Original subtitles

Hello?

Hello.

I was really busy yesterday and couldn't talk.

You didn’t call the day before yesterday either.

You said you would introduce me to your parents this week, right?

Did I say that?

Do you even understand me?

Have a boyfriend, but I'm living like a single person.

Are you really the one who will make me your wife?

Once I get the contract signed, everything will work out. Just wait a little.

It’s always work, work, work.

Is your work more important, or am I?

You're not coming today either, are you?

The person who needs to sign the contract is arriving in Mongolia

and I’m going to pick them up from the airport.

There’s a small event this evening, and then I’ll come.

So you're not coming today, huh?

Welcome to Mongolia.

- Hello, boss? - How’s it going?

We’re on the move.

You need to keep this investor occupied for a day or two, we need to buy some time.

What’s going on, boss?

I’ll explain later.

There’s a big financial deal on the line,

and if this goes through,

I’m considering promoting you to head of the U.S branch.

Just take care of this guy, put him in a nice hotel

and make sure he's comfortable.

I’m counting on you.

Got it, boss.

Hey, why didn’t you tell me you were bringing someone over?

I called you a bunch of times, but you didn’t pick up.

Maybe the phone was on silent.

Stop it, not in front of other people!

Who is this?

This is the person who needs to sign the contract.

Something came up at work, so they’ll be staying with us for two or three days.

Why didn’t you just put them in a hotel?

If I could’ve done that, why would I bring them here?

Now hurry up and make some food.

What’s with your face today?

Honey, I’m going to bed.

Okay, my friend here seems tired too.

Let’s all go to bed early.

Go wait for me in bed.

Hello?

Hello, why aren’t you answering your phone?

Grab the contract and come to the office immediately.

Hurry up!

Got it, boss.

I’m heading to work urgently.

Cook something while I’m gone.

Honey.

You’re still going to introduce me to your parents this week, right?

We’ll talk about that later.

Hey, you’re drunk.

Let’s just go to bed.

Just think about it.

This is going to make us rich.

Be quiet. Let’s go to sleep.

It’s okay, he doesn’t understand Mongolian.

Hello, boss?

How’s it going? Everything okay?

Well, I’ve been entertaining him and took him around town

and now I’m so hungover I feel like I’m dying.

Alright, the deal is almost done.

The board meeting is scheduled.

So come to the office and review the contract again.

Let’s get the signature.

We need to move fast.

Money really is powerful.

If it weren’t for this, I’d be resting right now.

You’ll have time to rest later.

How’s he doing, by the way?

If I’m like this.

I doubt he’ll get up today.

Great, things are looking good.

Just come quickly.

Got it, boss.

Damn.