All language subtitles for Ben.10.S02E04.Gwen.10.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SA89_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Grandpa.

Gwen?

Hey, that was a mega..

Gwen! Run.

It won't start.

When are these losers ever gonna learn?

Dummy, the kid just saw you.

Ben, get back inside.

Are you kidding me? These guys are a piece of cake.

And four arms likes icing.

Hey, where's the watch?

Everybody's life is a story.

There are the good parts

The bad, the funny

And sometimes the very, very scary.

And when we tell a story,

We never tell it the same way twice.

So here's one way to tell the story.

Of ben tennyson, who one day found himslef living a life

That seemd to catch him by surprise.

This is so not happening.

ยถ

Ben, don't just stand there

Look out.

Yeah!

>> unh!

>> grandpa, where's the watch?

>> what watch?

>> grandpa, that was amazing

Back there.

>> amazing?

He's been doing that all summer!

No way did the watch just slip

Off my wrist.

>> ben, what are you talking about?

When i picked you up, you weren't wearing a watch.

>> is the heat getting to both of you?

I'm talking about the omnitrix.

>> i'll help you look for it.

>> so, uh, what's it look like?

>> look like?

You've only seen it, like, a million times.

What is going on with you two?

>> nothing.

Maybe you have heatstroke or something.

>> i'm fine. I've been fine all summer.

>> all summer?

News flash, this is our first

Day together.

>> that's impossible.

We've been on the road for

Weeks, taking on aliens, kicking

Bad guy butt.

I've gone hero, like, a thousand times.

>> you, a hero?

>> grandpa, tell her.

>> ben, i got you from madison

Elementary today, just two hours ago.

>> no way!

Two weeks ago, we were on mount

Rushmore kicking vilgax's butt.

Grandpa, are you ok?

>> yeah, yeah, uh, just dodged a

Skunk on the road.

>> so who is this vile guy?

>> hull damage 20%.

Losing power, sir.

>> find me more!

I want that ship destroyed, and the omnitrix

In my possession.

>> their propulsion systems are destroyed.

>> prepare to board.

I want the omnitrix now!

>> they initiated self-destruction mode.

>> no one controls the omnitrix but me.

>> that's vilgax, only the worst

Alien in the whole entire universe.

But since he's history, we don't

Have to worry about him.

>> whew! Well, that's good news.

>> that's an interesting story,

Ben, but you're sure you're not

Confusing this vilgax with some

Sci-fi movie you saw?

>> will you two just listen to me?

He's real. You got to believe me.

>> oh, yeah, like when we had to

Believe you when you saw bigfoot

At our family picnic?

>> ok, that was a simple mistake.

And uncle manny needs to shave his back hair.

>> we're here.

>> oh, it's beautiful, grandpa.

>> i knew you'd like it.

>> that's why you brought us

Here the first night of our trip.

>> oh, boy, here we go again.

>> that's it, gwen.

Ha ha! Yeah!

>> that's what?

Besides being gross?

>> i've come back in time!

That's why i'm not wearing the omnitrix.

But i'll find it here in the woods, put it on, and, zap,

Everything will be back to normal.

>> you, normal? Yeah, right!

Now, if you'll excuse me, i'm

Headed back to the real world.

>> you know i'm not making this up, right, grandpa?

Don't you remember? You took vilgax out with some

Super high-tech weapon thing.

>> um, w-weapon?

Uh, ben, why don't you help me set up the tent?

>> huh. We're short one stake.

Must be in the back of the rv.

Be right back.

>>

The pod! I knew it.

>> the watch should be right down...

>>

It won't come off.

>> that's the omnitrix!

>> i found it.

>> no, i found it first.

>> well, it's way too big for you, shrimp!

>> it's the most powerful thing in the universe.

Now hand it over.

>> only if you say "please."

>> please!

>> actually, "pretty please."

>> pretty please!

Unh!

This is so not fair!

>> i wonder how it works?

>> be really careful.

Only a trained pro like me can

Control it.

>> you, a trained pro?

More like a trained seal.

>> aah!

Get back here!

>> whoa! I'm on fire, but i

Don't feel like it.

>> because you're heatblast.

You control fire.

Fireballs, fire breath!

>> that sounds fun.

>> careful. You could start a forest fire.

>> only an idiot would set the forest on fire.

Now out of my way!

>> whoa! How did you do that?

It took me, like, a month to learn how to do that with

Heatblast.

>> hey, when you've got it, you've got it.

And it looks like i've got this down.

>> so, can the watch turn me into something else?

>> hmm...

>> ben, this isn't funny!

>> ha ha ha!

To who?

>> aah!

>>laughing]

>> whoa!

>> who's got this alien stuff down now?

>> the drone! The campsite!

We've got to go!

>>

>> i'd say "nice to see you again," if it was.

Gwen!

>> ben, what's going on?

Who's that?

>> grandpa, it's me, gwen!

Unh!

>> oops. Forgot.

That didn't work when i tried

It, either.

Slice it and dice it, gwen!

>> you're outmatched!

Let your cousin fight those things, whatever she is.

>> but i'm the hero!

>> no, you're in danger.

Come on, help me get everyone out of here.

Go! Run!

>> unh!

Projectiles! Cool!

Take that!

>> oh, she's good!

>> so was i.

>> ready to give up?

I guess i'll take that as a no.

>> ooh, i remember that blast.

Ohh!

>> of course, the power of refraction.

Let's go, ugly!

Hit me with your best shot!

>> gwen!

>> don't worry, she's got it, grandpa.

>> what comes around goes around.

All right, who's next?

>> what is that thing?

>> that's no thing; that's my granddaughter.

>> my drones are all destroyed!

Whoever has the omnitrix

Possesses great power, but now

They'll have to deal with me!

>>

>> hey, when'd you get up?

>> i never went to bed!

First, i was a high-tech alien

And merged with my laptop to

Triple its processing speed, and

Then i turned into this

Water creature to catch us some

Lunch, then i became this speed

Alien to go home and pick up these clothes i forgot.

>> the omnitrix is a complicated

Piece of alien technology.

It's not about having fun!

>> want to bet?

Follow me, unless you're afraid.

>> not!

>> lucky they forgot to close the door!

Strike!

Strike! Strike!

Strike!

Hmm.

>> closing in.

>> hey, that was a tough spare.

>> i'm not mad about the bowling.

>> so what are you mad about?

I don't know what's worse, that

I'll never have the watch again,

Or that you're better with it

Than i was.

>>

That's not a big bowling ball, is it?

>> it's vilgax, and he's not supposed to be here.

Who should i become?

It's gotta recharge.

No fair.

No kidding.

The onitex, now.

I can't remove it here.

But that should stop it from activating for awhile.

You wouldn't hurt a girl, would you?

Hurt? No.

I have something much worse in mind for you.

Get in.

Ok, i know you won't believe this...

Here and he wants the omnitrix

So he took gwen.

How did you know?

In dash intergalactic monitoring system.

It went haywire about a half hour ago.

Shio must be due west of here.

So, you believed me this whole time?

Not at firat. Then i realized

You knew way too much.

Then why did all this happen?

The one thing i learned in all my years as a plumber

Was forget everything you ever learned.

"cause sometimes it will never make sense.

That wasn't really the answer i was hoping for, grandpa.

So since you lived all this before

Whats vilvas gonna due to gwen?

Let's just say you better floor it.

Can't you just slip the watch of of me?

And what fun would that be?

Trust me.

It won't hurt a bit.

Prepare for takeoff.

So, how'd i get onboard the spaceship the first time?

You rammed it.

Well, if we survived once.

Here, this may come in handy.

You sure we can't work out a deal?

Grandpa?

Claws off my grandaughter, vilcax.

Tennyson.

Little scarier than going to the dentist, huh?

You'll never destroy me.

You worthless human.

But i will.

Whoa, think i can get one of these, grandpa?

Getting dizzy.

Help.

No.

Now i'm never going hero again.

If you ask me, you just did?

As ben.

Spounds like we're losing power.

Not if i can help it.

Granpa, you gotta go upgrade.

Upgrade?

Just trust me.

Time to add a few extra options to the rv.

I don't think so.

I could get used to this.

So many ways to tell a story.

And that's what makes them so interesting.

Sometimes you can never predict how they are going to turn out.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.