Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,333 --> 00:00:36,780
3 YEARS AGO
2
00:00:48,694 --> 00:00:51,817
BILL WILLIAMSON MASSACRED
HIS HOMETOWN OF TENDERVILLE
3
00:00:51,975 --> 00:00:54,085
USING AUTOMATIC WEAPONS
AND A CACHE OF MASSIVE EXPLOSIVES
4
00:00:54,098 --> 00:00:56,219
HE CLAIMED OVER
A HUNDRED VICTIMS.
5
00:01:05,516 --> 00:01:09,187
IT HAS BEEN RECORDED AS THE DEADLIEST
KILLING SPREE IN THE U.S. HISTORY.
6
00:01:23,638 --> 00:01:26,865
BILL DISAPPEARED THE SAME
EVENING OF THE MASSACRE.
7
00:01:27,938 --> 00:01:30,345
2 YEARS LATER A VIDEO APPEARED ONLINE.
8
00:01:30,459 --> 00:01:36,524
It's ahh..
It's sad downward spiral,
9
00:01:36,699 --> 00:01:39,216
to the end of all times.
10
00:01:39,251 --> 00:01:44,577
And ahh... There's no
chance that we can survive.
11
00:01:44,612 --> 00:01:46,465
I mean...
12
00:01:46,500 --> 00:01:51,584
70 million people every year
are brought into this Earth.
13
00:01:51,619 --> 00:01:53,872
What have they doing?
Sucking up all our resources.
14
00:01:53,981 --> 00:01:56,912
There's too many people,
So what do we do?
15
00:01:57,461 --> 00:01:59,558
Just keep them around?
16
00:01:59,781 --> 00:02:02,742
Lets kill them! Lets get rid of them!
17
00:02:03,062 --> 00:02:07,086
Good! Thank you! Thanks for
ahh... Thanks for coming out.
18
00:02:07,121 --> 00:02:09,212
THE VIDEO HAS REACHED
OVER FIVE MILLION VIEWS.
19
00:02:09,325 --> 00:02:11,386
BILL HAS BECOME AN INTERNET
SENSATION OF MYTHIC STATUS
20
00:02:11,442 --> 00:02:14,532
AMONG HATE GROUPS AND POLITICAL
EXTREMIST AROUND THE WORLD.
21
00:02:14,543 --> 00:02:16,910
Why not? I mean that's my plan.
That's what I want to do.
22
00:02:17,223 --> 00:02:19,494
Let's just clean the world.
23
00:02:19,943 --> 00:02:24,585
So maybe the rest of us
can sustain a little bit of life.
24
00:02:27,184 --> 00:02:31,416
So maybe that's what
I'll do that in the future,
25
00:02:31,451 --> 00:02:35,558
I'll.. I'll help you out.
I will help you out.
26
00:02:35,593 --> 00:02:38,303
And I will cleanse...
27
00:02:39,545 --> 00:02:44,121
DESPITE AN ONGOING MANHUNT
ACROSS MULTIPLE STATES
28
00:02:44,156 --> 00:02:48,603
AUTHORITIES HAVE DETECTED
NO SIGN OF HIM EVER SINCE.
29
00:03:44,791 --> 00:03:50,459
This my dear viewers, is maybe
a once in a lifetime opportunity
30
00:03:50,509 --> 00:03:53,196
to listen to uncensored
media for a few minutes.
31
00:03:53,273 --> 00:03:55,587
What I have to say is very important,
32
00:03:55,622 --> 00:04:00,579
I had to kill a lot of people and I will get
myself killed to get on your television.
33
00:04:23,235 --> 00:04:25,044
I want to give you the facts,
34
00:04:25,195 --> 00:04:29,640
The US government
is funded by the rich,
35
00:04:29,675 --> 00:04:34,376
and it keeps the people
on the brain level of children.
36
00:04:37,316 --> 00:04:41,845
They make sure that people
are busy making money to survive,
37
00:04:41,997 --> 00:04:45,898
taking care of their family
their house and their lawn.
38
00:04:45,933 --> 00:04:48,627
They want people thinking
that they are free,
39
00:04:48,677 --> 00:04:51,802
and have a choice and
can do whatever they want.
40
00:04:51,837 --> 00:04:59,034
With free press, TV, Hollywood movies,
schools, university, religion, they are all...
41
00:04:59,058 --> 00:05:02,790
They create the illusion
that anything is possible.
42
00:05:04,239 --> 00:05:06,490
I'll tell you what this is.
This is a...
43
00:05:06,599 --> 00:05:11,539
mind control dictatorship
in the costume of democracy.
44
00:07:23,212 --> 00:07:28,079
You said they'd be home,
but I don't see anyone,
45
00:07:28,114 --> 00:07:30,704
Hello? Mr Johnson!
46
00:07:30,739 --> 00:07:33,036
Let's check the front door.
47
00:07:48,574 --> 00:07:50,494
Let's check back in an hour.
48
00:09:31,484 --> 00:09:34,161
- You want a cigarette?
- Yeah.
49
00:09:40,785 --> 00:09:43,240
Let me ask you guys a question.
50
00:09:44,706 --> 00:09:47,559
Why don't you go rob a bank?
51
00:09:49,106 --> 00:09:50,786
Or people?
52
00:09:52,426 --> 00:09:54,196
- I got it.
- Here you go.
53
00:09:54,231 --> 00:09:56,232
There it is, fill it up.
54
00:09:59,467 --> 00:10:03,458
I mean, jail has got to be a whole lot
better than sitting in the streets, right?
55
00:10:03,493 --> 00:10:05,196
Mugging people is not in our bag.
56
00:10:05,407 --> 00:10:08,199
At least, here we're free,
57
00:10:08,234 --> 00:10:09,871
Free?
You want to be free?
58
00:10:10,748 --> 00:10:12,647
What kind of freedom is this?
59
00:10:12,882 --> 00:10:16,444
You can't even cross the town.
You can't buy a bus ticket, right?
60
00:10:16,479 --> 00:10:18,150
Bus ticket cost money, right?
61
00:10:19,509 --> 00:10:21,188
At least it's warm in jail.
62
00:10:21,189 --> 00:10:24,965
It's hell of a lot warmer than
it is on the street, right?
63
00:10:25,000 --> 00:10:28,285
Money is everything, right?
Money is what you need, right?
64
00:10:29,210 --> 00:10:31,775
True.
Money is everything,
65
00:10:31,830 --> 00:10:33,870
What the fuck we
gonna do with money in jail?
66
00:10:33,871 --> 00:10:36,054
You don't have to spend money in jail,
67
00:10:37,191 --> 00:10:40,381
Taxpayers pay for your jail, right?
68
00:10:40,431 --> 00:10:44,441
Pay for your food,
your water, your heat.
69
00:10:45,391 --> 00:10:48,161
It's a lot warmer in jail
than sitting out here
70
00:10:48,162 --> 00:10:50,934
on the streets on
your lazy asses, right?
71
00:10:53,372 --> 00:10:57,461
Why don't you get off your fucking ass?
Do something about it.
72
00:10:58,633 --> 00:11:05,478
So why don't you do yourself a favor?
Go rob somebody, become a criminal.
73
00:11:09,834 --> 00:11:11,818
It pays.
74
00:11:13,034 --> 00:11:16,975
Ok, wait until I do my intro,
chew the thing and then I'll come...
75
00:11:17,074 --> 00:11:19,156
Wiki, this is a...
76
00:11:20,555 --> 00:11:22,893
Do you know what I mean?
Andy?
77
00:11:22,928 --> 00:11:24,842
We're missing tops at the page...
78
00:11:25,515 --> 00:11:29,074
The ones that I gave you to do.
Andy, this is what I'm talking about.
79
00:11:29,355 --> 00:11:32,331
Just go with this.
God dammit.
80
00:11:32,566 --> 00:11:36,584
I just need...
people who can keep up.
81
00:11:36,619 --> 00:11:39,791
Are we ready to go yet?
Andy, are we ready to go? Andy?
82
00:12:04,919 --> 00:12:07,675
So, as we've been talking about.
83
00:12:08,139 --> 00:12:13,826
I'm will now read factual information
from Julian Assange's transcript...
84
00:12:13,861 --> 00:12:15,830
which, of course, was 40 pages long.
85
00:12:15,865 --> 00:12:21,170
I will read the cliff notes of what we feel
he was trying to say in that transcript.
86
00:12:21,320 --> 00:12:24,335
The entire history of ideas,
87
00:12:24,336 --> 00:12:27,744
all he ideas that we have access to,
our knowledge about the world
88
00:12:27,779 --> 00:12:31,691
defines the parameters under
which we all act in a rational way.
89
00:12:31,726 --> 00:12:35,113
Of course, all of us also
act in an irrational way,
90
00:12:35,148 --> 00:12:37,389
and societies acting
in an irrational way,
91
00:12:37,402 --> 00:12:40,976
but there is nothing rational
we can do about rationality.
92
00:12:41,011 --> 00:12:46,149
Our ability as rational actors
to shape our destiny as to rational
93
00:12:46,163 --> 00:12:50,464
actions and our rational reactions are
based on what we know about the world.
94
00:12:50,499 --> 00:12:54,243
So in order to make our rational actions as humane as possible
95
00:12:54,278 --> 00:12:58,019
we need the greatest source of input
to our decision-making processes
96
00:12:58,054 --> 00:13:02,061
individually and as a society
and as a global civilization.
97
00:13:02,324 --> 00:13:03,956
There are three types of history.
98
00:13:03,957 --> 00:13:07,261
By history, I mean, something
that is not 2000 years old.
99
00:13:07,296 --> 00:13:11,278
By history, I mean all that we know,
including the history of last week.
100
00:13:11,725 --> 00:13:14,789
Number 1, history which has
now going industrial subsidy.
101
00:13:14,824 --> 00:13:18,353
That is how to make concrete, how to
make windows, how to make pumps, etc.
102
00:13:18,406 --> 00:13:20,617
That seems to be dry
and boring to most people
103
00:13:20,618 --> 00:13:23,903
but is actually the most
important information in the world.
104
00:13:23,938 --> 00:13:27,054
That is, how to harvest a crop,
to to make metal and so on...
105
00:13:28,167 --> 00:13:30,606
There's a second
type of history which
106
00:13:30,607 --> 00:13:33,639
does not have a curator,
but is not under threat.
107
00:13:33,674 --> 00:13:37,156
So that is the information that has
been produced by industrial bases,
108
00:13:37,248 --> 00:13:39,098
that are no longer profitable.
109
00:13:39,133 --> 00:13:42,264
So those include the books that
have gone out of print, for example.
110
00:13:43,248 --> 00:13:46,001
And now it's the
third type of history that...
111
00:13:46,036 --> 00:13:49,586
as an intellectual knowledge,
that I'm the most interested in,
112
00:13:49,621 --> 00:13:51,620
because it does not
have existing support,
113
00:13:51,869 --> 00:13:56,115
And neither have we ever had this
branch of history to any significant degree.
114
00:13:56,169 --> 00:14:00,899
That is the information about how
human institutions actually behave.
115
00:14:02,990 --> 00:14:06,830
Institutions, in order to
increase their industrial power
116
00:14:06,831 --> 00:14:08,820
and stop themselves being predictable,
117
00:14:08,855 --> 00:14:11,816
have tried to keep that
branch of history obscured.
118
00:14:11,851 --> 00:14:16,101
If someone goes about obtaining part of it,
some classified documents for example,
119
00:14:16,136 --> 00:14:19,962
or a document about corporate strategy
or old emails of Enron or something,
120
00:14:20,012 --> 00:14:22,997
and try to bring them into the light,
121
00:14:23,212 --> 00:14:26,220
processes start to
suppress that information,
122
00:14:26,221 --> 00:14:29,506
and remove it from our shared
knowledge of the world.
123
00:14:34,633 --> 00:14:37,440
So this particular branch
is interesting to me
124
00:14:37,493 --> 00:14:42,155
and the other two we already
have. This one we do not have.
125
00:14:44,354 --> 00:14:46,808
And when we look
at all the political theories
126
00:14:46,809 --> 00:14:48,805
about how the world
should be or should not be,
127
00:14:48,840 --> 00:14:51,651
and what action should be
taken or should not be taken,
128
00:14:51,686 --> 00:14:54,297
to push the world in
one direction or another.
129
00:14:54,975 --> 00:14:59,743
We should ask under, what information
that these political theories based on.
130
00:15:07,176 --> 00:15:09,984
Looking at it from
perspective of an institution,
131
00:15:09,985 --> 00:15:13,196
all institutions, all are
engaged in unjust activities.
132
00:15:13,231 --> 00:15:15,948
Some obviously greatly
exceed that of others.
133
00:15:16,037 --> 00:15:17,640
So when trying to find the information
134
00:15:17,641 --> 00:15:20,212
that will likely lead to
a state of enhanced justice
135
00:15:20,247 --> 00:15:24,551
we look for that information which
the institution do not want the least.
136
00:15:30,298 --> 00:15:31,933
Because that is a signal that
137
00:15:31,934 --> 00:15:34,704
the information can
do something if it is released.
138
00:15:34,739 --> 00:15:36,972
And that is why I have
always said that censorship
139
00:15:36,973 --> 00:15:38,850
while it is something
to be condemned,
140
00:15:38,885 --> 00:15:42,352
it is also an optimistic signal,
it is always an opportunity,
141
00:15:42,387 --> 00:15:45,562
because censorship reveals the
fear of reform by knowledge.
142
00:15:45,760 --> 00:15:48,061
That is if knowledge
can be drawn out,
143
00:15:48,120 --> 00:15:54,318
then some action will take place
which will result in some kind of reform.
144
00:16:33,524 --> 00:16:36,563
All units, all units. We're
getting calls about a house fire
145
00:16:36,564 --> 00:16:38,553
at Collingwood and
West Second Avenue.
146
00:16:38,588 --> 00:16:42,288
One eyewitness reports a suspicious person
wearing Motocross gear leaving the area.
147
00:16:42,423 --> 00:16:44,462
All available units, please respond.
148
00:16:44,497 --> 00:16:48,076
Why don't the rich pop stars and
film stars and white stockbrokers,
149
00:16:48,086 --> 00:16:51,960
who use speed and cocaine and ecstasy
everyday, get thrown in jail? Why?
150
00:16:52,066 --> 00:16:55,755
Because you're above the law,
if you are rich.
151
00:16:57,147 --> 00:16:59,656
You watch Spielberg's and "Lincoln" movie
152
00:16:59,657 --> 00:17:02,383
and you actually think the
civil war happen to free the slaves,
153
00:17:02,418 --> 00:17:05,355
so that billionaire Spielberg
makes you even dumber.
154
00:17:05,390 --> 00:17:07,160
And they will make
sure that that movie
155
00:17:07,161 --> 00:17:11,554
will be screened at schools and
in TVs non-stop, forever, but...
156
00:17:11,889 --> 00:17:15,099
the reality is that every war
was about money and
157
00:17:15,134 --> 00:17:19,402
the stupid people must die,
because the elite decided it.
158
00:17:19,537 --> 00:17:23,938
You sit in front of reality TV
everyday to kill your time,
159
00:17:23,949 --> 00:17:27,021
and you think you are... up to date,
160
00:17:27,056 --> 00:17:31,969
because you Anderson Cooper and other
empty balloons without their own opinion.
161
00:17:34,770 --> 00:17:36,776
Hey dude, how much money you got?
162
00:17:42,331 --> 00:17:43,720
Dude?
163
00:18:01,433 --> 00:18:04,935
Remember me?
Yeah?
164
00:18:05,713 --> 00:18:08,239
What's wrong with your friend?
165
00:18:08,393 --> 00:18:10,283
He's dead.
166
00:18:12,994 --> 00:18:15,201
What's wrong with your friend?
167
00:18:16,194 --> 00:18:18,356
He is dead.
168
00:18:18,514 --> 00:18:20,363
What did I tell you?
169
00:18:21,755 --> 00:18:24,730
- It's cold,
- Yeah, it's cold.
170
00:18:24,875 --> 00:18:29,046
Now your friend is dead,
because you did nothing about it.
171
00:18:29,715 --> 00:18:31,784
You're gonna be next.
172
00:19:02,319 --> 00:19:04,321
Oh, closed?
173
00:19:04,479 --> 00:19:06,402
No more bingo.
174
00:19:17,040 --> 00:19:19,659
I have the 27. Bingo!
175
00:19:20,760 --> 00:19:22,372
Bingo?
176
00:19:35,082 --> 00:19:38,591
Alright, no bailout for you.
177
00:19:49,243 --> 00:19:54,648
How you look doesn't matter.
Brands don't matter. Drugs don't matter.
178
00:19:54,964 --> 00:19:57,192
This is all created to keep you stupid.
179
00:19:57,444 --> 00:20:02,491
The free press, TV, Hollywood movies,
schools, universities and religion
180
00:20:02,544 --> 00:20:05,792
are all opium for the masses
as Karl Marx would say.
181
00:20:05,845 --> 00:20:09,472
I want to make you wake up and change.
182
00:20:09,525 --> 00:20:12,935
Reports of a multiple shooting at a mega hall in Burney.
183
00:20:12,936 --> 00:20:15,275
Possible suspect wearing
black helmet and face mask,
184
00:20:15,310 --> 00:20:18,517
seen driving a grey Honda.
All units respond with caution.
185
00:20:18,552 --> 00:20:21,064
Andy, how long have I been
number one anchor in the city.
186
00:20:21,199 --> 00:20:23,921
Don't think I don't
have other options.
187
00:20:25,486 --> 00:20:30,930
I have been consistently the number
one anchor in this city for what?
188
00:20:31,447 --> 00:20:34,662
Two years?
Jesus!
189
00:20:39,248 --> 00:20:43,901
Because most of these people I
work with are incompetent assholes.
190
00:20:53,789 --> 00:20:57,225
Many people are late.
People don't do their job.
191
00:20:57,226 --> 00:20:59,929
They don't get me
the information I ask for!
192
00:21:02,190 --> 00:21:04,785
Do you really think you'd get
these awards without me, huh?
193
00:21:04,786 --> 00:21:06,973
Do you think that award?
No!
194
00:21:59,575 --> 00:22:06,395
Ladies and Gentlemen! Welcome
to the new attraction of Las Vegas!
195
00:22:06,430 --> 00:22:08,430
I can catch bullets!
196
00:22:08,465 --> 00:22:12,313
And I will elevate you
and me to a new level!
197
00:22:12,877 --> 00:22:15,679
Stop! You don't have to do this!
Go on!
198
00:22:21,898 --> 00:22:24,317
Shit!
Oh shit!
199
00:22:27,258 --> 00:22:31,382
Move! Move.
There is space back here!
200
00:22:46,280 --> 00:22:48,445
Hey, where are you going?
201
00:23:24,644 --> 00:23:27,951
Where is he?
202
00:23:32,024 --> 00:23:33,892
Oh, hi!
203
00:23:33,984 --> 00:23:37,612
You guys are so cute,
hiding back there.
204
00:23:37,825 --> 00:23:39,927
Why do they put you in the back, huh?
205
00:23:39,928 --> 00:23:41,533
Why do they put you in the back?
206
00:23:41,568 --> 00:23:45,099
Come on. Come on,
I need you. Let's go.
207
00:23:46,126 --> 00:23:48,515
Let's go.
Oh!
208
00:23:57,787 --> 00:24:01,842
See what happens? You see
what happens? Come on, let's go.
209
00:24:02,067 --> 00:24:03,845
Let's go!
210
00:24:03,980 --> 00:24:07,569
Get the fuck over there! Don't
think about going down the stairs.
211
00:24:07,628 --> 00:24:10,871
You must get out of there!
Yeah, you move. You move!
212
00:24:11,328 --> 00:24:14,013
Stop, right here. Stop!
You wait for me.
213
00:24:14,068 --> 00:24:16,873
Play nice with me,
I'll play nice with you.
214
00:24:29,990 --> 00:24:33,302
Well, hey, how are you guys doing?
215
00:24:33,690 --> 00:24:35,827
- Come on.
- Hey!
216
00:24:37,190 --> 00:24:40,395
Did you see what happened?
Everybody out!
217
00:24:40,458 --> 00:24:42,000
Let's get the fuck out!
218
00:24:43,031 --> 00:24:44,102
Let's go!
219
00:24:44,671 --> 00:24:47,387
Don't fucking run.
Nice and slow.
220
00:24:47,431 --> 00:24:51,483
Nice and fucking slow!
Move, move!
221
00:24:51,732 --> 00:24:53,953
Move! Come here!
Come here!
222
00:24:54,272 --> 00:24:56,993
Stop at the stairs.
Let's go. Right here!
223
00:24:57,052 --> 00:25:00,156
Hey, hey! Stop.
Right here, right here!
224
00:25:00,473 --> 00:25:04,637
You stay here. Don't fucking
move. I'm watching you.
225
00:25:05,553 --> 00:25:07,906
Don't fucking move!
226
00:25:13,314 --> 00:25:15,203
Chip?
227
00:25:18,154 --> 00:25:21,575
Chip, the famous news anchor.
228
00:25:23,515 --> 00:25:25,677
Chip, Chip, Chip, Chip, Chip!
229
00:25:25,835 --> 00:25:27,954
Are you under there?
230
00:25:28,355 --> 00:25:31,572
I think I see you.
231
00:25:32,073 --> 00:25:32,960
Boo!
232
00:25:36,916 --> 00:25:38,964
- Hey, Baldy!
- What?
233
00:25:40,036 --> 00:25:43,031
- Baldy!
- What? It's not me.
234
00:25:43,050 --> 00:25:44,511
- What?
- I mean...
235
00:25:44,877 --> 00:25:48,532
- There he is.
- Chip, he wants you, right?
236
00:25:48,567 --> 00:25:49,662
What do you want?
237
00:25:49,797 --> 00:25:53,431
I need your help, Chip.
You wanna help me?
238
00:25:53,598 --> 00:25:55,268
Yeah, what?
239
00:25:55,518 --> 00:25:58,208
Ok good, I need
you to follow me, okay?
240
00:25:58,918 --> 00:26:00,811
Just stay here.
241
00:26:00,876 --> 00:26:02,715
I'm not going to hurt you.
Come on.
242
00:26:03,319 --> 00:26:04,984
Is that your producer?
243
00:26:05,319 --> 00:26:07,900
- Is that your producer under there?
- Yeah.
244
00:26:07,950 --> 00:26:10,600
Ok, you tell him to hang tight, ok?
245
00:26:10,699 --> 00:26:14,188
We're going to need him later.
Tell him not to go.
246
00:26:14,323 --> 00:26:15,596
You stay there.
247
00:26:19,040 --> 00:26:22,089
Chip, stay focused now, ok?
248
00:26:22,280 --> 00:26:23,931
Stay focused.
249
00:26:24,281 --> 00:26:27,125
Another move.
Come on. Hurry up.
250
00:26:27,281 --> 00:26:29,700
Everybody, down the stairs.
Let's go.
251
00:26:29,712 --> 00:26:33,145
Chip, don't you fucking run.
Don't you fucking run.
252
00:26:33,241 --> 00:26:35,256
Come on.
Go, get down!
253
00:26:39,362 --> 00:26:41,240
Nobody run!
254
00:26:41,282 --> 00:26:47,131
Anybody runs I'll fucking kill you.
Gather right down there. Let's go.
255
00:26:47,683 --> 00:26:50,634
You! Keep on going!
Down the lobby!
256
00:26:51,363 --> 00:26:53,791
Okay, stage four.
Let's go.
257
00:26:54,844 --> 00:26:58,705
Stage four.
Anybody runs will get shot!
258
00:27:01,584 --> 00:27:04,105
Let's go!
Go!
259
00:27:06,345 --> 00:27:09,154
Alright move! Move!
Let's go!
260
00:27:09,189 --> 00:27:11,153
Come on everyone,
stay calm everyone.
261
00:27:11,805 --> 00:27:14,949
Stay together!
Stay together!
262
00:27:15,085 --> 00:27:16,579
Okay, come on.
263
00:27:16,614 --> 00:27:20,968
Stage four, let's go! You know
what stage four is. Let's go!
264
00:27:22,166 --> 00:27:24,998
Chip, you don't fuck around!
265
00:27:26,607 --> 00:27:30,314
Stage four, motherfucker!
Quit looking at me, motherfucker!
266
00:27:30,887 --> 00:27:34,666
Listen. Listen to me. These
people are my responsibility, ok?
267
00:27:34,701 --> 00:27:36,852
- You need anything, you talk to me.
- Okay.
268
00:27:36,887 --> 00:27:40,755
Thinking about it, Chip. You're finally
doing something good for the world.
269
00:27:40,848 --> 00:27:43,392
Hey, buddy, right here.
Right here. Stand right here.
270
00:27:43,648 --> 00:27:46,214
Close these fucking doors.
Now!
271
00:27:46,428 --> 00:27:49,319
Close these fucking doors!
Close the door!
272
00:27:49,469 --> 00:27:51,417
Ok, everyone against the wall!
273
00:27:51,569 --> 00:27:55,296
Sit up against the wall.
On the ground, on the ground!
274
00:27:55,649 --> 00:27:58,615
Come on, everyone against the wall.
Let's go!
275
00:28:03,370 --> 00:28:06,316
Sit down, sit down, sit down.
276
00:28:06,351 --> 00:28:09,499
Not you Chip!
Stand up!
277
00:28:10,131 --> 00:28:13,787
Here, you get a chair!
278
00:28:14,331 --> 00:28:17,892
I wouldn't want to ruin
the $3000 suit, right?
279
00:28:18,051 --> 00:28:20,978
Listen, I'd rather
sit with them, that...
280
00:28:21,092 --> 00:28:23,715
Sit on the fucking chair!
281
00:28:26,612 --> 00:28:29,724
You're not exactly on the
same level as these people.
282
00:28:29,725 --> 00:28:32,459
All of a sudden, you fucking asshole.
283
00:28:33,413 --> 00:28:36,617
You!
Did I tell you to sit in a chair?
284
00:28:37,453 --> 00:28:39,974
Did I tell you to sit on the chair?
285
00:28:43,614 --> 00:28:47,765
Now you know what happens when
you don't follow my rules, right?
286
00:28:47,800 --> 00:28:50,080
Chip, sit the fuck down!
287
00:28:52,135 --> 00:28:53,934
Come on, man.
288
00:28:55,255 --> 00:29:01,242
Let them go ok, and you
and I could talk this out, ok?
289
00:29:01,277 --> 00:29:05,549
Chip, Chip, Chip...
290
00:29:06,216 --> 00:29:08,184
Have a seat.
291
00:29:19,857 --> 00:29:24,203
I just want some
quiet for a few minutes.
292
00:29:25,098 --> 00:29:28,313
Listen to me.
Why don't you let them go?
293
00:29:28,418 --> 00:29:33,447
- And you and I can just...
- Chip, Chip, chip, chip...
294
00:29:39,879 --> 00:29:43,968
You know, you guys
shouldn't be so scared.
295
00:29:45,860 --> 00:29:49,154
You're lucky to be down here,
you know? This is a...
296
00:29:50,700 --> 00:29:53,382
This can be a safe place.
297
00:29:53,901 --> 00:29:57,033
For a few hours
we'll get to know each other.
298
00:29:59,621 --> 00:30:03,958
You cooperate with me,
I'll cooperate with you.
299
00:30:04,502 --> 00:30:08,403
I promise you that, ok?
300
00:30:10,022 --> 00:30:12,829
I have a few things I need to do.
301
00:30:13,542 --> 00:30:15,908
And I need your help to do it.
302
00:30:17,063 --> 00:30:18,827
Okay?
303
00:30:19,903 --> 00:30:21,428
Chip?
304
00:30:22,423 --> 00:30:25,188
You look after that woman.
She's crying.
305
00:30:25,944 --> 00:30:29,913
Okay?
Go see if she's okay,
306
00:30:30,944 --> 00:30:36,658
Everything's gonna be alright.
Just stay quiet. Quiet ok?
307
00:30:44,445 --> 00:30:46,727
- You're the one who called me?
- Yeah.
308
00:30:46,762 --> 00:30:50,034
- How many hostages are there?
- Ten, fifteen.
309
00:30:50,069 --> 00:30:51,108
You know where they went?
310
00:30:51,109 --> 00:30:53,436
Straight into the basement.
He took them into the basement.
311
00:30:53,866 --> 00:30:57,792
He looks like a RoboCop,
like two machine guns like crazy.
312
00:30:58,107 --> 00:31:01,539
I need two guys. Go upstairs
and sweep the room. Go go go.
313
00:31:01,574 --> 00:31:04,671
I want you to set up base command in
the northwest side of the building, copy?
314
00:31:17,229 --> 00:31:20,235
- Tell me where he came from?
- He came up here.
315
00:31:24,269 --> 00:31:27,220
Look at this, Jesus Christ.
316
00:31:29,990 --> 00:31:34,314
We got dozens injured here. I need you
to send some more ambulances quickly.
317
00:31:34,630 --> 00:31:38,920
Alpha Team, make sure you seal
the exits. Nobody in or out.
318
00:31:40,271 --> 00:31:42,160
Fuck me!
319
00:31:44,551 --> 00:31:50,565
Listen, what can we do...
to make this right?
320
00:31:50,832 --> 00:31:52,117
Okay?
321
00:31:53,152 --> 00:31:55,902
Well Chip, you know
what you could do?
322
00:31:56,472 --> 00:31:59,038
Maybe you could
remove this dead body.
323
00:31:59,112 --> 00:32:01,189
Put it around the corner.
324
00:32:01,473 --> 00:32:03,575
It's freaking people out.
325
00:32:11,074 --> 00:32:12,963
Get it out of here!
326
00:32:14,474 --> 00:32:16,363
Look, it...
327
00:32:17,114 --> 00:32:19,994
It's heavy.
Can I get someone to help?
328
00:32:20,154 --> 00:32:24,087
I've been dragging dead bodies
around all day, you pussy.
329
00:32:26,835 --> 00:32:30,257
Okay, get someone to help you.
330
00:32:30,292 --> 00:32:31,840
Err... anybody?
331
00:32:33,396 --> 00:32:38,099
Come on.
Come on, it's heavy.
332
00:32:38,756 --> 00:32:42,323
Okay, let's get him over here.
Come on.
333
00:32:42,837 --> 00:32:44,726
Come on.
334
00:32:51,197 --> 00:32:54,707
Okay, let's get him in here.
Okay.
335
00:32:54,758 --> 00:32:57,461
Come on, back over here!
336
00:32:58,398 --> 00:33:02,893
Chip. Chip in the chair.
You on the floor.
337
00:33:02,928 --> 00:33:06,000
Just... that's good.
Be more careful.
338
00:33:09,119 --> 00:33:13,808
So the SWAT team is probably
collecting themselves outside right now.
339
00:33:15,720 --> 00:33:19,611
I'm sure they're not going to
bust in, they know if they do...
340
00:33:20,160 --> 00:33:23,983
I'll have no choice,
but to shoot you all, right?
341
00:33:24,841 --> 00:33:27,983
Now, as far as we know
he's got 15 to 20 hostages.
342
00:33:27,984 --> 00:33:31,220
I think there's only one suspect.
We don't know for sure at this point.
343
00:33:31,255 --> 00:33:33,020
Now, there's only
one way in to the basement.
344
00:33:33,021 --> 00:33:35,534
We've looked, this door
right here has been sealed.
345
00:33:35,535 --> 00:33:37,700
And he's barricaded
himself on the inside.
346
00:33:37,735 --> 00:33:40,710
So, literally the only
way in, is through here.
347
00:33:40,711 --> 00:33:42,920
There is no way out, and that's it.
348
00:33:42,955 --> 00:33:45,764
Yes, sir.
Yes, it's me.
349
00:33:45,803 --> 00:33:48,320
He's barricaded himself
into the basement room.
350
00:33:48,355 --> 00:33:50,374
Yeah well, the ventilation system.
There's nothing we can do.
351
00:33:50,375 --> 00:33:52,332
It's too thin.
We can't get anybody in or out.
352
00:33:52,367 --> 00:33:54,894
I'm trying to get audio
and visuals set up right now.
353
00:33:55,564 --> 00:33:59,011
Yes sir, I will keep you posted.
I'll await further instruction.
354
00:34:00,564 --> 00:34:04,263
I need eyes in there. I need to
be able to see. Got me?
355
00:34:05,405 --> 00:34:08,480
Chip, I do have one request.
356
00:34:35,727 --> 00:34:38,174
Are you married, Chip?
357
00:34:38,328 --> 00:34:40,410
- Yeah.
- Yeah?
358
00:34:41,328 --> 00:34:45,219
- How long you've been married?
- Seven years.
359
00:34:45,368 --> 00:34:48,612
Seven years. Lucky...
lucky seven, huh?
360
00:34:48,929 --> 00:34:53,590
- Still on good? You love her?
- Yeah, I'm lucky.
361
00:34:54,209 --> 00:34:58,070
- You want to see her again, right?
- Absolutely.
362
00:34:58,370 --> 00:34:59,940
Okay.
363
00:35:02,570 --> 00:35:05,316
We all want to get out of here, right?
364
00:35:07,490 --> 00:35:09,858
So here's what we gonna do.
365
00:35:10,011 --> 00:35:11,536
Chip!
366
00:35:15,971 --> 00:35:19,579
Now you don't want all
your co-workers to die, right?
367
00:35:19,732 --> 00:35:22,031
- No, of course not.
- Okay.
368
00:35:22,852 --> 00:35:25,554
So, this what we gonna do.
369
00:35:27,292 --> 00:35:32,637
You gonna take this upstairs, ok.
And you gonna get this aired.
370
00:35:32,733 --> 00:35:34,424
Nation wide.
371
00:35:35,093 --> 00:35:38,734
I got a lot of followers,
372
00:35:38,933 --> 00:35:42,078
and a lot of fans
all around the world.
373
00:35:42,534 --> 00:35:44,588
And they're gonna send me messages.
374
00:35:44,623 --> 00:35:49,301
They're gonna tweet at me, they're
gonna e-mail me, they're gonna...
375
00:35:50,134 --> 00:35:55,759
They're going let me know
if people are seeing this, okay?
376
00:35:56,295 --> 00:35:57,787
Huh, what is it?
377
00:35:59,135 --> 00:36:02,238
You'll see, but...
378
00:36:03,296 --> 00:36:05,378
I want you to do that,
379
00:36:05,536 --> 00:36:09,238
and you'd better...
better come back down, ok?
380
00:36:09,696 --> 00:36:13,319
If you don't, then
everybody's gonna die.
381
00:36:13,777 --> 00:36:19,425
And then afterwards, I want you to
come back with a camera crew, okay.
382
00:36:19,460 --> 00:36:23,482
Cable... and we're gonna do
an exclusive interview with me.
383
00:36:23,538 --> 00:36:27,039
And we air live.
Can you handle it?
384
00:36:32,499 --> 00:36:34,136
You come back now.
385
00:36:36,699 --> 00:36:38,263
You come back.
386
00:36:38,859 --> 00:36:43,664
Listen I... I don't know how long it's gonna
take for me to get this on the air, so you...
387
00:36:43,720 --> 00:36:45,644
You give me your word
you will not hurt anyone.
388
00:36:45,660 --> 00:36:49,867
You have one hour, Chip,
or I'll shoot everybody.
389
00:36:50,020 --> 00:36:54,451
- I don't know how long this will take.
- One hour, Chip. I know you can do it.
390
00:36:55,821 --> 00:36:58,728
I'll have your word you
won't hurt anyone, please.
391
00:36:58,961 --> 00:37:04,654
Chip, you just come back with camera
crew. After that is aired, okay?
392
00:37:05,502 --> 00:37:11,060
Ok, everyone stay calm, ok.
Trust me, I'll be right back.
393
00:37:16,983 --> 00:37:20,753
- Chip, close the fucking door.
- Just give me your word.
394
00:37:21,103 --> 00:37:26,554
- Promised me you won't hurt them, right?
- Chip Chip Chip, you promised me.
395
00:37:30,024 --> 00:37:32,315
Close your door, Chip!
396
00:37:39,785 --> 00:37:41,355
Hold it!
397
00:37:41,505 --> 00:37:44,111
Whoa woah woah,
I'm one of the hostages.
398
00:37:44,265 --> 00:37:47,429
- It's ok, get him out of there.
- Officer! Officer!
399
00:37:47,586 --> 00:37:49,315
- Are you okay?
- Yeah, yeah I'm fine.
400
00:37:49,466 --> 00:37:51,927
Ok, how many hostages are in there?
401
00:37:52,386 --> 00:37:56,039
He killed one, um...
He killed one...
402
00:37:56,106 --> 00:38:01,020
I think six females and... Jenny...
Listen, I don't have time for this!
403
00:38:01,055 --> 00:38:04,714
Listen, listen to me. That
man in there, that's Bill Williamson.
404
00:38:04,867 --> 00:38:08,334
Ok, the man responsible for the
biggest amok run in US history.
405
00:38:08,369 --> 00:38:10,015
I was there last time.
406
00:38:16,548 --> 00:38:18,925
I know exactly who he is.
407
00:38:19,589 --> 00:38:21,353
He is back.
408
00:38:21,669 --> 00:38:24,302
Ok, listen to me.
He gave me this disc.
409
00:38:24,337 --> 00:38:26,760
Ok, he wants me to
air this nation wide,
410
00:38:26,949 --> 00:38:30,350
live within an hour, or he
will kill everyone in there.
411
00:38:30,358 --> 00:38:35,092
He also wants me to get a crew together
and go in and give him a live interview.
412
00:38:35,150 --> 00:38:37,062
Okay, do what you have to do.
413
00:38:37,470 --> 00:38:38,944
- Okay.
- Go.
414
00:39:09,953 --> 00:39:11,479
Fuck!
415
00:39:23,415 --> 00:39:25,722
- What the fuck happened?
- Don't ask.
416
00:39:28,035 --> 00:39:29,799
What do I do?
417
00:39:31,116 --> 00:39:33,266
You need to go back in there.
418
00:39:33,676 --> 00:39:37,365
Are you fucking kidding me?
He will shoot me.
419
00:39:37,400 --> 00:39:39,244
He will not shoot you.
420
00:39:39,396 --> 00:39:42,355
That's the reason he's doing this.
He wants that to get out there.
421
00:39:42,477 --> 00:39:45,720
I'm sure he's got duplicates.
He will not kill you, trust me.
422
00:39:45,877 --> 00:39:49,276
The most important thing for
him is to get that on the air
423
00:39:49,277 --> 00:39:50,703
and he wants to do that interview.
424
00:39:50,738 --> 00:39:52,342
That's why he's doing this.
425
00:39:53,118 --> 00:39:57,601
Just go back in there. I'm sure he's got
another copy and we'll have you covered.
426
00:39:58,238 --> 00:40:01,648
- You have me covered?
- We have you covered.
427
00:40:03,559 --> 00:40:07,650
- Do you want to save those hostages?
- What the fuck you think?
428
00:40:08,519 --> 00:40:10,408
Then what are you waiting for?
429
00:40:12,519 --> 00:40:14,409
Shit!
430
00:40:34,362 --> 00:40:36,251
Open the door.
431
00:40:42,822 --> 00:40:44,611
Close your door!
432
00:40:47,923 --> 00:40:51,484
- What are you doing back here, Chip?
- Listen, I...
433
00:40:53,203 --> 00:40:55,320
had a little accident.
434
00:40:59,324 --> 00:41:01,406
Oh, Chip.
435
00:41:01,564 --> 00:41:06,844
I asked you to do one thing.
I asked you to do one thing, Chip.
436
00:41:07,005 --> 00:41:10,726
- I am sorry, I...
- What do you expect me to do now?
437
00:41:11,525 --> 00:41:13,195
I'm hoping you have another disc?
438
00:41:13,245 --> 00:41:18,000
The whole point of me being
here... was to get this aired.
439
00:41:18,024 --> 00:41:19,612
And now what?
440
00:41:20,606 --> 00:41:23,218
We can still do the live interview.
441
00:41:23,253 --> 00:41:26,283
Chip! You really leave
me no choice now, right?
442
00:41:26,446 --> 00:41:28,636
Now everybody has to die, right?
443
00:41:28,687 --> 00:41:30,500
This is my fault, this is my fault.
444
00:41:30,507 --> 00:41:33,450
It's your fault. Now you
want to take responsibility.
445
00:41:33,467 --> 00:41:36,454
You have one little job, Chip.
446
00:41:36,607 --> 00:41:40,018
To take the DVD upstairs
and get it played.
447
00:41:40,688 --> 00:41:42,611
Let's just do the interview, right?
448
00:41:42,768 --> 00:41:45,366
Anything that was on the disc,
you can go live, right?
449
00:41:45,401 --> 00:41:47,694
Come here, Come here!
450
00:41:48,009 --> 00:41:50,899
Get on your knees.
Get on your knees.
451
00:41:51,089 --> 00:41:54,427
- Get on your knees, Chip.
- You do not have to do this, Bill.
452
00:41:54,462 --> 00:41:56,934
- You don't need to...
- On your knees.
453
00:42:00,490 --> 00:42:05,840
Listen to me. I have a wife.
I have kids. Please!
454
00:42:05,875 --> 00:42:07,732
You have a wife and kids, huh?
455
00:42:10,731 --> 00:42:12,256
You know what, Chip?
456
00:42:13,531 --> 00:42:15,613
I don't give a fuck.
457
00:42:23,512 --> 00:42:29,290
I always make two, Chip.
I always make a double.
458
00:42:41,294 --> 00:42:43,262
Now go.
459
00:42:44,214 --> 00:42:45,818
Go!
460
00:42:56,655 --> 00:42:58,623
I told you.
461
00:42:59,575 --> 00:43:01,963
And don't fucking drop it this time.
462
00:43:07,256 --> 00:43:08,981
It worked.
463
00:43:13,017 --> 00:43:15,702
What a fucking idiot.
464
00:43:17,297 --> 00:43:20,301
Your big hero, right?
Your big hero.
465
00:43:21,617 --> 00:43:23,507
The voice of America.
466
00:43:24,538 --> 00:43:28,397
He doesn't give a shit about you.
467
00:43:28,432 --> 00:43:32,144
He couldn't care less about you.
468
00:43:33,179 --> 00:43:34,749
Right?
469
00:43:34,899 --> 00:43:38,062
He doesn't know about your family.
470
00:43:38,219 --> 00:43:41,541
He doesn't know your
husband's name, your wife's name.
471
00:43:41,699 --> 00:43:45,466
He's never asked you a single question.
Do you know why?
472
00:43:45,620 --> 00:43:47,782
Because he makes the money.
473
00:43:49,660 --> 00:43:55,350
He doesn't know your name. He calls you
"man", calls you "dude", he calls you "babe".
474
00:43:56,621 --> 00:44:00,458
Right? How many of you
interns have fucked him?
475
00:44:02,341 --> 00:44:04,231
You've fucked him.
476
00:44:06,022 --> 00:44:10,998
He is married man, right.
He doesn't give a shit.
477
00:44:17,903 --> 00:44:20,190
Look like you're wearing yoga pants.
478
00:44:23,023 --> 00:44:24,912
You do yoga?
479
00:44:25,904 --> 00:44:27,474
Yeah.
480
00:44:28,304 --> 00:44:31,184
We could turn this place into
a yoga studio, you know?
481
00:44:31,304 --> 00:44:34,613
People make a lot of money
from doing that kind of stuff.
482
00:44:35,664 --> 00:44:37,554
Why don't you come up?
483
00:44:38,545 --> 00:44:41,025
Come here. Come here.
484
00:44:43,185 --> 00:44:45,153
It's okay.
485
00:44:47,066 --> 00:44:50,354
Let me see some yoga.
Let me see your downward dog.
486
00:44:56,746 --> 00:44:58,511
Vinyasa Flow.
487
00:45:08,828 --> 00:45:10,876
Are you one of...
488
00:45:13,388 --> 00:45:15,709
Are you one of those... um...
489
00:45:16,628 --> 00:45:18,552
rich housewives.
490
00:45:19,829 --> 00:45:21,877
Bored out of their minds.
491
00:45:22,069 --> 00:45:24,754
Their nannies do all the work.
492
00:45:25,749 --> 00:45:29,228
They have better relationship
with your children than you do?
493
00:45:30,750 --> 00:45:32,320
And...
494
00:45:32,470 --> 00:45:35,872
you know, still you... cause you...
you become a yoga teacher.
495
00:45:36,950 --> 00:45:39,700
When the children fall
and scrape their knee...
496
00:45:39,711 --> 00:45:43,677
Who do they run to? They run to
their nanny, they don't run to you.
497
00:45:43,831 --> 00:45:49,058
What are you going to do? Because you're
too busy all being a yoga teacher, right?
498
00:45:49,992 --> 00:45:52,074
You think you have a rich husband?
499
00:45:53,792 --> 00:45:55,635
Say, he is a lawyer.
500
00:45:55,792 --> 00:45:58,272
So he cheats and he
double dips his clients.
501
00:45:58,592 --> 00:46:02,898
He steals so that you can
feel like a better person.
502
00:46:02,913 --> 00:46:05,883
Do you feel like a better
person when you do yoga?
503
00:46:06,073 --> 00:46:09,634
You probably shop at
organic fancy foods, buying
504
00:46:09,993 --> 00:46:12,561
apples for fucking
five dollars a piece, right?
505
00:46:12,614 --> 00:46:15,374
You feel like you're doing
something good for the world.
506
00:46:15,409 --> 00:46:18,158
Let me tell you something. You're
not doing any good for the world.
507
00:46:18,314 --> 00:46:20,900
Yoga is not good for the world.
You know what?
508
00:46:20,915 --> 00:46:24,816
Yoga is... It's a gymnastic
for the egocentric.
509
00:46:26,115 --> 00:46:29,191
Yeah? Botox laden.
510
00:46:30,915 --> 00:46:33,005
Reality denying.
511
00:46:36,476 --> 00:46:39,727
Slut. Get up.
512
00:46:42,797 --> 00:46:44,879
Let me ask you something.
513
00:46:45,517 --> 00:46:50,897
Where is your yoga bullshit now?
514
00:46:50,932 --> 00:46:52,362
You know what?
515
00:46:52,518 --> 00:46:54,620
You end now!
516
00:47:06,119 --> 00:47:08,281
Did you guys see anything?
517
00:47:09,319 --> 00:47:11,560
Did you guys see a spirit?
518
00:47:11,719 --> 00:47:14,436
Did you see a spirit or a soul?
519
00:47:15,400 --> 00:47:17,482
Float away into the heavens?
520
00:47:18,760 --> 00:47:21,617
I didn't. That's just nothing.
521
00:47:22,600 --> 00:47:25,302
It's just a piece of meat now.
522
00:47:29,121 --> 00:47:32,489
There is nothing, nothing what I can do.
Absolutely nothing.
523
00:47:32,641 --> 00:47:34,610
- Andy!
- I'm here.
524
00:47:34,762 --> 00:47:37,572
- Listen, I'm sorry, right. So, I mean...
- What?
525
00:47:37,922 --> 00:47:42,132
I don't give a shit, just...
He wants this aired, okay?
526
00:47:42,282 --> 00:47:44,523
- Look! What does it say?
- I don't fucking know.
527
00:47:44,722 --> 00:47:48,603
He wants it nationwide in an hour,
or he kills everybody downstairs.
528
00:47:48,638 --> 00:47:50,814
- I mean, we're off the air, right?
- I don't give a fuck.
529
00:47:51,123 --> 00:47:53,091
Look, just do your fucking job!
530
00:47:53,243 --> 00:47:57,315
Andy, Jesus Christ! I got to get a crew
together. He wants to do an interview.
531
00:47:57,404 --> 00:47:58,929
Okay, go.
532
00:47:59,804 --> 00:48:01,647
Okay, let me do it.
533
00:48:03,644 --> 00:48:05,533
Okay, got it. Thank you.
534
00:48:06,685 --> 00:48:09,372
Okay guys. Listen up.
Here is what we have so far.
535
00:48:09,465 --> 00:48:11,878
Bill Williamson has been
in hiding for over a year.
536
00:48:11,879 --> 00:48:14,200
He hasn't been in contact
with any members of his family.
537
00:48:14,204 --> 00:48:18,251
There'd been no phone calls, no cellphones,
no text messages, no e-mails, nothing.
538
00:48:18,566 --> 00:48:20,773
WE ARE WITH YOU!
UR ALIVE?
539
00:48:20,926 --> 00:48:23,167
KILL EM ALL!!!
BILL FUCKIN ROCKS.
540
00:48:25,646 --> 00:48:29,030
This guys is a killing machine. We
need to get to him as soon as possible.
541
00:48:29,147 --> 00:48:32,053
So, what I need from you is to
get a hold of his mother or his father.
542
00:48:32,107 --> 00:48:35,236
I need them to get on the phone and
I need to speak with them right away.
543
00:48:59,350 --> 00:49:01,298
What are you looking at?
544
00:49:13,891 --> 00:49:15,635
What are you looking at?
545
00:49:17,331 --> 00:49:20,576
You...
You killed my sister.
546
00:49:21,452 --> 00:49:23,454
Why are you here?
547
00:49:23,612 --> 00:49:26,980
You know, I've killed a lot of people.
548
00:49:27,172 --> 00:49:30,303
So, you gonna have to be
a little bit more specific.
549
00:49:30,493 --> 00:49:34,657
- You shot her, you fucking asshole.
- Okay, okay.
550
00:49:35,573 --> 00:49:38,179
She worked at the Chicken Den.
551
00:49:41,414 --> 00:49:43,684
"The Chicken Den"?
552
00:49:44,254 --> 00:49:47,144
- Holy shit, what...?
- Crap.
553
00:49:47,894 --> 00:49:50,954
That really terrible waitress?
554
00:49:51,375 --> 00:49:54,949
Yeah?
That was your sister?
555
00:49:56,135 --> 00:50:00,823
You look like her. You guys
are twins or something. Yeah?
556
00:50:06,536 --> 00:50:09,918
Okay, I can see you're upset. What
do you wanna do? You're standing up...
557
00:50:10,036 --> 00:50:13,719
I've waited for you to
get caught or killed.
558
00:50:13,754 --> 00:50:18,805
But I didn't get caught or killed.
I didn't get caught or killed, did I?
559
00:50:19,737 --> 00:50:21,387
So what?
560
00:50:22,217 --> 00:50:25,572
What do you do now?
561
00:50:25,573 --> 00:50:27,700
You're standing there like
you're gonna do something.
562
00:50:27,717 --> 00:50:30,661
- I want to kill you.
- You want to kill me?
563
00:50:36,139 --> 00:50:39,348
Come and kill me.
Come on! You're brave.
564
00:50:40,819 --> 00:50:42,628
You're brave.
565
00:50:43,419 --> 00:50:46,629
What are you gonna do?
You want to punch me, huh?
566
00:50:47,040 --> 00:50:50,550
You want to punch me?
Get the fuck out of here.
567
00:50:51,260 --> 00:50:55,425
I think she wants to fight. Hey you in
the blue shirt, stand up. Come forward!
568
00:50:55,581 --> 00:50:58,107
You're angry, right?
You're angry?
569
00:50:58,501 --> 00:51:02,387
You want to take it out on somebody,
right? Okay, here's your chance.
570
00:51:02,441 --> 00:51:05,148
Stand up, blue shirt!
I'm not fucking around!
571
00:51:05,262 --> 00:51:07,868
- Fucking stand up!
- Okay.
572
00:51:08,822 --> 00:51:13,229
Now, now...
She's very angry.
573
00:51:13,902 --> 00:51:19,050
And she would like to, you know,
express that emotion.
574
00:51:19,343 --> 00:51:21,396
In a form of violence.
575
00:51:21,423 --> 00:51:23,972
And I'd like to watch.
576
00:51:26,104 --> 00:51:29,658
I'd like you to hit her.
577
00:51:30,384 --> 00:51:34,951
This is crazy.
I've never hit a woman in my life.
578
00:51:34,986 --> 00:51:37,969
Oh sweetheart.
Well, it's gonna be a first time.
579
00:51:38,785 --> 00:51:42,987
I mean, you could hit her,
or I'll shoot you, then I shoot her.
580
00:51:43,022 --> 00:51:46,307
And then everybody's dead.
I mean, what's better? So...
581
00:51:46,626 --> 00:51:48,963
Hit her.
Come on, hit her!
582
00:51:50,026 --> 00:51:51,869
Hit her.
583
00:51:53,826 --> 00:51:55,715
Hit her.
584
00:52:00,427 --> 00:52:02,316
I'm sorry.
585
00:52:04,507 --> 00:52:08,362
There you go.
How did that feel, huh?
586
00:52:08,628 --> 00:52:12,799
Pretend she's your wife. She just
cheated on you. Come on, go!
587
00:52:13,468 --> 00:52:15,152
Hit her!
588
00:52:15,468 --> 00:52:18,518
Punch her! Yeah, there you go.
Harder. Harder!
589
00:52:18,829 --> 00:52:22,123
Yeah. That should do it.
Fight back. Fight back!
590
00:52:22,158 --> 00:52:25,253
Fight back, darling.
Claw his eyes out!
591
00:52:25,709 --> 00:52:27,473
Claw his eyes out!
Let's go.
592
00:52:27,589 --> 00:52:31,024
Let's go. There you go.
Now you're getting it.
593
00:52:31,159 --> 00:52:35,374
Punch her! There you go.
Now hit her, hit her!
594
00:52:35,409 --> 00:52:39,135
You pussy.
Yeah!
595
00:52:39,170 --> 00:52:42,027
Hit her again.
Yeah, hit her again.
596
00:52:42,062 --> 00:52:45,671
Hit her again.
Come on! Harder!
597
00:52:47,991 --> 00:52:50,448
Are you crying, huh?
598
00:52:50,912 --> 00:52:52,575
Are you crying?
599
00:52:53,712 --> 00:52:55,565
This is insane.
600
00:52:57,512 --> 00:53:01,338
I'm done.
I'm not doing it anymore.
601
00:53:03,393 --> 00:53:06,420
Either you kill me,
or I'm going to sit down.
602
00:53:18,434 --> 00:53:20,163
Wow!
603
00:53:21,635 --> 00:53:23,603
Look at that!
604
00:53:25,275 --> 00:53:27,737
A man with some balls, huh.
605
00:53:27,795 --> 00:53:31,645
A man with real cojones, huh?
606
00:53:32,836 --> 00:53:34,440
Very brave.
607
00:53:36,036 --> 00:53:40,600
If there was more like you,
the world would be better place.
608
00:53:44,117 --> 00:53:46,290
Nice work.
609
00:53:58,038 --> 00:53:59,927
Nobody moves!
610
00:54:37,122 --> 00:54:40,885
And one more time. As soon as he's
talking on the phone to his father,
611
00:54:40,902 --> 00:54:43,965
you take the opportunity and you
shoot him right between the eyes.
612
00:54:44,082 --> 00:54:45,812
All you ready?
613
00:54:48,043 --> 00:54:51,013
Yup, we're just waiting
for Chip to get back.
614
00:54:52,123 --> 00:54:54,285
Yeah, just hold on the other line.
615
00:54:55,563 --> 00:54:57,373
Yeah, we're good to go.
616
00:55:17,846 --> 00:55:20,733
It's been an hour. I mean,
I have no patience anymore.
617
00:55:20,734 --> 00:55:23,543
Get that stuff on air right
now, or you're all fired.
618
00:55:23,566 --> 00:55:26,458
Andy, it takes time
to get a DVD to go to air.
619
00:55:26,459 --> 00:55:28,008
This is ridiculous.
620
00:55:31,247 --> 00:55:33,932
I have a lot of messages.
621
00:55:35,687 --> 00:55:38,419
200... 220 messages.
622
00:55:38,568 --> 00:55:41,922
"Bill, no video yet".
623
00:55:44,208 --> 00:55:46,017
Bill!
624
00:55:46,828 --> 00:55:50,565
Where is this message
that you promised us?
625
00:55:51,169 --> 00:55:53,417
They're not showing it, Bill.
626
00:55:57,449 --> 00:56:01,136
One simple fucking thing
627
00:56:01,650 --> 00:56:03,539
he had to do.
628
00:56:04,570 --> 00:56:06,459
And he can't do.
629
00:56:09,210 --> 00:56:11,817
You know what he's probably doing?
630
00:56:11,971 --> 00:56:17,015
Sitting down in his Ferrari,
his 3000 dollar suit.
631
00:56:17,731 --> 00:56:20,193
And he's just driving home.
632
00:56:21,052 --> 00:56:24,051
Forgetting that he ever knew you.
633
00:56:27,812 --> 00:56:30,133
Because of him...
634
00:56:30,573 --> 00:56:32,382
you guys will all die.
635
00:56:35,373 --> 00:56:37,182
All of you.
636
00:56:37,333 --> 00:56:39,222
Because of one person.
637
00:56:40,733 --> 00:56:42,816
Not because of me.
638
00:56:44,134 --> 00:56:46,023
Because of him.
639
00:56:46,774 --> 00:56:49,823
VIDEO IS PLAYING!
YOU'RE PLAN WORKED.
640
00:56:49,974 --> 00:56:51,863
KILLER BILL'S VIDEO
FORCED ON AIR
641
00:56:57,655 --> 00:57:01,562
This, my dear viewers, is maybe
a once in a lifetime opportunity
642
00:57:01,655 --> 00:57:04,726
to listen to uncensored
media for a few minutes.
643
00:57:05,256 --> 00:57:07,497
What I have to say is important.
644
00:57:07,656 --> 00:57:09,460
And I had to kill a lot of people
645
00:57:09,461 --> 00:57:12,950
and I will get killed myself
to get my message to you.
646
00:57:13,577 --> 00:57:18,663
So I made the decision to value
your interest how ever my life.
647
00:57:18,817 --> 00:57:22,742
I wanna make you wake up and change.
648
00:57:22,938 --> 00:57:26,704
But before I tell you what I think you
should do, I want to give you the facts.
649
00:57:26,858 --> 00:57:29,104
And I mean it, the facts.
650
00:57:29,158 --> 00:57:35,079
The NSA tapes every single phone call, e-mail
and text on our people like Snowden or Assange.
651
00:57:35,114 --> 00:57:37,820
Should give us much needed
information to protect democracy,
652
00:57:37,979 --> 00:57:41,211
get hunted and prosecuted
by the US government.
653
00:57:41,246 --> 00:57:44,241
The US government
is funded by the rich,
654
00:57:44,276 --> 00:57:49,306
and likes to keep people in the dark,
ignorant and the brain level of children.
655
00:57:49,460 --> 00:57:52,543
They make sure people are busy,
making money to survive,
656
00:57:52,600 --> 00:57:55,607
to take care of their family,
their house, their lawn.
657
00:57:55,661 --> 00:57:57,862
They want people
thinking they are free,
658
00:57:58,061 --> 00:58:00,268
and have a choice, gonna
do whatever they want,
659
00:58:00,421 --> 00:58:02,025
but they can't.
660
00:58:02,041 --> 00:58:06,627
The people that are representing you are
bought and paid for to keep you stupid.
661
00:58:06,682 --> 00:58:10,315
In your small stupid little world.
662
00:58:10,782 --> 00:58:13,945
How can there be no gun control,
663
00:58:14,102 --> 00:58:16,893
even though there
are monthly massacres?
664
00:58:16,903 --> 00:58:20,730
In the USA 11000 people
are shot every year.
665
00:58:20,783 --> 00:58:23,463
In the UK it's only 300.
Why?
666
00:58:23,783 --> 00:58:28,353
Because the UK...
doesn't have guns.
667
00:58:28,444 --> 00:58:32,220
People don't have guns.
Period.
668
00:58:32,504 --> 00:58:34,255
What I have done in the past,
669
00:58:34,256 --> 00:58:37,423
and what I'm doing right now
is the result of no gun control.
670
00:58:37,458 --> 00:58:40,789
There aren't even background checks to
filter out people with criminal record.
671
00:58:40,790 --> 00:58:45,680
Why is this? Because 50% of the senators
and governors are paid by the gun industry.
672
00:58:45,685 --> 00:58:47,543
So, wake up.
673
00:58:48,986 --> 00:58:54,411
Health care is of course beneficial for
at least 95% of the people in America.
674
00:58:54,466 --> 00:58:57,012
Basically all of the developed
world has health care.
675
00:58:57,166 --> 00:59:00,037
Almost 50% of Americans
are against it.
676
00:59:00,187 --> 00:59:02,838
Based on the perfect
brainwashing media machine.
677
00:59:02,987 --> 00:59:06,110
The Iraq war was a crime.
678
00:59:06,145 --> 00:59:10,452
Powell, Bush, Cheney and Rumsfeld lied to
the United Nations and the rest of the world.
679
00:59:10,487 --> 00:59:14,595
Saddam had no weapons of mass destruction
and he had nothing to do with al-Qaeda.
680
00:59:14,748 --> 00:59:18,195
But we know our friends, the
Saudis financed the 911 attacks,
681
00:59:18,509 --> 00:59:21,405
but because of their oil we
don't do anything against them.
682
00:59:21,429 --> 00:59:24,036
Instead we send soldiers
to die in countries
683
00:59:24,037 --> 00:59:26,456
that has nothing to do with
domestic terror attacks.
684
00:59:26,491 --> 00:59:29,362
Why didn't Obama file charges
against the Bush government?
685
00:59:29,397 --> 00:59:33,478
Bush cost the taxpayers hundreds
of billions and committed war crimes.
686
00:59:33,830 --> 00:59:36,037
Why is Obama not doing
anything about that?
687
00:59:36,090 --> 00:59:39,080
Because he is also paid and
a member of the club.
688
00:59:39,390 --> 00:59:43,521
More migrants got deported under
Obama than under any other president.
689
00:59:43,831 --> 00:59:46,291
Why didn't he close Guantanamo Bay
690
00:59:46,326 --> 00:59:48,167
where prisoners sit without charges,
691
00:59:48,168 --> 00:59:51,714
evidence proved or a court case
for over 13 years now?
692
00:59:51,912 --> 00:59:56,995
He did not veto the Detainee Provisions
and the National Defense Authorization act
693
00:59:57,012 --> 01:00:02,140
which codify the indefinite detention of
people including Americans without trial.
694
01:00:02,293 --> 01:00:06,836
We have a constitutional crisis in the
United States. We now have a rogue state.
695
01:00:06,871 --> 01:00:09,299
It is a violation
of international law.
696
01:00:09,353 --> 01:00:11,260
A violation of Magna Carta,
697
01:00:11,261 --> 01:00:14,300
that goes back 800 years with
what our sense of justice means.
698
01:00:14,319 --> 01:00:17,558
Obama should be charged for
that and he should go to jail.
699
01:00:17,593 --> 01:00:19,402
Speaking of jail...
700
01:00:20,714 --> 01:00:25,801
The USA has 5% of the world's population,
and 25% of the world's prisoners.
701
01:00:25,955 --> 01:00:30,081
People go to jail because they have
ten grams of cocaine in their pockets.
702
01:00:30,116 --> 01:00:32,481
Half of the prisoners are
in jail for drug possession,
703
01:00:32,636 --> 01:00:35,367
and more than half of them are black.
704
01:00:35,516 --> 01:00:39,129
Why does this absurd
situation not get changed?
705
01:00:39,130 --> 01:00:40,101
I'll tell you why.
706
01:00:40,136 --> 01:00:44,688
Because Washington gets paid to keep
it going by the prison industry lobby.
707
01:00:45,037 --> 01:00:49,442
Why don't the rich pop stars and film stars
and white stockbrokers who use speed...
708
01:00:49,457 --> 01:00:50,747
The guy is totally right.
709
01:00:50,820 --> 01:00:52,854
...you see everyday,
get thrown in jail. Why?
710
01:00:52,938 --> 01:00:55,320
I need to acquire him
as a TV talk show host.
711
01:00:55,321 --> 01:00:56,408
...if you are rich.
712
01:00:56,698 --> 01:00:59,737
Do you think because the
Morgans, the Gettys, the Vanderbilts,
713
01:00:59,738 --> 01:01:02,109
the Rockefellers and
other criminal assholes
714
01:01:02,158 --> 01:01:05,503
who founded America and did something
good with their charities, but...
715
01:01:05,559 --> 01:01:08,300
You overlook that
they stole all their money
716
01:01:08,319 --> 01:01:11,065
and they never should
have been rich in the first place.
717
01:01:11,359 --> 01:01:15,490
What I want from you,
the crowd, is this, okay?
718
01:01:15,640 --> 01:01:18,594
I want you to change the world,
719
01:01:18,629 --> 01:01:21,947
and don't think that this is going to
happen peaceful, or you can do it alone.
720
01:01:21,960 --> 01:01:25,370
We need to kill the rich.
You get out there.
721
01:01:25,481 --> 01:01:28,291
You use your weapons.
You rip Washington apart.
722
01:01:28,441 --> 01:01:32,032
You hunt down the billionaires,
the big bosses, the CEOs,
723
01:01:32,081 --> 01:01:36,050
the scumbags, the liars, the
governors, the lobbyists, the senators.
724
01:01:36,162 --> 01:01:41,100
Because they're all the same. You hang
them from the first tree that you can find.
725
01:01:41,102 --> 01:01:45,148
We need a... we need a cleanse, people.
Okay. We need a reboot.
726
01:01:45,162 --> 01:01:48,884
We are actually ***
nationwide.
727
01:01:49,203 --> 01:01:51,933
We have the best ratings ever.
728
01:01:51,968 --> 01:01:55,603
I mean we are now on the map.
Everywhere, everybody knows us.
729
01:01:56,484 --> 01:02:01,012
We need to destroy that system.
But I cannot do this work alone.
730
01:02:01,204 --> 01:02:03,684
I need you now.
731
01:02:03,844 --> 01:02:06,576
We need to do this together, okay.
732
01:02:06,725 --> 01:02:10,616
So I thank you,
in advance, for your help.
733
01:02:12,405 --> 01:02:13,975
Thank you.
734
01:02:15,725 --> 01:02:17,694
That's pretty good, right?
735
01:02:20,046 --> 01:02:22,785
If I ran for President,
I would win, right?
736
01:02:26,166 --> 01:02:28,613
You understand what
I'm talking about here?
737
01:02:29,367 --> 01:02:32,735
How each and everyone of you
can change the world?
738
01:02:33,687 --> 01:02:35,416
Right?
739
01:02:35,967 --> 01:02:38,574
We can change it together!
740
01:02:39,848 --> 01:02:44,456
Now you starting to get it, right?
Now you starting to get it.
741
01:02:45,568 --> 01:02:47,930
Good! Good!
742
01:02:48,368 --> 01:02:51,352
Chip! Good man, Chip!
743
01:02:52,969 --> 01:02:55,017
- Just hang tight.
- Hey!
744
01:02:56,489 --> 01:02:58,173
Okay, we're ready to go.
745
01:02:58,489 --> 01:03:01,221
- Okay, you got your two guys? Okay?
- Yeah.
746
01:03:01,930 --> 01:03:03,600
You're not fucking shooting...?
747
01:03:03,690 --> 01:03:05,977
- You got this, right?
- Yeah.
748
01:03:07,610 --> 01:03:09,214
Documentary, man.
749
01:03:09,410 --> 01:03:11,520
Okay, listen.
There's a change in plan.
750
01:03:11,571 --> 01:03:15,574
We're gonna have one more guy. One of
my guy is going in with you and one cable.
751
01:03:16,211 --> 01:03:17,861
Wait a second. He...
752
01:03:18,331 --> 01:03:20,135
He's coming in with us?
753
01:03:20,492 --> 01:03:22,699
He's there for your protection.
754
01:03:22,852 --> 01:03:25,313
My protection?
He's going to get me fucking killed.
755
01:03:25,348 --> 01:03:28,057
He'll not get you killed.
He's a trained agent.
756
01:03:28,112 --> 01:03:32,655
He will be there just for your protection.
He will protect both of you guys, ok?
757
01:03:32,813 --> 01:03:36,454
Okay, but I'm gonna get
the interview first, right?
758
01:03:36,613 --> 01:03:38,702
Are you fucking kidding me?
759
01:03:39,373 --> 01:03:42,981
This is about the hostages,
not about your fucking interview.
760
01:03:43,134 --> 01:03:46,104
This is about saving those
people that are in there.
761
01:03:46,414 --> 01:03:49,357
I know, okay.
Right, okay, come on.
762
01:03:49,392 --> 01:03:51,215
Wait, one more thing.
763
01:03:53,295 --> 01:03:55,502
Got his dad on the line.
764
01:03:56,535 --> 01:03:58,981
Now I need you to
bring this phone to Bill
765
01:03:59,135 --> 01:04:01,854
and hopefully his father can
talk some sense into him.
766
01:04:02,336 --> 01:04:05,858
- What? I can't do that.
- Yes, you can.
767
01:04:05,976 --> 01:04:09,298
Look, his father is going to talk to him
and hopefully he can talk him down.
768
01:04:09,456 --> 01:04:12,387
Get him to give himself up
and to save those hostages.
769
01:04:12,496 --> 01:04:14,659
- Yeah, here. Give it to me.
- Okay, hold on.
770
01:04:15,777 --> 01:04:18,018
Get Mr. Williamson on.
771
01:04:19,217 --> 01:04:23,507
Mr Williamson, just hang on.
Hold the line. Right.
772
01:04:24,858 --> 01:04:27,225
Our only option.
773
01:04:33,859 --> 01:04:35,748
Come on, come on, come on.
774
01:04:41,779 --> 01:04:43,429
Chip?
775
01:04:43,579 --> 01:04:45,509
Yeah! Yeah, it's me.
776
01:04:47,060 --> 01:04:49,028
Got the camera crew?
777
01:04:49,220 --> 01:04:52,026
Yeah, we're... we're
ready to come in.
778
01:04:52,080 --> 01:04:53,664
How many you got?
779
01:04:53,820 --> 01:04:56,267
There... there are just three of us.
780
01:04:56,421 --> 01:04:57,991
Four of us.
781
01:04:58,141 --> 01:05:01,790
Three... three, me making four.
782
01:05:11,542 --> 01:05:13,431
Alright, come in!
783
01:05:22,903 --> 01:05:25,774
Okay. Okay.
784
01:05:28,544 --> 01:05:32,088
You ready to do it?
The interview?
785
01:05:32,664 --> 01:05:37,235
Listen, the DVD, I gave it to
my program director and...
786
01:05:38,025 --> 01:05:41,886
It is huge. Ok, you're
getting some big numbers here.
787
01:05:41,945 --> 01:05:46,370
- I know, I know. It's good, right?
- Yeah, that's great.
788
01:05:49,946 --> 01:05:53,189
So now we do the live interview, hmm?
789
01:05:53,346 --> 01:05:57,192
Look, I...
I was told to give you this.
790
01:05:58,547 --> 01:06:00,546
It's your father.
791
01:06:13,828 --> 01:06:15,910
- Dad?
- Bill.
792
01:06:17,628 --> 01:06:19,199
How is it going?
793
01:06:19,349 --> 01:06:22,114
It's so great to hear your voice.
794
01:06:22,269 --> 01:06:25,239
- I miss you so much, son.
- Yeah, me too.
795
01:06:26,069 --> 01:06:28,158
How you've been?
How's Ma?
796
01:06:29,069 --> 01:06:31,038
Why are you doing, Bill?
797
01:06:31,190 --> 01:06:33,113
Where have you been?
798
01:06:33,870 --> 01:06:36,840
You don't know how we
have suffered since you left.
799
01:06:36,990 --> 01:06:39,696
Why didn't you just
come back to us for help?
800
01:06:39,750 --> 01:06:42,800
Well Dad, you know,
I couldn't exactly come home.
801
01:06:42,951 --> 01:06:45,033
You don't have to
do any of these things.
802
01:06:45,751 --> 01:06:48,600
We can work this out.
Whatever it is...
803
01:06:48,611 --> 01:06:52,914
Look, why don't you just
go back to your couch,
804
01:06:53,072 --> 01:06:57,934
turn on the TV, watch
your reality television, okay?
805
01:06:57,992 --> 01:07:00,272
Stop what you're doing, right now.
806
01:07:00,432 --> 01:07:04,663
Let me be... Let me be the man, ok.
Let me be the man.
807
01:07:04,713 --> 01:07:06,283
You're sick, okay?
808
01:07:06,433 --> 01:07:09,842
Put mom on the phone. Dad!
Put mom on the phone.
809
01:07:11,834 --> 01:07:13,802
I can't put mom on the phone.
810
01:07:13,954 --> 01:07:15,558
She's not here, son.
811
01:07:15,754 --> 01:07:18,717
She was in an accident six months ago.
812
01:07:18,752 --> 01:07:19,924
What? Woh, woh woh...
813
01:07:20,074 --> 01:07:22,164
What kind of accident?
814
01:07:22,515 --> 01:07:26,679
Your mom was depressed and
she was taking something for it.
815
01:07:28,495 --> 01:07:32,726
Shouldn't have been driving...
She must have gotten distracted and...
816
01:07:32,776 --> 01:07:34,958
she flipped the car.
817
01:07:35,116 --> 01:07:38,260
She held on for
a while in the hospital.
818
01:07:39,996 --> 01:07:41,964
Asking to see you, Bill.
819
01:07:42,156 --> 01:07:44,398
I tried to find you.
I did everything I could.
820
01:07:44,557 --> 01:07:48,278
- But you just disappeared without a trace.
- Okay, okay, okay I got it.
821
01:07:49,077 --> 01:07:50,806
You need help, son.
822
01:07:50,957 --> 01:07:54,724
Now Dad, I'm sitting here
in the fucking hostage room.
823
01:07:54,878 --> 01:07:58,087
Bill, whatever your reasons...
824
01:07:58,238 --> 01:08:00,130
I got a camera crew down here,
825
01:08:00,138 --> 01:08:04,239
and they're gonna record
a live interview with me and...
826
01:08:04,599 --> 01:08:08,095
They're fucking idiots, Dad because...
827
01:08:08,130 --> 01:08:12,723
they came with the camera
crew, a fucking gun to kill me.
828
01:08:18,900 --> 01:08:21,765
- Bill, what's happening?
- Dad, I got to go.
829
01:08:22,120 --> 01:08:25,264
- Bill, listen to me. Listen to me.
- You motherfucker!
830
01:08:25,281 --> 01:08:27,922
- This wasn't my...
- Motherfucker!
831
01:08:31,001 --> 01:08:33,442
Alpha team, in position.
832
01:08:49,723 --> 01:08:50,770
Bravo team.
833
01:08:51,083 --> 01:08:52,687
Get into position.
834
01:08:52,843 --> 01:08:55,323
- 0'Connor!
- Yes, sir.
835
01:08:56,844 --> 01:08:57,891
Charlie team.
836
01:08:58,244 --> 01:09:01,487
- Are you ready?
- Charlie team ready.
837
01:09:05,644 --> 01:09:08,694
Team ready for entry, sir.
Got a bang in there.
838
01:09:33,267 --> 01:09:35,176
Fuck you.
839
01:09:43,808 --> 01:09:45,697
Son of a bitch.
840
01:09:47,528 --> 01:09:50,555
Send the emergency response team
down here to the basement right away.
841
01:09:50,609 --> 01:09:54,578
We've got five, six casualties.
Alpha team's has been hit.
842
01:10:43,954 --> 01:10:45,579
Fuck!
843
01:10:49,054 --> 01:10:50,544
Go!
844
01:11:01,655 --> 01:11:04,461
- Bill, listen to me! Listen to me!
- Shut up!
845
01:11:05,416 --> 01:11:08,863
You two. Drag this body!
Drag it over there with the rest.
846
01:11:10,496 --> 01:11:12,066
You motherfucker!
847
01:11:12,216 --> 01:11:14,106
Hurry up!
848
01:11:20,897 --> 01:11:24,380
Faster! Faster!
Keep on going!
849
01:11:36,579 --> 01:11:38,866
Shit. Shit!
850
01:11:40,539 --> 01:11:43,321
Why would you try
to do that to me, Chip?
851
01:11:43,539 --> 01:11:47,120
Okay, listen!
We got the DVD out.
852
01:11:47,126 --> 01:11:51,199
Maybe we won't do the live interview.
Maybe I just kill everybody right now.
853
01:11:51,200 --> 01:11:52,625
No. No!
854
01:11:52,780 --> 01:11:56,866
- You want me to shoot every fucking people?
- Bill, Bill, listen to me!
855
01:11:57,221 --> 01:12:00,802
- Now I kill everybody, right?
- Listen to me!
856
01:12:00,861 --> 01:12:03,123
We have the crew, okay?
857
01:12:03,141 --> 01:12:06,651
We set it up. We go live
nationwide like you wanted.
858
01:12:06,702 --> 01:12:11,071
Okay? No one gets hurt.
You get your message across.
859
01:12:11,122 --> 01:12:14,551
Okay, just like I said.
We do it that way, okay?
860
01:12:17,943 --> 01:12:20,345
Bill... Bill, we do it that way.
861
01:12:31,264 --> 01:12:33,312
All right, set it up.
862
01:12:33,624 --> 01:12:36,230
Okay. Where do you
want to do it? Right here?
863
01:12:36,384 --> 01:12:37,546
- Right here.
- Okay.
864
01:12:41,345 --> 01:12:43,871
Sit down.
So you're ready to shoot it now?
865
01:12:44,025 --> 01:12:46,107
You're ready to shoot it now?
866
01:12:47,145 --> 01:12:50,753
Okay, now we shoot
the fucking interview!
867
01:12:52,406 --> 01:12:54,554
They're not breathing, sir.
868
01:12:54,706 --> 01:12:56,768
I think there's a pulse right here.
869
01:12:57,626 --> 01:13:00,597
We're putting oxygen over here.
870
01:13:01,907 --> 01:13:03,909
Oh, we gonna...
871
01:13:25,969 --> 01:13:28,776
- Alright, okay. Let's... Are we good?
- Yeah.
872
01:13:28,829 --> 01:13:31,169
Okay. Let's get started.
873
01:13:37,470 --> 01:13:40,156
Where have you been, Bill?
Where...?
874
01:13:40,311 --> 01:13:43,554
Where have you been
hiding out for the last year?
875
01:13:45,951 --> 01:13:48,961
What does it matter, Chip?
Where I'm from?
876
01:13:49,111 --> 01:13:53,197
What I do in the past? I mean
what... what does any of this matter?
877
01:13:54,032 --> 01:13:55,682
Okay, um.
878
01:13:55,832 --> 01:14:00,600
Can I ask you a bit about your
background? About your upbringing.
879
01:14:00,612 --> 01:14:02,356
Who are you, Chip?
880
01:14:03,193 --> 01:14:06,561
Maybe that's a better question.
Who are you?
881
01:14:06,713 --> 01:14:09,637
I saw you read the Assange statement.
882
01:14:09,833 --> 01:14:12,360
Do you understand what
you were reading there?
883
01:14:13,394 --> 01:14:16,604
- You've read it?
- I do understand his plight.
884
01:14:16,605 --> 01:14:18,242
You read it for ***, didn't you?
885
01:14:18,714 --> 01:14:23,926
I'm sure at some point you wanted
to get to the truth, right?
886
01:14:24,075 --> 01:14:28,205
Before you got concerned
with your money. Being on TV,
887
01:14:28,395 --> 01:14:31,239
I'm sure you wanted
be a real journalist.
888
01:14:31,395 --> 01:14:34,047
I am a real journalist.
889
01:14:34,236 --> 01:14:38,841
But I also believe in law and order
and I believe in the constitution.
890
01:14:39,156 --> 01:14:42,027
Cons.. It is a control
mechanism for the rich.
891
01:14:42,076 --> 01:14:44,738
They are the law and order.
They made the Constitution
892
01:14:44,797 --> 01:14:48,567
to protect the money
and the land that they stole.
893
01:14:48,717 --> 01:14:51,881
The rich are above
the law, everywhere.
894
01:14:51,916 --> 01:14:54,242
Look at the Russian oligarchs.
895
01:14:54,398 --> 01:14:59,345
In Germany, the owners of
Bayer, BASF, BMW and VW,
896
01:14:59,398 --> 01:15:03,316
they all use slave labor
under Hitler, right.
897
01:15:03,478 --> 01:15:06,801
And the owners of those
companies are still the same.
898
01:15:06,959 --> 01:15:10,699
The Royals in England, right,
the rich Africans,
899
01:15:10,700 --> 01:15:12,884
they're all murderers
of their own people.
900
01:15:13,039 --> 01:15:15,850
They annex minds in
their own countries.
901
01:15:16,000 --> 01:15:19,482
We lick the asses of Arabs who
come in with their oil money,
902
01:15:19,640 --> 01:15:23,415
and buy Gucci, Lexus cars and
all the American companies.
903
01:15:23,450 --> 01:15:25,924
But they execute
people on a daily basis.
904
01:15:25,959 --> 01:15:28,924
They give women no rights,
they kill gays,
905
01:15:29,081 --> 01:15:32,590
but we still don't care,
because they have the money.
906
01:15:32,601 --> 01:15:36,846
Our corporate overlords are
gangsters in pinstripe suits.
907
01:15:37,002 --> 01:15:39,011
Alright, they care nothing
for the rule of law.
908
01:15:39,202 --> 01:15:40,593
They have put into place
909
01:15:40,594 --> 01:15:44,527
the most sophisticated system of
internal security in human history.
910
01:15:44,562 --> 01:15:48,852
They have shredded our most basic
constitutional rights and civil liberties.
911
01:15:48,887 --> 01:15:51,176
They have turned the
three branches of government
912
01:15:51,177 --> 01:15:53,621
into wholly unsubsidiaries
with the corporate state.
913
01:15:53,663 --> 01:15:56,310
They've seized control
of the systems of information
914
01:15:56,311 --> 01:15:59,460
to saturate the airwaves with lies.
915
01:15:59,464 --> 01:16:02,608
And you're part of that, Chip.
You're just like everybody else.
916
01:16:02,764 --> 01:16:06,750
See the anchors, the news people,
they're all in someones pocket, right?
917
01:16:06,764 --> 01:16:11,993
Am I right? Now what's the
agenda here? At your news station.
918
01:16:12,525 --> 01:16:18,408
We made 2.8 million dollars
in the last two hours.
919
01:16:18,566 --> 01:16:21,968
On that coverage.
I license it out...
920
01:16:22,126 --> 01:16:24,238
to all the fucking networks.
921
01:16:24,406 --> 01:16:26,235
I'm in like, this is
he best thing ever
922
01:16:26,286 --> 01:16:29,131
you know, and Chip
signed a contract,
923
01:16:29,487 --> 01:16:33,579
he's my copyright.
He will be a big star, you know.
924
01:16:35,527 --> 01:16:39,196
Bill, how does it make you feel,
taking another person's life?
925
01:16:41,728 --> 01:16:44,251
Have you ever punched
someone in the face, Chip?
926
01:16:45,288 --> 01:16:47,336
I'm sure...
927
01:16:47,488 --> 01:16:49,298
Once or twice?
928
01:16:49,449 --> 01:16:54,477
Do you feel that...
connection, the fist?
929
01:16:54,889 --> 01:16:57,096
Flesh on flesh.
930
01:16:57,249 --> 01:16:59,138
That sound.
931
01:17:00,050 --> 01:17:03,889
There's nothing more visceral
than that, is there, right?
932
01:17:04,650 --> 01:17:07,699
We could sit here,
we could talk all day.
933
01:17:07,850 --> 01:17:09,978
But what is it to really be human?
934
01:17:10,130 --> 01:17:12,020
I mean, like, let's take it back.
935
01:17:12,171 --> 01:17:16,460
Let's take it back to how we...
Our primitive state.
936
01:17:17,751 --> 01:17:22,221
When we were killers... when we
hunted and gathered.. for our food.
937
01:17:22,372 --> 01:17:25,223
Where we killed animals,
to eat them.
938
01:17:25,372 --> 01:17:28,581
Now they are just killed
in factories by machines.
939
01:17:28,892 --> 01:17:30,262
Right?
940
01:17:30,312 --> 01:17:34,738
We're totally... separated from
that now... as a human race.
941
01:17:35,533 --> 01:17:38,980
So have you ever
stood over a body...?
942
01:17:40,373 --> 01:17:42,263
And smelled the blood?
943
01:17:43,094 --> 01:17:46,944
Felt the heat from the blood
as it drained from the body?
944
01:17:49,214 --> 01:17:50,818
No.
945
01:17:50,974 --> 01:17:54,857
This will remind you of
what it's like to be a human.
946
01:17:56,135 --> 01:17:58,922
This will remind you of who you are.
947
01:17:59,775 --> 01:18:01,964
In the most basic sense.
948
01:18:03,456 --> 01:18:04,590
Right?
949
01:18:04,691 --> 01:18:07,851
There's nothing more
real than this, right?
950
01:18:09,096 --> 01:18:12,605
There's nothing
more real than... pain.
951
01:18:14,177 --> 01:18:18,865
Not just emotional pain,
but real physical pain, right?
952
01:18:19,177 --> 01:18:21,066
Do you feel that...
953
01:18:22,097 --> 01:18:27,281
that killing innocent
people is a solution?
954
01:18:30,018 --> 01:18:31,588
Yeah, I do.
955
01:18:32,118 --> 01:18:37,020
I mean, Chip, isn't that the solution
America is using all across the globe?
956
01:18:37,739 --> 01:18:39,628
With their drones?
957
01:18:39,779 --> 01:18:41,809
When not the drones throwing bombs
958
01:18:41,810 --> 01:18:45,156
or are they throwing candy
on to little children, Chip?
959
01:18:45,420 --> 01:18:50,060
It killed 50 kids, Chip,
to get one terrorist.
960
01:18:50,180 --> 01:18:52,501
Are we not plundering the third world?
961
01:18:52,660 --> 01:18:58,031
And leaving starving and dying people
behind us to keep our lifestyle?
962
01:18:58,241 --> 01:19:02,446
These are heavy circumstances. They
don't allow for any more peaceful talks.
963
01:19:02,501 --> 01:19:05,368
We see the crimes.
We know global warming is true.
964
01:19:05,421 --> 01:19:07,434
We know lobbyists bought Washington.
965
01:19:07,435 --> 01:19:09,694
We know the financial collapse
already happened.
966
01:19:09,729 --> 01:19:12,900
But we're still printing money,
to delay the end.
967
01:19:12,902 --> 01:19:15,992
In 50 years or even
earlier, it's all over.
968
01:19:16,142 --> 01:19:20,760
We have more and more people on the planet,
and less and less water, food, gas and oil.
969
01:19:20,763 --> 01:19:24,114
In a 100 years, there will be
no fucking earth any more.
970
01:19:24,263 --> 01:19:26,833
Words mean nothing any more, right?
971
01:19:27,304 --> 01:19:32,865
The only way that I can affect
these lives, is by taking them away.
972
01:19:34,744 --> 01:19:37,511
The only way that I can affect you...
973
01:19:38,545 --> 01:19:40,509
is to kill you.
974
01:19:42,625 --> 01:19:47,711
Wouldn't the proper solution,
be to... form a party?
975
01:19:47,865 --> 01:19:50,254
You don't get...
get people to follow you.
976
01:19:50,255 --> 01:19:51,832
Get elected.
Make a difference...
977
01:19:51,867 --> 01:19:54,467
Get elected?
Get elected into what?
978
01:19:54,666 --> 01:19:57,014
You're not listening to me.
979
01:19:57,746 --> 01:20:00,427
Get elected into what?
980
01:20:01,467 --> 01:20:03,292
Don't you cut the bullshit.
981
01:20:03,347 --> 01:20:05,290
Chip, it's not about
the politics, right?
982
01:20:05,350 --> 01:20:09,034
Whether you're a Democrat, whether you're
a Republican, it really doesn't matter.
983
01:20:09,088 --> 01:20:14,479
All of these Democrats, Republicans,
governors, they're all bought and paid for.
984
01:20:15,188 --> 01:20:19,699
We could vote. We could vote
someone in. It doesn't matter.
985
01:20:19,749 --> 01:20:23,219
These lobbyists that...
that control, right?
986
01:20:23,449 --> 01:20:26,910
There are always two sides of every
story, right? Everyone has an opinion.
987
01:20:27,069 --> 01:20:30,000
Isn't that what makes
democracy so great that...
988
01:20:30,001 --> 01:20:33,230
the fact that we can
all voice those opinions?
989
01:20:33,265 --> 01:20:38,324
Yeah, as long those voices
don't change anything.
990
01:20:38,710 --> 01:20:43,792
Julian Assange, Hammond, Snowden,
they are the prophets of our time.
991
01:20:43,851 --> 01:20:46,960
They are the voices that are
crying out in the wilderness.
992
01:20:47,111 --> 01:20:50,832
And they are the ones that
the State intends to murder.
993
01:20:51,192 --> 01:20:55,800
We have no democracy any more.
We can't say what's on our mind.
994
01:20:55,952 --> 01:21:00,480
This very interview is enough
to land me in jail with no trial.
995
01:21:00,632 --> 01:21:02,981
Forever.
They'll throw me in Guantanamo.
996
01:21:03,033 --> 01:21:05,434
It's not our voice any more.
997
01:21:05,993 --> 01:21:08,109
Well, don't you feel
you could change that?
998
01:21:08,110 --> 01:21:09,510
No, I don't.
999
01:21:12,874 --> 01:21:16,144
I feel like this is the only
way to change things.
1000
01:21:21,674 --> 01:21:24,555
Yeah Bill, you seem like
a person who has, um...
1001
01:21:27,715 --> 01:21:32,240
deep maternal ties,
if you don't mind me saying.
1002
01:21:33,876 --> 01:21:39,885
How do you feel about... not being
there when your mother passed away?
1003
01:21:48,577 --> 01:21:50,869
You want to talk about my mother?
1004
01:21:55,938 --> 01:21:58,559
My mama was a good woman.
1005
01:22:00,838 --> 01:22:03,140
She cared a lot for me.
1006
01:22:04,599 --> 01:22:07,161
She would have done anything for me.
1007
01:22:08,679 --> 01:22:11,120
And I would do anything for her.
1008
01:22:12,599 --> 01:22:14,966
Nothing will ever change that.
1009
01:22:19,000 --> 01:22:21,387
Nothing will ever change that.
1010
01:22:22,520 --> 01:22:25,809
Do you think she
approves of your actions?
1011
01:22:26,001 --> 01:22:28,422
This is beyond my mother.
1012
01:22:28,481 --> 01:22:30,609
Some things are bigger than that.
1013
01:22:30,801 --> 01:22:32,844
Bigger than family.
1014
01:22:34,161 --> 01:22:36,688
This is about us as the human race.
1015
01:22:36,842 --> 01:22:38,931
How we gonna survive.
1016
01:22:39,362 --> 01:22:41,490
You understand that?
1017
01:22:41,682 --> 01:22:43,730
So people die.
1018
01:22:44,042 --> 01:22:45,931
People die, Chip.
1019
01:22:46,803 --> 01:22:48,692
Life goes on.
1020
01:22:49,643 --> 01:22:51,407
Right?
1021
01:22:54,243 --> 01:22:56,325
Life has to go on.
1022
01:22:56,843 --> 01:22:59,973
No matter what.
Despite everything.
1023
01:23:00,524 --> 01:23:02,253
Wow, that's...
1024
01:23:02,764 --> 01:23:04,846
That's powerful, Bill.
1025
01:23:06,444 --> 01:23:08,288
So where do we go from here?
1026
01:23:18,326 --> 01:23:20,813
I'm gonna be smoked out.
1027
01:23:21,686 --> 01:23:24,517
I'm going to die, right here.
1028
01:23:25,806 --> 01:23:30,212
So are you... going to remain
a man of your word and...
1029
01:23:31,447 --> 01:23:35,447
Are you going to let all these
people go, or are you going to kill us?
1030
01:23:37,607 --> 01:23:40,259
Yeah, I'm a man of my word, Chip.
1031
01:23:40,408 --> 01:23:42,376
I'm going to let all these people go.
1032
01:23:43,448 --> 01:23:46,577
But not you, my little puppet.
1033
01:23:47,568 --> 01:23:49,638
You need to stay here.
1034
01:23:49,769 --> 01:23:52,460
You're going to stay
here and die with me.
1035
01:23:54,409 --> 01:23:56,332
And I may die here.
1036
01:23:56,649 --> 01:23:59,655
But at least I'm going
to die with a voice.
1037
01:24:06,330 --> 01:24:10,073
Okay, everybody's going to get up!
1038
01:24:10,290 --> 01:24:13,022
We're going to head
very slowly to the door!
1039
01:24:13,171 --> 01:24:17,212
You tell them, they can't
smoke me out. I got a gas mask.
1040
01:24:17,371 --> 01:24:20,580
We do this the
old-fashioned Alamo way.
1041
01:24:22,012 --> 01:24:23,901
Now get the fuck up!
1042
01:24:31,372 --> 01:24:34,217
Get the hostages out of the way.
Out of the way. Get them safe.
1043
01:24:34,373 --> 01:24:37,622
Hey Bill! It's over now.
Put your fucking gun down!
1044
01:25:40,939 --> 01:25:43,528
Are you fucking kidding me?
1045
01:26:04,981 --> 01:26:08,509
WK7 TV STATION EXPLODES
WILLIAMSON DEAD
1046
01:26:08,702 --> 01:26:15,150
The hostage situation at the WK7 TV station
ended tragically in a dramatic explosion,
1047
01:26:15,162 --> 01:26:16,752
which collapsed the building.
1048
01:26:16,903 --> 01:26:20,953
The death toll has reached 128,
though many are still missing.
1049
01:26:21,303 --> 01:26:24,074
The intensity of the
explosion was so great
1050
01:26:24,123 --> 01:26:27,033
that most of the remains
will never be identified.
1051
01:26:27,044 --> 01:26:29,057
However investigators have concluded
1052
01:26:29,058 --> 01:26:33,207
that Williamson was surrounded
and could not have escaped the blast.
1053
01:26:33,424 --> 01:26:37,490
Williamson was responsible for the
Tenderville City massacre three years ago,
1054
01:26:37,504 --> 01:26:39,550
killing over a hundred people.
1055
01:26:39,585 --> 01:26:43,141
It seems that the families of those
victims can finally have some closure
1056
01:26:43,142 --> 01:26:45,673
knowing that Bill is now dead.
1057
01:26:51,906 --> 01:26:53,520
You still think God exists
1058
01:26:53,521 --> 01:26:56,961
because they want you to spend your
hard earned money on stupid churches?
1059
01:26:57,586 --> 01:27:00,796
I'm going to tell you something:
There is no God.
1060
01:27:00,807 --> 01:27:04,754
There was never a God.
There will be no fucking God, ever.
1061
01:27:05,407 --> 01:27:09,672
You're gonna die, go
underground, and that is it.
1062
01:27:39,110 --> 01:27:41,079
Nobody moves!
1063
01:28:27,435 --> 01:28:28,824
- Hey, kid.
- Yah.
1064
01:28:28,825 --> 01:28:30,827
- What are you reading there?
- A book.
1065
01:28:30,828 --> 01:28:31,554
Oh, yeah!
1066
01:28:31,555 --> 01:28:33,206
Don't you know books are bullshit?
1067
01:28:33,207 --> 01:28:36,500
Your parents are full of shit
and your teachers are full of shit.
1068
01:28:36,516 --> 01:28:39,487
Here's the only thing that matters,
alright? You ever see one of this?
1069
01:28:39,636 --> 01:28:41,610
You pull this back,
you pull the trigger.
1070
01:28:41,611 --> 01:28:44,156
Use it on your parents,
cause they're full of shit.
1071
01:28:44,217 --> 01:28:48,781
You use it on yourself last okay.
Grab it. Now fucking get out of here.
1072
01:28:51,797 --> 01:28:54,277
I want you to change the world.
1073
01:28:54,438 --> 01:28:57,328
Don't think it'll change peacefully
or you can do it alone.
1074
01:28:57,478 --> 01:29:00,561
You need to kill the rich.
You get out there.
1075
01:29:00,718 --> 01:29:03,628
You use your weapons
and you rip Washington apart.
1076
01:29:03,778 --> 01:29:07,470
You hunt down the billionaires,
the big bosses, the CEOs,
1077
01:29:07,479 --> 01:29:11,342
the scumbags, and the liars, the
governors, the lobbyists, the senators.
1078
01:29:11,399 --> 01:29:14,150
Because they're all the same.
And you... you hang them.
1079
01:29:14,251 --> 01:29:16,442
From the first tree that you can find!
1080
01:29:16,477 --> 01:29:20,446
We need a cleanse, people.
Okay. We need a reboot.
1081
01:29:20,560 --> 01:29:22,767
We need a new chance for all of us.
1082
01:29:22,960 --> 01:29:25,725
But I cannot do this work alone.
1083
01:29:25,921 --> 01:29:27,889
I need you, now!
1084
01:29:28,041 --> 01:29:30,521
We need each other, now!
1085
01:29:31,921 --> 01:29:36,646
So I thank you in advance...
For your help.
1086
01:29:38,802 --> 01:29:40,645
Thank you.88690
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.