Original subtitles

* i

* keep recalling

* how life used to be

* now and then i wonder

* have we changed?

* with your hand in mine

* oh, the moments shine

* like the pictures in a storybook *

* we will turn the pages

* sharing pieces of the memories *

* i care for you now

* as i did then at our beginning *

* our beginning *

Oh, my!

He's found us.

This storm is all his doing.

Yiiii!

Look out!

Yiiii!

Yeow!

It's him! It's him!

Rrrrr!

What'll we do?

Grrrr.

Hurry!

The mast.

Now!

Unnhh!

Yow! Yow!

Unnhh!

Oh! What's that?

We're heading straight for it.

We're trapped!

Yiiiii! Yiiiii!

Aaannh.

Yeow!

Grrrr.

Ooooooh. Ooooooh.

Grrrr.

Run.

Run while you can.

No matter where you go, i will find you.

You cannot escape me.

I am dark heart.

Ah.

Ooh.

Ooh ahh.

Wow!

Ha ha!

Hee hee!

He hee ha!

Well done, my little star and heart buddies.

Our search is now over.

We have found the two creatures

Whose love and kindness

Sets them apart from the rest of the world.

From this day forth,

Because of their great love and caring,

These two shall be known as true heart bear

And noble heart horse.

As they have protected the little orphan cubs,

They'll help others share their feelings

And protect everyone from dark heart's evil.

And this is how

The care bear family began a long time ago

In the kingdom of caring.

Ha ho!

Ha ha! Ha ha!

Wheeee!

Oh!

Yeee!

* i'm flying my colors so that everyone can see *

* isn't this a perfect way to introduce me? *

* to say that i'm different, i'm special, it's true *

* let the magic of my color put its power on you *

* the sunshine bear!

* got the sun on my tummy and a smile on my face *

* i'm ready for a party anytime, anyplace *

* and proud heart cat

* doesn't have a lot to say

* but he's perfect in every way *

* i'm the wish bear, that's what i do *

* and maybe i can help you make your dreams come true *

* bright heart raccoon, that's me *

* i can solve any problem thinking logically *

* i'm flying my colors so that everyone can see *

* isn't this a perfect way to introduce me? *

* to say that i'm different, i'm special, it's true *

* let the magic of my color put its power on you *

Here's cheer bear!

* you can call cheer bear *

* anytime you're sad

* i'll put you in the pink and make you feel real glad *

* my name's grumpy bear

* i'm always feeling blue

* if it's not one thing, it's another *

* oooh, what am i to do?

* do you like me?

* i like you, i like you

* do you like me?

* i like you, i like you

* do you like me?

* i like you, i like you

* does anybody like me?

* everybody likes you

* i'm flying my colors so that everyone can see *

* isn't this a perfect way to introduce me? *

* to say that i'm different, i'm special, it's true *

* let the magic of my color put its power on you *

* i'm flying my colors so that everyone can see *

* isn't this a perfect way to introduce me? *

* to say that i'm different, i'm special, it's true *

* let the magic of my color put its power on you *

* the magic of my color put its power on you *

The kingdom of caring

Became the care bear family's home.

Whenever someone on earth needed their help,

The caring meter would let

Noble heart and true heart know.

The caring meter.

Someone needs help on earth. What'll we do?

Why, go and help them.

Oooh.

Hurry. Hurry.

Wait.

Ooph. Ooph.

Who's going to look after the cubs?

Tee hee. Tee hee.

I will. I will.

Right. Right.

I'll go. I'll go.

Ooph. Ooph.

I'll go, noble heart.

You stay here and look after the cubs.

This was the care bears' first mission.

True heart had never traveled down to earth before.

Uh.

Good-Bye, true heart.

Good luck, and be careful.

We...

Care!

Ha ha!

Ooooh!

Ahh.

Aah!

Ah!

A totem pole!

The trouble seemed to be coming from a summer camp.

This must be it.

Whoo!

My little swift heart rabbit.

You little stowaway.

Come help me find out what the trouble is all about.

Where did everybody go?

Last ones back to camp

Do trash duty all week.

Ooh.

I'm winning!

Watch it!

Out of my way!

Come on!

Ah-Choo!

Wait up!

Wait for us!

No. No.

Oooh!

No!

First back! I win!

Ha!

John, dawn, and christy are last again.

So what else is new?

Ha ha ha!

You three are always last.

You're always first at everything.

What does that make you?

Camp champ. That's what.

I run faster,

Swim better, and hike longer than all of you.

But big deal. So does everyone here.

Listen, if you can't keep up, leave.

Uh, after you do the trash duty.

Ha ha ha!

Unh!

I wish i could be camp champ.

I hate being last, and i hate being here.

So do we, christy.

We can't swim. We can't paddle a boat.

He's right. We'll always be last.

And we'll always be doing trash duty.

And all the camp laundry.

Well, not me. Not anymore.

I'm going to change things.

That's the way, christy.

What will... you do?

I'm going to run away.

Run away? No!

Wait, christy.

We're going with you.

Don't run away!

Ooph! Ooooh. Let go of me.

Aaah!

Ahh!

Now which path did they take?

I hope things are going better for noble heart than for me.

But it seems that noble heart has more than his hands full

Taking care of the little cubs.

Waaa!

Boo hoo!

Whew!

I'm sure this is the right path, john.

It'll probably lead you right back here.

Well, it looked as though

John and dawn were having problems of their own.

See what i mean? We're lost.

We can't even escape.

We're the first to get lost.

We're the last at everything else.

Here's the path back to camp,

If you want to go.

Who are you?

What are you?

I am your friend true heart.

I can help you find your way back to camp.

No, we're not g0ing back.

Ever! Ever!

Running away never solved a problem.

Don't worry about what you can't do.

Think about all the things you can do.

Like what?

We can't do anything.

That's not true.

For starters, everyone can share their feelings.

Huh! Nobody wants to share anything with us.

We're just losers.

Waaahh! Uh uh!

Waaah!

John and dawn,

Meet baby swift heart rabbit.

Don't cry, little one.

There, there.

It's all right.

Ha ha ha!

You can do something.

You can share your feelings and make friends.

Well...

Maybe.

I'll show you.

Ooooh!

Whoa!

Where are we going?

To meet my friend noble heart.

Aren't you coming?

Oh, dear.

Hurry, true heart!

Whooo!

Thank you.

There has to be easier ways of getting around.

Beware, true heart.

Soon i'll be coming for you and your little cubs.

Ha...

Ha!

They went to the kingdom of caring.

John and dawn want to learn about sharing their feelings.

They already know about feelings.

They cared enough to come here.

I'm going back to find christy.

What's that?

Our caring meter,

Which tells when something is affecting

The earth's caring level.

This time it might be dark heart.

Dark heart? Who's dark heart?

Let's hope you never find out.

If it is dark heart, we both must go.

Could you watch the cubs?

I think so.

Sure.

We know you can do it.

Good luck.

Ah ah ah...

Waaaaaaah!

Waaah! Waaah! Waaah!

Waaaah!

Waaah! Waaah!

Right! Right!

* i care for you

* it's kind of magical

* it just takes two

* to share with you

* i'd like to show you by the little things i do *

* it warms my heart

* to think that you might feel like sharing, too *

* that's what it's all about *

* because i care for you

* it isn't so hard

* all you have to do is try *

* now, you make the first move *

* you'll see, good things usually multiply *

* somehow it all works

* no, it's really not so rare *

* give a little here

* give a little there

* no, it doesn't take much to show you care *

* i care for you

* it's kind of magical

* it just takes two

* to share with you

* i'd like to show you by the little things i do *

* it warms my heart

* to think that you might feel like sharing, too *

* that's what it's all about *

* because i care

* for

* you *

Even though we didn't find

Dark heart or christy,

I'd say that this wasn't a wasted trip.

We left two children

Who thought they weren't good at anything...

And returned to find world-Class baby sitters

In their place.

Christy was lost in the woods

And was about to need more help

Than anyone could have guessed.

Where are those guys?

Maybe they ran away without me.

Why can't i be good at anything except shooting marbles?

Marble champ.

So what?

Oh, if only i could run or swim

Or do something to be the camp champ.

Huh! John? Dawn?

Hey, what do you know?

The camp champ.

Me?

Sure. You are the camp champ, ain't you?

No, i'm not.

Well, you sure could've fooled me.

Who are you?

I'm from the camp across the river.

You wouldn't want to be the camp champ, would you?

I could fix it for you.

Well, i don't know.

There's only one catch, though.

I knew it was too good to be true.

Not so fast.

Sometime i'll ask you to return the favor,

And you just do it, no questions asked.

What do you say?

You can't make me camp champ.

Oh, no?

Sure. Ok, you got a deal.

Go ahead and make me camp champ.

A favor now for a favor later.

Done. Do a cartwheel.

A cartwheel? I can't do...

Just do it.

Huh!

I did it! I did it!

You were telling the truth!

Cartwheels are nothing.

Now you can race, swim, paddle.

I am going to be the camp champ!

Remember, when i come back, you owe me a favor.

And i will come back.

Christy! Christy!

Huh!

Wait till we tell you where we were.

We met these cute baby cubs.

We took care of them.

Anyway, we don't have to win races

To be champs.

We're friends. We'll always help each other.

Good friends are the real champs.

None of us have to run away anymore.

Who's running away? Not me.

I plan on staying a while.

That's great, christy.

Eehhhh!

Did you hear something, dawn?

I... i don't think so.

Oh, it's getting cold, john.

Let's go in.

I'll be back for you.

Knowing that it was only a matter of time

Before dark heart found them,

Noble heart and true heart moved the cubs

To a safer place... In fact, two places.

The little care bear cubs found a new home

In the billowy softness of care-A-Lot...

While the care bear cousin cubs took to the trees

Of the forest of feelings,

Where the cubs could grow up big and strong

In what seemed to be the twinkling of an eye.

* feelings

* we all have feelings

* we like to give our love *

* and get love back

* it's part of caring

* you're learning caring

* when people grow and share *

* and start to know there's more out there *

* than just getting more and taking more *

* there's giving more

* the best part of living

* growing up

* it's something you can measure *

* growing up

* it happens every day

* being young

* is something you can treasure *

* but life is good when you're growing up *

* waiting

* i know you're waiting

* you'd like your turn

* to do just what you want

* it's part of growing

* you're always growing

* one day you'll see and know *

* all the changes you must undergo *

* you'll be stronger then

* and taller then

* and you'll begin the best part of living *

* growing up

* it's something you can measure *

* growing up

* it happens every day

* being young

* is something you can treasure *

* life is good when you're growing up *

* growing up

* it's something you can measure *

* growing up

* it happens every day

* being young

* is something you can treasure *

* but life is good when you're growing up *

* life is good

* when you're growing up *

Thanks to true heart and noble heart,

All the cubs had learned

How to help people share their feelings

And put those feelings into action.

They were now the care bears

And the care bear cousins...

The care bear family.

Little did they know that, from his secret cave,

Dark heart was planning to capture the care bears.

The time is right

For me to begin ruining all that is good in the world,

Starting with those furry defenders of feelings.

I will remove them one by one

And lock them away in their own special place

For an eternity.

Ha ha ha ha!

With true heart and noble heart busy elsewhere,

It's time for me to pay a visit

To the rest of the care bears.

Ha ha ha!

Ha ha ha ha ha!

Yeah! I won!

The camp champ wins again.

Oh.

Whew!

Ohh.

Aren't you going to congratulate me?

Sure, christy. But it's nothing new.

You always win at everything.

That's because i'm the camp champ.

I remember when you couldn't win at anything,

Except marbles.

It doesn't seem like it was that long ago.

Hey, christy, want to shoot some marbles?

Hmph!

Time to see if anyone can beat the camp champ

At swimming.

Aw.

Last one to the water gets trash duty!

Dark heart's influence was changing christy,

As it would change the entire camp.

Meanwhile, the care bears were preparing a surprise party

To welcome true heart and noble heart home.

None of them even suspected

That an uninvited guest was on his way.

This will be a wonderful party, tender heart.

Noble heart and true heart

Will really be surprised.

Not if they return

Before we're finished setting it up.

We'll have time to spare, grumpy bear.

Everything's ready now.

That's because

I've been doing double duty.

Everyone, look!

The caring meter's going crazy.

What's going on?

I'm not sure.

Who's that?

I don't know.

Let's go find out.

Whee!

Huh!

Oow!

Howdy.

I'm the caring meter reader.

I've come to read your caring meter.

* hmm hmm hmm

* hmm hmm hmm hmm hmm *

I've just about got it.

Let it cool down,

And it'll be good as new.

We're having a party. Want to come?

Boy, would i ever! Who likes games?

Oh!

Me!

Sack racers, over there.

Hide-And-Seekers, right over there.

Blindman's bluffers, down there.

Leapfroggers, up there.

Time for a game of disappearing bears.

Ha ha ha!

Come on. We're ready.

Ok. Ready, set, go.

Ow!

Grrr!

Leapfrog! Ha ha ha ha!

Let's play hide-And-Seek.

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Here i come!

1, 2, 3. Who do i see?

The caring meter reader. You're it!

Here i come.

Aha!

One bear in the bag, coming up.

Aah!

Leave me alone!

Whoa!

Whoo!

Whee!

Oh, no!

Ooohh!

Whoa!

Whuu!

Ohhh!

Aah!

Oh. Oh!

Aooww!

Oh! Whoa!

Whoa!

Aarghh!

Oh! We're terribly sorry.

Can we give you a hand?

Let's give him a hug.

Nooooo!

Get away from me!

Keep your kindness and affection to yourselves.

It's dark heart.

Yes. I've come here to get you,

And now i shall have you all.

That's what you think, dark heart.

True heart! Noble heart!

You'll have to get through us first.

I should have gotten rid of your helpers

Before i went after you.

Care bears.

Care cousins.

Stare!

Hold!

Roowwrrr!

No0000!

You have won today, but i'll be back!

We must follow him

While his evil power is still weak

And defeat him.

Care bears!

Care bear cousins!

While we're away,

It will be up to you

To carry on caring for the world.

You can count on us.

All of us.

Good-Bye! Good-Bye!

We love you, true heart, noble heart.

We love you all.

I hope we can do it by ourselves.

We have to, tender heart.

So, while true heart and noble heart

Were off chasing dark heart,

The care bears tried to take care of everything

All by themselves.

Ok, sunshine, love-A-Lot,

You're cleared for takeoff.

I can't remember when we've been so busy, tender heart.

True heart and noble heart

Are counting on us to handle everything until they get back.

They won't return until they defeat dark heart.

I hope they're ok.

Ha ha! Yay!

Whee!

Ha ha ha!

Whee!

First one back. I won!

You always win, christy.

That's right.

That's why i'm camp champ

And you're not.

Oh...

You lost, so you've got trash duty.

Now, get started.

Please, christy.

If i ever become camp champ again,

I'd let others win sometimes.

Ha!

Umph! Oh!

Well, you'll never be camp champ again.

No one will.

Are you the camp champ?

Who's asking? Huh!

Good.

The time has come

For you to return my favor.

Who... who are you?

Oh, you remember me.

What do i have to do to repay you?

I want to trap the care bears,

And i have a plan.

The world must learn to fear me, dark heart,

And i need your help.

What if i refuse to help you?

Do you want to be the one who always came in last,

Like him?

Huh?

Yeow!

Huh!

Oh, no!

I knew you'd help me.

Huh!

Come, now. We're wasting time.

Whoa!

Huh! Oh!

Boy, am i bushed.

Where's everyone else, tender heart?

We sent them off this morning to help some people.

They haven't come back.

Neither has anyone that went after them.

I hope they're all right.

Help!

Someone needs our help.

You and cheer bear hold the fort, wish bear.

You ready, grumpy?

Let's go.

Oh, help! Help me!

Little did the care bears suspect

They were heading into a trap.

Look.

Help me! Please, someone, help!

Help!

Brave heart to the rescue!

Charge!

Brave heart lion.

Sometimes i think you're too brave.

Look!

It's share, champ, and good luck bear.

And friend and secret bear.

Wait! Stop!

What are we waiting for? Let's help.

Charge!

Whoa!

Oh, help! Somebody, please!

Stop!

Look!

Oh, no!

Watch out, care bears!

Whah!

Whoa!

Ah!

Ha!

Help me.

Grab the line.

Why won't she grab it?

Oh!

Yeow!

Oh, no!

Yaah!

Hey! Where'd they go?

Ha ha ha ha!

It's dark heart!

We have to help that little girl.

Better not, brave heart.

We saw her throw her paddles into the water.

She's working with dark heart!

That's what's happened to the care bears.

Dark heart's trapped them.

We're not going to take this sitting down.

What should we do?

Gather all the care bear cousins.

Meet us at the hall of hearts.

Hurry, or there won't be

Enough of us left to help.

Why so glum, christy?

You're doing a great job.

When will we stop?

When i have those bears

And their cousins in my grasp.

No!

Noble heart and true heart

Will realize they've been chasing my shadow.

When they come, i'll be ready for them.

There'll be no one to stop me!

Aah!

Whoa!

Ow!

Hey.

Hey, what are you doing?

Oh!

You saved me. Why?

Good or bad, you're still a person,

Or whatever you are.

If you knew what was good for you,

You would have left me.

You would have done that.

Maybe that's the only difference between us.

Dark heart's evil influence was already spreading

Through the children in the camp.

Dawn, get down!

Ha ha ha!

Huh! Huh!

Come on.

Something's going on, john.

All the other kids...

Are destroying everything.

Even the animals in the forest were acting strangely

Because of dark heart's evil presence.

Whatever has gotten into them

Is getting into everything.

Grrr!

John!

Grrr!

Blrrr!

Run! Run!

Oh! We're in luck.

That's who we're looking for.

Yeow!

Help! Help!

Oh, dear.

Yes, talking to him might calm him down.

Uh, excuse me, mr. Moose.

Are you angry about something?

We can talk about it.

Grr!

Maybe not.

Run!

Hurry! Run!

Whoa!

Rroo!

Rroo!

Rroo!

Rroo!

You don't make much noise,

But when you do...

Right. A little love does go a long way.

It certainly cured the moose

Of dark heart's influence.

Hey, you're the cubs.

Right. We're here to help you.

Come on.

There's a meeting at the hall of hearts.

I'll explain on the way.

Dark heart had trapped almost all of the care bears

And care bear cousins.

Only a handful of care bear family members was left.

And now, everything depended on them.

So this is all that are left.

What can we do?

We were so many,

Now we're so very few.

We can't just stop helping people.

We just can't stop caring.

Brave heart's right, and dark heart knows it.

Whenever we help someone,

That someone could be christy setting another trap.

What about noble heart and true heart?

I don't know.

We can't wait for them to come back.

It's up to us. If we lose,

There'll be nothing left.

We're with you, tender heart!

All the way!

Hooray! Hooray!

Hooray!

Yippee!

Cousins! Kids!

Every bear, don't just sit there.

Care, care, care!

* care a lot, we care a lot *

* keep your chin up, don't stop caring *

* we've got a job, and it's tough to do *

* now is the moment

* start preparing

* stand up and fight for the good and true *

* give your all and never falter *

* we have promised to defend *

* do your part and put your heart in *

* our numbers are few, but we know what to do *

* sticking together, we can make it *

* nothing can stop us, we can't go wrong *

* we can be tough, yet we can take it *

* we care a lot, and we will be strong *

* no feeling frightened, scared of failing *

* don't want to let the whole world down *

* we have to brighten

* keep on sailing

* give us a smile

* and we'll turn up your frown *

* sticking together, we can make it *

* nothing can stop us, we can't go wrong *

* we can be tough, yes, we can take it *

* we care a lot, and we will be strong *

* care a lot, we care a lot *

Heh heh heh!

Ha ha ha!

The care bear family was risking everything

To free the others.

Now's our chance.

That door must lead to dark heart's secret cave!

There's brave heart's signal!

You know what to do?

Leave christy to us.

You help the others.

Let's go.

This must be where dark heart

Is keeping the others.

Come on, the coast is clear.

Ha ha ha ha!

They walked right into my trap.

Now that the entire care bear family

Is in my power,

All the love and kindness in the world will soon be no more!

True heart and noble heart

Were the care bear family's only hope,

But they were still away,

Unknowingly chasing dark heart's shadow.

I don't like the looks of this place.

I'm with you, true heart,

But we have to follow dark heart.

Grr!

There he is!

Aargh!

Come on.

Ha ha ha ha!

Now, true heart, now!

Ha ha!

It's not dark heart at all!

It...it... it's his shadow!

We've been tricked into leaving the others all alone.

Hurry. We have to get back.

And hope we're not too late.

They didn't know they were already too late.

Ha ha ha ha!

Ha ha!

Looking for me?

Hey!

Hey.

Are you ok?

Now i have you all!

You can't keep us here.

Oh, i don't intend to.

I have a very special place all set.

That will keep until i've rested.

Oh.

I shall be back shortly.

Now we're all here.

That's the plan. We wanted to get caught.

We're strongest when we're all together.

Now we can stand united against dark heart.

Hurry, little star buddy.

We don't have much time.

Christy?

John? Dawn?

What are you doing here?

Run before he gets you.

No, christy. We're staying.

We're going to help.

We can make things go back

To the way they were before dark heart came.

Since i've been camp champ,

I've never made you do trash duty.

No one laughs at you anymore.

I won't let them.

I can't go back to being a nobody.

You were never a nobody, christy.

You were always our friend.

A friend is the most special person in the world.

I made a bargain with him.

Oh, it's too late. The damage has been done.

You've paid him back.

Now you have to stop him

From hurting all the others.

Think of your friends.

You were always the marble champ.

That you did all by yourself.

Dawn. John.

Wait for me!

Reunited, they set off to help their friends.

Good work.

Little star buddy can't unlock all these doors.

We have to get the key from dark heart.

What if he wakes up?

We have to chance it!

Whoa, hey!

It's out of reach.

Ooh, that's it. That's it. You got it!

Uh-Oh.

Oh!

No, no!

Look out!

There's no escape from me.

Well, it's time to put you all where i should have put you

In the first place.

What did you do to them?

Well, well, if it isn't the camp champ!

Where are they, dark heart?

The bears? Their cousins?

Why, i've created my most prized treasure.

Ah! Ah!

Ha ha ha!

A chandelier of frozen feelings.

Look! All of your friends

Frozen in my crystal prison.

All that love right where it should be,

Trapped forever!

Ha ha ha!

You can't do this. I won't let you.

But you made it all possible.

Like this camp, everything i touch

Will be drained of goodness and kindness.

You have to deal with us first!

We'll put an end to your evil trickery.

Noble heart and true heart!

True and noble to the very end.

I'm glad you came, but you're too late.

Now you shall join the others

And leave me to do as i will.

Ha ha ha!

No, stop!

Christy, move out of the way.

Christy, do as he says.

I won't let you do this.

Free the others.

We have concluded our bargain.

I'm allowing you to leave. Now go!

You don't want to do this.

Leave us, or i'll take back all that i've given you!

So be it.

You're back to what you were...

A loser.

Ok. So what?

I'm going to help stop you.

You saved my life, christy.

Now run and save yourself.

Go!

Aargh!

Stop!

Aah!

Christy.

John!

Ha ha ha ha!

Care bears, stare!

Care cousins, call!

Aargh!

No!

Aaah!

Ha ha ha!

Oh, no!

Good or bad, you're still a person.

Oh, what have i done?

Help me, care bears.

Oh.

Oh!

Bring this child back from where i've sent her.

We...we can't. We...we can't.

It would take more love and caring

Than even we have all put together.

You've got to do something.

What good is all your love, your caring,

If it cannot save this child?

If you can't help,

Who can?

We care.

We all really care.

There have to be other people

Who care as much as we do.

If all of us and everyone everywhere

All care together,

It just might save christy.

Everyone hold hands,

And together open your hearts

And listen hard for the voice

Of those who care.

We care.

We care. We care.

If you have ever cared, do it now.

Tell us you care.

Tell your friend next to you that you care.

We care.

Tell them how much you care.

Tell them again.

Say it. Shout it. Help us.

We care.

I care.

I care!

Christy?

Hooray! Yippee!

Hooray!

Hurry! We have to leave quickly.

Thank you.

Thank you for caring.

But...but...

I did care, didn't i?

I never really understood

Why you pulled me out of the river, but i do now.

Hooray!

Your eyes!

Look.

I'm a boy! A real boy!

Your evil left you when you admitted

How much you cared.

Whooppee!

I'm a boy!

I can jump!

I can run!

I can turn cartwheels!

Whoa!

Ha ha ha!

Don't worry. We can learn together.

Hey, come on.

* i'm flying my colors so that everyone can see *

* isn't this a perfect way to introduce me? *

* you say that i'm different *

* i'm special, it's true

* let the magic of my color put its power on you *

Ya-Hoo!

* i like you, i like you

* i like you, i like you

* everybody likes you

* i'm flying my colors so that everyone can see *

* isn't this a perfect way to introduce me? *

* you say that i'm different *

* i'm special, it's true

* let the magic of my color put its power on you *

* the magic of my color put its power on you *

This camp's the greatest place to be.

I'm going to stay here

And make sure that everyone's a camp champ.

Just remember, everybody's already a champ

Because no matter who they are,

They're friends.

Ha ha ha ha ha!

Yes, sir, everything was back to the way it was,

But as always, it was just a little bit better,

A little more special,

Thanks to the care bears, the care bear cousins,

And thanks to...

Heh heh heh!

Well, you all know who you are.

I thank my lucky stars

That there are people like you who really do care.

You're not afraid to share your feelings,

And that makes you all world-Class care bear champs.

* hello, old friend

* it's good to be with you

* time is standing still

* our love

* shines true and bright

* it always will

* my wishing star has guided all you do *

* my empty heart you fill *

* we still feel forever young *

* looking back, we're just the same *

* as we were when we began *

* this love will keep protecting us *

* reach for me, and i'll take your hand *

* when we're apart, just close your eyes *

* and you'll see me waiting there *

* you can always count on me *

* i will always care

* my special friend, inside my heart you'll stay *

* you'll be with me

* until the sun shines through the night *

* it never will

* my little star, you'll never fade away *

* the hands of time are still *

* and we'll be forever young *

* step up and take my hand *

* one touch

* and we'll be friends forever *

* hello, old friend

* it's good to see you, too *

* time is standing still *

* oh, we'll be forever young *

* hello to you

* it's nice to see your smile *

* step up and take my hand *

* one touch

* and we'll be friends forever *

* hello, old friend

* it's good to see you, too *

* time is standing still *

* oh, we'll be forever young *

* hello to you

* it's nice to see your smile *

* step up and take my hand *

* one touch

* and we'll be friends forever *

* hello, old friend

* it's good to see you, too *

* time is standing still *

* oh, we'll be forever young *

* hello to you

* it's nice to see your smile *

* step up and take my hand *

* one touch

* and we'll be friends forever *

* hello, old friend

* it's good to see you, too *

* time is standing still *

* oh, we'll be forever young *

* hello to you

* it's nice to see your smile *

* step up and take my hand *

* one touch

* and we'll be friends forever *

* hello, old friend

* it's good to see you, too *

* time is standing still... *