Original subtitles

“HA Jung-woo”

我很抱歉。请加入我们的一楼。

为什么？

Terauchi州长突然访问......

“Sontag Hotel Seoul，1911”

下楼梯。

Terauchi总督！

我们先吃吧！

你的健康状况如何？

日本医学似乎适合我。

那是这样的吗？

Kang In-guk ......

一张金色名片？

是的先生。

他的脸告诉我它不会是免费的。

阁下！

由于贫穷的韩国成为日本的殖民地，

我们已经成为一个充满活力的工业经济。

如果你能给我

该...

这个国家的金矿开采权......

我非常感激。

运营商！

运营商！

阁下！

你受伤了吗？

我会带你去安全！

总督处于危险之中！

总督！

我会保护你。你有我的话。

州长因严重受伤！

医生，这就够了。

你应该躺着！

总督怎么样？

震惊让他有点邋..

但他记得我吗？

这就是他所说的：“Kang In-guk是我的朋友。”

“让我的士兵像他们一样保护他。”

这是什么意思，是吗？

这意味着我闻到了一些钱！

那就对了！

我双胞胎的成功之路已被清除。

清除两条路径。因为他们是双胞胎！

你想问什么？

你有没有告诉过我们今天的会议？

没有-。

甚至不是你的妻子？

当然不是。

你有没说什么？关于今天的会议？

给谁？

湿奶妈，或任何人。

你为什么不怀疑我？

为什么你？

今天......我差点自杀了！

- 那会不会错？ - 什么？

日本甚至没有战斗就征服了我们。

我们不值得更好吗？

我们刚刚被移交。像你这样的人。

去告诉我。我会说我们一起策划它。

不要害怕。今晚我会把他带走。

去哪里？

满洲里。

关门。

女士，你在哪里这么深夜？

拜访我的亲戚。

亲爱的，这对双胞胎来说不是很多吗？

我们应该把它们强大起来。

请尽情享受吧。

静静地跟着那两个车厢。

并杀死所有人。

你的妻子呢？

把我的两个女儿带回来。

走。

“由CHI Dong-goon执导”

“由CHI Dong-goon LEE Ki-cheol撰写”

分开！

那样！

下来。

扔掉你的枪！

别动！警察！

对不起，女士。

闭上你的眼睛。

我为什么要为你闭上眼睛？

“暗杀”

总督在1911年企图谋杀！

但它不在论文中。

只有Yem Sek-jin的监禁。

“1949年，反国家犯罪调查”

他们控制了新闻，这就是原因。

他们抓住了Yem，他在1天后逃脱了。

第一个逃离中央警察局的人。

他是一个传奇人物。

他身上有两个弹孔，

所以他用手指塞住了他们 并骑马到满洲里。

你和叶有多久了？

大约15年？我们都在Kim Koo下服务。

金让叶成为警察局长

所以，Yem惩罚了大多数间谍。

他非常感动。

但是为什么Yem试图在上海杀了你？

那时候......我是日本间谍。

“1933年日本租界，上海”

上海进步，

是一场为确保亚洲和平而进行的神圣战争。

日本帝国军粉碎了 外国势力只用了一个月。

你到底是谁？

抱歉。

在首尔， 康仁国向陆军捐赠了10架飞机。

韩国驻军指挥官Mamoru

然后发表了激动人心的演讲。

队长。

有一个侧门！

同时，大规模搜索 韩国恐怖分子开始在上海。

你走那条路，

你试试那边。

5万日元的奖励 韩国恐怖分子金辜，

和恐怖分子8万日元 Kim Won-bong被提供。

“中国杭州”

回头，我们在这里钓鱼！

他们说临时政府 韩国在这里。

你到底是谁？

去告诉Kim Koo。

我是金元邦

“Kim Koo，副总统 临时政府“

好久不见。

抱歉，我无法参加你的婚礼。

你为什么要在北京买？你气死我了？

好吧，我不能参加你妻子的葬礼。

我们都藏着， 让我们不要担心这些事情。

在这里很舒适。

逃离上海后，事情仍然一团糟。

不过，我们拥有所需的一切。

立法机关。司法机构。 行政部门正在吃饭。

然后，我们进去吗？

你们两个互相认识？

当然。

很高兴看到你还活着。

只是勉强。

但是这一切是什么，先生？

我们计划在韩国开展业务。 让这个团队在一起。

干得好。

让我们尝试合作吧。

谁是目标？

稍后在论文中阅读它。

但为什么要用它们代替我们的男人呢？

因为日本人不了解他们的面孔。

只有我们三个人知道这个行动？

驼背知道了一点。

他被抓了吗？

他在通缉名单上。

该女子被判处死刑。

Ahn Okyun！狙击手，第3单元， 韩国独立军。

因射杀她的高级军官而被判入狱 但他们会把她交给她。

鸭-SAM！

从匈牙利人那里得到了爆炸物

但被抓住并被判入狱 销售不合格产品。

这是Chu Sang-ok。也叫大枪。

有点懒，但他在军校上训练 独立。

他们都在同一个监狱里。

将这三个人带到上海。

上午10点，十月的最后一天。米拉波酒店。

但他们都同意了吗？

嗯，说服他们是你的工作。

那是什么声音？

那是什么？

你没听到吗？

我什么都没听到。

- 别介意我。 - 别动。

我感冒了，不要进来！

我勒个去？

让我一切顺利，出汗。

兄弟，你能和你一起去吗？

这两个月，我来尊重你。

你觉得你在做什么？

闭嘴！

为什么不开这个？

- Duk-sam！ - 是吗？

Duk-sam在其中一个细胞中。

Chu Sang-ok。它从这一面打开。

那是这样的吗？

非常感谢你。

该死的！

他们想让我们擦掉谁？

我不知道，我只是按照命令行事。

和这个人一起G0和金元邦见面。

上海米拉波酒店。

金元邦想见我吗？

这是一种荣幸。

我不明白，为什么是我？

因为我没有妻子或孩子？

这种针对日本的独立运动

我被激怒了3到3年了。

但不是空腹。 他们应该付出一些代价

你在军校接受过训练 独立？

你毕业时签了血誓？

| \ / LE？

我有吗？

十年后，我几乎不记得了。

“在叶子之前|| ......”

我记得！我写了这一行

然后突然发作贫血症。

“落叶前，

我会把枪拿过来过境。“

这是一个令人印象深刻的誓言。

我们越过那个边界，好吗？

该死的，我会问Kim Won-bong的钱。

“韩国独立军哨，满洲里”

男人来了！

问候。

我们要求转移Ahn Ok-yun下士。

将军在哪里？

他现在正在侦察。黎明时计划进攻。

这条路。

但告诉我......

为什么Ahn Ok-yun会射杀那个军官？

啊，她意外地射杀了他。

她被错误地定罪了。

特别订单

Ahn Okyun下士将被转移 到临时政府。

这是Yem船长。

我的枪。

你的视力不好吗？

一点点。

这会让你紧张吗？

我听说你参加了一些暗杀事件。

我不记得了。

我要去哪儿？

汉城

非常好。

一直想去那里。谢谢。

你为什么要去那里？

好吧......尝尝一些咖啡......

找个情人。

但是工作首先来自Yem船长。

- 我们去吧？ - 是的

Okyun，保持健康！

一定要活着回来。

你只关注战斗。

我会回来的。

- 再见，Okyun！ - 再见！

再见。

吹灭光！

你在做什么？

战斗应该在黎明时开始。

我需要警告他们。

N0。

日本人开始突然袭击。

我们需要安静地离开。

我不能这样离开。 我只需拿机枪。

行。只是机枪。

谢谢。

太黑了。

战斗开始时，我们引爆耀斑。

太离谱了。

170米？ 180米？

关于那个。

来吧，耀斑......

你是不是意外地射杀了这名军官？

谁说的？这是故意的。

我们挑选了合适的人选。我们走吧。

“日本领事馆，上海”

韩国部族从不一起工作。

但是Kim Koo和Kim Won-bong计划 在首尔联合暗杀？

你在哪里听到的？

我没有听到。我是他们的使者。

我交钱。

Kim Koo认为我从顶部撇去了。

你也是吗？

一点点。

您将为这些信息支付多少钱？

我们应该做什么？

谁是目标？

我不知道。

如果这是真的，我们会付钱。

首先检查信息。

“法租界，上海”

所以我们在这里分道扬？

是的，很不幸的。

确实。

照顾好自己。

当然。

我们是g0！

“米拉波酒店”

学习一些日语！

我预订了一个房间。

那些日本流氓 想要的名单上有这里。

咖啡也适合我。

EHjOY - 的

这些书说它味道很好。

这很痛苦。

你需要加糖。

大家都在关注！

你好！我是Inspector Melville。

请出示您的身份证明。

每个人都拿出你的身份证！

小心。他们的头上有个价！

鉴定！

我是法国人。我住在这里

行。

你在做什么？

同志们应该互相帮助。

识别。

LDEN ?? CA？上？

亲爱的，我们在房间里的身份证？

你俩结婚了吗？

是。

他是我的丈夫。

你只是让日本流氓 来这里去？

当然不是。

好的，回到帖子。

是的先生。

我可以问你的名字吗？

你为什么想知道？

没有离开是一种耻辱 学习我妻子的名字。

跟着他们。

他们安全离开了吗？

我把它们丢在了车站。

李明博呜！那么她喜欢什么？

你应该看到她的射击。

我们遇到了一些日本士兵，

她杀死了四个子弹，四个子弹，对吗？

这项行动将取得成功。

我需要烧她的照片。

现在？我应该这样做吗？

不，我需要上厕所。

你们吃饭。

嘿| v | 郁？G_ _

为我订购面条。

好的。

Duk-sam，Chu Sang-ok和Ahn Okyun。

明天上午10点，

他们将在米拉波酒店见到金元邦。

哦，我会钓到一条大鱼。

我们会一起抓住他。

并一起致富。

我可以杀掉这张照片中的三张吗？

有一天每个人都会死

很好。

你做过武术吗？

网球。

网球......网球......

那是一门武术？

你还没有听说过。

哇这样的家伙， 而且他会流血。

但是你多大了？

我出生于1900年。

我来自19世纪。

坚持，稍等。

Mirabeau就是这样，所以这种方式很长。

嘿！嘿!回来！

你好恶。你有没有尊严？

你不想在历史书中找到你的名字吗？

胡说些什么。我希望过上长寿。

你刚刚做了网球？

你逃跑了吗？

嘿，你！

我们被跟踪了。

别看。

一个男人拦住了车，

一个人带司机。

走！

Aw jeez

你为什么跟着我们？

你不去Mirabeau吗？鸭-SAM？

Chu Sang-ok。

为什么我们到处都有人知道我们的名字？

你是谁？

我是金元邦。

你是谁？

我...

不是那么强大，是吗？

Duk-sam同志即将失去他的睾丸。

啊，等等！

我说，等等！

这个看起来也不那么强烈。

介绍你自己。 Ahn Okyun下士。

这是Duk-sam。那是Chu Sang-ok。

我们不是在上午10点开会吗？

你知道这句话。

一只聪明的兔子挖了三条隧道。

我们要打开包吗？

先生，从现在开始叫我Big Gun。

那么......我们必须杀谁？

拿出照片。

在金将军战胜日本之后，

日本军队报复

居住在满洲里的韩国人。

他们杀死了他们看到的每一个男人，女人或孩子。

安同志......你在吗？

我的母亲被枪杀后去世了。

她很幸运。

其他人用刀子撕开了，

被俱乐部殴打致死，被勒死，

被火焚烧，活埋，

甚至在大锅里煮。

在天，有3,469人死亡。

大屠杀由Kawaguchi Mamoru领导。

他率领韩国驻军， 并很快离开日本。

- 我们不要把他送回去。 - 当然。

Kang-i-guk，领先的亲日本小狗，

是我们的第二个目标。

Kang ln-guk和Kawaguchi

将于11月7日检查飞机工厂。

那是你拿出来的时候。

任何问题？

如果有必要，我们可以伤害平民吗？

N0。

日本平民怎么样？

所有平民都是无辜的。 就像子弹有眼睛一样。

然后，拍照怎么样？

为历史记录。安同志， 你可以换衣服。

好的。

我们不能空腹战斗

Yem上尉说你会支付我们的赔偿金。

你有什么关系？

他做到了。

Yem船长这么说吗？

同志们。

我很抱歉，但

你碰巧有钱吗？

钱？

这就是我所拥有的......

4,5,6 ......你赢了！

我破产了。

我要出去了。

夏威夷手枪将在5分钟后到来？

夏威夷手枪？

他们说他要来了。

- 嘿，这是怎么回事？ - 我不确定。

让车准备好了。

是的，老板。

嘿，拉你的枪。

救命...

过来。

先生！

你在看什么？

如果你打开一扇窗户，你就会死！

是那个热门男子夏威夷手枪？ 他是在为这帮人奖励之后？

他们说他是韩国人。没有人看到他的脸。

他来自夏威夷， 300美元将杀死任何人。

他是一块垃圾。

先生，我们去拿现金吧。

- 让我们拍照。 - 是的

先生！

谢谢你选择rne。

- 但谁是领导者？ - Ahn Okyun

为什么是我？

你应该自己找到原因。

有谁对女队长不舒服？

我是。

然后让我问。你为什么被定罪？

- 拍摄我的上司。 - 那你是队长。

在日出前离开。到首尔还有很长的路要走。

到达后，连接 与Caf Anemone的女士们见面

Caf Anemone...Caf Anemone...

微笑。看起来很开心

说，“韩国万岁！”

韩国万岁！

给我一些水。

那很热！

队长！

它不会杀了你。

他们安全离开了吗？

是。先生，我们走吧

我会完成这支烟。

- 房间空无一人。 - 我想他们已经离开了。

那不可能！

发送此消息。

走开！

“Mirabeau fai酒店逮捕。”

“请求暗杀目标。”

康仁国...

韩国驻军指挥官。

11月7日......

先生！

你好先生。

你好。

李明博呜！

是？

Yem船长在哪里？

楼下。我可以打电话给他吗？

不，我可以借你的枪吗？

要加载它吗？

没必要。

叶女士。

哦，你好，先生！你没睡觉？

我希望我能。

日本领事馆袭击米拉波......泄漏？

谁能做到这一点？

我非常喜欢你。

一个天生的抵抗战士。

有时是学者，有时是歹徒。

为什么这么突然？

你22年前逃离了警察局， 对？

是。我记得。

“1911年，中央警察局”

你不想住吗？

如果你没有逃离警察局怎么办？

但你同意成为日本的间谍？

如果你恳求佐佐木饶恕你？

如果是这样？那我现在就死了。

我真的很尊重你。

- 让我们说这一切都没发生过。 - 你怎么能怀疑我？

可能是酒店的某个人！

我想它可以。

先生，我明天应该去吗？ 并询问酒店的工作人员？

那么明天去上海吧。

金辜怀疑我......

你找到了Yem的家吗？

我们找到了无线电报和码本。

有钱吗？

是。我们现在把它留在那里。

如果Yem明天在上海遇见Sasaki， 他肯定是间谍。

如果他是间谍，就杀了他。

来自中国的火车上的乘客

请配合身份证检查 并在平台出口搜索。

“首尔站，韩国”

哦，她就在那里。

一个新的女郎？

不，她是我的侄女。

谢谢你的帮助。

很高兴见到你！

保持冷静。

谢谢你们两位送酒。

这样，对吗？

摘下你的帽子。

这是下午6点的通知。

向我们的国家致敬！

“Caf Anemone”

感谢您一路来到这里。

首尔很难获得武器。

这导致了什么？

它后面有一条下水道隧道。

那我们什么时候开始呢？

Kang In-guk的女儿Mitsuko 从东京回来了。

驻军领袖的儿子也来到首尔。

在5天内，这两个家庭

将在Kang's吃早餐

并参观他的飞机工厂

我们需要达到目标 在去首尔站的路上。

交通在这附近变慢，让我们接受它们。

他们会有军队护送吗？

是的，士兵驻扎在每个角落。

那么我们应该在军队口中发动战争？

这是什么？

汽油商店。

还有其他人在去首尔站的路上吗？

N0。

如果Kawaguchi和Kang需要的话 停下汽油？

他们左转进来。

士兵不能离开他们的岗位，

所以我们只需要面对他们的警卫。

让我们抓住汽油商店等待。

Duk-sam，骑自行车过去

并轰炸汽车。

大枪和我将射击目标和守卫。

我们将在5分钟内完成并活着回来。

我们的逃生计划是什么？

那天晚上，你坐火车到lncheon

然后在23:00登上爱尔兰渡轮前往上海。

什么是23:00？

我以为时钟到了12？

他们最近加长了它。

起初，我带你去找一个人 平均情报，

但那个计划是愚蠢的。

他们为什么要来汽油？

有人会让他们来。

谁？

我们。

我应该在有机会的时候跑。

伙计，我想喝醉。

你是在正确的地方。这是一个吧，对吗？

我听过音乐已经太久了。

我的生活只不过是挣扎。

首尔比上海更冷。

N0，我没事。

哇，看看船长！

喝一杯。

女士，我听说首尔已经颓废了吗？

我们跳舞吧！

你知道怎么跳舞吗？

你只需要抓住并摇晃。

好跳舞！

一个日本的混蛋？

一个名叫木村的日本混蛋。

我支持韩国独立。

我为她工作了10年。

该死的，明天我们都死了。

让我们跳舞吧！

旋转！那就对了！

你何时会杀死Kim K00？

在我杀死他之前我需要退出计划。

等一会儿。

信息？

11月7日，两个目标。

Kawaguchi Mamoru和Kang ln-guk。

哦，真正的大人物。

有多少目标？

三。

国籍？

韩国人。

韩国脱离了地图。

他们都是古巴人，美国人， 墨西哥人和中国人现在。

那么，我应该为三个充电多少钱？

我宁愿和夏威夷手枪交谈，不是你。

我看起来不像夏威夷手枪？

为什么不？

洛卡？上？

汉城

汉城？

那很远。

但无论如何，你是谁？

独立战士。

啊，我讨厌混淆 跟那些乞丐在这里......

嘿!让我听听你的声音。

不要像懦夫一样躲起来。

每人2000美元！ 最后另外1000美元。

但如果你失败了......

你疯了吗？

如果你看到他的脸，你就会死！

如果我们失败了？然后怎样呢？

如果你失败了，它就不会以 你还现金了。

我会忘记你的脸。 只要在11月7日之前完成。

一个独立斗士？

在谁的指挥下？

你为什么在乎？无论如何你会得到钱。

为什么这三个韩国人需要死？

他们是日本的间谍。

为什么？你知道他们？

像我这样的流浪者不认识任何人。

10天后见。

有些事情感觉不对劲。

我们暂时不见面。

他们因为失去金元邦而责怪我。

我会联系首尔并报告此事。

船长，给我你的枪！

李明博呜！硒光提出！

把你的枪给我！

听我说，好吗？

给我你的枪，船长！

'Myung-Woo！ 船长！

我会解释一切。

听我说！

李明博呜！

谁发给你了？

是Kim Koo吗？

他命令你杀了我吗？

MVung佑。

李明博呜...

李明博呜...

KIP，KRP，JRP，KHC，KCP ...... 3O独立派系，

所有人都在互相争斗。

所有都有不同的现金来源。 这就是为什么他们不能合作。

每个人都是小偷。

大家！

怎么了

金辜试图杀了我？

我甚至告诉他我尊重他！

先生！

叶先生

我们将无法再为您提供保护。

我现在一文不值，是吗？

但仍有一个地方 我在哪里买到好价钱。

那是哪里？

汉城

你知道那只漂亮的小鸟的名字是什么吗？

“金钱女郎。”

但是你开始担心我了。

你一直盯着Money Girl的照片。

你结婚的时间到了吗？

我更担心你不会说日语。

你要去哪儿？

汉城。有问题吗？

官员，请关注我们到贵宾室。

这条路。

如果你是海军，你来自上海？

是。

你在上海的职责是什么？

杀人

我和第23师关东军在一起。

川口中尉。

田中第二中尉。

这是中村第一中尉。

中村？

你在和韩国人打架时受伤了吗？

咦？

你杀了很多韩国人吗？

是的是的。

你先生，

你杀了很多人吗？

您在首尔的业务是什么？

这是一个秘密行动。

我要结婚了。

给一个韩国女人。

那将是我们的秘密。就咱俩。

田中，我稍后再见。

- 很高兴。 - 照顾自己。

如果我再次看到那个混蛋，我会撕掉他的胆量。

伙计，我们要在这个大城市开始吗？

像往常一样，人力车公司。

嘿，你在做什么？

这里发生了什么事？

说韩语，你！

在首尔站下车的人，

他们用你的人力车起飞，对吗？

是的，对。

这就是为什么我们在这里。

这家伙知道！

我不认识那些男人

但是这位女士，她到了 几天前在首尔？

是...

她的名字是...？

她的名字......谢谢。

她的名字是Mitsuko。

Kang ln-guk先生的女儿。

Kang In-guk的女儿Mitsuko ......

谢谢你们，同胞们！

但是什么单位......？

外面的摩托车，它是你的？

是。

谢谢你借给我。

等一下！

你知道我正在建造一家飞机工厂。

相信我，10年内会有战争。

然后我会赚钱并获得排名。

我勒个去？

我很抱歉。

这到底是谁？

对不起。这是我们的错。

你个傻冒！

我很抱歉。

让我来承担维修费用。

赶快！

- 今天就完成了。 - 我会。

在百货商店买一些新眼镜。

现在，在一楼大厅，

时装秀正在进行中

突出最新的东京趋势。

来自日本的香水......

我勒个去？

它正减价出售...

他们在哪里卖眼镜？

在那边。

谢谢。

那清楚吗？

是。

而不是这一个？

那是对的。

它准备好了。

明天回来。

你今天不能这样做吗？

然后写下你的地址。

为什么我的地址？

我们提供深夜送货服务。

它非常适合你。

我们昨天从东京收到了这一件。

这是一个两难的局面。

这是两倍的昂贵 作为东京的百货商店。

但我不想要另一个女人穿着它。

Mitsuko，怎么了？

支付这个。

这是特价促销，

抱歉!

为什么？

我刚才让你生气。

川口。

让我们结束今天的约会吧。

再见。

发生了什么？

爸爸？

他不在家。我要喝点茶吗？

N0。

先生！

我可以跟你说一句话吗？

我们在这里遇到了一个真正的复杂问题。

不要那样坐着。你即将结婚。

这是方便的结合。

我知道，世界是如何运作的。

这是奢侈的好处的结合。

一个问题！

当我小的时候，我的双胞胎妹妹去世了？

被强盗绑架后，对吧？

恩，那就对了。

但她并没有死。

因为。

我今天见过她！

啊哈。

嗯。

啊哈，嗯？

这不是你第一次这么说。

好的，你看到她在哪里？

百货商场。

现在，保守爸爸的秘密，好吗？

这是康仁国的家吗？

是的。

哇，我不知道美国汽车可能会破裂。

我们将替换它，并让汽车看看。

带一些冷水。

- 当然，我们会留给你。 - 好的。

上帝，看那个。

那么Money Girl是他的女儿？

- 她看起来并不富裕。 - 嗯？

没什么，继续看。

这是什么？

你问水了......

哦，水！

- 祝你有美好的一天。 - 你也是。

N0与汽车有其他问题。

很好。

先生，我们很幸运。

他们陷入了困境。

我会继续

我会从咖啡馆拿起我的汤普森。

你跟着那辆车检查了位置。

我将从这里开始。

当然。

你好。

这个女孩今天到了吗？

香水卖家指示这里。

这里。我们计划今晚送她的眼镜。

请给我两个。

再见。

嘿，我能点亮吗？

当然。

谢谢。

我猜你也要前往那里？

到那个着名的猪肉餐厅？

没错。

你知道为什么韩国猪肉 这些天味道好不好？

不确定。

他们把所有人都阉割了。

我在农业学校学到了它。

雄性猪很难控制。

但如果你切断他们的球， 他们变得真正温顺。

而且肉也很美味。

啊，是这样吗？

这样，这里。

啊。

但是你知道，

我打赌猪可能想要保持他们的球。

最有可能的。

日本， 这就像他们正在切断韩国球。

我的意思是， 那里没有猪肉餐厅。

如果你理解我的意思。

你是谁？

你不需要知道。

混蛋！

那是这样的吗？我明白！

阿里和警察保持沉默， 所以我不认为他被抓住了。

那个坏蛋。他到底在干嘛？

他真的跑了吗？

无论如何，这是你明天的船票。

我们现在做什么，船长？

要经历它。

没有人抽气。

我要抽气。

这是首尔站的最后一站。

那太好吃了。

你太客气了。

Mitsuko自己煮熟了。

那是这样的吗？

让我用你的手机。

做什么的？

警方的紧急信息。

川口中尉！

警察要求你取消旅行。

警察已经了解了暗杀阴谋。

指挥官，我们取消吗？

人们会嘲笑我们。

这不是第一个杀死我的阴谋。

我们是g0！

换车怎么样？

- 你好。 - 安静！

- 它是什么？ - 进去！

那些人在做什么？

我昨天拍的那个人看起来不像是间谍。

你不能在他们的脸上读出某人的角色。

让我们杀了其他人，获得9000美元，

然后去夏威夷

伙计，你带自行车。

大家！

注意！

我们没汽油了。

快速填写，让我们走吧。

是的先生。

咦？

欢迎！

你在做什么？移动！

他们改变了汽车。

他们改变了汽车！

那是那辆车！

这是炸弹！

那辆车！

这是一枚手榴弹！

开车！

我们是g0！

- 踩在上面！ - 快点！

继续前进，快点！

他在我们身后！

我们是g0！

美津子！

美津子！美津子！

带她活着！

你到底是谁？

什么烂运气。

指挥官？

只有轻微的伤口。康也没有受到伤害。

而罪魁祸首？

他们被带到中央警察局。

为什么？把他们带到军警。

感谢你，他们被挫败了。

非常感谢你。

不，谢谢。

我们很幸运有一个像你这样的男人。

在任何情况下，

是康仁国旁边的那个女人

他的女儿？

是的，那是Mitsuko。

你到底是谁？

你为什么要破坏我们的计划？

我被录用了。

为了杀死你，Mitsuko。

光子？

Kang In-guk的女儿Mitsuko有 从东京回来。

美津子！美津子！

闭嘴，你们两个。

不要互相交谈。

你一定很冷。

羞于杀死这样的美女。

我们应该做什么？

我们需要让他进来。

放手！

哦，多么可怕！

一个吻可能会这样做。

你疯了？

我应该在那里杀了你。

你想留在这儿？

这不是因为我喜欢你。

我勒个去？

这是怎么回事？

没有钥匙戴上手铐。

抬头！

通过他们！

先生！金钱女郎！

你到底是干什么的？

韩国独立军。

狙击手，第3单元。

为什么要把尸体带到医院？

把她扔到湖里。太麻烦......

医生，你能带走吗？ 她肩膀上的东西？

进去。

咦？她还没死？

你什么时候杀了她？

后来。

我没有子弹了。

没有子弹？

你应该告诉我的！

她的肩膀上似乎有钉子。

发送给大家。

出去！

嗯，你也是。

我也是？

你只需要对它进行消毒和包扎。

你想在那里杀谁？

韩国驻军指挥官。

和国家叛徒康仁国。

即使他是你的父亲？

这种趋势持续了一段时间。

有八个人 谁将韩国卖给了日本，获得了排名。

他们的儿子决定每个人都应该杀人 另一个的父亲之一。

人们称之为Patricidal Club。

然后...

D0你真的认为杀人 那两个会带来独立吗？

在满洲里，

如果屋顶泄漏，我们没有解决它。

因为我们相信我们会回家 很快就会到一个免费的韩国

杀死那两个人会带来独立吗？

谁知道。

但我们需要让他们知道。

我们还在战斗。

一个人不应该只为钱而活，就像你一样。

你杀了他吗？

我们的同志，昨天？

谁发给你了？

我不知道他的名字。

他错过了一根手指。

Yem船长？

他是把我们送到这里的人。

在生活中，你知道......

每个家庭都有自己的私人悲剧

你也是，先生。我感觉到你的痛苦。 我看到你对她的同情。

放手吧，拍摄女孩，让我们分开吧。

我们应该去。

但是巴迪，

在我开枪之前，她逃到了上海。

不幸的是我们失败了。

不是吗，巴迪？

N0。

咦？

- 谢谢医生。 - 是的

不敢相信这一点。

我们的名声和现金河流。

你看到了吗？警察随处可见。

你想要一些子弹？

排队。

我说，排队！

你的公司是什么？

你是谁？

回答我的问题！

这是怎么回事？

继续。

我勒个去？

田中！你在那里做什么？

白痴。

你检查冒着生命危险的帝国士兵

在上海打架？

他又叫什么名字？

中村？

渡边？

卡瓦...卡瓦...川岛？

川口中尉！

我们再见面。

你的胳膊怎么了？

这是什么？

没什么。

你完成了秘密行动吗？

啊，那......

都结束了。

那你在我的婚礼上担任警卫吗？

对不起。

我很抱歉。

嘿!

你为什么突破界线？

让每个人都向后转。

向后转！

这让你杀死了四个韩国人？

四？

你是这个意思？

我的意思是300，而不是3。

明天拜访我。

我会给你邀请卡。

然后明天见。

Ahn Okyun，Ahyeon街23号。

这不是男人吗？

谁曾试图杀死20年前？

今天早上救了你的命。

现在他想卖给我信息？

独立斗士怎么会在这里结束？

如果你不能咬，你不应该吠叫。

这个信息我需要10万韩元。

你该死的混蛋！

有勇气在我面前说明你的价格吗？

三名刺客从上海派出，

其中一个与你女儿完全相同。

这是被绑架的女儿 她的奶妈？

那个女人开枪和指挥官？

指挥官知道这个吗？

我还没有通知他。

他一定不会发现。

我有件事要告诉你。

我知道她住在哪里。

今天早上我要通知你......

你这个笨蛋！

我们的家庭处于严重危险之中

而你只是想看它发生？

你来自哪里？

你为什么向我们开枪？

我听说我有一个双胞胎妹妹。

你真的看起来像rne。

你为什么试图杀死爸爸？

我来杀了一个叛徒。

叛徒？

那就是你想要杀死他的原因？

每个人都住在这里。

爸爸是个好人。

你真相信那事儿？

|真的很开心 -

见到你，真的。

我烧了那个。换一种方式。

我也尊重独立战士。

但我希望你不是一个人。

楼下有一辆出租车在等。

我们把它带回家。

爸爸会照顾好一切，好吗？

我为什么要去那里？ 我要回到满洲里了。

满洲里有什么？

我的朋友。

而母亲的坟墓。

检查这是否是妈咪。

那是她的。在左边。

那是湿奶妈。

妈妈在右边。

- 你确定你一个人来？ - 是的

留在那里一秒钟。

我会照顾好这个。 我是川口未来的新娘。

你吓坏了我。

首先是你的妻子，现在是你的女儿。

我不知道那个婊子。

我们这样说吧。

这个女人再次企图杀了你，

但在逮捕她时，她被枪杀了。

小姐，你在。

我带你回家吗？

N0。

很好。

出租车!

注意！

小姐，我们在这儿。

小姐，欢迎你。

你不去你的房间？

啊，请把它放在我的房间里。

你表现得很奇怪。

你不需要对我说“请”。

休息一下。

什么进入你的？

要去接受邀请吗？

川口明天会死我的手。

你是某种独立斗士吗？

如果有人听到你被杀，怎么办？ 一名日本官员免费？

临时政府 会要求你加入他们

并命令你免费杀死日语。

那你会做什么？

如果你继续放屁，请尽快 或者以后你会屎。

来吧，先生。坐下来

这就是我喜欢你的原因，巴迪。

你知道为什么他们阉割猪？

我为什么要关心阉割猪？

但我确实关心你的生活。

你的母亲在临终前请求我。

为什么现在提起我的母亲？

别担心。去上海 并追查Yem。

我明天会跟着。

新闻简报。

今天10:07，不明身份的袭击者 有针对性的川口指挥官，

造成轻伤。

即将到来的指挥官之子的婚礼

将在百货商店如期举行。

同时身份 两名男子在现场遇难

还有待确定。

现在，我们返回音乐节目。

昨天有人开枪了。

S0mething出了问题。

我借车吧。

如果我们现在去港口， 你可以乘船。

我到底是这样的。

忘记操作。

不在你的条件。

这不是我的病情。

我去了独立军事学校。

把我的汤普森和炸弹Duk-sam留给我。

明天关闭咖啡馆， 你远离视线。

小姐！

你这个时候在做什么？

还剩下两个晚上 在你的婚礼之前。

睡个好觉。

的 |无线|| 的。

哦，我发现那个看起来和你一样的女孩。

她的名字是Ahn Okyun。

她在百货商店订购了眼镜。

真？

小姐？的

你不是很想听到更多吗？

N0。

你为什么在这里而不是Mitsuko？

你这只小老鼠！

运营商！中央警察局。

你好？

小姐！川口先生已经到了。

- 啊，田中！ - 你好吗？

有座位。

管家在哪里？

整个上午都没见过他。

一杯茶？

谢谢。

我是Mitsuko。

光子...

啊，Mitsuko。

你有客人吗？

田中，来自上海。这是我的未婚妻。

很高兴见到你。

是什么让他今天来到这里？

他将成为婚礼的守卫，

推迟了他的上海之旅。

上海？

我听说你可以在那里喝到好咖啡。

在Mirabeau？

你知道的地方吗？

你说韩语吗？

一点点。

因为不会说韩语而受到很多虐待。

你为什么不去上海？

杀死那个混蛋。

你呢？

哪个女孩应该在这里？

死。

康被杀了，他以为是我。

回到上海，这是我的工作。

你会怎么做？

我可以去参加婚礼了。

因为我是新娘。

你不害怕吗？

我是。

我们说日语吧。

这是你的邀请。

我的妻子怎么样？

她真漂亮......祝她幸福。

好像田中先生明天无法做到。

那是真的，但......

因为对于Mitsuko来说这是重要的一天，

我会抽时间。

明天见。

他受尊敬的日本服务，

Yem Sek-jin被任命为调查员 为特勤局。

1933年11月8日

军警局长。

你知道了吗？

在百货商店的婚礼， 明天中午。

商店将开放 但二楼关闭了。

等待。不要挂断电话。

我们尚未开放，它是什么？

所以这里是着名的首尔局 临时政府。

我听说有三个局。

另外两个在哪里？

我不知道你在说什么。

跟我们一起去警察局。

等待...

我可以穿大衣吗？

祝好运。并且要小心。

这似乎再见了。

这样，Mitsuko。

恭喜。

谢谢。

恭喜，康先生。

我希望总督能够在这里。

我想他很忙吗？

他不得不去日本。

总督......

然后我就可以获得我的排名！

请把枪留给我们。

我是川口的特别守卫。

田中第二中尉？

这条路。

女士们先生们，

请坐下

我会读一下总督将军的信息。

“Kawaguchi Shunsuke和Mitsuko，

祝贺你的婚礼。

并祝贺川口司令

和Kang ln-guk先生。

婚姻是一个新的开始。

愿你们两个都互相依赖......“

拿我的衣服。

我的枪！

跟着我！

进入新郎！

你为什么在这？

什么是独立战士在这里做什么？

我告诉你了。

如果你失败了，它就不会结束 和你一起还钱。

带他去总公司。

你紧张吗？

你在想什么，Mitsuko？

你为什么要从满洲里杀了我的妹妹？

进入新娘！

这对夫妻的父亲现在互相鞠躬致敬。

关门！

得到那个人！

你是谁？

你到底在做什么？

那很热！

那里有多少？

一名男子用机关枪。

上楼梯！

运营商！

把我联系警察！

我勒个去？

Chu Sang-ok同志！

Yem船长？

重火力！

总部！

发送增援！

你到底是什么？

队长！

小心！

我的女儿Mitsuko在哪里？

你杀了她

用那双手。

我的母亲也是。

对不起。

这是为了保护我们的家庭。

现在没有更多的家庭了。

这是为了我们的人民。

咦？

可怜的韩国人需要日本的帮助。

无论如何，我很抱歉。

抱歉...

贵宾俱乐部，你知道 他们发生了什么？

有些人被抓了。有些人自杀了。

有些懦夫喜欢我 成为上海的承包商。

我不希望你忍受这种负担。

G0回来了。

回到朝鲜独立军。

鸭。

我们先离开吧。

你跟我们一起去。

大枪同志！

队长！

手术成功了吗？

是。

你看起来很漂亮。

去吧，我会在楼下见到你。

G0开。

你是Mitsuko看到的女人吗？

再说一句，你就死了。

好的。

指挥官死了！

康先生也是！

Kawaguchi，Mitsuko，你还好吗？

是。

我会带他们。

快点去医院。

进入二楼。

新娘和新郎被绑架了！

那里！

不要开枪！

有人质！

不要射击，指挥官的儿子是人质。

我们先包围他们。

先生！我有点晚了。请进去。

你真的是什么。

不要开枪！

支持！

金钱女郎，很高兴见到你！

转过身来。

紧急！袭击婚礼大厅。

士兵们，动员起来！

他们正在逃离婚礼大厅。

搜索前往明洞的黑色汽车。

没有出路。

- 咖啡馆里有一条隧道。 - 我们走吧。

两条小巷都被封锁了。

前往Cafe Anemone咖啡馆。

楼下的墙后面有一条隧道。

先生，Yem来了！

嘿，想说话吗？

- 是的...... - 我会给我们买一些时间。

你真的认为你是某种东西。

最后，你就像我一样。

- 有人付钱给你了吗？ - 没有。

我不是像你这样的妓女。

如果你要卖光，那就要高价了。

首先释放人质然后出来。

之后我会照顾好一切。

首先是一名人质

1O分钟后， 我会带着另一个来。

跑吧，是的！

生命短暂。

对。生命短暂。

找出是否还有其他段落 从这家咖啡馆。

是的先生。

没有希望。投降。

川口。

我以前告诉过你什么？

再说一句，你就死了。

啊。抱歉！

你出去了。 我会和他一起走肮脏的道路。

什么...？

你是Mitsuko。他们认为你是人质。

单独？

我认为你不会帮助我们的业务。 好吧，好友？

对，对......

我们不能参与独立战士。

你在做什么？继续黑客攻击。

对，我们需要去。

金钱女郎！

别忘了我们！

N0！

为什么不？

我们将在上海见面。

在Mirabeau。

我们可以再见面吗？

当然。

我们在那里是夫妻。

- 即使我不知道你的名字。 - 我的名字是..

Ahn Okyun。

G0出来了，别看叶，直奔家。

我们会在1分钟内发出其他人质。

伙伴！我会做的。

在这里，进去吧。

川口可以处理腿部射击。

- 进来。 - 是的先生！

地区办事处说

那里有一条通道 到清溪溪。

我们去清溪溪。

打破！

川口死了！

他们不能等10分钟？

我们应该在死之前访问夏威夷吧？

当然。

女人们在那里走来走去，没穿衣服。

真？

- 为什么？ - 因为它很热。

因为它很热......

听起来像天堂。

我们一定要去。

对不起，巴迪。我听你说话了。

实际上，我也想保持我的球。

我们走吧。

好的。

今天日本宣布正式 在密苏里号航空母舰上投降。

“中国朝鲜临时政府，1945年”

仪式举行了 日本军队的负责人和麦克阿瑟将军。

外交部长Shigemisu Mamoru已经抵达。

他在暗杀事件中受伤 由韩国爱国者Yun Bong-gil在上海出演

日本的侵略战争， 这造成了可怕的伤害

对亚洲和世界人民， 终于结束了。

这是我们收到的最后一笔捐款吗？

已经十多年了。

金钱和信息 日本政府。

我想见见这个人。

需要知道它是谁。

为什么这么愁眉苦脸这是解放。

这是解放。

但是这么多人死了。

Choi S00-bong，Na Seok-ju，

Duk-sam，Chu Sang-ok ......

停止。

人们会忘记他们，对吗？

对不起。

不，我很抱歉。

我很抱歉。

对不起。

战争已结束！

我们有独立！

我们回家吧！我们回家吧！

你该死的叛徒！

“1949年，Se0u |”

关于犯罪的审判 国家现在将开放。

检察官，你可以发言。

被告被指控 充当间谍的相关法律

并犯下破坏性行为 而警察的一名成员。

被告，说明你的姓名，年龄和职位。

62岁，Yem Sek-jin。

目前

大韩民国警察。

你的个人立场是什么？ 关于反国家犯罪的法律？

为了历史和社会正义， 我认为这是对的。

但我认为这是一个错误 我坐在这里

由于一封匿名信。

这种想法的基础是什么？

我做过的一切

是为了解放。

我们打电话给证人作证 那个叶告诉了日本

三名独立战士 策划刺杀

Kawaguchi Mamoru和Kang ln-guk于1933年。

请带上证人。

一会儿。

被告！拿出你的香烟。

戒烟，你是叛徒！

- 被告！穿上衣服！ - 自己动手！这是一个法庭。

你觉得你在做什么？

公众将被禁止进一步听证会！

六枚日本子弹进入了这个机构。

1911年，我在袭击中被枪杀 总督。

它留下了两个洞。

这是1922年在上海， 这是1927年在哈巴罗夫斯克。

1932年，ltsumoho轰炸。

我的心脏，1933年！

你说我卖了三个同志，

但我自己选择了它们！

你能明白吗 这些年轻人的感受是什么？

不，你不能！

或者我感觉如何，送他们！

这是抵抗的进程

面对死亡，你的荣誉！

就这些。

证人死了！

由于缺乏证据，指控被收费

对被告人Yem Sek-jin

被正式解雇。

他因藐视法庭而获得2万韩元的罚款。

恭喜。

注意，敬礼！

恭喜，先生！

我会带你回家。

不，不。这是一个美丽的世界。

我想走路。

然后我会加入你。

你会打扰我的孤独！

是的先生。

我们走吧。

解散反国家犯罪委员会！

推动统一！

你好。

我要这个。

这个也是。

光子？

MVung佑？

Ahn Okyun？

你为什么背叛你的同志？

我不知道。

我不知道我们会从日本解放出来。

如果我知道，我会做到吗？

李明博呜！

我16年前的使命。

“| f Yem是间谍，杀了他”

现在已经实现了。

说“韩国万岁！”

韩国万岁！

嘿，金钱女郎！别忘了我们！