All language subtitles for JUR-424
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,610 --> 00:00:20,610
ใใใใใ.
2
00:00:23,170 --> 00:00:26,510
็งใไปๅธฐใฃใฆใใใฎใ ใใฃใใ.
3
00:00:34,450 --> 00:00:36,330
ใใใใใ ใ ใฆใญใ.
4
00:00:37,490 --> 00:00:40,730
ใใใใใใไปไบใใใใฆใใใใใใใชใใใ.
5
00:00:42,370 --> 00:00:48,390
ใ ใฃใฆ็งๅใใฆใใฎๅฅฝใใ ใใ ้ธๆไธปๅฉฆใฏๅใใฆใชใใใ็ก็ใ ใใ.
6
00:00:49,930 --> 00:00:51,190
ๅใใฃใใใ.
7
00:00:52,170 --> 00:00:54,070
ใใใใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใ.
8
00:01:02,100 --> 00:01:07,260
็ตๅฉใใฆ6ๅนดใ็งใใกๅคซๅฉฆใฏๅนธใใช็ๆดปใใใฆใใใ.
9
00:01:08,420 --> 00:01:11,780
ๅคซใฎๅๅ
ฅใๅคใใๅฎๅฎใใ็ๆดปใ้ใฃใฆใใใ.
10
00:01:12,740 --> 00:01:20,500
ๅคซใฎๅๅ
ฅใ ใใงๅๅใใฃใฆใใใใใ ใใฃใจใใฆใใใใชใ็ๅใฎ็งใฏใ
็พๅจใไปไบใ็ถใใฆใใใ
11
00:01:21,060 --> 00:01:27,280
ใใใฆใๅ
ๆใๅคซใๅบไธใใฆใๅฐๆนใใๆฑไบฌใซ่ปขๅธฐใซใชใฃใใ.
12
00:01:28,080 --> 00:01:34,240
ใจใฆใๅนธใใช็ๆดปใ้ใฃใฆใใใใไธใคใ ใๅ้กใใใฃใใ.
13
00:01:38,660 --> 00:01:41,780
ใใใฏใใจใฆใคใใชใ้ๅคใฉใใทใฅใ ใฃใใ
14
00:01:42,320 --> 00:01:55,160
ใใฎ่พบใฎๅฐๅใฏใ้ฝๅธ้็บใ้ฒใฟใ ใใใใใช่ทฏ็ทใไนใๅ
ฅใใใใใ
ไบบใๅคใใๅนณๆฅใฏไน่ป็ใ200%ใซใชใใจใ่จใใใฆใใใ.
15
00:01:55,880 --> 00:02:03,900
ใใพใใซใไบบใๅคใใ ๆใซใฏๆนๆญใซๅ
ฅใใชใใฃใใใๆใก็ฉใๅฃใใใใจใใใใใใใใ.
16
00:02:06,320 --> 00:02:07,420
ไปๆฅใๆททใใงใชใใ.
17
00:02:08,500 --> 00:02:09,500
ใใใ ใชใ.
18
00:02:45,580 --> 00:02:50,240
ใใฎใใใซๅนณๆฅใฏใๆฏๆฅใใฎๅฐ็ใฎใใใช้ๅคใ็ถใใฆใใใ.
19
00:03:02,410 --> 00:03:04,610
ใใ ใใพใ ใใใใใ.
20
00:03:08,660 --> 00:03:11,540
ไปๆฅใฎ้ๅคใฏใใคใซใใใทใงใใใใฃใใญใ.
21
00:03:12,640 --> 00:03:13,640
ใใใๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
22
00:03:14,180 --> 00:03:18,240
ใใใๅคงไธๅคซใ ใฃใใใฉใ่ถณใใใใ่ธใพใใใ.
23
00:03:19,420 --> 00:03:21,040
ใใฎใใใใชใใพใ ใใใใ.
24
00:03:22,340 --> 00:03:23,340
่ฆใฆใใใใใใ.
25
00:03:29,530 --> 00:03:32,710
ใใฃใใใขใคใญใณใใใฆใใใฃใใฎใซใใใใใ ใใ.
26
00:03:33,690 --> 00:03:35,890
ใใคใณใใณ่ปใงๅง็ธฎใใใกใใฃใใใ.
27
00:03:41,760 --> 00:03:45,680
ใใใใใฃใใ่ฒทใฃใใตใณใใคใใใ.
28
00:03:46,640 --> 00:03:49,140
ใใใใใฃใณใณใฏ้ฃในใใใชใใงใใใๅฅณใ.
29
00:03:51,720 --> 00:03:53,280
ใใใ็ณใ่จณใชใใชใ.
30
00:03:54,300 --> 00:03:58,400
ใใใใใซไฝใฃใฆใใใฃใๅผๅฝใชใใ ใใฉใชใ.
31
00:04:01,300 --> 00:04:09,960
ใใคใณใใณ่ปใงๅง็ธฎใใใฆใ ใใ
ใใใช้ฃในใใใชใใงใใใใใ ใ ใฃใใใฎใ ใใใ.
32
00:04:11,660 --> 00:04:13,300
ใป ใใจใใใใชใ.
33
00:04:16,610 --> 00:04:18,450
ๅคงๅคใ ใฃใใญใ.
34
00:04:19,930 --> 00:04:21,370
ใใๆๆชใ ใใใใใ.
35
00:04:23,650 --> 00:04:25,530
ใใใงๆฅตใใคใใฏใใใ.
36
00:04:28,710 --> 00:04:30,130
ใใใ ใใใ.
37
00:04:30,830 --> 00:04:34,570
ใใใใใชใใๅ
ๆ่ฒทใฃใใๅฅใใใใชใใฃใใฃใ?
38
00:04:35,190 --> 00:04:36,370
ใใใชใใ ใใ.
39
00:04:38,110 --> 00:04:44,270
ใใฎๅฐ็ใฎ้ๅคใฉใใทใฅใใชใใจใใชใใชใใใใใญใ.
40
00:04:46,770 --> 00:04:47,770
ใใใ ใญใ.
41
00:04:52,780 --> 00:05:00,080
ไผ็คพใซ่กใใฎใซใ5ๅท่ปใไธ็ชๅน็ใใใใ ใใฉใ 5ๅท่ปใไธ็ชไน่ป็้ซใใใ ใใญใ.
42
00:05:01,960 --> 00:05:06,540
ใงใใ4ๅท่ปใ6ๅท่ปใไน่ป็180%ใฟใใใใ.
43
00:05:08,060 --> 00:05:11,540
ใพใใใใใ ใไธไบบใใใใฉใใซไนใฃใฆใไธ็ทใใ.
44
00:05:14,200 --> 00:05:19,480
ใใใช็ๆดปใใ3ใถๆ็ถใใใใๆฅใฎใใจใ ใฃใใฎใ.
45
00:05:20,720 --> 00:05:22,040
ไปๆฅใใใใใญใ.
46
00:05:23,320 --> 00:05:24,320
ใใใ ใญใ.
47
00:05:44,420 --> 00:05:45,560
ใใใ่กใใใพใๅคใชใ.
48
00:05:46,260 --> 00:05:47,260
ใใใใใพใใใ
49
00:05:47,380 --> 00:05:47,840
ใใใใชใใใ
50
00:05:48,120 --> 00:05:50,500
ใ ใใพใใใ ้ใใพใใ ้ ใใพใใ.
51
00:08:13,110 --> 00:08:18,870
ใใใใใฎใพใใใ้ป่ปใฎไธญใงใใใใใๆฑใใใใใจใฎ้ขจๅใฏๆ้ซใ ใชใ.
52
00:08:20,590 --> 00:08:21,930
ใญใใใใชใ?
53
00:08:22,910 --> 00:08:23,910
ใฉใใใใฎ?
54
00:08:25,870 --> 00:08:32,370
ใญใใใใฎใญใไปๆฅใๅฐไธใซใใฃใใใใใใชใใฎใ.
55
00:08:33,590 --> 00:08:34,590
ใใๅฐไธ?
56
00:08:36,090 --> 00:08:37,510
ใใใชใฎใ
57
00:08:37,870 --> 00:08:42,510
ใชใใใใฃใจใ่ธใจใใๅฐปใ่งฆใใใฆใใใใชๆฐใใใฆใ.
58
00:08:47,940 --> 00:08:49,920
ใใๆฐใฎใใใงใใใ.
59
00:08:50,560 --> 00:08:53,960
ใใใ ใไบบใๅคใใใ ใใใๅฝใใใใจใใใใใใงใใใ.
60
00:08:56,040 --> 00:08:58,760
ใงใใ่งฆใใใฆใใใ.
61
00:09:00,800 --> 00:09:07,940
ใใฎ่ทฏ็ทใฏใใตใฉใชใผใใณใๅคใ่ทฏ็ทใ ใใใฟใใชใใใชไบบ็ๆฃใซๆฏใใใใชใใจใฏใใชใใ
ใใใ.
62
00:09:12,880 --> 00:09:13,880
ใงใใ.
63
00:15:39,560 --> 00:15:43,340
ๆฏ ๆฅๅใๆ้ๅธฏใฎ้ป่ปใซใชใใใงใใญใ.
64
00:15:45,720 --> 00:15:48,560
ใพใใใ ใใๅใใพใใใใ.
65
00:16:10,370 --> 00:16:12,410
ใฟใผใฒใใใซใใฆใใใงใใใ.
66
00:16:13,110 --> 00:16:17,970
ๅใใฎใญใ.
67
00:16:57,800 --> 00:17:01,040
ใใ ไป้ฆใไฝใใจใใใกใใใใงใ.
68
00:17:05,540 --> 00:17:07,780
ใน ใฑใผใใฎๅฅฅๅฑคใงใใญใ.
69
00:17:20,340 --> 00:17:24,120
ๅใใงใใฎใใณใดใผๆฑใใฆใใใพใใใ.
70
00:17:58,050 --> 00:17:59,710
ใพใ ใงใใใ.
71
00:18:00,410 --> 00:18:02,730
ใพใ ๆ้ใใใฆใใ ใใใใ.
72
00:22:41,260 --> 00:22:42,580
ใใ ใใใๅธฐใใ.
73
00:22:52,940 --> 00:22:53,940
ใญใใใใชใใ.
74
00:22:55,440 --> 00:22:57,320
ไปๆฅใพใๅฐไธใซใใฃใใฎใ
75
00:22:57,820 --> 00:22:58,260
ใ?
76
00:22:58,340 --> 00:22:59,340
ใพใ?
77
00:23:00,900 --> 00:23:02,580
ไปๆฅใฏ็ขบๅฎใซ่งฆใใใใ.
78
00:23:04,540 --> 00:23:17,180
ๆฐใฎใใใ ใฃใฆใ ๆ่ฟ็็ฝใๅคใใใชใ ไฟบใชใใใใๅคใชๅ้ใใใใชใใใใซใใ
ไธกๆใงใซใใณๆใฃใใใไธกๆใใใใใใใซใใฆใใใ.
79
00:23:20,680 --> 00:23:23,240
ใใใใใใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใใ.
80
00:24:02,870 --> 00:24:07,630
ใใใใฃใกใใฃใใใ ใใใใใคใใ.
81
00:24:21,380 --> 00:24:23,540
ๆจๆฅใฏใฉใๆใ?
82
00:24:23,820 --> 00:24:24,820
ใฉ.
83
00:24:31,130 --> 00:24:34,530
ใใช ใใจๆฅฝใใฟใพใใใใใ.
84
00:24:40,480 --> 00:24:42,460
ใใใใฉใใใใฎใใ.
85
00:24:45,160 --> 00:24:46,600
ใฉใใใใฎใใใกใใฃใจใ.
86
00:24:59,710 --> 00:25:01,130
ใปใใ่ใใ.
87
00:25:01,990 --> 00:25:05,311
ใใฎไน่ป็ใใๅใใชใใใ ใญ ใใ.
88
00:25:06,410 --> 00:25:07,410
ใ?
89
00:25:07,830 --> 00:25:09,930
150่ถใใฆใพใใใญ?
90
00:25:11,930 --> 00:25:14,150
ไปๆฅใๆฅฝใใฟใพใใใใ.
91
00:25:15,170 --> 00:25:19,630
ใใฃใฑใใใใไนใ่พผใใงใใใใใใใชใใงใใใญใ.
92
00:25:36,200 --> 00:25:38,200
ใ ใใ ใไปฒใใใใใชใใงใใใญใ.
93
00:25:51,780 --> 00:25:54,420
ใใๆฐๆใกใใใ.
94
00:25:55,460 --> 00:25:57,060
ๅใจใญในใใใใฃใใใงใใ?
95
00:25:57,400 --> 00:25:59,280
ใใใใฆใใใใพใใใ.
96
00:26:20,300 --> 00:26:23,240
ใปใใใใใใฎ็ถๆ
ใ ใ ๅคงๅคใ ใ.
97
00:26:24,140 --> 00:26:26,660
้ใซๆฆ้ฃใซ่ฆใใใใใชใใงใใใ.
98
00:26:54,400 --> 00:26:56,420
ๅฐใใ ใใใฃใฆใใใใกใใใพใใ?
99
00:26:56,840 --> 00:27:01,340
ๅใฎๅบใใชใฃใใใกใใกใซใ
ๆผใไปใใฆใใใใชใใงใใใ ่
ฐใซๆฆใใคใใฆใใใงใใใญใ.
100
00:27:04,620 --> 00:27:06,340
ๆบใใฎใใใใใชใใงใใใญใ.
101
00:27:09,620 --> 00:27:12,560
ๅฅฅใใใๆฆใใคใใฆใใฆใพใใใญใ.
102
00:27:25,970 --> 00:27:27,570
ใใ้กใใพใใญใ.
103
00:27:54,240 --> 00:27:55,420
ๆฐๆใกใใใงใใ?
104
00:27:57,020 --> 00:27:58,480
ๆฐๆใกใใใงใใ?
105
00:28:35,120 --> 00:28:36,560
ๅใใกใซๆฌฒใใใงใใใ.
106
00:28:39,220 --> 00:28:40,420
ๆฌฒใใใงใใใ.
107
00:28:49,130 --> 00:28:51,850
ใใคใใจๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใใใชใใงใใ?
108
00:28:55,250 --> 00:28:56,690
ใใใชใซๆชใใใ.
109
00:29:01,300 --> 00:29:04,200
ไปใ ๆผใไปใใฆใใฆใพใใใ.
110
00:29:05,320 --> 00:29:06,840
ใใใใไฟบใๆฆใฃใกใใใใใชใ.
111
00:29:08,400 --> 00:29:11,160
ๅๅพใงๆขใใใงๆฆใฃใฆใใใพใใใ.
112
00:29:46,840 --> 00:29:48,940
ใ ใใใใ็งใฏใใฃใกใซไปไธใใพใใใใ.
113
00:29:55,930 --> 00:29:57,450
ๆบใใฆใใ.
114
00:30:05,910 --> 00:30:09,330
ใใใชๅใซ้ป่ปใง4ไธๅๆฟกใใใฆใ ใฉใใใใใงใใ?
115
00:30:09,331 --> 00:30:14,270
ไปๆนใใชใใงใใญใ ไปๆนใใชใใงใใญใ.
116
00:30:28,310 --> 00:30:29,830
่กใฃใกใใใพใใใ.
117
00:30:40,780 --> 00:30:44,540
่ปๅ
ใง่กใฃใกใใใกใงใใใ.
118
00:31:10,690 --> 00:31:11,690
ใใใใ่กใใ.
119
00:31:14,750 --> 00:31:15,750
ไป.
120
00:31:24,990 --> 00:31:26,930
ไบ ่กใฃใกใใฃใใญใ.
121
00:31:28,930 --> 00:31:31,250
ๆฎๅฟตใงใใใญใ
122
00:31:31,470 --> 00:31:37,790
ๆฌๅฝใฏ่ฆใฆๆฌฒใใใฃใใใงใใใใใฉใ ๅใใกใงใใฃใใใจๆฅฝใใฟใพใใใใ.
123
00:31:57,060 --> 00:31:59,060
้งใ้ณดใใใฆใใใงใใ?
124
00:32:23,880 --> 00:32:25,460
ใใใชๆ้ใใชใใงใใ ใใใ.
125
00:32:26,860 --> 00:32:29,360
ๅใซใใใชๆ้ใใชใใงใใ ใใใ.
126
00:32:45,920 --> 00:32:48,400
ใใใชใซ่งฆใใใใใงใใ?
127
00:32:49,300 --> 00:32:52,140
ใใใชใใ ใใฉใๅฅฅๆงใซ่งฆใใใใใงใใ?
128
00:33:04,310 --> 00:33:07,330
ๅฅฅๆงใซๆณจ่ฆใใฆ่งฆใใใใฃใใใงใใใฉใ.
129
00:33:13,810 --> 00:33:19,190
็กฌใใงใใใ ๅฅฅๆงใฎใใใง็กฌใใชใฃใกใใใพใใใใ.
130
00:34:58,220 --> 00:35:00,220
ๅใใใใจๆใใพใใใ?
131
00:35:31,280 --> 00:35:32,920
ใใฐใใชๅฅฅๆงใงใใญใ.
132
00:35:51,810 --> 00:35:55,550
ๅใใชใใจใๅฅฅใฎๆนใใใใใใกใใใพใใใ
133
00:35:55,690 --> 00:35:59,650
้ป่ปใฎๆบใใชใฎใใๅฅฅๆงใๆใใใฐใฃใฆใใใฎใๅใใใชใใงใใ.
134
00:36:56,500 --> 00:36:57,500
ใใ!
135
00:36:59,900 --> 00:37:02,000
ใใใช ใซๅ ใใใใฃใใใงใใ?
136
00:37:02,460 --> 00:37:03,800
ๆใใใใใ ใใงใใ?
137
00:37:04,100 --> 00:37:05,100
็ขบๅฎใ.
138
00:37:05,480 --> 00:37:09,920
ๅฅฅๆงใใใฃใใ่ใใฆใใใใฐใใใใชใซๅฅฅใพใงใใใพใใใ?
139
00:37:28,210 --> 00:37:29,690
่ฝใกใชใใใ.
140
00:37:30,390 --> 00:37:32,890
่ฝใกใชใใ่ฝใกใชใใ.
141
00:37:41,210 --> 00:37:45,330
่ฝใกใชใใ่ฝใกใชใใ.
142
00:37:49,360 --> 00:37:50,620
ใใฃใกใใใฃใฆใ.
143
00:38:31,800 --> 00:38:34,360
ใใฃใฆใใใใใใชใใงใใ?
144
00:39:32,620 --> 00:39:34,020
่ฝ.
145
00:39:37,790 --> 00:39:39,550
ใก ใชใใ.
146
00:39:41,810 --> 00:39:47,390
่ฝใกใใ ่ฝใกใใ.
147
00:40:00,840 --> 00:40:02,220
่ฝใกใใ.
148
00:43:47,480 --> 00:43:48,480
ๅน.
149
00:43:59,560 --> 00:44:02,020
ๅ ใฃใฆใใคใงใใใ.
150
00:44:03,280 --> 00:44:06,440
ๅฅฅๆงใฎใใใงใใใใกใใฃใฆใใพใใใ.
151
00:44:54,320 --> 00:44:56,720
ใใใงใใงใใใฐใๆฐๆใกใใใใใ.
152
00:45:21,620 --> 00:45:23,421
ใใฃใกใพใใ ่กใ?
153
00:47:54,240 --> 00:47:56,480
่ถณ่ธใฟใ ใใ.
154
00:48:56,430 --> 00:48:58,030
ใฉใใใฟใคใใฆใใใใใญใ.
155
00:49:00,270 --> 00:49:04,970
่ถณใใฆใใใใใๅฅฅๆงใ.
156
00:50:07,910 --> 00:50:08,910
ๆผใใชใใงใ.
157
00:51:27,080 --> 00:51:30,000
่กใใใ.
158
00:52:23,700 --> 00:52:27,620
14ๆใ ๅใใใพใใใ.
159
00:52:28,420 --> 00:52:33,310
ใใใใใใพใใใ 14ๆใซใใกใใใใใพใใฎใงใ
ใใใใใ้กใใใพใใ.
160
00:52:34,830 --> 00:52:35,830
ใฏใใ.
161
00:52:44,540 --> 00:52:46,940
้จ้ทใใกใใฃใจใใใงใใ?
162
00:52:47,520 --> 00:52:48,520
ใฉใใใ?
163
00:52:50,720 --> 00:52:57,640
ใใใพใพใชใ้กใใชใใงใใใฉใ ็งใฎๅบ็คพๆ้ใ1ๆ้้ใใใฆใใใใพใใใ?
164
00:52:58,460 --> 00:53:01,240
ใใฎๅใ้็คพใฎๆ้ใ1ๆ้้ใใใฆๅคงไธๅคซใชใฎใงใ.
165
00:53:02,600 --> 00:53:03,860
ใชใ้ใใใใใใ ?
166
00:53:05,640 --> 00:53:08,860
้ๅคใใใจใฆใในใใฌในใงใ.
167
00:53:10,980 --> 00:53:11,980
ใชใใปใฉใชใ.
168
00:53:13,180 --> 00:53:18,980
็ซนๅ
ใใใฏไปไบใใงใใใใ ๅช้ใใฆใใใใใใฉใไผ็คพใฎ่ฆๅใ ใใใชใ.
169
00:53:20,940 --> 00:53:24,080
ๆชใใใฉใใใใ็ก็ใใใ ใชใ.
170
00:53:26,180 --> 00:53:27,180
ใใใงใใใญใ.
171
00:53:27,900 --> 00:53:28,900
ใใฟใพใใใ.
172
00:53:29,500 --> 00:53:30,500
ใใพใใชใ.
173
00:54:53,920 --> 00:54:56,160
ๅถ็ถใงใใญใ.
174
00:55:13,380 --> 00:55:16,150
ใชใใง้ใใใใงใใ?
175
00:55:16,151 --> 00:55:19,030
ๆใ!
176
00:55:40,010 --> 00:55:41,850
ใฉใใใฆ?
177
00:59:59,070 --> 01:00:00,630
ใใใๆฌฒใใใใงใ.
178
01:00:50,090 --> 01:00:51,090
ใใญใ.
179
01:03:00,970 --> 01:03:03,770
ๆ ใ!
180
01:05:01,680 --> 01:05:04,480
ๆใ!
181
01:06:56,720 --> 01:06:59,520
ๆใ!
182
01:08:31,760 --> 01:08:34,080
ใใใชใซใจใๅฒใฃใกใใฃใฆๆฐๆใกใใใใงใใ?
183
01:09:02,290 --> 01:09:05,930
่ชๅใงไธ็ทใซ็ฝฎใใฆใใใฐใใใใงใใใใญใ.
184
01:11:33,570 --> 01:11:34,570
ๆใ!
185
01:11:34,690 --> 01:11:35,470
ๆใ!
186
01:11:35,471 --> 01:11:42,830
่ฆใ.
187
01:11:57,540 --> 01:13:27,770
ใชใใ ่ฆใใชใใ ๆใ!
188
01:14:57,910 --> 01:14:58,910
ๆใ!
189
01:14:59,430 --> 01:15:00,430
ใใฎ.
190
01:15:05,020 --> 01:15:10,820
็ถ ๆ
ใงใใใพใใใ ใใฎ็ถๆ
ใงใใใพใใใไบบใใใ.
191
01:15:12,540 --> 01:15:14,600
ๆผใไปใใฆใใใพใใใใใ.
192
01:15:17,980 --> 01:15:22,540
่ฆใใใฆใใฃใฆๅใใฃใฆใใใใใใ็ธใๅบใใพใใฆใ.
193
01:15:24,700 --> 01:15:25,700
ใใใใ.
194
01:15:30,280 --> 01:15:33,900
ๅฝผใฎ้ ญใฎ็ธใงๆปใฃใฆใฟใพใใ?
195
01:15:39,520 --> 01:15:41,000
ใใใ็ธใๅบใฆใพใใฆใ.
196
01:16:38,490 --> 01:16:39,490
ใกใใฃใจ้ป่ฉฑใใใ.
197
01:17:47,380 --> 01:17:49,460
ใใใใใใ.
198
01:18:11,870 --> 01:18:16,280
ๆฐใใคใใฆใๆฐใใคใใฆใ.
199
01:19:09,350 --> 01:19:12,770
ใใใใใใ.
200
01:19:48,560 --> 01:19:51,360
ใใใใใใ.
201
01:20:13,300 --> 01:20:15,980
ๆฐใใคใใฆใๆฐใใคใใฆใ.
202
01:21:07,270 --> 01:21:09,530
ใใใใใใ.
203
01:22:12,810 --> 01:22:22,030
ๆผใ็ฎใซใชใฃใใใใใ ใใใใใใ.
204
01:22:38,060 --> 01:22:41,020
ๆผใ็ฎใซใชใฃใใใใใๆผใ็ฎใ.
205
01:22:56,430 --> 01:23:02,850
ๆผใ็ฎใซใชใฃใใใใใ.
206
01:23:11,850 --> 01:23:13,870
ๆผ ใ็ฎใ.
207
01:23:28,410 --> 01:23:30,110
ใฟใใชใซ่ฆใใใฆใพใใใ.
208
01:23:31,370 --> 01:23:32,370
ใใใ.
209
01:24:51,220 --> 01:24:55,080
ใใใ ใใใ ๆฐ ๆใก.
210
01:24:58,850 --> 01:24:59,850
ๆช ใใ.
211
01:25:07,700 --> 01:25:10,440
ใใใใใใ.
212
01:25:21,660 --> 01:25:22,660
ใ ใใ.
213
01:26:01,830 --> 01:26:06,810
ๅฅฅใใใจใใใใฟใใชใซๆ้ใใใฆใพใใใ.
214
01:26:07,570 --> 01:26:10,210
ๆฐใใคใใฆใๆ้ใใใฆใ.
215
01:26:16,080 --> 01:26:17,520
่งฆใฃใฆใใใงใใใ?
216
01:26:20,320 --> 01:26:22,580
่งฆใฃใฆใใใงใใใ
217
01:26:22,700 --> 01:26:26,021
ใใใใใใใใใใ ใใ.
218
01:27:09,330 --> 01:27:17,250
ใใ ใใ.
219
01:27:25,720 --> 01:27:28,820
ใใ ใใ ๅฅฝใใซๅใใฆใใใงใใใ.
220
01:27:29,680 --> 01:27:34,400
ใใใใใใใใ ใใใใใชใใงใใใ.
221
01:27:48,150 --> 01:28:00,770
ใใใใใใใใใใ.
222
01:28:07,350 --> 01:28:10,930
ใใใใใใ.
223
01:28:37,050 --> 01:28:38,050
ใใ ใใใใ.
224
01:29:00,760 --> 01:29:02,160
ใ.
225
01:29:05,540 --> 01:29:09,460
่
น ใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
226
01:29:43,890 --> 01:29:45,690
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
227
01:29:46,770 --> 01:29:56,990
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
228
01:30:03,550 --> 01:30:06,330
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
229
01:33:02,370 --> 01:33:07,490
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ ่
น ใ
็ฉบ ใใฆ ใใพใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆ.
230
01:33:17,110 --> 01:33:23,710
ใใพใใ.
231
01:34:42,090 --> 01:34:54,670
ๆฐ ๆใกใใ... ไฟบใซ่ใใใฆใใใใพใใ...
ใ่
น็ฉบใใฆใใพใ...
232
01:35:34,550 --> 01:35:37,010
ๅใ...
233
01:36:20,440 --> 01:36:22,600
ๅใ...
234
01:37:56,480 --> 01:37:58,480
ใใชใใซ่จใฃใกใใใก...
235
01:37:59,620 --> 01:38:03,160
ใใชใใซ่จใฃใกใใใก...
236
01:38:16,020 --> 01:38:17,020
ใพใ.
237
01:38:32,090 --> 01:38:36,970
ๅบ ใใใกใใฃใ... ใพใ ๅบ ใ ใใกใใฃใ...
238
01:38:39,800 --> 01:38:42,280
ใใฃใใๆฅใ.
239
01:39:03,230 --> 01:39:04,230
...
240
01:39:07,220 --> 01:39:09,500
่ช ๅใใใพใ้ใใกใใฃใ...
241
01:39:20,360 --> 01:39:21,960
ใใ...
242
01:39:55,950 --> 01:39:56,950
ใใ.
243
01:40:02,730 --> 01:40:32,780
ใใ ใใใใใฐๆ่ฟใฉใใ ?
244
01:40:33,820 --> 01:40:34,820
ไฝใ?
245
01:40:35,340 --> 01:40:39,240
ๆ้ใ ใ... ๆ่ฟใใใใฃใฝใใฎใใใฎใ?
246
01:40:40,660 --> 01:40:41,000
ใ?
247
01:40:41,240 --> 01:40:49,290
ใชใใ... ใใฃใ...ใ ใใ่จใฃใใ ใ?
248
01:40:49,950 --> 01:41:04,420
ๅ่จใฃใฆใใฎใฏๆฐใฎใใใ ใฃใใใ ใ... ใใใ ใญ...
249
01:41:12,700 --> 01:41:13,980
ใใใฐใ...
250
01:41:30,220 --> 01:41:32,800
ใใใ.
251
01:42:11,610 --> 01:42:14,910
...
252
01:42:22,510 --> 01:42:24,750
่ฝ ใก็ใใใ...
253
01:42:33,140 --> 01:42:37,320
ๅฏใฆใใ.
254
01:42:44,730 --> 01:42:48,150
...
255
01:42:50,000 --> 01:42:53,920
ไฝ ใใใชใใ ใใ...
256
01:44:03,740 --> 01:44:05,500
ใใฃใใ็ซใฃใฆๆณฃใใ.
257
01:47:12,430 --> 01:47:14,550
... ไป ไบใๆฑบใใฆใใ...
258
01:49:28,970 --> 01:49:30,370
ใฏใ.
259
01:49:38,360 --> 01:49:39,760
...
260
01:51:45,340 --> 01:51:47,600
ไธ ็ทใซๅฏใฆ...
261
01:51:51,560 --> 01:51:53,580
ไธ็ทใซๅฏใฆ...
262
01:52:00,490 --> 01:52:03,150
ไธ็ทใซๅฏใฆ...
263
01:53:41,710 --> 01:53:43,330
ใฏใ...
264
01:56:19,810 --> 01:56:20,810
ๅฐใไผๆฉ.
265
01:56:30,960 --> 01:56:31,960
ใใฆ ใใ ใใใ.
266
01:56:34,700 --> 01:56:36,420
ๆปใฃใฆใใพใใ.
267
01:56:45,940 --> 01:56:47,360
ๆปใฃใฆใใพใใ.
268
01:57:04,180 --> 01:57:05,220
ใใใใใใ.
269
01:57:30,570 --> 01:57:31,570
ใๅธฐใใ.
270
01:57:32,930 --> 01:57:35,030
ๆ่ฟๅธฐใ้
ใใญใ.
271
01:57:40,110 --> 01:57:41,310
ใใใใญใ.
272
01:57:42,290 --> 01:57:44,830
ๆ่ฟใกใใฃใจๆฎๆฅญใๅคใใฆใ.
273
01:57:46,930 --> 01:57:52,050
ใใใใใฃใฑใไปไบใใใฆๅฐๆฅญไธปๅฉฆใซใชใใชใใ.
274
01:57:54,150 --> 01:57:55,150
ใใใชใใง?
275
01:57:57,250 --> 01:58:08,050
ใใใไฟบใๅธฐใฃใฆใใๆใใใใใซๅฎถใซใใฆใใใฃใฆใใๅธฐใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใ
ใใใใใฎๅฐ็ใฎ้ๅคใฉใใทใฅใง็ฒใใฆใใใ ใใ.
276
01:58:10,290 --> 01:58:11,590
ใใชใใใใใใจใใ.
277
01:58:13,490 --> 01:58:15,450
ใใ่จใฃใฆใใใใฎใฏๅฌใใใใ ใใฉใ.
278
01:58:16,650 --> 01:58:21,350
ใงใ็งใไปไบๆฅฝใใใใใใฎ้ๅคใฉใใทใฅใๆ
ฃใใใใ.
279
01:58:22,850 --> 01:58:25,050
็งใไปไบ็ถใใใใชใ.
280
01:58:28,530 --> 01:58:29,530
ๅใใฃใใ
281
01:58:29,630 --> 01:58:31,290
ใใใใใใใใใ ใฃใใใใใใ.
282
01:58:32,090 --> 01:58:34,970
ใงใ่พใใชใฃใใใใใคใงใไปไบใใใฆใใใใใชใ.
283
01:58:36,930 --> 01:58:37,930
ใใใใจใใ.
284
01:58:39,050 --> 01:58:42,570
ใใใใใฐๆๆฅไผใฟใ ใใไน
ใ
ใซๅค้ฃใซ่กใใชใใ?
285
01:58:44,790 --> 01:58:47,750
ใใชใใใใใ ๆๆฅใฏไผๆฅๅบๅคใชใใ ใ.
286
01:58:49,070 --> 01:58:50,070
ใใฃใใ
287
01:58:50,430 --> 01:58:52,110
ใใใๅค้ฃใฏใพใไปๅบฆใซใใใใ.
288
01:58:55,790 --> 01:58:56,790
ใใใ.
289
01:58:57,990 --> 01:58:58,990
ใใฃใใ.
290
01:58:59,550 --> 01:59:02,990
ๆๆฅใฏไผใฟใ ใใใใฉใใทใฅใฎ่ฆๅดใฏใชใใใใ ใชใ.
291
01:59:05,650 --> 01:59:06,650
ใใใ.
292
02:04:40,190 --> 02:04:41,590
่พ.
293
02:06:00,720 --> 02:06:01,720
ใใ.
294
02:10:45,240 --> 02:10:48,040
็ ใใ.
295
02:10:49,440 --> 02:11:03,060
็ใใ.
296
02:11:55,660 --> 02:12:00,790
็ใใ.
297
02:19:02,680 --> 02:19:06,320
ใใฃใกใๅใฃใฆใใใฃใกใๅใฃใฆ...
298
02:20:57,260 --> 02:20:58,260
...
299
02:23:25,240 --> 02:23:27,080
ใ ใ.
300
02:23:32,290 --> 02:23:49,110
ใผใ ๆ.
301
02:24:11,980 --> 02:24:15,120
ใ ๆผใใฆ ใใ.
302
02:24:18,510 --> 02:24:22,150
thanks ๅฏใใ ๅฏใใ.
303
02:25:09,870 --> 02:25:11,270
ใใผใๅใ็ใใ.
304
02:25:15,230 --> 02:25:22,510
ใใผใ็ใใ ใ ใ
ใ
ใ ใใ
ใ
ใ ใใ
ใ
ใ.
305
02:25:37,700 --> 02:25:39,640
ๅคฑ็คผใใพใใ.
306
02:25:40,580 --> 02:25:42,020
ใฏ ใใใฏใใ.
307
02:26:06,060 --> 02:26:10,120
ใใใ ๅใๆญขใใใใฆใใ.
308
02:26:14,700 --> 02:26:21,800
ใใใ ใใ.
309
02:26:23,920 --> 02:26:25,240
ใใใ.
310
02:28:23,960 --> 02:28:26,080
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
311
02:29:34,580 --> 02:29:35,780
ๅคงไธๅคซใงใใ?
312
02:29:50,840 --> 02:29:53,280
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
313
02:30:01,020 --> 02:30:02,020
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
314
02:30:22,260 --> 02:30:25,500
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
315
02:32:03,410 --> 02:32:09,930
ใใใผ.
316
02:34:17,770 --> 02:34:23,570
ใ ใใผ ใ ใ.
317
02:34:54,340 --> 02:35:06,380
ใผ ใใใ ใ...
318
02:35:09,030 --> 02:35:21,850
ใ... ๆญขใพใใชใ... ๆญขใพใใชใใฎใ... ใ...
ใ...ใใกใใกใใก... ่กใ่กใ... ใใใ...ใใใ...
319
02:35:47,410 --> 02:35:48,530
ใ...
320
02:35:49,570 --> 02:35:50,570
ใ...
321
02:35:57,600 --> 02:36:06,220
ใ... ใ... ่กใ... ใ... ใใใ...
322
02:36:10,740 --> 02:36:14,900
ใใใใช...
323
02:36:24,910 --> 02:36:27,250
ใ...
324
02:36:38,390 --> 02:36:40,630
ใ...
325
02:36:48,070 --> 02:36:49,990
ใ...
326
02:36:53,750 --> 02:36:56,251
ใ... ใ.
327
02:37:02,670 --> 02:37:07,550
...
328
02:37:13,140 --> 02:37:14,760
ใใ...
329
02:37:38,530 --> 02:37:44,110
ใ... ใ... ใญ.
330
02:37:47,590 --> 02:37:49,770
ใ go...
331
02:38:16,010 --> 02:38:18,510
ใใใผ.
332
02:38:49,880 --> 02:39:06,590
ใใ ใผ ใใใ... ใใใ...
ใใใ... ็พใใ... ใใใ...
333
02:39:16,870 --> 02:39:19,430
ๅฅฝใใชใใใซๆใฃใฆ...
334
02:39:36,510 --> 02:39:41,570
ใใใ็ใ...
335
02:39:53,650 --> 02:39:56,130
ใใใๅพ
ใฃใฆใฆ...
336
02:41:56,470 --> 02:41:57,870
ใใ.
337
02:42:24,000 --> 02:42:25,400
...
338
02:42:53,510 --> 02:42:54,710
ใใ...
339
02:43:33,790 --> 02:43:35,730
ใฏใใใใชใ...
340
02:43:43,730 --> 02:43:44,730
ใใใใจใ.
341
02:43:51,450 --> 02:43:53,350
... ใ ใผใใใ.
342
02:44:04,320 --> 02:44:19,340
ใผ... ใใฎๅผๅฝ็ฎฑใชใ... ๅฐ็ใฎ้ๆฐใชใใซใ... ่ใใใใใใ ใญ...
ใใใ ใญ... ใใใใใฐใใใฎๅ้ป่ปใฎไธญใง่ฉฑใใฆใใฎ่ใใใฆใใใใ ใใฉใ...
343
02:44:20,760 --> 02:44:27,040
ใใ... ใใกใใๅบๅคใใๆ้ๅธฏใฎ5ๅท่ปใใ
ๆ่ฟใพใไนๅฎขๅขใใใใ ใฃใฆ...
344
02:44:27,700 --> 02:44:33,900
้ใใงไปใพใงใใใ็ชฎๅฑใ ใจๆใฃใใใ ใ... ใใใชใใ ...
345
02:44:34,780 --> 02:44:46,660
ใใใง5ๅท่ปใฎไน่ป็ใ250ใใผใปใณใใ ใฃใฆใ...
ใธใผ... ใใใ็พไบบใ ใใใไนใไบบใๅขใใใฎใใช?
346
02:44:51,190 --> 02:44:56,470
ใใใไปๆฅใฏๅ
จไฝใในใใฃใณใฐใ ใใใๅ
ใซๅบใใช... ใใ...
347
02:45:12,820 --> 02:45:15,280
ใใใใใฃใฆใใฃใใใ...
26767
