:27,840 --> 00:18:29,285
Brooke.
298
00:18:29,442 --> 00:18:32,423
- I think I love you.
- Oh!
299
00:18:32,578 --> 00:18:34,319
- Too soon?
- No.
300
00:18:34,480 --> 00:18:38,087
Here we go... Um...
Here, I want to give you...
301
00:18:38,250 --> 00:18:40,025
- Oh, no.
- Yes.
302
00:18:40,186 --> 00:18:43,531
Oh, I couldn't
possibly accept this.
303
00:18:43,689 --> 00:18:47,796
- No.
- Oh, that's a hundy.
304
00:18:50,429 --> 00:18:53,876
You are such a good person.
305
00:18:55,301 --> 00:18:57,212
Mm...
306
00:18:59,705 --> 00:19:03,551
LAURA: You just give and give
and give, and others
307
00:19:03,709 --> 00:19:05,620
just take and take and take...
308
00:19:05,778 --> 00:19:07,689
BROOKE: Oh, fuck!
309
00:19:10,316 --> 00:19:12,626
(Bob moaning)
310
00:19:12,785 --> 00:19:14,059
LAURA: But my strongest belief in life
311
00:19:14,220 --> 00:19:16,791
is that you should always
take the high road.
312
00:19:19,525 --> 00:19:21,402
(car alarm blaring)
313
00:19:21,560 --> 00:19:23,562
BROOKE: What the fuck?!
314
00:19:26,198 --> 00:19:28,371
She had tattoos, Bob,
315
00:19:28,534 --> 00:19:30,480
How long has this been going on?
316
00:19:30,636 --> 00:19:33,082
It's just the one time. Look.
317
00:19:33,239 --> 00:19:34,843
Oh! Sweet Jesus!
318
00:19:35,007 --> 00:19:38,079
You're not innocent
in this whole thing, OK?
319
00:19:38,244 --> 00:19:39,552
You're sleeping
on the couch tonight.
320
00:19:39,712 --> 00:19:41,714
I sleep on the much every night.
321
00:19:43,582 --> 00:19:48,224
If I were you...
I'd gel a good night's sleep.
322
00:19:48,387 --> 00:19:51,095
Because County is in a month
and we got a lot of work to do.
323
00:19:51,257 --> 00:19:52,895
Laura. it's over.
I'm not entering County.
324
00:19:53,059 --> 00:19:54,094
Orval and I agreed.
325
00:19:54,260 --> 00:19:56,240
We got to get the butter,
we got to sharpen the trowels.
326
00:19:56,395 --> 00:19:58,164
We got to check the cooling unit
because the temperature thing's
327
00:19:58,264 --> 00:20:00,107
been all fucked up for ages.
We got to...
328
00:20:00,266 --> 00:20:03,213
Listen to me.
I'm not competing this year.
329
00:20:03,369 --> 00:20:04,780
I know.
330
00:20:04,937 --> 00:20:07,611
- I am.
- What?
331
00:20:07,773 --> 00:20:09,377
I'm competing.
332
00:20:09,542 --> 00:20:11,112
I'll win County.
333
00:20:11,277 --> 00:20:15,123
And after that 1 will bring back
what is rightfully ours.
334
00:20:15,281 --> 00:20:16,954
And you're gonna help me.
335
00:20:17,950 --> 00:20:18,951
Goad night.
336
00:20:20,753 --> 00:20:23,632
There's Advil in the kitchen
for your penis.
337
00:20:23,789 --> 00:20:26,463
So I checked your schedule.
You got Mr. Evans for History.
338
00:20:26,625 --> 00:20:30,300
He's very, very old, so be patient.
339
00:20:30,463 --> 00:20:31,874
I actually think he was around
340
00:20:32,031 --> 00:20:34,307
for most of the historical events
that he covers.
341
00:20:34,467 --> 00:20:35,741
(bell rings)
342
00:20:35,901 --> 00:20:37,437
Here we are.
343
00:20:37,603 --> 00:20:39,446
You'll be fine,
344
00:20:40,639 --> 00:20:42,277
I'll be in room 412
if you need me, OK.
345
00:20:42,441 --> 00:20:43,818
Just a short walk away.
346
00:20:43,976 --> 00:20:45,922
- OK.
- OK.
347
00:20:46,979 --> 00:20:48,481
Go get 'em.
348
00:20:53,385 --> 00:20:55,126
WOMAN: When you draw your tree,
349
00:20:55,287 --> 00:20:57,597
I want you to rid
your conscious mind
350
00:20:57,757 --> 00:21:02,331
of any notion of what you think
a tree should look like.
351
00:21:05,231 --> 00:21:08,144
Here.
You can use mine.
352
00:21:08,300 --> 00:21:11,304
- I have two.
- Thanks.
353
00:21:17,943 --> 00:21:19,945
You know black people?
354
00:21:20,112 --> 00:21:22,285
Yeah.
355
00:21:22,448 --> 00:21:25,258
Well, I wanted you to know
356
00:21:25,417 --> 00:21:27,124
I think they're real cool.
357
00:21:27,286 --> 00:21:29,527
Thanks.
358
00:21:35,361 --> 00:21:39,935
Destiny. I wanted to tell you how
thrilled I am to have you in my class.
359
00:21:40,099 --> 00:21:42,375
You're a very talented artist.
360
00:21:42,535 --> 00:21:43,980
I'm not really that good.
361
00:21:47,840 --> 00:21:50,047
We expect big things from you.
362
00:21:56,649 --> 00:22:00,722
DESTINY: My new foster parents and
everyone at my new school were so nice,
363
00:22:00,886 --> 00:22:04,527
that I couldn't help but think,
are these crackers for real?
364
00:22:09,795 --> 00:22:13,641
You know how you guys asked
if I needed anything a while back?
365
00:22:13,799 --> 00:22:15,369
Mm-hmm. Shoot,
366
00:22:15,534 --> 00:22:16,877
You don't have butter.
367
00:22:19,371 --> 00:22:23,319
Thank you. I know. It's Jill.
368
00:22:23,475 --> 00:22:26,752
Believe me, she means well.
You know, she used to be worse.
369
00:22:26,912 --> 00:22:30,018
She used to buy this
fake meat called seitan.
370
00:22:30,182 --> 00:22:32,924
- Like the devil?
- Exactly like the devil.
371
00:22:33,085 --> 00:22:35,895
- I'll get you some. Yeah.
- Really?
372
00:22:36,055 --> 00:22:39,036
OK. I'm gonna need
like 200 pounds.
373
00:22:39,191 --> 00:22:43,401
(hip hop ways)
374
00:22:43,562 --> 00:22:45,940
♪ It feels good to be home
375
00:22:48,901 --> 00:22:51,848
- Honey.
(music plays on headphones)
376
00:22:52,538 --> 00:22:54,245
Honey, just...
377
00:22:54,406 --> 00:22:55,942
She's coming.
378
00:22:56,108 --> 00:22:58,520
LAURA: Here it comes.
379
00:23:05,751 --> 00:23:07,560
Thank you. (clears throat)
380
00:23:07,720 --> 00:23:09,893
- Beautiful chicken.
- Thank you.
381
00:23:10,055 --> 00:23:14,299
Weil, Kaitlen, your father
and I have some great news.
382
00:23:14,460 --> 00:23:17,464
As you know the
Mastery in Butler Committee
383
00:23:17,630 --> 00:23:21,237
has turned on your father
like Judas Iscariot himself.
384
00:23:21,400 --> 00:23:24,472
The good news is that,
instead of your father
385
00:23:24,637 --> 00:23:28,710
I will be competing this year.
(scoffs)
386
00:23:28,874 --> 00:23:30,251
I think we should
be proud of your mother.
387
00:23:30,409 --> 00:23:34,789
Stepmother. And have you ever made
a butter sculpture before?
388
00:23:34,947 --> 00:23:37,120
You don't even eat dairy.
389
00:23:37,283 --> 00:23:40,492
(laughs) Oh, man, you are
gonna suck so hard.
390
00:23:40,653 --> 00:23:41,996
Kaitlen.
391
00:23:42,154 --> 00:23:45,465
I guess I expected outsiders
to be skeptical, but my own family?
392
00:23:47,559 --> 00:23:50,802
I have stood by your father
for the past 15 years.
393
00:23:50,963 --> 00:23:54,069
Watching, learning, absorbing.
394
00:23:54,233 --> 00:23:59,683
I was there when he turned 867 sticks
of butter into First Lady Laura Bush.
395
00:24:01,106 --> 00:24:03,586
I was there when,
two days before State,
396
00:24:03,742 --> 00:24:08,020
the cooler broke and his Iwo Jima
just turned into a river of yellow.
397
00:24:10,482 --> 00:24:13,861
And I am here now
in his darkest hour of need
398
00:24:14,019 --> 00:24:16,829
to lift him up
and preserve our legacy.
399
00:24:18,590 --> 00:24:20,866
(doorbell rings)
400
00:24:22,494 --> 00:24:23,598
(knocking)
401
00:24:23,762 --> 00:24:26,606
Bird or door. Bob.
Pick one. Let's go.
402
00:24:32,938 --> 00:24:35,612
(knocking)
403
00:24:42,514 --> 00:24:44,016
- Hey, boo!
(whispers) - You can't be here.
404
00:24:44,183 --> 00:24:45,526
Oh, but you still owe
me money, remember?
405
00:24:45,684 --> 00:24:46,788
I never got the rest
of the money.
406
00:24:46,952 --> 00:24:48,954
- That shit ain't free.
- This isn't happening.
407
00:24:49,121 --> 00:24:50,828
But you said you loved me, Bob.
408
00:24:50,990 --> 00:24:52,628
That was a little early for me.
409
00:24:52,791 --> 00:24:55,965
But we did it. I never do it
with guys from the club, Bob.
410
00:24:56,128 --> 00:24:59,234
- Dad? Who's that?
- Nobody.
411
00:25:02,134 --> 00:25:04,045
(clears throat)
BROOKE: - Nobody?!
412
00:25:04,203 --> 00:25:06,376
KAITLEN: - Is she a hooker?
BOB: - No, no.
413
00:25:06,538 --> 00:25:09,519
- I like her boots.
- Those are Army boots.
414
00:25:09,675 --> 00:25:10,881
She's a recruiter,
415
00:25:11,043 --> 00:25:13,523
- Wait a minute. Is she your hooker?
- Mm-mm.
416
00:25:13,679 --> 00:25:15,818
Because I totally
understand if she is.
417
00:25:15,981 --> 00:25:18,325
Kaitlen. Go back
to (he table right now.
418
00:25:18,484 --> 00:25:21,863
BROOKE: Nobody? Nobody?! Bob!
419
00:25:23,422 --> 00:25:26,232
Brooke!
Can't we do this over email?
420
00:25:26,392 --> 00:25:28,394
Bob. I'm gonna shit
on the hood of your car.
421
00:25:28,560 --> 00:25:30,665
I see. You are definitely
a passionate woman.
422
00:25:30,829 --> 00:25:33,571
You have two minutes to get me
that money or I swear to God.
423
00:25:33,732 --> 00:25:35,712
I'm sorry, Brooke. I can't.
I'm married.
424
00:25:35,868 --> 00:25:38,280
You know what? Fuck you!
You are just like my father.
425
00:25:38,437 --> 00:25:41,350
- My wife controls the checkbook.
- Your wife. Bob?
426
00:25:41,507 --> 00:25:44,113
I can't believe you're gonna
let your wife come between us.
427
00:25:44,276 --> 00:25:46,449
- I thought you had morals.
- OK.
428
00:25:46,612 --> 00:25:48,614
You tell your wife to watch her back.
429
00:25:48,781 --> 00:25:50,783
Will do. Thanks.
430
00:25:50,949 --> 00:25:52,451
Fuck you, Bob!
431
00:25:52,618 --> 00:25:55,292
No. thank you.
We have plenty of steak knives.
432
00:25:59,258 --> 00:26:01,431
(mutters)
433
00:26:02,294 --> 00:26:06,140
You owe me. Bob.
You owe me big.
434
00:26:06,532 --> 00:26:07,567
(knocking)
435
00:26:07,733 --> 00:26:10,373
JILL: - Can I come in?
- Sure.
436
00:26:12,604 --> 00:26:15,881
- So how was your firs! day?
- Good.
437
00:26:16,041 --> 00:26:20,990
Ethan said you were interested
in doing that butter contest thing?
438
00:26:21,880 --> 00:26:23,416
Yeah.
439
00:26:23,582 --> 00:26:25,493
Are you sure?
440
00:26:25,651 --> 00:26:28,962
It's kind at redneck-y.
441
00:26:29,121 --> 00:26:31,260
I don't mind.
442
00:26:33,425 --> 00:26:35,996
Looks like you've been practicing.
443
00:26:37,830 --> 00:26:39,138
Who's that?
444
00:26:39,298 --> 00:26:44,646
That's my real dad.
And this is my mom.
445
00:26:46,305 --> 00:26:47,784
And this must be you.
446
00:26:47,940 --> 00:26:50,079
Don't you look all happy.
447
00:26:50,242 --> 00:26:53,280
No. That's my sister.
448
00:26:53,445 --> 00:26:56,187
So where are you?
449
00:26:56,348 --> 00:26:59,352
Well, I'm here.
450
00:27:00,919 --> 00:27:04,162
Don't worry. My real mom
will come get me soon.
451
00:27:05,691 --> 00:27:07,637
OK.
452
00:27:07,793 --> 00:27:09,204
Time for bed,
453
00:27:18,303 --> 00:27:20,681
- Hey, is she good?
- She's fine.
454
00:27:20,839 --> 00:27:23,046
Great.
455
00:27:25,878 --> 00:27:29,348
WOMAN: (on recording)
The Secret is within you.
456
00:27:30,115 --> 00:27:32,823
The more you use
the power within you,
457
00:27:32,985 --> 00:27:35,397
the more you will
draw it to you.
458
00:27:37,890 --> 00:27:41,235
You will reach a point where
you won't need to practice any more,
459
00:27:41,393 --> 00:27:45,034
because you will be the power,
you will be the perfection,
460
00:27:45,197 --> 00:27:47,074
you will be the wisdom...
- Be the wisdom.
461
00:27:47,232 --> 00:27:50,076
...you will be the intelligence,
you will be the love...
462
00:27:50,235 --> 00:27:53,739
- ...you will be the joy.
- Be the joy.
463
00:27:53,906 --> 00:27:55,317
Be the joy.
464
00:27:58,343 --> 00:28:00,823
Oh, God what am I doing here?
I can't do this,
465
00:28:00,979 --> 00:28:05,018
I'm not an artist.
I don't have any experience.
466
00:28:05,184 --> 00:28:07,596
I just screwed up The Secret
by even thinking that.
467
00:28:07,753 --> 00:28:09,926
Just shut up. Laura.
Pull it together, you stupid slut.
468
00:28:10,088 --> 00:28:12,591
Don't call yourself a slut.
Oh, God.
469
00:28:12,758 --> 00:28:16,865
OK. (sighs)
470
00:28:18,530 --> 00:28:20,942
LAURA: I will win.
471
00:28:23,068 --> 00:28:25,344
I will win.
472
00:28:46,458 --> 00:28:50,304
Laura, I thought Bob was
judging State this year.
473
00:28:51,230 --> 00:28:54,109
He is.
I'm signing up for mysell.
474
00:28:54,266 --> 00:28:56,371
(laughs)
475
00:28:56,535 --> 00:28:58,708
Are you sure?
476
00:28:58,870 --> 00:29:01,942
You have big shoes to fill,
following your husband like that.
477
00:29:02,107 --> 00:29:05,088
Well. don't worry, I'm not a
feminist or anything like that.
478
00:29:05,244 --> 00:29:08,123
I just worry about what would
happen if this title
479
00:29:08,280 --> 00:29:10,089
and all the power that goes with it
480
00:29:10,249 --> 00:29:13,230
ends up in the hands of
someone other than a Pickler.
481
00:29:15,153 --> 00:29:17,656
I mean, we all know what happened
with the Miss America Pageant
482
00:29:17,823 --> 00:29:19,825
and Vanessa Williams.
483
00:29:19,992 --> 00:29:21,938
Well, I guess I see your point.
484
00:29:22,094 --> 00:29:23,630
I see I'm the only name here
in Johnson County.
485
00:29:23,795 --> 00:29:25,069
What time do we wrap this up?
486
00:29:25,230 --> 00:29:27,836
Official rules state
we need to be here until noon.
487
00:29:30,235 --> 00:29:31,976
I'll wait,
488
00:29:33,338 --> 00:29:34,783
Good,
489
00:29:36,074 --> 00:29:37,280
Do you want me to go in
with you?
490
00:29:41,847 --> 00:29:43,292
Don't tell Jill,
491
00:29:43,448 --> 00:29:45,928
because she always likes me
to think positive.
492
00:29:46,084 --> 00:29:47,825
But what I like to do is this.
493
00:29:47,986 --> 00:29:51,195
I imagine all the bad things
494
00:29:52,090 --> 00:29:54,593
that could possibly happen
if you enter this contest.
495
00:29:54,760 --> 00:30:00,005
Like you could die
of a tragic butter overdose.
496
00:30:00,165 --> 00:30:04,671
There could be a rabid grizzly bear
hiding inside this very moose lodge.
497
00:30:04,836 --> 00:30:06,679
Waiting to tear your face off.
498
00:30:06,838 --> 00:30:08,613
There could be a python inside.
499
00:30:08,774 --> 00:30:10,981
What if this place is full
of monkeys with a deadly virus?
500
00:30:11,143 --> 00:30:13,214
There could be
the ghost of Hitler.
501
00:30:13,378 --> 00:30:15,654
What if there's no gravity in there?
And you float up
502
00:30:15,814 --> 00:30:17,885
and hang your head on the ceiling.
And then all of a sudden,
503
00:30:18,050 --> 00:30:20,530
gravity kicks in and then you
hang your head on the floor?
504
00:30:20,686 --> 00:30:22,529
There could be a black hole
and it'd suck me all up.
505
00:30:22,688 --> 00:30:23,894
Yes.
506
00:30:24,056 --> 00:30:26,798
What if this place is full of
good-looking British vampires?
507
00:30:26,958 --> 00:30:29,996
- The worst of all of them.
- They're so pale.
508
00:30:30,162 --> 00:30:32,642
- Or hungry Cannibals.
- It could happen.
509
00:30:32,798 --> 00:30:37,372
Or there could be a mass murderer
who only kills adorable little girls.
510
00:30:37,536 --> 00:30:39,914
- Think about it.
- Or racist ninjas.
511
00:30:40,072 --> 00:30:44,248
(laughs) Or racist ninjas, yes.
High five.
512
00:30:44,409 --> 00:30:46,047
That was a good one.
513
00:30:46,211 --> 00:30:49,090
So think about all that
and ask yourself, really.
514
00:30:49,247 --> 00:30:52,194
What's the worst thing
that could happen?
515
00:30:52,351 --> 00:30:54,854
I could be terrible and lose.
516
00:30:55,020 --> 00:30:56,055
Yeah.
517
00:30:56,221 --> 00:30:57,723
Yeah, could you live with that?
518
00:30:57,889 --> 00:30:59,391
I guess so.
519
00:30:59,558 --> 00:31:02,402
OK then. So it's nol
such a big deal, is it?
520
00:31:04,363 --> 00:31:06,274
Go make us proud.
521
00:31:07,432 --> 00:31:12,006
Bring me back some butter. Adorable.
522
00:31:12,170 --> 00:31:14,275
(sighs) What is this place?
523
00:31:26,051 --> 00:31:30,295
Laura? Oh, my God!
524
00:31:30,455 --> 00:31:32,457
Are you entering, too?
525
00:31:32,624 --> 00:31:34,297
Oh. my God!
526
00:31:34,459 --> 00:31:37,906
We have to get coolers right
next to each other!
527
00:31:38,063 --> 00:31:40,043
It'll be just like camp!
528
00:31:40,198 --> 00:31:41,404
How fun,
529
00:31:41,566 --> 00:31:43,944
I'm really nervous.
530
00:31:44,102 --> 00:31:47,311
I mean, what am I doing, right?
But I just said to myself,
531
00:31:47,472 --> 00:31:50,453
"Carol Ann, you've been sitting
in the audience for too long.
532
00:31:50,609 --> 00:31:53,488
Now's your time to get up on
that stage and sing!"
533
00:31:53,645 --> 00:31:56,148
I'm so glad you're here.
534
00:31:56,314 --> 00:32:00,228
We're gonna be just like sisters.
535
00:32:00,986 --> 00:32:03,762
Oh. no offense.
536
00:32:04,756 --> 00:32:06,235
I'd like to sign up, please.
537
00:32:06,391 --> 00:32:09,668
Oh, isn't that just precious.
538
00:32:13,064 --> 00:32:14,634
So, that's that.
539
00:32:14,800 --> 00:32:16,837
Looks like it'll be the three of us.
540
00:32:17,002 --> 00:32:18,913
Is someone smoking?
541
00:32:19,070 --> 00:32:21,949
Fuck this bullshit,
542
00:32:39,191 --> 00:32:40,602
Hey.
543
00:32:41,960 --> 00:32:43,997
- Can I help you?
- Yeah.
544
00:32:45,497 --> 00:32:47,670
I want to, uh... sign up.
545
00:32:47,833 --> 00:32:52,111
For the Johnson County Mastery
in Butter Sculpture Competition?
546
00:32:52,270 --> 00:32:54,443
(laughs) Oh, man.
547
00:32:54,606 --> 00:32:57,951
Yeah. That.
I want to sign up for that.
548
00:32:58,109 --> 00:32:59,452
(whispers) I'm gonna cut you.
549
00:33:00,846 --> 00:33:03,019
Have you worked
with butter before?
550
00:33:03,181 --> 00:33:06,458
Oh. I've worked with it all.
551
00:33:07,786 --> 00:33:09,561
- I object.
- Uh..,
552
00:33:09,721 --> 00:33:11,462
You know, she is here on time
553
00:33:11,623 --> 00:33:15,036
and the rules do state
that anyone can enter.
554
00:33:15,193 --> 00:33:17,673
- Look at what she's wearing.
- Um...
555
00:33:17,829 --> 00:33:20,503
This will go over very badly
with the Red Ribbon people.
556
00:33:20,665 --> 00:33:24,169
Well, I don't see anything
in here about that. I really...
557
00:33:28,406 --> 00:33:30,477
Your husband still owes me
another $600.
558
00:33:30,642 --> 00:33:33,987
Interesting. Did he buy
600 blowjobs on credit?
559
00:33:34,145 --> 00:33:38,025
Look. lady, you came
in between me and my man.
560
00:33:38,183 --> 00:33:40,322
Sh! We're in a Mouse Lodge.
561
00:33:41,686 --> 00:33:42,926
Bob is my husband.
562
00:33:43,088 --> 00:33:45,591
We have built a life together.
563
00:33:45,757 --> 00:33:48,897
Once Kaitlen leaves,
I plan on proudly bearing his children.
564
00:33:49,060 --> 00:33:52,439
(scoffs) So? You want a cookie 'cause
you're gonna get pregnant?
565
00:33:52,597 --> 00:33:54,201
I get pregnant
like once a month.
566
00:33:55,734 --> 00:33:57,338
Do you honestly think
you're anything more
567
00:33:57,502 --> 00:34:00,608
than a cheap lay to him?
He'll get bored.
568
00:34:00,772 --> 00:34:03,446
After that he'll come right back
where he belongs,
569
00:34:03,608 --> 00:34:05,519
to my house.
570
00:34:05,677 --> 00:34:07,679
Listen...
571
00:34:09,714 --> 00:34:12,627
Would you prefer it
if I didn't enter
572
00:34:12,784 --> 00:34:15,025
this whole
butter contest thing?
573
00:34:15,186 --> 00:34:17,632
Absolutely.
574
00:34:17,789 --> 00:34:19,291
Excellent.
575
00:34:28,767 --> 00:34:30,576
It's on. cunt.
576
00:34:33,872 --> 00:34:36,716
I haven't heard that word
since my dad died.
577
00:34:50,322 --> 00:34:52,427
WOMAN: Heavens! Look at that.
578
00:34:55,093 --> 00:34:57,767
(beeping)
579
00:35:16,181 --> 00:35:18,286
- Voilà.
- Cool.
580
00:35:25,590 --> 00:35:28,298
Jesus, Laura.
581
00:35:57,522 --> 00:35:59,229
(grunts)
582
00:36:13,371 --> 00:36:15,214
Hi!
583
00:36:17,509 --> 00:36:19,011
Incredible,
584
00:36:19,177 --> 00:36:20,747
This is weird.
585
00:36:20,912 --> 00:36:23,017
Sh, sh!
586
00:36:27,519 --> 00:36:28,520
Honey.
587
00:36:30,055 --> 00:36:31,693
This is great.
588
00:36:34,926 --> 00:36:38,430
- What's that?
- I don't know.
589
00:36:51,009 --> 00:36:53,046
(knocking)
590
00:36:57,615 --> 00:36:59,686
- Hi, Carol Ann.
- I'm sorry to bother you.
591
00:36:59,851 --> 00:37:03,230
I know you're busy
creating in here and...
592
00:37:03,388 --> 00:37:05,561
Wow. Laura!
593
00:37:05,724 --> 00:37:10,139
(gasps) Talent does run
in the Pickler family. Wow.
594
00:37:10,295 --> 00:37:12,798
- Well...
- Mine? I don't know.
595
00:37:12,964 --> 00:37:15,945
I mean. you know, I thought
it would work out, but...
596
00:37:16,101 --> 00:37:18,707
...golly, Laura, this is really hard.
597
00:37:18,870 --> 00:37:21,578
But my grandma used to say.
"You can't polish a..."
598
00:37:21,740 --> 00:37:23,378
How's the girl's look?
599
00:37:23,541 --> 00:37:25,418
- What?
- What's her name?
600
00:37:25,577 --> 00:37:26,715
Destiny?
601
00:37:34,819 --> 00:37:37,163
CAROL ANN: Amazing, isn't it?
602
00:37:37,322 --> 00:37:39,461
I think that might be
Harriet Tubman.
603
00:37:41,059 --> 00:37:43,403
LAURA: Well, she obviously decided
604
00:37:43,561 --> 00:37:46,167
to play the race card.
I mean, it figures.
605
00:37:46,331 --> 00:37:49,505
Whatever you lack in talent,
you got to find some way to...
606
00:37:49,667 --> 00:37:51,169
I got to go.
607
00:37:51,336 --> 00:37:53,782
(pop music plays)
608
00:38:05,350 --> 00:38:07,762
♪ Let this be our little secret
609
00:38:07,919 --> 00:38:09,990
♪ No one needs to know
we're feeling
610
00:38:10,155 --> 00:38:14,865
♪ Higher and higher and higher
Higher and higher and higher
611
00:38:15,026 --> 00:38:17,028
♪ But I feel alive
Oh, I feel it in me
612
00:38:17,195 --> 00:38:19,607
♪ Up and up we keep on climbing
613
00:38:19,764 --> 00:38:22,210
♪ Higher and higher
and higher... ♪
614
00:38:23,468 --> 00:38:26,449
(rock music plays)
615
00:38:26,604 --> 00:38:28,277
Whoa!
616
00:38:51,830 --> 00:38:53,503
WOMAN: OK, contestants.
617
00:38:53,665 --> 00:38:55,872
Five, four...
618
00:38:56,034 --> 00:38:59,311
...three. two...
619
00:38:59,470 --> 00:39:02,747
- ...one.
(blows whistle)
620
00:39:02,907 --> 00:39:05,888
- Trowels down!
(applause)
621
00:39:06,044 --> 00:39:08,046
(sighs)
622
00:39:41,746 --> 00:39:43,692
WOMAN: Ladies and gentlemen,
623
00:39:43,848 --> 00:39:46,351
welcome to the
Johnson County Finals
624
00:39:46,517 --> 00:39:49,623
for the State Mastery
in Butler Competition.
625
00:39:54,525 --> 00:39:58,268
I would like to introduce our
esteemed panel of judges.
626
00:39:58,429 --> 00:40:01,103
Betsy Lou Halt,
our reigning Miss Dairy.
627
00:40:01,266 --> 00:40:03,610
(cheering, applause)
628
00:40:03,768 --> 00:40:07,477
WOMAN: Mayor of Iowa City,
Bill Olberweis.
629
00:40:10,475 --> 00:40:15,754
And finally, Slate Head Judge
Orval Flanagan's wife,
630
00:40:15,914 --> 00:40:19,919
- Mrs. Helen Flanagan.
(applause)
631
00:40:23,988 --> 00:40:27,492
Now, we're going to let each contestant
say a few words about their work
632
00:40:27,659 --> 00:40:30,265
before the judges
begin deliberating.
633
00:40:30,428 --> 00:40:34,069
- Um, Carol Ann Stevenson?
(applause)
634
00:40:40,738 --> 00:40:42,843
That's mine.
635
00:40:43,007 --> 00:40:44,987
I just really love kittens.
636
00:40:45,143 --> 00:40:49,353
Especially when they get
tangled up in a blanket,
637
00:40:49,514 --> 00:40:54,623
but I didn't know how to carve that,
so I just put them in a basket.
638
00:40:54,786 --> 00:40:59,462
I hope that's OK.
Thank you!
639
00:41:03,861 --> 00:41:07,775
Thank you, Carol Ann. Brooke?
640
00:41:07,932 --> 00:41:11,971
(applause)
641
00:41:17,542 --> 00:41:20,182
Many of you know that I am
a former stripper...
642
00:41:21,813 --> 00:41:24,692
...often taking my job
a step further
643
00:41:24,849 --> 00:41:27,887
and engaging in
sexual acts for money.
644
00:41:28,052 --> 00:41:32,626
(murmuring)
- I went from man to man to man,
645
00:41:32,790 --> 00:41:36,499
always looking,
always searching.
646
00:41:36,661 --> 00:41:39,369
Then one day,
647
00:41:39,530 --> 00:41:42,670
after I was nearly
beaten to death by a customer...
648
00:41:42,834 --> 00:41:44,871
...I stumbled into another house.
649
00:41:45,036 --> 00:41:48,483
A big welcoming house.
650
00:41:48,639 --> 00:41:51,483
And met another man.
651
00:41:51,642 --> 00:41:56,352
And that man was Jesus Christ.
652
00:41:56,514 --> 00:41:59,051
(applause)
653
00:42:01,719 --> 00:42:04,029
I present to you,
"The Scarlet Letter."
654
00:42:04,188 --> 00:42:07,761
For those of you who don't know,
it's a movie starring Demi Moore.
655
00:42:09,694 --> 00:42:12,197
Thank you and God bless you.
656
00:42:12,363 --> 00:42:15,003
- Butter saves!
(applause)
657
00:42:20,905 --> 00:42:22,680
WOMAN: - Thank you, Brooke...
- Six hundred dollars.
658
00:42:22,840 --> 00:42:25,946
- I don't have it.
- ...for the inspiration.
659
00:42:26,110 --> 00:42:30,115
Um, OK. Destiny?
660
00:42:37,455 --> 00:42:38,763
(feedback)
661
00:42:44,629 --> 00:42:47,405
Hi. My name is Destiny.
662
00:42:47,565 --> 00:42:51,479
My last name is either
Washington or Wilson.
663
00:42:51,636 --> 00:42:55,982
The reason I'm not sure is because
the State of Iowa isn't sure.
664
00:42:56,140 --> 00:43:00,486
You see, I am, and have been,
a foster child.
665
00:43:00,645 --> 00:43:02,647
I've been shuttled
from home to home.
666
00:43:02,814 --> 00:43:05,488
While some of my experiences
have been negative,
667
00:43:05,650 --> 00:43:09,996
most of them have been
overwhelmingly positive.
668
00:43:10,154 --> 00:43:13,465
Su why then, can a
ten-year-old black girl
669
00:43:13,624 --> 00:43:17,834
with no family, no money
and no connections
670
00:43:17,995 --> 00:43:22,307
stand before you today and believe
that she can win this competition?
671
00:43:23,935 --> 00:43:25,915
Why did the Pilgrims dare to cross
672
00:43:26,070 --> 00:43:29,677
the vast. dark oceans to America?
673
00:43:29,841 --> 00:43:31,752
Why did they risk it?
674
00:43:31,909 --> 00:43:34,583
And why did a man
named Abraham Lincoln
675
00:43:34,745 --> 00:43:38,022
move from a log cabin
to the... No, wait.
676
00:43:38,182 --> 00:43:40,685
Move from a log house
to the White House
677
00:43:40,852 --> 00:43:45,460
and risk both houses to keep
this great nation together?
678
00:43:45,623 --> 00:43:51,198
The same reason a poor black
woman risked life and limb,
679
00:43:51,362 --> 00:43:54,036
partnering with white
and black people alike
680
00:43:54,198 --> 00:43:58,203
to bring my ancestors to freedom
on the Underground Railroad.
681
00:43:59,871 --> 00:44:01,373
Why?
682
00:44:03,774 --> 00:44:06,721
Because she dared to dream.
683
00:44:06,878 --> 00:44:10,155
And that's kinda what
I'm doing here today.
684
00:44:10,314 --> 00:44:13,193
(cheering)
685
00:44:13,351 --> 00:44:14,796
DESTINY: Thank you very much.
686
00:44:19,123 --> 00:44:20,966
How'd you do that?
687
00:44:21,792 --> 00:44:23,738
Wow.
688
00:44:23,895 --> 00:44:27,172
That's a hard act ta follow.
(chuckles) Uh...
689
00:44:27,331 --> 00:44:32,041
Um, last, but. certainly
not least, Laura Pickler!
690
00:44:32,203 --> 00:44:34,410
Laura, come on up.
691
00:44:40,178 --> 00:44:41,418
Family.
692
00:44:43,080 --> 00:44:44,991
When... when I think
about butter
693
00:44:45,149 --> 00:44:47,925
I think about family.
694
00:44:49,554 --> 00:44:51,227
(clears throat)
695
00:44:51,389 --> 00:44:52,925
Why?
696
00:44:54,225 --> 00:44:57,934
Because like the thread
of a grandmothers quilt,
697
00:44:58,095 --> 00:45:01,508
butter is the centerpiece
of a family dinner.
698
00:45:01,666 --> 00:45:03,771
And family, in turn,
699
00:45:03,935 --> 00:45:07,610
is the thread that holds our
great country together.
700
00:45:07,772 --> 00:45:10,184
Without butter,
there is no family.
701
00:45:10,341 --> 00:45:13,117
And without family,
there is no...
702
00:45:23,721 --> 00:45:25,860
(feedback)
703
00:45:27,925 --> 00:45:28,926
(sobbing)
704
00:45:31,762 --> 00:45:33,469
This is really hard.
705
00:45:35,800 --> 00:45:39,441
WOMAN: - Just take your time. dear.
- Um...
706
00:45:43,941 --> 00:45:46,820
I'd like to remind you
what this contest is about.
707
00:45:49,480 --> 00:45:53,724
It is about
"excellence in butter."
708
00:45:53,884 --> 00:45:56,831
I have spent my life working hard,
709
00:45:56,988 --> 00:45:59,764
trying to do the right thing.
710
00:45:59,924 --> 00:46:03,497
Because I thought that's what
this competition was about.
711
00:46:06,897 --> 00:46:09,138
I just hope when you vote,
you remember that.
712
00:46:11,502 --> 00:46:14,745
Thank you.
God bless America,
713
00:46:14,905 --> 00:46:16,407
MAN: God bless you, Laura,
God bless you.
714
00:46:22,413 --> 00:46:25,622
Thank you, um, all four of you.
715
00:46:25,783 --> 00:46:26,955
- You did great.
- I did terrible.
716
00:46:27,118 --> 00:46:30,292
You canted two more people
than anyone else.
717
00:46:30,454 --> 00:46:33,333
We now have coffee and donut holes
in the back for everyone
718
00:46:33,491 --> 00:46:35,027
while the judges deliberate.
719
00:46:35,192 --> 00:46:37,263
Donut holes!
720
00:46:37,428 --> 00:46:39,806
Let's get some donut holes, come on!
721
00:46:57,481 --> 00:46:58,721
WOMAN: If I may have your attention.
722
00:46:59,984 --> 00:47:01,964
We have a decision.
723
00:47:02,119 --> 00:47:06,397
In fourth place,
Carol Ann Stevenson.
724
00:47:06,557 --> 00:47:09,163
Come on, come on!
725
00:47:12,530 --> 00:47:14,737
(laughing) Congrats, Carol Ann.
726
00:47:15,833 --> 00:47:19,303
In third place,
Brooke Swinkowski.
727
00:47:19,470 --> 00:47:20,471
What?!
728
00:47:21,972 --> 00:47:24,009
(scattered applause)
729
00:47:27,078 --> 00:47:30,548
Hey. I know you're only, like,
ten and shit, but listen up.
730
00:47:30,715 --> 00:47:32,319
You beat that skanky ass bitch.
731
00:47:32,483 --> 00:47:35,726
You beat her hard. I've done
all I can do. It's up to you now.
732
00:47:35,886 --> 00:47:37,388
OK.
733
00:47:37,555 --> 00:47:39,193
You're a good girl.
734
00:47:42,259 --> 00:47:44,933
I don't think I want you hanging
outwith strippers, OK?
735
00:47:45,096 --> 00:47:49,044
OK, if I may have your attention.
736
00:47:50,668 --> 00:47:54,946
Um. will Laura Pickler
and Destiny please come up?
737
00:48:03,614 --> 00:48:08,120
Representing Johnson County
in the Iowa State Fair
738
00:48:08,285 --> 00:48:13,234
Mastery in Butler Competition
this year will be...
739
00:48:19,130 --> 00:48:23,374
- ...Destiny!
(cheering)
740
00:48:39,150 --> 00:48:42,461
DESTINY: I guess it was wrong of me to
say that all white people are weird.
741
00:48:42,620 --> 00:48:44,122
That's not true at all.
742
00:48:44,288 --> 00:48:47,064
Actually, white people
are really awesome!
743
00:48:47,224 --> 00:48:49,329
Screw that little Afro girl.
744
00:48:49,493 --> 00:48:52,440
- Dad!
- Kaitlen, your mother is upset.
745
00:48:52,596 --> 00:48:55,270
What is it, African-Iowan?
It's not my responsibility
746
00:48:55,433 --> 00:48:58,471
to keep up with whatever it is
they're calling themselves these days.
747
00:48:58,636 --> 00:49:01,139
- What?
- She knew she was good all along.
748
00:49:01,305 --> 00:49:03,478
All along, she hustled us.
She's a hustler.
749
00:49:03,641 --> 00:49:08,784
What is your problem?
It's just some stupid contest. God.
750
00:49:08,946 --> 00:49:12,484
I cannot wait to getaway
from this stupid family.
751
00:49:12,650 --> 00:49:14,288
Really?
752
00:49:14,452 --> 00:49:17,990
Maybe I'll just be a stripper,
like Dad's new friend.
753
00:49:18,155 --> 00:49:20,533
(Laura's voice echoing)
754
00:49:20,691 --> 00:49:22,932
LAURA: Stupid Laura.
You know what you should've said?
755
00:49:23,093 --> 00:49:26,506
This is exactly why I stopped
watching American Idol.
756
00:49:26,664 --> 00:49:28,803
Because every year the best
singer gets up there,
757
00:49:28,966 --> 00:49:31,276
and every year she gets knocked
down by some charity case
758
00:49:31,435 --> 00:49:33,381
with a baby and a mug shot.
759
00:49:35,673 --> 00:49:39,211
Well, I'm sorry that I was born
white and tall and pretty.
760
00:49:39,977 --> 00:49:44,153
And I'm sorry that I don't sit
in from of the TV all day,
761
00:49:44,315 --> 00:49:47,228
eating pork rinds
and just soiling mysell.
762
00:49:49,320 --> 00:49:52,062
And I'm sorry that I haven't spent
the last 15 years of my life
763
00:49:52,223 --> 00:49:53,827
sucking every cock that
flew in front of my face
764
00:49:53,991 --> 00:49:56,369
just to put on a cheap church dress
and claim to find God.
765
00:49:56,527 --> 00:49:58,063
KAITLEN: This is so messed up.
766
00:49:58,229 --> 00:50:00,004
I hate my fucking life.
767
00:50:00,164 --> 00:50:01,507
Language.
768
00:50:06,070 --> 00:50:08,072
To Destiny!
769
00:50:08,239 --> 00:50:11,049
- To Destiny!
- To me!
770
00:50:12,543 --> 00:50:15,490
(rock music plays)
771
00:50:22,086 --> 00:50:24,430
♪ She tastes like midnight
772
00:50:24,588 --> 00:50:26,431
♪ She tastes like wine
773
00:50:26,590 --> 00:50:29,434
♪ She tastes like midnight
774
00:50:29,593 --> 00:50:32,039
♪ She tastes like wine
775
00:50:32,196 --> 00:50:34,608
♪ I'm gonna run my fingers
776
00:50:34,765 --> 00:50:37,268
♪ All down your spine
777
00:50:37,434 --> 00:50:39,937
♪ Just like a bad dream
778
00:50:40,104 --> 00:50:41,947
♪ Staying on my mind
779
00:50:42,106 --> 00:50:46,350
Boyd. Boyd Bolton.
780
00:51:00,124 --> 00:51:01,728
(laughing) Laura Pickler.
781
00:51:01,892 --> 00:51:03,633
Boyd Bolton.
782
00:51:03,794 --> 00:51:05,865
It's been a long time.
783
00:51:06,630 --> 00:51:08,701
Bob wrecked our minivan.
784
00:51:08,866 --> 00:51:12,370
Oh, yeah, I see that.
Wow. What did he do?
785
00:51:12,536 --> 00:51:16,484
He slammed into something he
shouldn't have slammed into.
786
00:51:16,640 --> 00:51:18,711
Well, if you want, we can, um...
787
00:51:19,476 --> 00:51:21,786
...we can have it fixed for you
right away.
788
00:51:21,946 --> 00:51:24,654
That would be excellent.
789
00:51:27,151 --> 00:51:29,654
You look great, Laura.
790
00:51:29,820 --> 00:51:32,630
You look even better than you
did in high school.
791
00:51:32,790 --> 00:51:34,064
- No.
- Yeah.
792
00:51:34,224 --> 00:51:37,000
Most women go the other way, but...
Oh, my God.
793
00:51:37,161 --> 00:51:39,664
(laughs)
- Have you had your boobs done?
794
00:51:39,830 --> 00:51:42,470
They're just outlets in a friendly bra.
795
00:51:42,633 --> 00:51:44,442
Oh, my God.
796
00:51:44,602 --> 00:51:47,276
- How's your wife?
- Tammy?
797
00:51:48,339 --> 00:51:51,616
- She's fine, I guess.
- Great.
798
00:51:51,775 --> 00:51:53,448
(pop music plays)
799
00:51:56,347 --> 00:52:00,591
♪ Waiting by the mailbox
by the train
800
00:52:00,751 --> 00:52:04,631
♪ Passing by the hills
till I hear the name
801
00:52:04,788 --> 00:52:08,531
♪ I'm looking for a saw
to out the chains in half
802
00:52:08,692 --> 00:52:12,105
♪ And all I want
is someone to rely on
803
00:52:12,262 --> 00:52:14,435
♪ As thunder comes
a-rolling down
804
00:52:14,598 --> 00:52:15,770
(clattering on window)
805
00:52:15,933 --> 00:52:18,174
♪ Someone to rely on
as lightning comes
806
00:52:18,335 --> 00:52:20,838
♪ A-staring in again
807
00:52:26,844 --> 00:52:28,846
(laughs)
808
00:52:31,515 --> 00:52:33,995
WOMAN: (on TV) Brent and Tammy Knepp
of Rancho Bernardo
809
00:52:34,151 --> 00:52:36,062
were about to give up
on swaddling their son.
810
00:52:36,220 --> 00:52:37,995
Look at this shit.
811
00:52:38,155 --> 00:52:40,726
It keeps babies
from punching themselves.
812
00:52:42,626 --> 00:52:45,038
And don't you think it's weird
that babies can't sleep
813
00:52:45,195 --> 00:52:48,199
without smacking
themselves in the face?
814
00:52:48,365 --> 00:52:50,345
I mean, think about how
fucked up that is.
815
00:52:50,501 --> 00:52:54,074
It's like you shouldn't
be able to exist or something
816
00:52:54,238 --> 00:52:57,981
if you can't sleep without your arms
flailing around all over the place.
817
00:52:58,142 --> 00:52:59,644
I mean, think about it.
818
00:52:59,810 --> 00:53:02,723
Is a baby better off dead
or in the suburbs?
819
00:53:02,880 --> 00:53:07,158
In the suburbs you are forced
to live with some stupid family,
820
00:53:07,317 --> 00:53:11,766
with stupid people that call you fat
even when you are not fat at all.
821
00:53:11,922 --> 00:53:14,698
And you're forced to deal with
stupid guys like Rob Ackerman,
822
00:53:14,858 --> 00:53:17,429
who don't call you back even
when you give them a blowjob
823
00:53:17,594 --> 00:53:19,596
in the back of their Honda,
824
00:53:20,264 --> 00:53:21,709
God, I hate people!
825
00:53:21,865 --> 00:53:24,505
I cannot wait until everyone
just dies from global warming.
826
00:53:24,668 --> 00:53:28,377
(clears throat) Right. Do you know where
your dad keeps his money?
827
00:53:30,207 --> 00:53:31,379
Why?
828
00:53:32,409 --> 00:53:34,446
Does he owe you money?
829
00:53:34,611 --> 00:53:36,887
Like for sex?
830
00:53:37,047 --> 00:53:39,288
He just owes me money.
831
00:53:41,351 --> 00:53:43,388
Your hair is so cool,
832
00:53:43,554 --> 00:53:45,864
No one at my school
has hair like that.
833
00:53:46,023 --> 00:53:48,936
Thanks. So, the cash would
probably in the...
834
00:53:49,093 --> 00:53:51,573
I've never met anyone
like you before.
835
00:53:51,729 --> 00:53:53,572
You're so alternative.
836
00:53:53,731 --> 00:53:57,474
...In a drawer or something
like that, in the...?
837
00:53:57,634 --> 00:53:59,375
Maybe.
838
00:54:02,306 --> 00:54:03,444
Hey.
839
00:54:03,607 --> 00:54:05,951
Do you want to play
Truth or Dare?
840
00:54:07,778 --> 00:54:10,782
(banging, whooping)
841
00:54:10,948 --> 00:54:14,452
(Boyd grunting) - Yes!
LAURA: - Boyd! Oh!
842
00:54:14,618 --> 00:54:18,225
- How do you like that, Laura?
- Oh, my God!
843
00:54:18,388 --> 00:54:20,493
(rock music plays)
844
00:54:25,129 --> 00:54:26,733
(gasping)
845
00:54:26,897 --> 00:54:29,343
Oh, my God.
846
00:54:33,670 --> 00:54:36,810
No, no. no, no. don't stop.
Don't stop.
847
00:54:36,974 --> 00:54:40,751
- I'm sorry, I can't do this.
- No, no, no, I can get you the $600.
848
00:54:40,911 --> 00:54:43,790
Actually, it's $1200.
849
00:54:43,947 --> 00:54:49,260
OK, You are so beautiful.
850
00:54:49,419 --> 00:54:54,528
You're everything that
I've ever wanted to be.
851
00:54:54,691 --> 00:54:57,365
And now you're
right here in my arms.
852
00:54:59,830 --> 00:55:01,275
OK.
853
00:55:01,431 --> 00:55:03,468
♪ Gonna spread you like butter
854
00:55:03,634 --> 00:55:06,171
♪ Baby on my bread
855
00:55:06,336 --> 00:55:08,543
♪ Don't want no other
856
00:55:08,705 --> 00:55:11,208
♪ Girl in my bed
857
00:55:11,375 --> 00:55:13,685
♪ Gonna spread you like butter
858
00:55:13,844 --> 00:55:16,324
♪ Baby on my bread
859
00:55:16,480 --> 00:55:18,619
♪ I don't want no other
860
00:55:18,782 --> 00:55:22,355
♪ Girl in my bed
Gonna spread you like... ♪
861
00:55:22,519 --> 00:55:26,331
BOYD: Are you there, God?
It's me, Boyd Bolton.
862
00:55:26,490 --> 00:55:32,497
Oh, wait, there's probably
a lot of Boyd Boltons. Hm...
863
00:55:32,663 --> 00:55:37,339
OK, so just so you know,
I'm the one that lives in Iowa City.
864
00:55:39,903 --> 00:55:43,180
I don't think there's any other
Boyd Boltons that live in Iowa City,
865
00:55:43,340 --> 00:55:47,482
but if there is, I'm the one
who runs Bolton Supercenter.
866
00:55:49,513 --> 00:55:51,584
Yeah, anyway...
867
00:55:51,748 --> 00:55:54,888
...I just wanted to take this
moment to thank you
868
00:55:55,052 --> 00:55:57,726
for sending Laura Pickler to fuck me.
869
00:55:57,888 --> 00:56:00,368
I mean, I don't know what you
guys are doing up there,
870
00:56:00,524 --> 00:56:03,903
but her pussy is like even tighter
than it was in high school.
871
00:56:04,061 --> 00:56:09,909
It's... it's like she hasn't
even used it in 20 years.
872
00:56:13,103 --> 00:56:15,845
Anyway... (clears throat)
873
00:56:16,006 --> 00:56:17,849
...I just wanted to say...
874
00:56:19,776 --> 00:56:21,380
...thank you.
875
00:56:22,179 --> 00:56:24,716
You're so cool, God,
876
00:56:28,385 --> 00:56:29,386
Amen.
877
00:56:29,553 --> 00:56:30,691
(phone rings)
878
00:56:36,960 --> 00:56:38,564
Hello?
879
00:56:38,729 --> 00:56:41,073
Oh, hi, Nancy.
880
00:56:43,800 --> 00:56:45,473
What?!
881
00:56:45,636 --> 00:56:49,812
Well, what could possibly be the
problem? She's ten years old.
882
00:56:52,542 --> 00:56:53,885
Right, all right.
883
00:56:54,044 --> 00:56:55,717
See you then. Good-bye.
884
00:57:02,419 --> 00:57:04,330
I'm scared.
885
00:57:04,488 --> 00:57:07,662
Why are you scared?
You're amazing.
886
00:57:07,824 --> 00:57:10,270
Really. it's them that
should be scared.
887
00:57:10,427 --> 00:57:13,431
No, I'm scared that you and
Miss Jill won't want me any more.
888
00:57:13,597 --> 00:57:14,940
What?!
889
00:57:16,600 --> 00:57:19,911
It's happened before.
They just leave me.
890
00:57:27,277 --> 00:57:28,688
(sighs)
891
00:57:31,782 --> 00:57:33,659
Did you know that
Jill can't have kids?
892
00:57:33,817 --> 00:57:35,592
Why?
893
00:57:35,752 --> 00:57:38,858
(sighs) Well, I mean
that's complicated.
894
00:57:39,690 --> 00:57:40,760
It's...
895
00:57:40,924 --> 00:57:44,098
- Is her vagina broken?
- Yes.
896
00:57:44,261 --> 00:57:46,969
Yep. That's it.
897
00:57:47,130 --> 00:57:51,840
The adoption people would ask
us over and over again...
898
00:57:53,036 --> 00:57:55,482
"Are you sure you
don't want a baby?
899
00:57:55,639 --> 00:57:57,550
We can get you a baby.
900
00:57:57,708 --> 00:58:00,052
You both have good jobs.
901
00:58:00,210 --> 00:58:02,952
You have a nice house.
902
00:58:03,113 --> 00:58:06,492
We can get you a baby."
903
00:58:10,554 --> 00:58:14,058
But we made up this whole thing
in our heads that, like,
904
00:58:14,224 --> 00:58:18,900
we wanted an older child
because they're always overlooked
905
00:58:19,062 --> 00:58:24,569
and we'd be doing so much good for
society and the world and everything.
906
00:58:29,973 --> 00:58:33,819
But the truth is,
we were afraid to have a baby.
907
00:58:35,245 --> 00:58:37,156
Why?
908
00:58:39,850 --> 00:58:41,761
I don't know.
909
00:58:44,988 --> 00:58:48,595
It's OK to be scared, I guess.
910
00:58:48,759 --> 00:58:50,670
WOMAN: Hey, you guys
they're ready for us now.
911
00:58:57,667 --> 00:59:00,238
Destiny, come in.
912
00:59:00,404 --> 00:59:02,611
What's going on?
913
00:59:02,773 --> 00:59:06,744
This is Martin Caswell
from Red Ribbon.
914
00:59:08,745 --> 00:59:10,918
MARTIN: Julie, send in Mr. Bolton.
915
00:59:18,388 --> 00:59:23,201
(whistles)
- Oh. (chuckles)
916
00:59:32,369 --> 00:59:35,873
Boyd, would you tell these people,
please, what you told me? Exactly?
917
00:59:36,039 --> 00:59:38,952
Oh, uh... yeah.
918
00:59:39,109 --> 00:59:43,649
Uh, on the evening of the 15th.
Mr. Ethan approached me,
919
00:59:43,814 --> 00:59:47,261
knowing I have superior skills
in the an of sculpting butter.
920
00:59:47,417 --> 00:59:51,456
And asked if I would help
his daughter, Destiny,
921
00:59:51,621 --> 00:59:53,931
with her sculpture...
922
01:00:03,300 --> 01:00:07,646
...with her entry for the Johnson County
Mastery in Butter contest.
923
01:00:07,804 --> 01:00:09,283
I'm sorry, what?
924
01:00:11,842 --> 01:00:13,753
I said no at first,
925
01:00:13,910 --> 01:00:19,519
- But after he gave me $500...
- You're kidding!
926
01:00:19,683 --> 01:00:21,856
...I snuck in when
no one was looking
927
01:00:22,018 --> 01:00:26,660
and I... I carved
her sculpture for her.
928
01:00:26,823 --> 01:00:30,202
I can no longer live
with this horrible blight...
929
01:00:30,360 --> 01:00:33,364
...on. on, on, on. on...
930
01:00:34,698 --> 01:00:38,339
...on my conscience.
931
01:00:40,804 --> 01:00:42,477
This is crazy, OK?
932
01:00:42,639 --> 01:00:45,552
I have never met this dude
in my life, I swear to God.
933
01:00:45,709 --> 01:00:49,486
Come on, you people saw her
carve it with your own eyes.
934
01:00:49,646 --> 01:00:51,523
I can't even believe I'm arguing this.
935
01:00:51,681 --> 01:00:53,126
May I make a suggestion?
936
01:00:53,283 --> 01:00:57,129
As it's clear that Destiny's win
is in question, I...
937
01:00:57,287 --> 01:00:59,130
Absolutely not.
938
01:00:59,289 --> 01:01:01,860
Destiny won this on her own,
fair and square.
939
01:01:02,025 --> 01:01:04,699
I think the only fair solution
would be to have a rematch.
940
01:01:04,861 --> 01:01:07,068
Me versus Destiny.
941
01:01:07,230 --> 01:01:08,470
At the State Fair.
942
01:01:08,632 --> 01:01:10,908
Urn. State is this weekend,
943
01:01:11,067 --> 01:01:14,981
I mean, I can't possibly get the
proper paperwork prepared in time.
944
01:01:15,138 --> 01:01:18,176
I'm sure someone as smart as you
can figure it out, Nancy.
945
01:01:18,341 --> 01:01:20,014
But the coolers.
946
01:01:20,177 --> 01:01:22,919
And then we'd have to haul all
the butter in two days before
947
01:01:23,079 --> 01:01:25,753
- so it'll set and...
- Excellent. Great,
948
01:01:25,916 --> 01:01:29,557
Well, now that Nancy has
agreed to do her... her job
949
01:01:29,719 --> 01:01:31,528
looks like we've got a rematch.
950
01:01:31,688 --> 01:01:33,929
What's wrung with you people?
951
01:01:34,090 --> 01:01:37,663
I can't believe you just let this
two-bit trophy wife come in here...
952
01:01:37,827 --> 01:01:40,273
Whoa, whoa, whoa.
Now wait a second.
953
01:01:40,430 --> 01:01:42,933
- Hey, hey, hey.
(all arguing)
954
01:01:43,099 --> 01:01:44,237
- I know.
- She's crazy.
955
01:01:44,401 --> 01:01:45,846
This is the kind
of thing that I just...
956
01:01:46,002 --> 01:01:48,608
- Who are you?
- I'll do it.
957
01:01:48,772 --> 01:01:50,115
MAN: ...from over here.
958
01:01:50,373 --> 01:01:53,911
- I'll do it.
- Destiny.
959
01:01:54,077 --> 01:01:57,183
Eight-hour carve time
all out in the open,
960
01:01:57,347 --> 01:01:59,418
officials present every minute.
961
01:01:59,583 --> 01:02:01,859
No verbal contact
with the audience.
962
01:02:02,018 --> 01:02:03,258
No help.
963
01:02:06,456 --> 01:02:08,629
And no speeches.
964
01:02:08,792 --> 01:02:10,100
Just butter.
965
01:02:10,260 --> 01:02:12,137
- Deal?
- Deal.
966
01:02:14,297 --> 01:02:16,937
Can you believe that bitch?
967
01:02:17,100 --> 01:02:18,272
Jill.
968
01:02:18,435 --> 01:02:21,279
Sorry. You know you
can't say "bitch" right?
969
01:02:21,438 --> 01:02:23,748
- I know.
- Just her whole thing.
970
01:02:23,907 --> 01:02:26,945
The hair, the dress, that grin.
971
01:02:27,110 --> 01:02:28,714
Destiny, it's not too late
to go back in there
972
01:02:28,878 --> 01:02:30,157
and tell them you don't
want to do this thing.
973
01:02:30,213 --> 01:02:31,590
Are you kidding me?
974
01:02:31,748 --> 01:02:34,922
Destiny is gonna nail that witch.
Aren't you, Destiny?
975
01:02:35,085 --> 01:02:36,792
You better believe it.
976
01:02:36,953 --> 01:02:38,591
All right.
977
01:02:38,755 --> 01:02:40,132
Let's prep.
978
01:02:40,924 --> 01:02:42,335
Laura.
979
01:02:42,492 --> 01:02:44,165
Laura!
980
01:02:46,329 --> 01:02:48,935
Obviously, I wish you had better
reading skills, but all in all...
981
01:02:49,099 --> 01:02:50,840
She's only ten!
982
01:02:52,335 --> 01:02:54,315
Thank you for your help, Boyd.
983
01:02:54,471 --> 01:02:56,610
(scoffs) What, that's it?
984
01:02:56,773 --> 01:02:59,253
That's it?
985
01:02:59,409 --> 01:03:00,979
Hey, hey, where are you going?
986
01:03:01,144 --> 01:03:04,318
Come on, don't you remember us?
We were Boyd and Laura.
987
01:03:05,849 --> 01:03:07,851
(sighs) - Hey. Bob.
- Boyd.
988
01:03:10,787 --> 01:03:12,027
KAITLEN: Hey.
989
01:03:12,188 --> 01:03:14,361
Imagine if we got
an apartment together.
990
01:03:14,524 --> 01:03:16,697
We could move to Des Moines.
991
01:03:16,860 --> 01:03:20,034
You got the $1200, right?
992
01:03:20,797 --> 01:03:22,435
- Or maybe Chicago.
(marching band playing)
993
01:03:22,599 --> 01:03:25,705
Can you imagine how humiliated
my stepmom would be?
994
01:03:25,869 --> 01:03:28,042
She'd probably like, explode.
995
01:03:28,204 --> 01:03:29,877
I think you're late for practice.
996
01:03:31,875 --> 01:03:34,014
I could be with you forever.
997
01:03:34,177 --> 01:03:35,383
Yeah.
998
01:03:35,545 --> 01:03:38,685
About that. The money?
999
01:03:38,848 --> 01:03:42,386
Oh. I can't wait to see
how this plays out.
1000
01:03:43,386 --> 01:03:45,059
Good luck,
1001
01:03:45,221 --> 01:03:46,359
Call me,
1002
01:03:46,523 --> 01:03:48,298
Yeah, definitely will.
1003
01:03:48,458 --> 01:03:52,235
I was only kidding about
the moving in together stuff.
1004
01:04:00,236 --> 01:04:03,683
- Move it, bitches!
(band stops playing)
1005
01:04:05,542 --> 01:04:07,715
(school bell rings)
1006
01:04:15,218 --> 01:04:17,255
- Hey, girl.
- Hi.
1007
01:04:17,420 --> 01:04:20,867
Let's go for a ride.
I got something to show you.
1008
01:04:21,024 --> 01:04:22,264
OK.
1009
01:04:23,393 --> 01:04:26,340
- What'd you learn in school today?
- Positive and negative numbers.
1010
01:04:26,496 --> 01:04:28,032
I have no idea what
you're talking about.
1011
01:04:30,166 --> 01:04:33,238
BROOKE: - See that store over there?
- Mm-hm.
1012
01:04:33,403 --> 01:04:35,747
With this $1200
I could buy work clothes
1013
01:04:35,905 --> 01:04:37,907
like you have never seen.
1014
01:04:39,876 --> 01:04:41,617
Where do you work?
1015
01:04:43,580 --> 01:04:44,957
Barnes & Noble,
1016
01:04:51,287 --> 01:04:54,200
So I want you to look over there.
1017
01:04:54,357 --> 01:04:59,864
And I want you to see very clearly
that I am willing to sacrifice $1200
1018
01:05:00,029 --> 01:05:03,806
worth of totally cute outfits
so that you can have these knives.
1019
01:05:03,967 --> 01:05:06,709
And with these knives. you carve
the best damn butter sculpture
1020
01:05:06,870 --> 01:05:08,747
this world has ever seen,
1021
01:05:08,905 --> 01:05:10,748
You must not fail, Destiny.
1022
01:05:10,907 --> 01:05:14,980
You can do this.
You can take down Laura Pickler.
1023
01:05:15,145 --> 01:05:18,490
You kick her pasty, white ass so hard,
1024
01:05:18,648 --> 01:05:21,788
so that she and her stupid
husband can never wreak havoc
1025
01:05:21,951 --> 01:05:24,488
on poor, innocent people
like me ever again.
1026
01:05:25,221 --> 01:05:27,167
We cool?
1027
01:05:28,658 --> 01:05:29,898
Thank you.
1028
01:05:30,059 --> 01:05:32,266
(pop music plays)
1029
01:05:46,342 --> 01:05:48,015
WOMAN: Well, we don't know for sure,
1030
01:05:48,178 --> 01:05:50,317
but nine times out of
ten in these cases,
1031
01:05:50,480 --> 01:05:53,086
we suspect drugs and...
1032
01:05:53,249 --> 01:05:54,421
- Hey.
- Hi, honey.
1033
01:05:54,584 --> 01:05:56,325
WOMAN: Hi, Destiny.
1034
01:05:56,486 --> 01:05:58,363
You know...
1035
01:05:58,521 --> 01:06:02,094
I think it would be best if we had
this discussion alone, just grownups.
1036
01:06:03,760 --> 01:06:05,364
No, no, she can stay.
1037
01:06:08,164 --> 01:06:09,541
OK.
1038
01:06:13,203 --> 01:06:17,015
From what we can surmise
on the night of...
1039
01:06:19,209 --> 01:06:23,157
Destiny, your mother
was a wonderful woman
1040
01:06:23,313 --> 01:06:25,691
who fell on hard times.
1041
01:06:28,651 --> 01:06:31,359
She was not capable
of taking care of you,
1042
01:06:31,521 --> 01:06:34,468
but she loved you
very much nonetheless.
1043
01:06:46,302 --> 01:06:47,713
We found this,
1044
01:06:52,242 --> 01:06:54,017
She's pretty.
1045
01:06:56,479 --> 01:06:59,323
Hi, Morn. It's me,
Destiny. Your daughter.
1046
01:06:59,482 --> 01:07:02,361
We probably haven't seen each
other since I was a baby.
1047
01:07:02,519 --> 01:07:04,396
I don't remember you at all.
1048
01:07:04,554 --> 01:07:08,366
But now that the lady gave me
your picture, I wish I did.
1049
01:07:08,525 --> 01:07:11,597
I don't know what you were
doing all these years,
1050
01:07:11,761 --> 01:07:13,434
but now that
you've gone to heaven
1051
01:07:13,596 --> 01:07:16,873
I just want you to know
I forgive you for leaving me.
1052
01:07:17,033 --> 01:07:21,504
I don't really understand it that much,
but I still forgive you.
1053
01:07:21,671 --> 01:07:23,446
OK. Bye.
1054
01:07:41,724 --> 01:07:43,761
(humming)
1055
01:07:43,927 --> 01:07:46,271
(knocking)
(gasps) Motherfucker!
1056
01:07:48,231 --> 01:07:49,232
Hi, Bob.
1057
01:07:51,601 --> 01:07:55,981
Come on. Come on in, just
standing there like Rain Man.
1058
01:07:56,139 --> 01:07:57,777
Hey.
1059
01:08:12,722 --> 01:08:16,067
Um, I don't think
this is gonna work.
1060
01:08:16,225 --> 01:08:20,139
Laura. you're gonna need an
armature for something that grand.
1061
01:08:20,296 --> 01:08:23,573
Then I'll build an armature.
1062
01:08:23,733 --> 01:08:25,679
I'm not afraid
of hard work, Bob.
1063
01:08:28,404 --> 01:08:30,441
Not that it matters
any more anyway.
1064
01:08:30,673 --> 01:08:32,118
What do you mean?
1065
01:08:32,275 --> 01:08:34,687
Well. you saw
what I did back there.
1066
01:08:34,844 --> 01:08:39,759
My sculpture was twice as good as your
"Schindler's List" and you know it.
1067
01:08:42,418 --> 01:08:45,490
My cooler was 43 degrees,
the eye-forehead-ratio was perfect.
1068
01:08:45,655 --> 01:08:49,034
Yeah. You had all that down.
I'm not gonna lie,
1069
01:08:49,192 --> 01:08:51,365
I'm actually kinda surprised at how
technically good you are.
1070
01:08:51,527 --> 01:08:53,768
- You think, Bob?
- Yeah.
1071
01:08:55,465 --> 01:08:58,309
But you also need
to inject some soul into it.
1072
01:08:59,469 --> 01:09:01,449
I'm just saying...
1073
01:09:01,604 --> 01:09:03,311
...not everyone can be an artist.
1074
01:09:06,376 --> 01:09:08,378
You don't think
I can be an artist?
1075
01:09:11,781 --> 01:09:14,284
Look, I know what it is
I'm dealing with here.
1076
01:09:14,450 --> 01:09:16,555
I am gonna have to give
these so-called judges
1077
01:09:16,719 --> 01:09:22,169
the statement piece
thai they're looking for.
1078
01:09:23,192 --> 01:09:24,637
And when they see
what I have planned for them,
1079
01:09:24,794 --> 01:09:29,004
their jaws are gonna hit the floor.
And you are gonna be right there,
1080
01:09:29,165 --> 01:09:31,145
next to my cooler,
1081
01:09:31,300 --> 01:09:35,578
cheering me on as dutifully
as I have you the last 15 years.
1082
01:09:42,578 --> 01:09:43,579
MAN: (on radio) Good morning, folks.
You're listening to
1083
01:09:43,746 --> 01:09:46,920
KQWK broadcasting live
1084
01:09:47,083 --> 01:09:49,586
from Des Moines
at the Iowa State Fair.
1085
01:09:49,752 --> 01:09:52,426
It's 103 degrees out
on the fairgrounds,
1086
01:09:52,588 --> 01:09:54,761
but even hatter in the Grand Hall
1087
01:09:54,924 --> 01:10:00,169
where crowds are squeezing
In for the highly anticipated rematch.
1088
01:10:00,329 --> 01:10:04,402
Laura Pickler versus Destiny.
1089
01:10:06,669 --> 01:10:10,116
(blows whistle) (music plays)
1090
01:10:12,742 --> 01:10:14,449
♪ Pump it up
1091
01:10:15,745 --> 01:10:17,190
♪ Get out yo seats
1092
01:10:17,346 --> 01:10:18,620
♪ Pump it up
1093
01:10:20,450 --> 01:10:22,293
♪ You gotta move your leet
1094
01:10:25,588 --> 01:10:27,226
♪ In the disco
1095
01:10:30,293 --> 01:10:31,567
♪ I wanna see
1096
01:10:31,728 --> 01:10:34,106
♪ I wanna see you celebrate
1097
01:10:34,263 --> 01:10:36,140
♪ Celebrate, celebrate
1098
01:10:36,299 --> 01:10:38,108
♪ And let yourself go
1099
01:10:38,267 --> 01:10:40,247
♪ Fly away, fly away
1100
01:10:40,403 --> 01:10:43,111
♪ Fly away and let your love go
1101
01:10:43,272 --> 01:10:45,445
♪ Hello, good-bye
1102
01:10:45,608 --> 01:10:47,645
♪ I'm gonna meet you
on the other side
1103
01:10:47,810 --> 01:10:50,654
♪ Oh, yeah All right
1104
01:10:50,813 --> 01:10:52,588
♪ Go crazy (screaming)
1105
01:10:52,749 --> 01:10:54,660
♪ Celebrate
1106
01:11:01,290 --> 01:11:02,928
MAN: Hi, how are you?
1107
01:11:03,092 --> 01:11:05,072
(indistinct chatter)
1108
01:11:07,130 --> 01:11:10,407
(moaning, gasps)
1109
01:11:11,334 --> 01:11:13,439
♪ Fly away and let your love go
1110
01:11:13,603 --> 01:11:15,844
♪ Hello, good-bye
(knocking on glass)
1111
01:11:16,005 --> 01:11:18,747
♪ Gonna meet you
on the other side
1112
01:11:18,908 --> 01:11:20,819
♪ Oh, yeah All right
1113
01:11:20,977 --> 01:11:24,515
♪ Go crazy (screaming)
1114
01:11:55,978 --> 01:11:58,686
♪ Are you livin' are you livin'
Can't keep cool
1115
01:11:58,948 --> 01:12:02,896
Five, four, three.
1116
01:12:03,052 --> 01:12:05,032
(crowd joins in) two, one!
1117
01:12:06,956 --> 01:12:09,027
(air horn sounds)
1118
01:12:09,192 --> 01:12:13,572
NANCY: - Trowels down!
(cheering)
1119
01:12:45,061 --> 01:12:47,007
WOMAN: She's outdone herself.
1120
01:12:47,163 --> 01:12:51,009
WOMAN 2: - Oh, my! JFK!
NANCY: - Thank you all for coming.
1121
01:12:51,167 --> 01:12:53,773
Please come back tomorrow
after church
1122
01:12:53,936 --> 01:12:57,884
when the judges will be viewing
these two interesting pieces
1123
01:12:58,040 --> 01:13:01,214
for the very firs! time
and will announce the winner
1124
01:13:01,377 --> 01:13:06,554
of the Johnson County Mastery
in Butter competition again.
1125
01:13:50,159 --> 01:13:51,832
BOYD: Dear God, it's me.
1126
01:13:51,994 --> 01:13:54,474
I just want you to know,Laura doesn't know about this.
1127
01:13:54,630 --> 01:13:57,509
So don't blame her.
On, hang on, you already know that.
1128
01:13:57,667 --> 01:13:59,669
Man, you're awesome. Amen.
1129
01:14:10,646 --> 01:14:11,989
(indistinct chatter)
1130
01:14:31,801 --> 01:14:32,871
What the hell?
1131
01:14:36,706 --> 01:14:40,552
I'll see what's going on, OK?
1132
01:14:40,710 --> 01:14:43,987
Excuse me.
What happened?
1133
01:14:44,146 --> 01:14:46,148
Urn. we don't know.
1134
01:14:46,315 --> 01:14:49,125
But she's gonna get a chance
to fix it, right?
1135
01:14:49,285 --> 01:14:52,459
Well, um. the judges have
already begun deliberation.
1136
01:14:52,621 --> 01:14:54,692
And the rules indicate that no
further adjustment can be made
1137
01:14:54,857 --> 01:14:56,700
once deliberation commences.
1138
01:14:56,859 --> 01:14:58,532
Come on, lady.
1139
01:14:58,694 --> 01:15:01,903
My name is Nancy
and those are the rules.
1140
01:15:06,202 --> 01:15:07,840
You know what?
1141
01:15:09,071 --> 01:15:12,917
You people are ridiculous.
1142
01:15:13,075 --> 01:15:14,748
I mean. it's butter.
1143
01:15:14,910 --> 01:15:16,856
You put it on toast.
1144
01:15:17,013 --> 01:15:21,018
Right? The government
gives it away for free.
1145
01:15:21,183 --> 01:15:24,687
(laughs) Oh, oh, oh! And newsflash!
1146
01:15:24,854 --> 01:15:26,595
It's bad for you!
1147
01:15:26,756 --> 01:15:29,498
Yeah, I said it out loud.
1148
01:15:29,658 --> 01:15:32,832
It clogs your arteries
and it makes you fat.
1149
01:15:32,995 --> 01:15:35,100
And you're all gonna
die because of it!
1150
01:15:35,264 --> 01:15:36,937
What?
Really?
1151
01:15:37,099 --> 01:15:39,773
The butter police? Wow!
1152
01:15:39,935 --> 01:15:43,439
We've got it. We've got it
under control. We've got it.
1153
01:15:43,606 --> 01:15:46,280
JILL: Destiny, we'll be right back.
1154
01:15:49,612 --> 01:15:51,421
So now what?
1155
01:15:51,580 --> 01:15:54,083
I've lost, that's what.
1156
01:16:43,666 --> 01:16:46,272
I'd just like to say good luck.
1157
01:16:52,775 --> 01:16:55,688
You know, this is all I have.
1158
01:17:02,251 --> 01:17:06,199
You're still young and you have
your whole life ahead of you
1159
01:17:06,355 --> 01:17:12,203
and you can,
you can do anything.
1160
01:17:14,630 --> 01:17:16,200
And you're so beautiful.
1161
01:17:16,532 --> 01:17:19,206
And I know you...
1162
01:17:19,368 --> 01:17:21,780
Well, I know you don't
understand this...
1163
01:17:24,306 --> 01:17:26,786
...but this is all I have.
1164
01:17:48,397 --> 01:17:49,842
MAN: This is unbelievable.
1165
01:17:49,999 --> 01:17:53,572
For the first time I can remember me
midway is completely deserted
1166
01:17:53,736 --> 01:17:57,343
as everyone gathers to witness
a little piece of history.
1167
01:17:57,506 --> 01:18:00,817
Thousands packed the Grand Haffto see these two contestants'
1168
01:18:00,976 --> 01:18:03,820
daring and radical
butter sculptures.
1169
01:18:03,979 --> 01:18:06,926
Now it's up to our judges
to decide once and for all
1170
01:18:07,082 --> 01:18:10,154
who will represent
Johnson County here at State.
1171
01:18:10,319 --> 01:18:13,698
Stay tuned to KQWK
for the live results
1172
01:18:13,856 --> 01:18:16,996
and your favorite
light hits and less talk.
1173
01:18:28,037 --> 01:18:29,846
NANCY: May I have your attention,
please?
1174
01:18:30,005 --> 01:18:34,750
The judges have reached
a decision. Orval?
1175
01:18:34,910 --> 01:18:36,912
Thank you, Nancy, uh...
1176
01:18:37,079 --> 01:18:40,060
In my years judging
this competition,
1177
01:18:40,216 --> 01:18:41,752
I've seen many things.
1178
01:18:41,917 --> 01:18:45,729
But only twice
have I seen true art.
1179
01:18:45,888 --> 01:18:51,304
The first was Bob Pickler's
brilliant "Passion of The Christ"
1180
01:18:51,460 --> 01:18:55,135
with Neil Diamond as Jesus.
(applause)
1181
01:18:55,297 --> 01:18:59,143
- And the second this morning...
- Did he say Neil Diamond?
1182
01:18:59,301 --> 01:19:04,444
...when I laid eyes on a work
so tragic, so touching,
1183
01:19:04,607 --> 01:19:10,421
that it became not just
butter carving, but butter art.
1184
01:19:10,579 --> 01:19:15,927
And to be touched yourself,
you merely have to look right here...
1185
01:19:16,085 --> 01:19:18,497
...at the sad, melted face
1186
01:19:18,654 --> 01:19:24,627
of this unloved child.
Our winner, again, is Destiny.
1187
01:19:24,793 --> 01:19:26,932
(cheering)
1188
01:19:42,678 --> 01:19:44,453
Can you put me down, please?
1189
01:19:52,521 --> 01:19:57,095
I'd just like to say
this isn't all you have.
1190
01:20:01,096 --> 01:20:02,973
(all) Aw!
1191
01:20:24,320 --> 01:20:27,563
(applause, cheers)
1192
01:20:46,175 --> 01:20:49,156
DESTINY: You won't believe this,
but somehow my messed-up sculpture
1193
01:20:49,311 --> 01:20:51,814
won the State competition that year.
1194
01:20:51,980 --> 01:20:56,360
The Des Moines Register called
it "an angst-ridden exploration
1195
01:20:56,518 --> 01:20:59,021
of past-natal abandonment."
- Congratulations.
1196
01:20:59,188 --> 01:21:03,659
I told them it was just
a sculpture of my mom, but whatever.
1197
01:21:03,826 --> 01:21:07,899
I was just happy that I finally
found something I was good at.
1198
01:21:08,063 --> 01:21:09,701
I also got
a postcard from Brooke.
1199
01:21:09,865 --> 01:21:11,776
She wrote to say that
she was doing great
1200
01:21:11,934 --> 01:21:15,211
and was promoted to general
manager of Barnes & Noble.
1201
01:21:15,371 --> 01:21:19,114
And then, some even cooler
stuff started to happen.
1202
01:21:19,274 --> 01:21:23,051
Firstly, Jill finally figured
out how to do my hair.
1203
01:21:23,212 --> 01:21:25,419
Destiny, come on down.
1204
01:21:25,581 --> 01:21:28,391
You get to hear Ethan attempt
to sing Christmas carols.
1205
01:21:28,550 --> 01:21:31,053
- It's really awful.
- She means awesome.
1206
01:21:31,220 --> 01:21:32,756
OK. I'll be down in a minute.
1207
01:21:32,921 --> 01:21:34,958
Yes! You won't regret it.
1208
01:21:35,124 --> 01:21:37,798
♪ God rest ye merry gentlemen
1209
01:21:37,960 --> 01:21:41,464
♪ Let nothing you dismay
1210
01:21:41,630 --> 01:21:46,101
DESTINY: Oh, and also Miss Jill
and Mr. Ethan officially adapted me.
1211
01:21:46,268 --> 01:21:51,411
Which mean! that was the last time
I had to unpack that stupid suitcase.
1212
01:21:52,141 --> 01:21:54,121
And you've probably heard
1213
01:21:54,276 --> 01:21:56,483
that Mrs. Pickler is
running for Governor.
1214
01:21:56,645 --> 01:21:59,091
The word on the street is
that the big man himself
1215
01:21:59,248 --> 01:22:01,956
came to her in a vision
and told her to run.
1216
01:22:02,117 --> 01:22:04,222
Sounds kinda messed up to me.
1217
01:22:04,386 --> 01:22:09,233
But a lot of people seem to
really like what she stands for.
1218
01:22:09,391 --> 01:22:11,337
Mr. Ethan says it's
because she panders
1219
01:22:11,493 --> 01:22:13,996
to the lowest common
something-or-other.
1220
01:22:14,163 --> 01:22:18,441
But I think people actually
kinda like her.
1221
01:22:18,600 --> 01:22:22,173
Still, if there's even the
slightest chance she'll win,
1222
01:22:22,337 --> 01:22:25,443
I'm fixing to team up
with some bad-ass ninjas
1223
01:22:25,607 --> 01:22:30,681
to march down to Des Moines
and kick her butt.
1224
01:22:31,313 --> 01:22:33,850
(mid-tempo soul music)
1225
01:22:39,521 --> 01:22:40,522
(beeping)
MAN: - Mark!
1226
01:22:40,689 --> 01:22:42,100
(banging)
1227
01:22:42,257 --> 01:22:45,261
Excuse me. Let me just
try that again. (laughing)
1228
01:22:45,427 --> 01:22:48,533
My father raped me.
1229
01:22:48,697 --> 01:22:50,267
(crashing)
- Oops!
1230
01:22:50,432 --> 01:22:52,537
What if the whole place
is a vacuum?
1231
01:22:52,701 --> 01:22:54,203
And you turn inside-out?
1232
01:22:54,369 --> 01:22:56,610
And your internal organs implode?
1233
01:22:56,772 --> 01:23:00,015
- You had your boobs done?
- Thanks for noticing.
1234
01:23:00,175 --> 01:23:02,553
- They look great.
(laughter)
1235
01:23:04,279 --> 01:23:06,725
You are so warm and minty.
1236
01:23:06,882 --> 01:23:08,384
(both groaning)
1237
01:23:08,550 --> 01:23:10,962
It could be
a Miley Cyrus concert.
1238
01:23:11,119 --> 01:23:14,396
There could be a Justin Bieber
concert ready to break out.
1239
01:23:14,556 --> 01:23:16,536
Bob, I saw your penis.
1240
01:23:16,692 --> 01:23:18,694
(laughs) Don't look at me.
1241
01:23:18,861 --> 01:23:21,205
My name is Kenneth.
I'm Bob's brother.
1242
01:23:21,363 --> 01:23:24,367
- But I will definitely...
(laughing)
1243
01:23:24,533 --> 01:23:26,410
Bob, I'm gonna shit
on your lawn.
1244
01:23:26,568 --> 01:23:29,014
I can't. I can't say it.
Ah...
1245
01:23:29,171 --> 01:23:31,082
What if this place
is full of piranhas?
1246
01:23:31,240 --> 01:23:32,583
That have learned how to walk?
1247
01:23:32,741 --> 01:23:35,813
Could be lull of vegetarians.
1248
01:23:35,978 --> 01:23:38,686
Bob, I'm gonna
shit on your lawn.
1249
01:23:38,847 --> 01:23:42,021
- Yeah. Mm...
- That's disgusting.
1250
01:23:43,919 --> 01:23:46,365
(laughing) You're disgusting.
1251
01:23:46,588 --> 01:23:48,932
You can take down Laura Pickler.
1252
01:23:49,091 --> 01:23:54,370
You can take down that pasty
white ass and make... Sorry.
1253
01:23:54,530 --> 01:23:57,340
Not "take down that ass". No.
1254
01:23:57,499 --> 01:24:01,106
Hey, look...
Sweet baby Jesus.
1255
01:24:07,242 --> 01:24:08,949
(laughing)
1256
01:24:09,111 --> 01:24:12,058
It could be a Republican
party fundraiser.
1257
01:24:12,214 --> 01:24:15,127
You tell Orval
that this isn't over.
1258
01:24:15,784 --> 01:24:17,422
It's just not, right?
1259
01:24:17,586 --> 01:24:19,463
BROOKE: Move it, bitches!
1260
01:24:19,621 --> 01:24:21,862
- Ooh! (laughing)
- Cut!
1261
01:24:22,391 --> 01:24:24,735
(gospel music)
1262
01:24:27,296 --> 01:24:28,934
♪ Gonna put it on bread
1263
01:24:29,097 --> 01:24:31,043
♪ Spread it real nice
1264
01:24:31,199 --> 01:24:32,974
♪ My favorite gold
1265
01:24:33,135 --> 01:24:35,081
♪ Best gold in life
1266
01:24:35,237 --> 01:24:37,274
♪ I ain't got no time
1267
01:24:37,439 --> 01:24:39,316
♪ For nothing else
♪ Nothing else
1268
01:24:39,474 --> 01:24:41,317
♪ No substitute ♪ Substitute
1269
01:24:41,476 --> 01:24:43,547
♪ On my shelf ♪ On her shelf
1270
01:24:43,712 --> 01:24:45,658
♪ 'Cause you can whip it,
spread it, bite it
1271
01:24:45,814 --> 01:24:48,260
♪ Let it wrap your
loving arms around it
1272
01:24:48,417 --> 01:24:50,294
♪ Eat it, need it,
love it, leave it
1273
01:24:50,452 --> 01:24:53,331
♪ Melt it with your heart
and serve it up
1274
01:24:54,289 --> 01:24:55,495
♪ Woo!
1275
01:24:58,760 --> 01:25:01,934
♪ I wanna put it on both sides
1276
01:25:02,097 --> 01:25:04,008
♪ Then realize
1277
01:25:04,166 --> 01:25:05,668
♪ Need more than a pat
1278
01:25:05,834 --> 01:25:08,075
♪ As a matter of fact
1279
01:25:08,236 --> 01:25:10,182
♪ Gonna melt it down ♪ Down
1280
01:25:10,339 --> 01:25:12,012
♪ And stir it up ♪ Stir it up
1281
01:25:12,174 --> 01:25:14,176
♪ And get all crazy ♪ Yeah!
1282
01:25:14,343 --> 01:25:16,482
♪ I can't get enough♪ Ger enough
1283
01:25:16,645 --> 01:25:19,023
♪ 'Cause you can pass it,
out it, add it, love it
1284
01:25:19,181 --> 01:25:21,183
♪ Drown your cam
and sorrows in it
1285
01:25:21,350 --> 01:25:23,330
♪ Muffin, stuffing,
Turkey in the oven
1286
01:25:23,485 --> 01:25:25,362
♪ Nothing I can find
is better than
1287
01:25:25,520 --> 01:25:26,521
♪ Butter
1288
01:25:26,688 --> 01:25:29,430
♪ Butter is the greatest
girl in life
1289
01:25:29,591 --> 01:25:33,505
♪ Butter
♪ Butter, all you need is a knife
1290
01:25:37,466 --> 01:25:39,537
♪ Better with butter
Just ask Betty Crocker
1291
01:25:39,701 --> 01:25:41,681
♪ When you're racking with some
loving in your butter-laden oven
1292
01:25:41,837 --> 01:25:44,044
♪ It's time for some sweetbread
Time for some jam
1293
01:25:44,206 --> 01:25:46,345
♪ Butter to your mother
Every child and man
1294
01:25:46,508 --> 01:25:50,217
♪ Butter
♪ Butter is the rising of the cream
1295
01:25:50,379 --> 01:25:54,521
♪ Butter
♪ There's no need for margarine, yeah
1296
01:25:54,683 --> 01:25:58,631
♪ Butter
♪ Butter from sea to shining sea
1297
01:25:58,787 --> 01:26:02,030
♪ Butter
♪ Butter is the only thing for
1298
01:26:02,190 --> 01:26:05,137
♪ For me
♪ It's the only thing for
1299
01:26:05,293 --> 01:26:05,793
♪ Me
1300
01:26:09,898 --> 01:26:13,710
♪ Yeah
1301
01:26:14,736 --> 01:26:16,238
WOMAN: Testify!
1302
01:26:16,405 --> 01:26:19,648
WOMAN 2: No, mama, clarify.
1303
01:26:20,000 --> 01:26:23,055
99163
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.