1
00:00:18,610 --> 00:00:20,610
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු. .

2
00:00:23,170 --> 00:00:26,510
මමත් දැන් ආපහු ආවා. මම දකියි. .

3
00:00:34,450 --> 00:00:36,330
අහ් ඒක හරි. යුකී. .

4
00:00:37,490 --> 00:00:40,730
මම හිතන්නේ මට මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට කාලයයි. .

5
00:00:42,370 --> 00:00:48,390
මොකද මම රැකියාවට කැමති නිසාත්, ගෘහණියක් වීම මට නොගැලපෙන නිසාත් නොහැකියි. .

6
00:00:49,930 --> 00:00:51,190
මට තේරෙනවා. .

7
00:00:52,170 --> 00:00:54,070
ඊට පස්සේ නාන්න. .

8
00:01:02,100 --> 00:01:07,260
අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු 6ක් වෙනවා සතුටින් ජීවිතය ගත කරනවා. .

9
00:01:08,420 --> 00:01:11,780
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාට විශාල ආදායමක් ඇති අතර ඔවුන් ස්ථාවර ජීවිතයක් ගත කරති. .

10
00:01:12,740 --> 00:01:20,500
මට මගේ සැමියාගේ ආදායමෙන් පමණක් ගත කළ හැකි නමුත් මට වාඩි වී සිටිය නොහැක.
ඔහු අදටත් වැඩ කරනවා.

11
00:01:21,060 --> 00:01:27,280
ඊට පස්සේ, ගිය මාසේ මගේ මහත්තයාට උසස්වීම් ලැබිලා ගම්බද ප්‍රදේශවලින් ටෝකියෝවලට ගියා. .

12
00:01:28,080 --> 00:01:34,240
ඔවුන් ඉතා සතුටින් ජීවිතය ගත කළත් එක ප්‍රශ්නයක් තිබුණා. .

13
00:01:38,660 --> 00:01:41,780
එය ඇදහිය නොහැකි කාර්යබහුල වේලාවක් විය.

14
00:01:42,320 --> 00:01:55,160
මෙහි අවට ප්‍රදේශය නාගරික සංවර්ධනයට ලක්වෙමින් පවතින අතර විවිධ මාර්ගවලින් සේවා සපයනු ලැබේ.
බොහෝ අය සිටින බව කියනු ලබන අතර, සතියේ දිනවල පැදවීමේ අනුපාතය 200% ක් බව පැවසේ. .

15
00:01:55,880 --> 00:02:03,900
පෙනෙන විදිහට බොහෝ අය සිටින අතර සමහර විට ඔබට ටිකට් ගේට්ටුවෙන් යාමට නොහැකි හෝ ඔබේ බඩු බාහිරාදිය හානි වේ. .

16
00:02:06,320 --> 00:02:07,420
අදත් සෙනග නෑ. .

17
00:02:08,500 --> 00:02:09,500
ඒක හරි. .

18
00:02:45,580 --> 00:02:50,240
මෙම අපායගාමී ගමන සෑම සතියේ දිනකම දිගටම පවතී. .

19
00:03:02,410 --> 00:03:04,610
මම Home. ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු. .

20
00:03:08,660 --> 00:03:11,540
අද ගමන වෙනදාට වඩා හොඳයි. .

21
00:03:12,640 --> 00:03:13,640
යුකී, ඔයා හොඳින්ද?

22
00:03:14,180 --> 00:03:18,240
Yeah, it was okay, but I got stepped on a lot. .

23
00:03:19,420 --> 00:03:21,040
ඒ ඇති. .

24
00:03:22,340 --> 00:03:23,340
මේ බලන්න. .

25
00:03:29,530 --> 00:03:32,710
ඒක අයන් කරන්න අමාරුවට ගිය එක පුදුමයක් නෙවෙයි. .

26
00:03:33,690 --> 00:03:35,890
එය Minden මෝටර් රථයක සම්පීඩිත විය. .

27
00:03:41,760 --> 00:03:45,680
මේක මම ගත්ත සැන්ඩ්විච් එක. .

28
00:03:46,640 --> 00:03:49,140
තව දුරටත් පැතලි මස් කන්න බෑ කෙල්ලේ. .

29
00:03:51,720 --> 00:03:53,280
මට මේ ගැන කණගාටුයි. .

30
00:03:54,300 --> 00:03:58,400
මේ යුකී මට හදපු බෙන්ටෝ එක. .

31
00:04:01,300 --> 00:04:09,960
Minden මෝටර් රථයක සම්පීඩිත, දැනටමත්
මේක කන්න බෑ. එය කළේ මමයි. .

32
00:04:11,660 --> 00:04:13,300
ほ んとごめんな。 .

33
00:04:16,610 --> 00:04:18,450
එය දැඩි විය. .

34
00:04:19,930 --> 00:04:21,370
එය දැනටමත් නරකම, දැනටමත්. .

35
00:04:23,650 --> 00:04:25,530
ඉතින් අවසාන කරුණ මෙයයි. .

36
00:04:28,710 --> 00:04:30,130
එච්චරයි. .

37
00:04:30,830 --> 00:04:34,570
ඔබ ගිය මාසයේ මිලදී ගත් සමුගැනීම එය නොවේද?

38
00:04:35,190 --> 00:04:36,370
ඒක හරි. .

39
00:04:38,110 --> 00:04:44,270
ඒ අපාය කාර්යබහුල පැය ගැන අපිට කරන්න දෙයක් නැහැ. .

40
00:04:46,770 --> 00:04:47,770
මම එකඟයි. .

41
00:04:52,780 --> 00:05:00,080
කාර් අංක 5 රැකියාවට යාමට වඩාත්ම කාර්යක්ෂම ක්‍රමය වේ, නමුත් මෝටර් රථ අංක 5 ඉහළම ධාවන අනුපාතය ඇත. .

42
00:05:01,960 --> 00:05:06,540
කෙසේ වෙතත්, 4 සහ 6 මෝටර් රථවල පදිංචි වීමේ අනුපාතය 180% ක් බව පෙනේ. .

43
00:05:08,060 --> 00:05:11,540
හොඳයි, ඔබ තනියම නම්, ඔබ කොතැනක පැද ගියත් ඔබ එසේම වනු ඇත. .

44
00:05:14,200 --> 00:05:19,480
දිනක් මේ ජීවිතය මාස තුනක් පුරා පැවතුනි. .

45
00:05:20,720 --> 00:05:22,040
අදත් හරි පුදුමයි. .

46
00:05:23,320 --> 00:05:24,320
මම එකඟයි. .

47
00:05:44,420 --> 00:05:45,560
හරි එහෙනම් අද හවසට ගිහින් බලමු. .

48
00:05:46,260 --> 00:05:47,260
ඔහ්, සමාවෙන්න.

49
00:05:47,380 --> 00:05:47,840
සමාවෙන්න.

50
00:05:48,120 --> 00:05:50,500
සමාවෙන්න. මම බහිනවා. වසිනු ඇත. .

51
00:08:13,110 --> 00:08:18,870
නෑ ඒ කෝච්චියේ හොඳටම දාඩිය දාලා නාගන්න එක තමයි හොඳම. .

52
00:08:20,590 --> 00:08:21,930
එ්යි ඔයා?

53
00:08:22,910 --> 00:08:23,910
සිදුවුයේ කුමක් ද?

54
00:08:25,870 --> 00:08:32,370
ඒයි, ඔයා දන්නවද, ඒක අද බිම් මහලේ වෙන්න ඇති. .

55
00:08:33,590 --> 00:08:34,590
අහ්, භූගතද?

56
00:08:36,090 --> 00:08:37,510
ඒක හරි.

57
00:08:37,870 --> 00:08:42,510
මගේ පියයුරු සහ තට්ටම් නිතරම ස්පර්ශ වන බව මට දැනුනි. .

58
00:08:47,940 --> 00:08:49,920
ඔහ්, එය මගේ පරිකල්පනයක් පමණි. .

59
00:08:50,560 --> 00:08:53,960
බොහෝ මිනිසුන් සමඟ, ඔබ ජයග්රහණය කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ. .

60
00:08:56,040 --> 00:08:58,760
නමුත් මාව ස්පර්ශ කළා. .

61
00:09:00,800 --> 00:09:07,940
ඒ පාර ඔෆිස් එකේ වැඩ කරන අය ගොඩක් ඉන්න පාරක් මිසක් ජීවිතේ අනතුරේ දාන්න වෙන දෙයක් කවුරුවත් කරන්නේ නෑ.
පිනි. .

62
00:09:12,880 --> 00:09:13,880
නමුත්...

63
00:15:39,560 --> 00:15:43,340
සෑම දිනකම එකම වේලාවක දුම්රිය ධාවනය වේ. .

64
00:15:45,720 --> 00:15:48,560
හොඳයි, ඒකයි මට හෙල්ලෙන්න බැහැ. .

65
00:16:10,370 --> 00:16:12,410
මම ඔහුව ඉලක්ක කළා. .

66
00:16:13,110 --> 00:16:17,970
අපේ.

67
00:16:57,800 --> 00:17:01,040
ඔහ්, මට ඔහුට මරණ දණ්ඩනය ලබා දීමට යමක් කිරීමට සිදුවනු ඇත.

68
00:17:05,540 --> 00:17:07,780
එය Skave හි ගැඹුරුම කොටසයි. .

69
00:17:20,340 --> 00:17:24,120
අපි ඒ අඹ අපිරිසිදු කරමු. .

70
00:17:58,050 --> 00:17:59,710
තවමත් නෑ. .

71
00:18:00,410 --> 00:18:02,730
කරුණාකර මට ටිකක් කල් දෙන්න. .

72
00:22:41,260 --> 00:22:42,580
ආහ්, ආහ්, ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. .

73
00:22:52,940 --> 00:22:53,940
එ්යි ඔයා. .

74
00:22:55,440 --> 00:22:57,320
අද ආයෙත් බිම් මහලේ.

75
00:22:57,820 --> 00:22:58,260
හහ්?

76
00:22:58,340 --> 00:22:59,340
නැවතත්?

77
00:23:00,900 --> 00:23:02,580
අද මම අනිවාර්යයෙන්ම ස්පර්ශ කළා. .

78
00:23:04,540 --> 00:23:17,180
එය මගේ සිතුවිල්ලක් පමණක් යැයි මම නොසිතමි, නමුත් මෑතකදී ගිනි විපත් රාශියක් ඇති වූ බැවින් ඔබ වැරදි හැඟීමක් ඇති කර ගැනීමට මම කැමති නැත.
මම මගේ බෑගය අත් දෙකෙන් අල්ලා ගැනීමට හෝ අත් දෙකම ඔසවන්නට උත්සාහ කරමි. .

79
00:23:20,680 --> 00:23:23,240
ආ එහෙනම් මම නාන්න යනවා. .

80
00:24:02,870 --> 00:24:07,630
මම දැනටමත් එය කර ඇත. අයියෝ තදයි. .

81
00:24:21,380 --> 00:24:23,540
ඊයේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

82
00:24:23,820 --> 00:24:24,820
කරන්න.

83
00:24:31,130 --> 00:24:34,530
අපි ටිකක් විනෝද වෙමු. .

84
00:24:40,480 --> 00:24:42,460
දැන්, අපි කුමක් කළ යුතුද? .

85
00:24:45,160 --> 00:24:46,600
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? හේයි. .

86
00:24:59,710 --> 00:25:01,130
බලන්න කෙට්ටුයි. .

87
00:25:01,990 --> 00:25:05,311
මට මේ වේගයට යන්න බැහැ. හේයි. .

88
00:25:06,410 --> 00:25:07,410
හහ්?

89
00:25:07,830 --> 00:25:09,930
150ට වැඩිද?

90
00:25:11,930 --> 00:25:14,150
අදත් විනෝද වෙමු. .

91
00:25:15,170 --> 00:25:19,630
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඇත්තටම එයට සම්බන්ධ නම් එයට උදව් කළ නොහැක. .

92
00:25:36,200 --> 00:25:38,200
අපි එන්න එන්නම ලං වෙනවා නේද? .

93
00:25:51,780 --> 00:25:54,420
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා. .

94
00:25:55,460 --> 00:25:57,060
ඔයාට මාව සිපගන්න ඕන වුනාද?

95
00:25:57,400 --> 00:25:59,280
මම ඔයාට ඒක කරන්න දෙන්නම්. .

96
00:26:20,300 --> 00:26:23,240
බලන්න, එය දැනටමත් මෙම තත්වයේ ඇත. එය දරුණුය. .

97
00:26:24,140 --> 00:26:26,660
අනෙක් අතට, ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා ඔබව දකිනවාට ඔබ කැමති නැත. .

98
00:26:54,400 --> 00:26:56,420
කරුණාකර ඔබට ටිකක් කළ හැකිද?

99
00:26:56,840 --> 00:27:01,340
මගේ තද ලිංගයට,
ඔයාට මට ඒකට බල කරන්න බෑ. මම එය මගේ යටි පතුලෙහි අතුල්ලමි. .

100
00:27:04,620 --> 00:27:06,340
හෙල්ලෙන නිසා නෙවෙයි නේද? .

101
00:27:09,620 --> 00:27:12,560
ඔබේ බිරිඳ එය ඔබට විරුද්ධයි. .

102
00:27:25,970 --> 00:27:27,570
ඔබ හොඳය. .

103
00:27:54,240 --> 00:27:55,420
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

104
00:27:57,020 --> 00:27:58,480
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

105
00:28:35,120 --> 00:28:36,560
ඔබට එය අප වෙනුවෙන් අවශ්‍යයි, හරිද? .

106
00:28:39,220 --> 00:28:40,420
ඔයාට ඒක ඕන නේද? .

107
00:28:49,130 --> 00:28:51,850
ඔබට එය සැමවිටම අවශ්‍ය වූයේ නැද්ද?

108
00:28:55,250 --> 00:28:56,690
ඒ තරමටම නරකයි.

109
00:29:01,300 --> 00:29:04,200
දැන් ඔවුන් මට බල කරනවා. .

110
00:29:05,320 --> 00:29:06,840
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම එයත් අතුල්ලන්නෙමි. .

111
00:29:08,400 --> 00:29:11,160
මම එය ඉදිරිපස සහ පිටුපස අතුල්ලමි. .

112
00:29:46,840 --> 00:29:48,940
එහෙනම් මම මෙතනින් ඉවර කරන්නම්. .

113
00:29:55,930 --> 00:29:57,450
වෙව්ලනවා. .

114
00:30:05,910 --> 00:30:09,330
පහුගිය දවසක කෝච්චියේ කෑලි 40,000ක් තෙත් කළාම මොකද වුණේ?

115
00:30:09,331 --> 00:30:14,270
ඒකට උදව් කරන්න බෑ. ඒකට උදව් කරන්න බෑ. .

116
00:30:28,310 --> 00:30:29,830
මම ගියා. .

117
00:30:40,780 --> 00:30:44,540
කාර් එක ඇතුලට යන්න එපා. .

118
00:31:10,690 --> 00:31:11,690
හොඳයි එහෙනම් යන්න. .

119
00:31:14,750 --> 00:31:15,750
වැඩ කරන්න.

120
00:31:24,990 --> 00:31:26,930
දේවල් ගිහින්. .

121
00:31:28,930 --> 00:31:31,250
ඒක ලැජ්ජාවක්.

122
00:31:31,470 --> 00:31:37,790
මම හිතන්නේ ඔබට ඇත්තටම මට එය දැකීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් අපි එය එකට රසවිඳිමු. .

123
00:31:57,060 --> 00:31:59,060
ඔබ දුවන්නේ?

124
00:32:23,880 --> 00:32:25,460
කරුණාකර එම කාලය ගන්න එපා. .

125
00:32:26,860 --> 00:32:29,360
අනේ මට එච්චර වෙලාවක් දෙන්න එපා. .

126
00:32:45,920 --> 00:32:48,400
ඔයාට මාව එච්චර අල්ලන්න ඕනද?

127
00:32:49,300 --> 00:32:52,140
ඒක හරි, නමුත් ඔබට ඔබේ බිරිඳ ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍යද?

128
00:33:04,310 --> 00:33:07,330
මට ඕන වුණේ ඔයාගේ බිරිඳ දිහා බලලා එයාව අල්ලන්න. .

129
00:33:13,810 --> 00:33:19,190
අමාරුයි. මගේ බිරිඳ මාව අමාරු කළා. .

130
00:34:58,220 --> 00:35:00,220
ඔබ කතා කිරීමට කැමති නැද්ද?

131
00:35:31,280 --> 00:35:32,920
ඒ ලස්සන බිරිඳක්. .

132
00:35:51,810 --> 00:35:55,550
ඔබ කතා නොකරන්නේ නම්, පිටුපස සිටින පුද්ගලයා ඔබට මෙය කරයි.

133
00:35:55,690 --> 00:35:59,650
කෝච්චිය හෙල්ලෙන එකද, වයිෆ් විසි කරනවද දන්නේ නෑ. .

134
00:36:56,500 --> 00:36:57,500
ඔහ්!

135
00:36:59,900 --> 00:37:02,000
ඔබට එය එකතු කිරීමට අවශ්‍යද?

136
00:37:02,460 --> 00:37:03,800
නිකම්ම දැම්මද?

137
00:37:04,100 --> 00:37:05,100
අනිවාර්යයෙන්ම. .

138
00:37:05,480 --> 00:37:09,920
වයිෆ් ඒක හොඳට ලෙව කෑවොත් මේ තරම් ගැඹුරට යන්න බැරිද?

139
00:37:28,210 --> 00:37:29,690
වැටෙන්නේ නැහැ. .

140
00:37:30,390 --> 00:37:32,890
වැටෙන්න එපා, වැටෙන්න එපා. .

141
00:37:41,210 --> 00:37:45,330
වැටෙන්න එපා, වැටෙන්න එපා. .

142
00:37:49,360 --> 00:37:50,620
මේකත් කරන්න. .

143
00:38:31,800 --> 00:38:34,360
ඔබ කරන්නේ එය නොවේද?

144
00:39:32,620 --> 00:39:34,020
වැටීම.

145
00:39:37,790 --> 00:39:39,550
නැත.

146
00:39:41,810 --> 00:39:47,390
එය වැටුණා. එය වැටුණා. .

147
00:40:00,840 --> 00:40:02,220
එය වැටුණා. .

148
00:43:47,480 --> 00:43:48,480
බලපෑම.

149
00:43:59,560 --> 00:44:02,020
එය බලය ලෙස හැඳින්වේ. .

150
00:44:03,280 --> 00:44:06,440
මම මේ දේ කරන්නේ මගේ බිරිඳ නිසා. .

151
00:44:54,320 --> 00:44:56,720
මට මෙය කළ හැකි නම්, එය හොඳින් දැනෙනු ඇත. .

152
00:45:21,620 --> 00:45:23,421
නවත් වන්න. ඔයා යනවා ද?

153
00:47:54,240 --> 00:47:56,480
එය පඩිපෙළකි. .

154
00:48:56,430 --> 00:48:58,030
ඔබ එය සමඟ එන්නේ කෙසේද? .

155
00:49:00,270 --> 00:49:04,970
මම ඒක ඔයාට එකතු කරන්නම් නෝනා. .

156
00:50:07,910 --> 00:50:08,910
එය ඔබන්න එපා. .

157
00:51:27,080 --> 00:51:30,000
මම යන්නම්. .

158
00:52:23,700 --> 00:52:27,620
ප.ව. තේරුනා. .

159
00:52:28,420 --> 00:52:33,310
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. මම හවස 2ට එන්නම් එහෙනම්
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි. .

160
00:52:34,830 --> 00:52:35,830
ඔව්. .

161
00:52:44,540 --> 00:52:46,940
අධ්‍යක්ෂකතුමනි, කරුණාකර ඔබට තත්පරයක් ගත හැකිද?

162
00:52:47,520 --> 00:52:48,520
සිදුවුයේ කුමක් ද?

163
00:52:50,720 --> 00:52:57,640
එය ආත්මාර්ථකාමී ඉල්ලීමක්, නමුත් මගේ වැඩ කරන වේලාවෙන් පැයක් ඔබට යැවීමට ඔබ කැමතිද?

164
00:52:58,460 --> 00:53:01,240
එයාලට ඔෆිස් එකෙන් යන්න පැයක් දුන්නට කමක් නෑ. .

165
00:53:02,600 --> 00:53:03,860
ඔබට මා එය යැවීමට අවශ්‍ය ඇයි?

166
00:53:05,640 --> 00:53:08,860
ගමනාගමනය ඉතා මානසික පීඩනයකි. .

167
00:53:10,980 --> 00:53:11,980
මම දකියි. .

168
00:53:13,180 --> 00:53:18,980
Takeuchi-kun ට ඔහුගේ කාර්යය හොඳින් කළ හැකිය, එබැවින් මම ඔහුට මනාප ප්‍රතිකාර ලබා දීමට කැමතියි, නමුත් ඒ සමාගම් නීති නිසා ය. .

169
00:53:20,940 --> 00:53:24,080
I'm sorry, but that doesn't seem possible. .

170
00:53:26,180 --> 00:53:27,180
ඒක හරි. .

171
00:53:27,900 --> 00:53:28,900
සමාවෙන්න. .

172
00:53:29,500 --> 00:53:30,500
සමාවෙන්න. .

173
00:54:53,920 --> 00:54:56,160
ඒක අහම්බයක්. .

174
00:55:13,380 --> 00:55:16,150
ඇයි ඔයා පැනලා යන්නේ?

175
00:55:16,151 --> 00:55:19,030
භයානකයි!

176
00:55:40,010 --> 00:55:41,850
ඇයි?

177
00:59:59,070 --> 01:00:00,630
මට මේක ඕන.

178
01:00:50,090 --> 01:00:51,090
හරි. .

179
01:03:00,970 --> 01:03:03,770
භයානකයි!

180
01:05:01,680 --> 01:05:04,480
භයානකයි!

181
01:06:56,720 --> 01:06:59,520
භයානකයි!

182
01:08:31,760 --> 01:08:34,080
ඉස්සන් එහෙම බෙදන එක හොඳයිද?

183
01:09:02,290 --> 01:09:05,930
ඔබ එය ඔබම එකට තබා ගත යුතුය. .

184
01:11:33,570 --> 01:11:34,570
භයානකයි!

185
01:11:34,690 --> 01:11:35,470
භයානකයි!

186
01:11:35,471 --> 01:11:42,830
දෘශ්‍යමානයි.

187
01:11:57,540 --> 01:13:27,770
නැහැ, මට ඒක පේන්නේ නැහැ. භයානකයි!

188
01:14:57,910 --> 01:14:58,910
භයානකයි!

189
01:14:59,430 --> 01:15:00,430
මේ.

190
01:15:05,020 --> 01:15:10,820
තත්වය අනුව මම එය කරන්නම්. මම එය මෙම තත්වය තුළ, පුද්ගලයෙකුගෙන් කරන්නෙමි. .

191
01:15:12,540 --> 01:15:14,600
අපි එය තල්ලු කරමු. .

192
01:15:17,980 --> 01:15:22,540
මා දෙස බලා සිටින බව මට වැටහුණු පසු, මගේ ඉරි පෙනෙන්නට පටන් ගත්තේය. .

193
01:15:24,700 --> 01:15:25,700
පුදුමයි. .

194
01:15:30,280 --> 01:15:33,900
ඔහුගේ හිසේ දාරය සමඟ ආපසු යාමට උත්සාහ කරන්නද?

195
01:15:39,520 --> 01:15:41,000
පුදුම ඉරි තිබුණා. .

196
01:16:38,490 --> 01:16:39,490
මම ඔයාට කෝල් එකක් දෙන්නම්. .

197
01:17:47,380 --> 01:17:49,460
දැනටමත්, දැනටමත්. .

198
01:18:11,870 --> 01:18:16,280
පරිස්සම් වෙන්න, පරිස්සම් වෙන්න. .

199
01:19:09,350 --> 01:19:12,770
දැනටමත්, දැනටමත්. .

200
01:19:48,560 --> 01:19:51,360
දැනටමත්, දැනටමත්. .

201
01:20:13,300 --> 01:20:15,980
පරිස්සම් වෙන්න, පරිස්සම් වෙන්න. .

202
01:21:07,270 --> 01:21:09,530
දැනටමත්, දැනටමත්. .

203
01:22:12,810 --> 01:22:22,030
එය තල්ලුවක් විය. දැනටමත්, දැනටමත්. .

204
01:22:38,060 --> 01:22:41,020
ඒක තල්ලුවක්, තල්ලුවක්. .

205
01:22:56,430 --> 01:23:02,850
එය තල්ලුවක් විය.

206
01:23:11,850 --> 01:23:13,870
පීඩනය. .

207
01:23:28,410 --> 01:23:30,110
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා. .

208
01:23:31,370 --> 01:23:32,370
ඔව්,.

209
01:24:51,220 --> 01:24:55,080
ඔව් ඔව්. හැඟීම.

210
01:24:58,850 --> 01:24:59,850
නරකයි. .

211
01:25:07,700 --> 01:25:10,440
උමේ, උමේ,.

212
01:25:21,660 --> 01:25:22,660
උමේ. .

213
01:26:01,830 --> 01:26:06,810
මගේ බිරිඳ ඇතුළු හැමෝම මගේ කාලය ගන්නවා. .

214
01:26:07,570 --> 01:26:10,210
පරිස්සම් වෙන්න, වෙලාවට එන්න. .

215
01:26:16,080 --> 01:26:17,520
ඇල්ලුවට කමක් නැද්ද?

216
01:26:20,320 --> 01:26:22,580
ඔබට එය ස්පර්ශ කළ හැකිය.

217
01:26:22,700 --> 01:26:26,021
අහ්, අහ්, අහ්, අහ්. a,.

218
01:27:09,330 --> 01:27:17,250
අහ්,.

219
01:27:25,720 --> 01:27:28,820
අහ්. ඔබට කැමති පරිදි ගමන් කළ හැකිය. .

220
01:27:29,680 --> 01:27:34,400
අහ්, අහ්, අහ්. ලස්සනයි නේද? .

221
01:27:48,150 --> 01:28:00,770
අහ්, අහ්, අහ්, අහ්. .

222
01:28:07,350 --> 01:28:10,930
ආහ්, අහ්.

223
01:28:37,050 --> 01:28:38,050
ආහ්, අහ්. .

224
01:29:00,760 --> 01:29:02,160
ඔහ්.

225
01:29:05,540 --> 01:29:09,460
මට බඩගිනියි. මට බඩගිනියි. .

226
01:29:43,890 --> 01:29:45,690
මට බඩගිනියි. .

227
01:29:46,770 --> 01:29:56,990
මට බඩගිනියි. .

228
01:30:03,550 --> 01:30:06,330
මට බඩගිනියි. .

229
01:33:02,370 --> 01:33:07,490
මට බඩගිනියි. මගේ බඩයි
එය හිස් ය. මට බඩගිනියි.

230
01:33:17,110 --> 01:33:23,710
මම මෙහේ. .

231
01:34:42,090 --> 01:34:54,670
ඒක හොඳට දැනෙනවා... ඔයාට මට ඒක අහන්න දෙන්න පුළුවන්...
මට බඩගිනියි...

232
01:35:34,550 --> 01:35:37,010
පුදුම...

233
01:36:20,440 --> 01:36:22,600
පුදුම...

234
01:37:56,480 --> 01:37:58,480
මට කියන්න එපා...

235
01:37:59,620 --> 01:38:03,160
මට කියන්න එපා...

236
01:38:16,020 --> 01:38:17,020
එසේම.

237
01:38:32,090 --> 01:38:36,970
මාව එලියට දැම්මා... ආයෙත් එලියට ගත්තා...

238
01:38:39,800 --> 01:38:42,280
පිරිසිදුව එන්න.

239
01:39:03,230 --> 01:39:04,230
...

240
01:39:07,220 --> 01:39:09,500
මම එය තනිවම විවෘත කළෙමි ...

241
01:39:20,360 --> 01:39:21,960
ආ...

242
01:39:55,950 --> 01:39:56,950
යූ.

243
01:40:02,730 --> 01:40:32,780
මාර්ගය වන විට, ඔබ මෑතකදී කෙසේද?

244
01:40:33,820 --> 01:40:34,820
කුමක් ද?

245
01:40:35,340 --> 01:40:39,240
වෙලාව හරි... මේ දවස්වල එහෙම දෙයක් තියෙනවද?

246
01:40:40,660 --> 01:40:41,000
හහ්?

247
01:40:41,240 --> 01:40:49,290
නෑ... මට පේනවා... ඒකයි මම එහෙම කිව්වේ.

248
01:40:49,950 --> 01:41:04,420
මම කලින් කිව්වෙ මගේ පරිකල්පනයක් විතරයි... ඒක හරි...

249
01:41:12,700 --> 01:41:13,980
ෂබයා...

250
01:41:30,220 --> 01:41:32,800
යුකි.

251
01:42:11,610 --> 01:42:14,910
...

252
01:42:22,510 --> 01:42:24,750
මට සැනසීමක් දැනෙනවා...

253
01:42:33,140 --> 01:42:37,320
මම නිදාගන්නවා.

254
01:42:44,730 --> 01:42:48,150
...

255
01:42:50,000 --> 01:42:53,920
ඔබ නොකරන්නේ කුමක්ද ...

256
01:44:03,740 --> 01:44:05,500
මම ස්ථිරව සිට ඇඬුවෙමි.

257
01:47:12,430 --> 01:47:14,550
මට රස්සාවක් හොයලා දෙන්න...

258
01:49:28,970 --> 01:49:30,370
ඔව්.

259
01:49:38,360 --> 01:49:39,760
...

260
01:51:45,340 --> 01:51:47,600
එකට නිදාගන්න...

261
01:51:51,560 --> 01:51:53,580
එකට නිදාගන්න...

262
01:52:00,490 --> 01:52:03,150
එකට නිදාගන්න...

263
01:53:41,710 --> 01:53:43,330
ඔව්...

264
01:56:19,810 --> 01:56:20,810
පොඩි විවේකයක් ගන්න.

265
01:56:30,960 --> 01:56:31,960
කරුණාකර එසේ කරන්න. .

266
01:56:34,700 --> 01:56:36,420
මම ආපහු එන්නම්. .

267
01:56:45,940 --> 01:56:47,360
මම ආපහු එන්නම්. .

268
01:57:04,180 --> 01:57:05,220
ඔව් ඔව්. .

269
01:57:30,570 --> 01:57:31,570
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. .

270
01:57:32,930 --> 01:57:35,030
ඔයා පහුගිය ටිකේ ගෙදර එන්න පරක්කු වුනා. .

271
01:57:40,110 --> 01:57:41,310
සමාවෙන්න. .

272
01:57:42,290 --> 01:57:44,830
මම පහුගිය ටිකේ අතිකාල වැඩ කළා. .

273
01:57:46,930 --> 01:57:52,050
යුකී, කොහොමටත් මට මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වී පූර්ණ කාලීන ගෘහණියක් වීමට අවශ්‍ය නැත. .

274
01:57:54,150 --> 01:57:55,150
අහ්, ඇයි?

275
01:57:57,250 --> 01:58:08,050
නෑ, මම ගෙදර ආවට පස්සේ, මට ඕනේ යුකි ගෙදරට වෙලා ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනින් කියලා.
යුකී ද එම අපායගාමී කාර්යබහුල වේලාවෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ. .

276
01:58:10,290 --> 01:58:11,590
ස්තූතියි, ආදරණීය. .

277
01:58:13,490 --> 01:58:15,450
ඔයා එහෙම කියන එක ගැන මට සතුටුයි. .

278
01:58:16,650 --> 01:58:21,350
නමුත් මම මගේ රැකියාවෙන් සතුටක් ලබන අතර, මම කාර්යබහුල වේලාවේ ගමනට පුරුදු වී සිටිමි. .

279
01:58:22,850 --> 01:58:25,050
මට දිගටම වැඩ කරන්න ඕන. .

280
01:58:28,530 --> 01:58:29,530
තේරුම් ගත්තා ද.

281
01:58:29,630 --> 01:58:31,290
යුකී එහෙම උනා නම් හොඳයි. .

282
01:58:32,090 --> 01:58:34,970
නමුත් එය ඉතා අපහසු නම්, ඔබට සැමවිටම ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් විය හැකිය. .

283
01:58:36,930 --> 01:58:37,930
ඔයාට ස්තූතියි. .

284
01:58:39,050 --> 01:58:42,570
පොඩ්ඩක් හිතලා බලන්න, මට හෙට නිවාඩුවක් තියෙනවා, ඉතින් ඔයා කැමතිද ටික කාලෙකින් පලවෙනි වතාවට කෑමට එලියට යන්න.

285
01:58:44,790 --> 01:58:47,750
ඔබ ගැන කණගාටුයි. හෙට නිවාඩු දවසේ මට වැඩ කරන්න වෙනවා. .

286
01:58:49,070 --> 01:58:50,070
මම දකියි.

287
01:58:50,430 --> 01:58:52,110
හොඳයි අපි වෙන වෙලාවක කෑම කමු. .

288
01:58:55,790 --> 01:58:56,790
ඔව්. .

289
01:58:57,990 --> 01:58:58,990
මම දකියි. .

290
01:58:59,550 --> 01:59:02,990
හෙට නිවාඩු දවසක් නිසා හදිස්සිය ප්‍රශ්නයක් වෙයි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ. .

291
01:59:05,650 --> 01:59:06,650
ඔව්. .

292
02:04:40,190 --> 02:04:41,590
කුළුබඩු සහිත.

293
02:06:00,720 --> 02:06:01,720
බඩ. .

294
02:10:45,240 --> 02:10:48,040
එය වේදනා දෙයි. .

295
02:10:49,440 --> 02:11:03,060
එය වේදනා දෙයි. .

296
02:11:55,660 --> 02:12:00,790
එය වේදනා දෙයි. .

297
02:19:02,680 --> 02:19:06,320
මෙයාත් කතා කරනවා, මේකත් කතා කරනවා...

298
02:20:57,260 --> 02:20:58,260
...

299
02:23:25,240 --> 02:23:27,080
වාව්.

300
02:23:32,290 --> 02:23:49,110
- අත්.

301
02:24:11,980 --> 02:24:15,120
ඔබන්න.

302
02:24:18,510 --> 02:24:22,150
ස්තූතියි මම නිදාගන්න යනවා. නිදාගන්න. .

303
02:25:09,870 --> 02:25:11,270
අනේ මගේ උගුර රිදෙනවා. .

304
02:25:15,230 --> 02:25:22,510
ආහ්, ඒක රිදෙනවා. Woohoo. Woohoo. Woohoo. .

305
02:25:37,700 --> 02:25:39,640
මට සමාවෙන්න. .

306
02:25:40,580 --> 02:25:42,020
හා, හා. .

307
02:26:06,060 --> 02:26:10,120
අහ්. එය පිළිගත්තා.

308
02:26:14,700 --> 02:26:21,800
අහ්, අහ්. .

309
02:26:23,920 --> 02:26:25,240
අහ්,.

310
02:28:23,960 --> 02:28:26,080
හරි?

311
02:29:34,580 --> 02:29:35,780
හරි?

312
02:29:50,840 --> 02:29:53,280
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. .

313
02:30:01,020 --> 02:30:02,020
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. .

314
02:30:22,260 --> 02:30:25,500
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. .

315
02:32:03,410 --> 02:32:09,930
නියමයි.

316
02:34:17,770 --> 02:34:23,570
Sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.

317
02:34:54,340 --> 02:35:06,380
- ලස්සනයි...

318
02:35:09,030 --> 02:35:21,850
ආ... නවතින්නෙ නෑ... නවතින්නෙ නෑ... ආ...
ආ...නෑ නෑ නෑ... යන්න, යන්න... වාව්... පුදුමයි...

319
02:35:47,410 --> 02:35:48,530
ආ...

320
02:35:49,570 --> 02:35:50,570
ආ...

321
02:35:57,600 --> 02:36:06,220
ආ... ආ... යන්න... ඔහ්... වාව්...

322
02:36:10,740 --> 02:36:14,900
ඒක හරි පුදුමයි...

323
02:36:24,910 --> 02:36:27,250
ආ...

324
02:36:38,390 --> 02:36:40,630
ආ...

325
02:36:48,070 --> 02:36:49,990
ආ...

326
02:36:53,750 --> 02:36:56,251
ආ... ආ.

327
02:37:02,670 --> 02:37:07,550
...

328
02:37:13,140 --> 02:37:14,760
ආ...

329
02:37:38,530 --> 02:37:44,110
ආ... ආ... කි.

330
02:37:47,590 --> 02:37:49,770
යන්න...

331
02:38:16,010 --> 02:38:18,510
වාව්.

332
02:38:49,880 --> 02:39:06,590
වාව්... පුදුමයි... පුදුමයි...
පුදුමයි... ලස්සනයි... පුදුමයි...

333
02:39:16,870 --> 02:39:19,430
කැමති විදියට හිතන්න...

334
02:39:36,510 --> 02:39:41,570
අනේ රිදෙනවා...

335
02:39:53,650 --> 02:39:56,130
අනේ ඉන්න...

336
02:41:56,470 --> 02:41:57,870
අහ්.

337
02:42:24,000 --> 02:42:25,400
...

338
02:42:53,510 --> 02:42:54,710
ආ...

339
02:43:33,790 --> 02:43:35,730
ඔව්, ඔබ ...

340
02:43:43,730 --> 02:43:44,730
ස්තුතියි.

341
02:43:51,450 --> 02:43:53,350
...අනේ පුදුමයි.

342
02:44:04,320 --> 02:44:19,340
-... මේ බෙන්ටෝ පෙට්ටිය... අපාය වාතාශ්‍රය පවා දරාගන්න පුළුවන් වගේ...
ඒක හරි... දැන් හිතනකොට මට ඇහුණා ඔයා පහුගිය දවසක කෝච්චියේ කතා කරනවා...

343
02:44:20,760 --> 02:44:27,040
ඔව්... අපි වැඩට යන වෙලාවේ කාර් එකේ අංක 5 කාර් එක තිබුණා.
පසුගිය දා යළිත් මගීන් වැඩි...

344
02:44:27,700 --> 02:44:33,900
මම හිතුවා මම කවදාවත් පාරේ ගියාට වඩා හිරවෙලා කියලා... ඒක හරි...

345
02:44:34,780 --> 02:44:46,660
එබැවින් අංක 5 මෝටර් රථයේ පදිංචි වීමේ අනුපාතය 250% ...
හ්ම්ම්... යුකී ලස්සන නිසා තව කට්ටිය පදින්න ඇති?

346
02:44:51,190 --> 02:44:56,470
හොඳයි, අද සාමාන්‍ය මීදුම නිසා මුලින්ම යන්න එපා... ඔව්...

347
02:45:12,820 --> 02:45:15,280
ඔව්, කරුණාකර එන්න ...