Original subtitles

- [bell rings] - [teacher on speaker] Attention, students.

- This is yet another reminder... - [students chattering]

...that the pink powder in the soap dispensers is not candy dust.

So please--

[student on speaker] What's up, SJMS?

Instead of that boring stuff,

how about an awesome K-pop dance party?

[K-pop music playing]

[cheering]

Hey, do you really think we should be doing this?

Of course. Unleash the puppers!

[barking]

[cheering]

[laughing, cheering]

- [switch clicks] - [music stops]

- Waybright. Wu. Boonchuy. My office. Now. - [dog growling]

[whistling]

All yours, Marce.

- Was it bad? - Nah.

Mrs. Murphy just said she wished my leadership skills

went towards something positive.

She was impressed with how I hacked the PA system

and told me not to do it again.

You're up next, Anne!

Told ya! Nothing to worry about.

Heck yeah!

See you on the other side!

'Sup, dude?

"'Sup" is that I'm worried about you, Boonchuy.

Oh? Like, me specifically? Or--

Yep. Sasha's gonna boss her way through life.

And Marcy will probably solve world hunger or something, but you...

incomplete after incomplete.

Unfinished paper after unfinished paper.

You're a smart girl, Anne, but you're just not applying yourself.

In you, I see someone who is just floating through life,

taking the easy path.

But I like the easy path. It's easy!

It may be easy, but that doesn't make it right.

Now, be straight with me.

Those two pushed you into this prank, didn't they?

What? No!

Okay, yeah. Maybe.

Look, I want you to write an essay for me.

- Say what now? - About what you want to do with your life.

And what you're willing to do to make it happen.

Wha--? Sasha and Marcy didn't say anything about an essay.

That's because they don't have to write one.

Oh. Ouch.

Anne, you get to choose the type of person you're going to be.

Don't forget that.

Oh, hey! Isn't it your birthday tomorrow?

Happy early birthday, Anne.

[straining, sighs]

- [groans] - [chirps]

We've got to get out of here before Andrias annihilates Earth.

These dang restraints are too strong.

Perhaps we need to use a little more force.

[grunting]

I'm out of ideas.

All is lost!

Don't panic. I'm sure we can figure this out

before the invasion starts.

[Andrias] Primates of Earth. We have arrived!

Never mind.

- [gasping, screaming] - [shutter clicks]

Hello, Earth! Congratulations on being conquered.

I have good news and bad news.

The good news? Your planet is rich in the resources we'll need

to conquer other more impressive worlds.

The bad news?

We'll need to destroy your civilization to get those resources.

[all gasp]

Omelet, broken eggs... You get it.

Speaking of eggs, how about a show of force?

Huh, well, that doesn't seem so--

[screams]

[screaming]

- [screaming] - [squawking]

[screaming continues]

Ready!

Fire!

[roaring]

[screaming]

Forget the birds. Fire at the castle!

Give me the phone!

[ringing]

We're on it.

All right, you two. This is what we've been waiting for.

[screaming in distance]

We're out of time!

All right, I got this.

- [Sprig] Wait, Anne! Don't! - Huh?

Every time you use those powers, it wipes you out.

Sprig's right. We need you in fighting shape right now.

[sighs] Good point. So, what do we do?

Let's give Frobo a shot.

Maybe one of the improvements I made on Earth can help us out.

[whirring, beeping]

Structural weakness identified.

[Hop Pop] Uh, was that supposed to do--

[all screaming]

Okay, now how do we escape our escape?

Whoa! Darcy's RSSI level must have dropped below negative 70 dBms!

Still not used to you being smart.

[screaming]

Everyone get on Domino and Joe. Now!

[squawking]

Whew! Just made it.

[all gasp]

We need to work on our timing.

- [shrieking] - [explosion]

- [screaming] - [sirens wailing]

I don't believe it.

So this is Earth.

It's very geometric.

[roaring]

Oh, great. Andrias brought some giant herons.

Those aren't just any giant herons.

Those are the giant herons!

- You mean, those two-- - Attacked our parents?

I'd recognize them anywhere.

With their blood-red eyes and razor-sharp teeth,

those two have been terrorizing the valley for years!

I arrived too late to save your parents,

but not too late to fight back.

[roaring]

[both gasp]

Never thought I'd see them again, much less here.

- [screaming in distance] - [gasps]

We need to get down there and help people!

Right behind you.

[clanging, clattering]

- [tires screeching] - Huh?

[clanging]

[both] Anne!

- Mom? Dad? - Whoa! Boonchuys?

Hi, Sasha! Long time no see.

[Anne giggles]

Hiya, Boonchuys!

Bet you weren't expecting to see us again so soon.

- Actually, we kind of were. - Huh?

Okay, okay. Let's take this party on the road!

Mr. X! What are you doing here?

Don't worry, Anne. He's with us. Come on!

[Mr. X] Let's just say we had a few weeks head start thanks to these two.

Training. Gearing up.

We also convinced the military we're not insane!

All right, gang. Enough chatter.

We need a base of operations so we can plan a counterattack.

Something close by but inconspicuous.

Anyone know a heavily fortified prison-like structure?

[all] Hmm.

We can think of one.

I need time to set up some equipment.

Anne, can you and your friend do recon?

Make sure we weren't followed.

You can count on us, X!

In a shocking turn of events,

the city has found itself invaded

by a talking lizard, his robot army

and a couple of giant angry water fowl.

But in other news, crypto is up big!

Let's do the numbers.

Typical LA.

[gasps]

Whoa! What is that?

Looks like this school has a metal shop.

Private schools, I tell ya.

Well, Frobo, think it's time for an upgrade?

[chuckling]

We brought some takeout from the restaurant.

Can't save the world on an empty stomach.

Wow, Mrs. B. You guys thought of everything.

[stomach growls]

Yes, it was me. Okay?

[groans]

- [Grime screams] I'm dying! - [clattering]

[Sprig] Here, Grime. Have some water.

[chuckles] Sounds like Grime tried some of your parents' food.

Oh! Hey, my locker.

- [chuckles] - [groans]

Anything in there that'll help us take down a giant heron?

[scoffs] Not quite.

Hey, what's that?

It's just an essay Mrs. Murphy wanted me to write.

I almost forgot about this.

Hey, Anne, do you really think we can do this?

I mean, that thing knows our every move.

Darcy only knows the old us,

which means she has no idea what we're capable of.

The old us, huh?

It's not who we were that matters, Sash.

It's who we are now that counts.

Hang on, Marcy. We'll get you out of there.

Hmm.

[exclaims] Boom! That makes 300 puzzles finished.

[squeaks]

Man, I have lost track of time.

Speaking of which, I've been here for ages.

I'm starting to get a little worried.

Huh?

Whoa.

Whoa.

[Aldrich] Welcome, Marcy Wu.

My name's Aldrich.

I'm here to welcome you to the Core's inner sanctum.

You'll be the first human to join our ranks,

a great honor.

Huh? I don't understand. What's the Core?

How did I get here?

My memory is so fuzzy.

Like, big chunks of it are missing or something.

None of that matters, my dear.

Behold!

[dragon roars]

[bell tolling]

Whoa, ho, ho, ho.

No way!

We've seen your memories.

We know your love of books, of games.

This is the fantasy world you've always dreamt of.

For that's what the Core is: a place where dreams come true.

Hmm. Yeah, I can't help but feel like I'm forgetting something important.

- [Aldrich] Yes. Your map. - [gasps]

You can't go on a fantasy adventure without one of these.

Right! [chuckles] Of course.

Wahoo! [chuckles]

Come on, Aldrich. Let's dive in!

- [shrieking] - [screaming]

[Mr. X] Here you go, Miss Newt. Careful with that safety.

The what now? [screams]

Oh, I like this.

[thump]

[Polly] Introducing, Frobo 2.0.!

[all gasp]

Fabulous color scheme.

Complete with drink dispenser.

What you got there, boy?

It's the blank sheet of paper we found in that secret room.

I feel like it's important, but I just can't figure out how.

It's madness out here, folks. I tell you, madness!

- [screaming] - [Sprig groans]

The quicker we fix this mess,

the quicker things can go back to normal.

Normal?

Yeah, you know, Anne and us just hanging out.

Monster of the week stuff, yadda yadda.

Sprig, don't you think Anne needs to go back to her life after all this?

Some things are bound to change. They always do.

[chuckles] Oh, Hop Pop. Nothing will change.

Anne will always be a big part of my life.

Of course she will.

Okay, gather up everybody.

Here's the plan.

Mom, Dad and Mr. X will help me and the Plantars

fight off the robots and save any remaining civilians.

[both] Yeah!

Meanwhile, Grime, Yunan, Olivia and I

will take Joe Sparrow up to infiltrate the castle.

The box will be too heavily guarded,

but Olivia thinks we can sneak in

and turn off the force field protecting the castle.

And give you earthlings a fighting chance.

All right, everyone. Hands in.

Let's do this!

- No one die! - [all cheer]

Good luck out there.

See you on the other side.

[beeping]

[mouse clicks]

[shrieking]

[chuckles] Whoo!

We missed this.

[laughing]

[Darcy giggling]

Come on, Lady Olivia.

There's a whole castle for me to explore! [gasps]

King Andrias, I present to you the creature known as Marcy Wu.

So you're the King of Newtopia?

Man, you're huge!

Andrias, huh? Can I call you 'Drias?

Only one person ever called me that.

Oh, gotcha. Too personal.

Boundaries, Marcy.

You know, I bet I can fit in your pocket.

- What? - Huh?

[grunts] Here we go.

[grunting] Upsy-daisy.

Knew it.

Oh, I just thought of something.

A little gift for the King of Newtopia.

I hope you like it.

[gulps]

[laughing]

Oh. Whoa. Whoa. [grunts]

Indeed I do, Little Master Marcy.

Master? I'm a master? [chuckles]

OMG. Anne and Sasha will never believe this. [grunts]

[chuckles] Speaking of my friends, have you seen 'em?

- I need to make sure they're okay. - We haven't, but we are looking.

In the meantime, you'll be our honored guest here.

Lady Olivia will show you to your quarters.

This way, Master Marcy.

Okeydoke. Bye, King Andrias.

[whispering, indistinct]

Kill her? Now?

But we still don't know where the box is.

It's true, the Olm prophecy makes keeping her alive risky,

but, my lord, she's just a child.

Perhaps all of this is overblown.

[whispering, indistinct]

What do I propose? Hmm...

In studying the ancient writings,

it appears there is a ritual

that allows these chosen heroes to give up their abilities

and the responsibility that comes with them.

Why not befriend this "Marcy" and lure her friends here?

We will siphon their powers away,

neutralize the prophecy...

[The Core] And restore our legacy

all in one fell swoop.

Well done, Andrias.

[laughs]

[people screaming in distance]

Congratulations, big guy.

After a thousand years, you've finally made amends.

[sighs] And isn't it grand?

Who needs friends when they have everlasting power?

Yes. It's everything I ever wanted.

[alarm blares]

You're kidding us. They escaped?

Don't worry. They'll never get by the herons.

[tires screeching]

Get in, quick!

- [tires squealing] - Ooh, baby. That never gets old.

[tires squealing]

Frobo, let's light 'em up!

Oh, wait a sec.

That's better. [grunting]

- [laughing] - [sighs] They grow up so fast.

[gasps]

Oh! You think my grandbaby's the only one who can fight?

You better run!

Hey, this is going pretty well.

[shrieking]

- [rumbling] - Hop Pop?

What's the matter? [gasps]

[shrieks]

It's them. The herons.

Those things got Mom and Dad?

[shrieking]

Guys, snap out of it or you're toast!

Sprig, help me get them to--

[groans] I only have one memory of that day,

and it's the horrible sound the herons made.

Frobo, get them out of there now!

[shrieking]

[both whimpering]

There's our only way in!

[shrieks]

[shrieks]

All right, we get in, take out the force field and get out.

Follow me, everyone.

[chuckling]

[Aldrich] Amazing, isn't it?

It's what your heart has always desired.

[giggles] Sure is.

It's a little lonely though. No offense.

[laughs] None taken.

But if it's friends you want...

[both] Hey, Mar-Mar.

[gasps] Guys! Oh, my gosh. It's so good to see you.

I'm-- I'm so sorry. I'm so sorry for everything.

Never mind that, Mar-Mar.

Do you like your new outfit?

[gasps]

You guys look amazing.

Oh, this is everything I ever wanted.

[Anne] Let's go, Marcy.

What you waiting for, girl?

[giggling]

[people screaming in distance]

Are you guys okay?

I've never seen you like this.

Sorry. I think we may have a tiny bit of trauma left over

from when these herons destroyed our family!

- Sorry, Anne. - We're letting you down, girl.

Stop! I totally get it,

but I can't do this without you.

I have seen this family overcome so much.

I know we can get through this too together.

The-- The Boo-- The Buh-- Uh, the Chuh--

Yeah. Wow, that trauma's messing with your head, HP.

No, look! The Boonchuys!

[heron shrieking]

Honey!

[both grunt, scream]

[both panting]

[shrieks]

Mom, Dad! Oh, no. I've gotta--

[all] Charge!

What? Guys?

[shrieks]

If you think we're gonna sit here for another second...

While you try to take away the only family we have left...

You've got another thing coming!

[shrieking]

[screams]

You guys thinking what I'm thinking?

[gasps] The bigger they are...

The harder they fall.

It's working!

[shrieks]

[screaming]

Totally forgot birds have wings!

[gasps] Wings! Boy, that's it.

Frobo, turn back, fast!

And back around.

[all screaming]

[grunts]

[both trill]

Hey! We're not afraid of you any more.

You may have taken something important from us,

but you're not gonna take anything else.

Well, kids,

what do you say we teach these monsters some manners?

Uh, Anne, what are they doing?

No way.

The Plantar-family hunting dance.

Now, sit.

Claw?

Now, destroy those robots!

[shrieks]

[sighs] Have you ever seen anything so beautiful?

[shrieking]

This has gone on long enough.

Get out there and bring me that Boonchuy girl.

Break her legs if you have to.

Oh, and Andrias.

If you fail, you can forget about ever joining your father

and the rest of us up here.

[Andrias] Ready the dyoplosaurus.

[groans]

This will take us to the hall just outside the shield generator.

[grunting]

Quit yanking on my foot, Grime.

Uh, I'm not.

Whoa.

[chuckles]

[grunting]

[grunts]

[grunts]

Enough!

[mechanical chuckling]

You and Grime go on.

Olivia and I will hold off these creepos.

I'm glad you're with me, General.

Likewise, milady.

This must be it. The shield generator.

Look out! [grunting]

[chuckling] Dropping by without calling?

So rude.

Then again, we're not surprised.

Marcy always thought you were kind of a brute.

I know what you're trying to do, and it won't work.

Yeah, you really think

you can manipulate the queen of manipulation?

Thank you, Grime.

[clears throat] Sorry.

Aw, don't you wanna know what she really thinks of you?

It doesn't matter what she thinks of me.

I'm here to save her and stop you.

Well, then... [neck cracks]

...let's rumble, girlfriend.

[both grunt]

[grunts]

[shrieks]

- [gasps] - [screams]

Hey, X, when the battle's over, can we keep this stuff?

That is proprietary government property, Mr. B!

So, that's a maybe?

What's goin', primates? [laughs]

Andrias.

Ten coppers, I can snipe him from here.

I gotta be honest. You've put up a pretty good fight.

For a race as primitive as yours, that is.

And even though we could easily wipe you out,

I'm willing to strike a little bargain.

I'll call off this whole invasion

if Anne Boonchuy beats me in single combat.

That's it. No gimmicks.

One life for thousands.

And if she doesn't...

[screams]

[people screaming]

[Andrias] You hear me, Anne?

It's time for a rematch.

No, Anne. Don't do it.

It's a trap for sure.

You know, before I ended up in Amphibia,

I didn't care about right or wrong.

I just did what was easy.

I let people walk all over me.

And I think that's because I didn't love myself.

Not really.

But meeting you three has changed all of that.

And these months we've spent together,

have shown me the person I really wanna be.

Trap or not, I have to do this.

Then you better kick his big, stupid butt.

Couldn't have said it better myself.

You got this.

Thanks, you guys.

- [all grunting] - [Frobo laughs]

[whistles]

[roaring]

Go, Anne. Go!

Take him down!

[thinking] You can do it, Anne. We believe in you.

You rang?

You know, I think I finally figured out

why the stones picked you as their champion, Boonchuy.

From the moment you walked into my throne room,

I underestimated you.

A scruffy little girl with one shoe and leaves in her hair.

Yet, underneath it all, a true warrior.

Such a brilliant deception.

Speak for yourself.

You went from Santa Claus to supervillain pretty quick there.

[laughs]

Touché.

Oh, and I know about the time limit on your precious powers.

Do you really think you can beat me before you pass out?

Only one way to find out.

It appears the hopes of Earth rest on...

a disheveled teenage girl?

[crowd gasps, murmurs]

No way. Is that Boobchuy?

Anne?

I just wanted an essay!

[grunts]

[groans]

[screams]

[grunts]

[electronic voice] Target locked.

Oh, no.

[people screaming]

[sirens blaring]

[people screaming]

[both grunting]

[laughing]

[grunts]

I have an idea.

You go for the generator while I distract her!

You call that an idea?

[grunting]

Oh, no, you don't.

[grunting]

- [laughing] - No!

- Gotcha! - [screams]

Sasha!

[groaning]

Grime! You big dummy.

Listen to me.

Sasha, before I met you, I was nothing.

Just a bully in a tower.

But you, you inspired me to be so much more.

And if you can do that, you can do anything.

[straining] You can do this.

Oops, looks like he's disarmed.

Get it? Disarmed.

[laughing]

[gasps] Huh?

[screams]

[both grunting]

[grunts]

[screaming]

[screaming]

[car alarm blaring]

Why fight it, Anne?

Everything you love will eventually crumble!

- [groans] - Your world, your friendships...

So, what? I'm supposed to give up?

Stop feeling things?

Like you?

[grunts]

Honestly, I pity you.

You shut yourself off from the rest of the world,

didn't you?

A thousand years of suffering, of burying your feelings,

of hating yourself...

That must have been hard.

[grunts] Enough!

[groans]

[all gasp]

[grunts, sighs]

Come on, Anne.

[sighs] If only we could let her know we're all behind her.

Hit it, Mr. X.

Behold, your tax dollars at work!

[K-pop playing on speakers] One, two, three ♪

[Mr. X on speakers] Hey, Anne, looks like you could use a little mood music.

And a little birdie told me this was your jam.

Kick his butt!

- We love you. - You got this girl.

We believe in you.

[crowd] Anne! Anne! Anne! Anne!

[K-pop music continues]

Baby ♪

Well, hello there,

sweet life-giving K-pop.

[K-pop music continues]

[Andrias grunting]

[screaming]

[K-pop music continues]

That was for Grime!

[chuckles]

[gasps]

[K-pop music fades]

- Hey, Sash. - [screams]

- Hey, Sasha. - [gasps]

Hey, Sash.

Hey, Sasha.

Hey, Sasha.

[grunting]

You think these cheap tricks will work on me?

Yep!

[screams]

Oh, too easy.

[laughing]

[grunts]

[laughing]

Okay. So, should we tackle the Marsh of Mystery first

or the Cavern of Courage?

[both] Whatever you want, Mar-Mar.

We only want what you want.

Wh-- What did you just say?

[both] We want what you want.

Always and forever.

[sighs]

This... This isn't real, is it?

The real Anne and Sasha don't want what I want, and it hurts.

But forcing them to follow my dreams is wrong.

I've learned that the hard way.

This is getting tiresome, Marcy.

We gave you your silly games

and your idiotic little friends.

It's time for you to be assimilated into the Core.

Now.

No.

Only a coward would hide away in this place.

Well, I reject this sick fantasy

and I reject you!

[groans]

Fool.

The only thing waiting for you out there is rejection and misery!

Even if your friends win,

your parents will still tear the three of you apart.

I started this whole mess because I wanted to escape that reality.

But I won't run away from it anymore!

So be it.

Then suffer, child, in eternal darkness.

And in time, anything left of your personality will fade.

Anne, Sasha, I believe in you.

[grunting]

[groans]

[metal clanging]

[grunts]

It's over, Andrias!

Call off the invasion.

[growling]

[gasps]

- [powering down] - No.

No, no, no, no!

Time's up.

Looks like your powers are finally running out.

Oh, no.

It's over! And you were so close too.

Like heck it is!

[grunts, shouts]

[grunts]

[groans]

[crowd gasps]

Anne! Oh, no!

We have to help her!

Come on, come on, boom shrooms.

Aha!

Hey, little man! You dropped your...

- [beeping] - Huh?

What? A letter to Andrias?

- Huh? - Eh?

This letter is encoded with special ink

that's only visible with red lenses.

And you know this how exactly?

Spy glasses, secret messages. Kind of my job.

Hey!

[beeping]

[gasps] I have to get up there!

[roars]

[shrieks]

Sprig, wait!

It's too dangerous!

[shrieks]

- [shrieking] - [groans]

[shrieking]

[grunts]

[Sprig] Hey, Andrias!

[grunts]

- Anne! - Get out of here, Sprig!

He's too much, and I'm useless now.

[grunts] Two for one, eh?

Why not?

Stop! I have a message from Leif!

[beeping]

How-- How do you know that name?

I found this letter in my family's basement.

She was the one who betrayed you, wasn't she?

So, what if she was?

She still has something to say to you.

"My dearest Andrias..."

[Leif] ...this message may never reach you, but I hope it does.

I know you must hate me,

but please hear me out.

After hiding the music box on Earth,

I knew I could never return to the kingdom.

Change was scary,

and it was hard for me to open my heart to others again.

But I'm glad I did.

We spend our lives afraid of change.

But after many years,

I realized the beauty of life is the change.

And through it all, I had such wonderful memories of you.

- [child laughing] - For even though you, Barrel and I

are no longer together,

the two of you never really left my side.

In the end, my only remaining wish

is that somehow, someday, my love reaches you.

So, I'm begging you, my dearest friend, don't close yourself off.

Open your heart and follow it.

With love always...

"...your Leif."

All this time I thought you had forgotten me

like I tried to forget you.

My dear friend.

[sobbing]

But you're too late.

The things I've done. The pain I've caused.

There's no going back!

[echoing]

- Anne! - Come on.

Come on!

[grunts, gasps]

[groans]

Well, Sash, it's been fun.

Do your worst.

Sure!

- [whispering, indistinct] - Huh?

It can't be.

[sobbing]

Aldrich, your son is losing the will to fight.

That weakling!

Hey, Sasha, as a fellow control freak,

you'll probably really appreciate this.

[sobbing continues]

[gasps]

[groaning]

Andrias! Stand up and fight,

you pathetic excuse for a king.

We are all you need.

We are all you will ever have.

[gasps]

[Anne] It's not who we were that matters, Sash.

- It's who we are now that counts. - [groaning]

There. That's better.

Huh?

[screams]

I am not that person anymore!

[panting]

[gasping]

[gasps] Pfft. [chuckles]

You missed.

Wanna bet?

[screaming]

My connection.

You fool! Do you have any idea what you've done?

[screaming] No!

[glass shattering]

No!

[screaming]

[machine powers down]

Marcy! Marcy, wake up.

Marcy!

[grunts]

[Leif] Don't close yourself off.

Open your heart and follow it.

[grunts]

[crowd gasps]

She did it!

[all cheering]

[horns honking]

[cheering continues]

Whoo!

Yeah!

You won, Anne! You did it. You won!

No, Sprig. We won.

[coughing]

[electricity crackles]

[coughs]

Andrias? What?

Living for a thousand years was not without sacrifice.

The force field's down. Sasha must have won!

[Andrias] Marcy...

You-- You must save Marcy.

[gasps]

Oh, Marcy.

We love you and...

We forgive you.

- [sobbing] - Please come back to us.

[groans]

Anne?

Sasha?

- Marcy? - [gasps]

- [chuckles] Marcy! - [sobbing]

You're alive.

[sniffles]

Anne, Sasha...

[sighs] ...I'm sorry.

I was so scared of moving away.

The thought of losing you was just so big!

I-I was afraid that if we weren't together,

we wouldn't be friends anymore.

I know it's hard, Marcy.

But, no matter how much we fight it or deny it, things change.

We can't stop it.

But nothing, not distance or time,

can break the bond that we share,

because nothing can take away the memories of the time we spent together.

[wind whistling]

Now come here!

Can you believe we just defeated an ancient invading empire?

[laughs] That's gonna look real good on future job applications.

And we'll have videos to prove it.

[all laugh]

The rest of you, get over here!

[Sprig laughs]

Come on, you guys.

I don't do, uh, group hugs.

[singsongy] Grimsey...

Okay.

[footsteps approaching]

[all] Oh, no, no, no, no!

[all grunt]

[all groaning]

[powers up]

- Good birdie. - [heron trills]

[Anne] Now we just need to see everyone back safely to Amphibia

and make sure everything's okay on the other side.

[Mrs. Boonchuy] We'll hold down the fort here.

[Mr. Boonchuy] Just until you get back home.

Mr. and Mrs. B.,

could you let our parents know we're okay?

- And that we'll be back soon. - [Mrs. Boonchuy] Sure.

Now that the robot attack was all over TV...

- What the-- - ...it'll be easier to explain.

See you soon!

- Love you! - Bye!

[music box plays]

[clamoring]

- Whoo! Stuck the landing! - [all groaning]

Okay, who thought letting Polly drive was a good idea?

[inhales] King Andrias and Darcy have been defeated.

We are victorious!

[all cheering]

Huh. Everything's over.

Looks like we didn't even need that prophecy.

Prophecy? [gasps] What prophecy?

Hey, Anne, do you think things between us will change too?

The way that things have changed between you, Sasha and Marcy?

It's hard to say, Sprig.

But if they do, we'll face it together.

Huh?

Hey, uh, is it just me

or is the moon getting closer?

[all gasp]

Wha-- What's going on?

[theme song playing on music box]

[song ends]