All language subtitles for The.Challenge.S28E10.1080p.WEB.h264-DiRT

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Previously on "The Challenge"...

- What do you want to do? Give up?

- Oh, [bleep].

- Bananas and I don't even have to look at the questions.

We are so in sync on this one.

- Sarah and I have managed to finally balance each other out.

- Check. All right.

Sarah and Bananas, you guys win.

- Yes! Yes! - Whoo!

- Today's challenge losers

going straight to the Jungle are Wes and Nany.

Sarah and Bananas, you'll be going

on a day trip here in Huatulco.

You can take two teams with you.

- I'm gonna bring Vince and Jenna.

- Cory and Ashley.

- All right.

- I think if you get the three strongest teams,

we can put a stronghold on this game.

all: To the A-Team.

- It's gonna be us three in the final.

Let's make it happen.

- We established an "alliance."

- Bananas and Sarah, you guys

got to nominate two teams to send into the Jungle

to face off with Nany and Wes.

- Jaime and KellyAnne. Devin and Cheyenne.

- Plot twist. No one saw that one coming.

- All right, Cheyenne. It all comes down to this.

Pull the white one and you and Devin

are still in the game.

- Yes, sir! - Congratulations.

- Get over here, princess!

- Tonight, you're playing Hear Me Out.

[overlapping shouting]

[airhorn blows]

[overlapping shouting]

- Yeah! Yeah, baby! Yeah, baby!

- Yeah! - [bleep] you. [bleep] you.

[bleep] you. You're cool. [bleep] you.

- Tonight... - You're just playing the game

to benefit yourself, just like me.

- Nicole, what are you talking about?

Tell your partner to keep my [bleep] name

out of his mouth.

- Gather around, guys.

- He looks serious. - All right, ladies.

Can you please step outside for me?

- They're gone.

[exciting music]

♪ ♪

[electronic dance music]

♪ ♪

- I don't know.

I'm just, like, really drained, you know?

I just feel alone and I'm feeling like I want to go home

and I'm not really in a good place

just because Nate doesn't really understand

what it is I need from him as a partner

because he has somebody

to occupy his time and put him in a good mood,

and that's Nicole and not me. - You're right.

You don't have anybody in the house.

Like, you don't have all these friends there,

but you got to keep it in your mind

that we're still here for some kind of reason.

Every time Christina feels

like she's down, I'm always picking her up.

I've been behind her 100% this whole time.

You got to step up. It's just like my dad.

When I was down in a sports competition,

he pretty much told me to stop being a wimp.

♪ ♪

- Yeah.

Wes and I made a deal with Cory.

- I want to strike a deal

that's gonna get us all very, very far.

No one would see it coming.

You'd have all the secretive power

that comes with it. - That's a deal.

- I play the game straight up.

Just like you said, the way you play it, I play it.

- I think that Cory's making deals on the side

just because I can read his character very well.

He doesn't like to answer questions directly

and just the way he acts isn't right.

[pensive music]

♪ ♪

- If you want to know what a real final's all about,

you go in against strong teams, dude.

Here's why I think what we talked about on the boat

and everything should resonate a lot more.

I feel most comfortable having an unholy alliance

with you 'cause I like the way that you play the game

where it's like you don't play a scared game, dude.

- I'm feeling good, man.

Bananas and Vince thinks they're my one and two.

all: To the A-Team.

- We're definitely making an alliance with this.

This is gonna be the final three for sure.

- Let's make it happen.

I got the deal with Wes and Nany.

Nothing can go wrong. - As far as I'm concerned,

man, regardless of what the challenge is,

I know who has the best odds of keeping us out

and protecting us at this far--

I know. And the same here, dude.

- I'm not sure Cory knows what alliance means

because you can't be in an alliance

with the whole damn house.

[slow rap music]

♪ ♪

- TJ! all: Oh!

- All rise for honorable TJ.

- You came to swim? - Guys, come on up.

- Uh-oh. - Come up here, guys.

- Gather around, guys. - Here we go.

- TJ's here. Come on.

♪ ♪

- He looks serious.

- All right, ladies, can you please step outside for me?

Go ahead. Get out of here.

- We are all so confused, all worried.

- And I'm in a fricking towel.

- I feel like I'm being kidnapped right now.

[dramatic music]

♪ ♪

- Doesn't say a word.

He just kidnaps the girls

and vanishes like a fart in the wind.

- And they're gone.

- Yeah, but then where are they going?

- They're going to a spa.

- God! I miss Sarah.

- Can we cornflake all their beds right now?

We're pretty sure that these girls are gone

and we don't care.

The thing about rivals is you're not meant to be friends.

We got to party now. We got to party.

- Dudes' out night.

- Let's do this.

[electronic dance music]

♪ ♪

[music slows and stops]

- They are probably getting massages.

They're gonna braid each other's' hair.

Have pillow fights in their underwear

at some really nice hotel.

And the rest of us are left to just hang out at the house

with our [bleep] in our hands.

- Might be a good time to all get on the same page here.

- Go for it. - Well, it's pretty simple.

If any of us go to the finals with those two,

we come in third place.

If any of us go to the finals with anyone else

at this table, we could win.

I don't see any chance of us

beating them--anybody at this table.

It's gonna end up being the [bleep]

Vince versus Bananas show.

All we have to do is get the ball rolling.

If we can get rid of one of them,

then we can all team up on the other one

and send them in until they go home.

So, if we have the opportunity in a challenge

to gang up on them, I say we do it.

All we have to do is get one of the five of us

to win and send them in.

It's simple. Straight up.

That's no bull[bleep].

I just don't want them to win.

I really, really, really don't want them to win.

- I just know this game.

A lot of it's about timing.

- You don't think this is the right time?

- I don't think tomorrow's that opportunity.

- I think it is.

- The line has clearly been drawn.

From here on out, we are planning to put Bananas

and Vincent every single time.

[exciting music]

♪ ♪

It's the next morning and the girls have yet to return.

- All right, guys. I'd like to welcome you guys

to Take It to the Grave.

- Where are these chicks?

- Your partners are currently

buried underneath those headstones.

all: Yeah! [cheers and applause]

- Whoo! - No, no. Guys.

No. Guys, guys.

They're buried alive.

[dramatic music]

- [screams]

♪ ♪

- You can't move. You can't roll over.

You can't do anything.

- I've never been in a coffin before.

I don't plan on being in one till I'm dead in, like,

a hundred years.

- Everything in your being says,

"Get me the [bleep] out of here."

Get me out! - They're buried alive

and they need you guys to save them.

- Get me out of here!

- Help! - Guys!

- Help! - Guys! Guys, help!

- Today's challenge

is my favorite challenge of this season.

This is trivia.

So, I'd like to welcome you guys

to Take It to the Grave.

All right, your partners are currently buried alive...

- Get me out!

- Guys! - Help!

- And they need you guys to save them.

Now, yesterday I kidnapped all the girls

and they were asked a series of questions.

The answers they probably should have taken

to the grave with them.

- Bananas. - Emotions.

- Cory and Ashley. - Dario.

- Bananas. - [laughs]

- Oh, my God.

- Now, you guys are gonna be asked

the same exact questions just to find out

how close you really are with your rival.

- I know Christina like the back of my hand.

I'm gonna kill this thing.

- Here's how it's gonna work.

Each of you are gonna start on the first marker,

then I'm gonna ask you the same exact questions

as I asked them.

If the answer is correct, you'll move up one marker.

If the answer is wrong, you'll stay where you're at.

Your partner is suffering the entire time.

Now, once you've answered enough questions correctly,

you will find your partner's headstone

by her birthday

and then dig her up as fast as you can.

Once freed, you're both gonna race

over to that bell and ring it.

The first team to ring the bell

will win today's challenge, be safe from elimination,

and also be sending in two teams

to face off with our losers in the Jungle.

Wes, since you won the last Jungle,

you're gonna choose three teams

to start one marker behind everybody else.

Who's it gonna be?

- Bananas, Vince...

and Cory.

- All right, so, Bananas, Vince, and Cory, you guys

are starting one marker behind the rest of the group.

Good luck, you guys. - Here we go.

- I'm coming for you, Chey. - All right, guys.

First question: What color are your partner's eyes?

- Come on, babe.

My eyes are blue. - Green.

- They're hazel. - Brown.

- Dario, you know that answer!

- Okay, so, Wes, Dario, Nate, Bananas,

Cory, and Vince,

you guys can step one mark forward.

- [bleep] me. - Hey, buddy.

- Devin, Cheyenne has beautiful hazel eyes.

- I didn't know how to spell hazel.

- [laughs]

- Okay, guys.

Within 5 pounds,

how much does your partner say she weighs?

- Generally, when a girl is asked about her weight

or her, uh, sexual experiences,

they subtract a great deal.

- All right, guys. Dario, Nate, Bananas, Cory,

and Vince, go ahead and step one marker forward.

Devin... - I suck.

- Your partner said 120. - Oh, [bleep] me.

- I weigh 120, mother[bleep].

- Wes, Nany said 140.

What does your partner say is her biggest weakness?

- My biggest weakness is drinking.

- Probably be puzzles. - All right, Wes,

Cory, you can move forward.

- Yeah! - Yes, Cory!

- Dario, your partner says-- - Swimming underwater.

- Nate, your partner said emotions.

- What? Your biggest weakness is emotions?

- I'm very sensitive.

- What does that have to do with being in a challenge?

- Devin, your partner said...

- Running. - 0 for 3.

This is Cheyenne's fault for having so many weaknesses

that I don't even know where to start.

- Bananas, your partner said cardio.

And Vince, your partner said...

- Eating food. - Oh, no [bleep]!

- Who did your partner say

is your team's number one ally team in the house?

- It's Wes and Nany.

- Nicole and Dario. - Bananas and Sarah.

- Vince and Jenna.

- All right, guys, Wes, Dario, Devin, Bananas, Cory,

and Vince, step forward.

- Yes, Cory!

- Nate, your partner said... - Dario and Nicole.

- Oh, [bleep].

- Which team are you and your partner gunning for?

- Vince, put it on your chest.

- All right, guys.

Wes, Dario, Bananas, Cory,

and Vince, step forward.

- The more Wes is answering these questions,

the more I'm starting to believe that we do know more

about each other than we think.

- Nate, your partner says Ashley and Cory.

And Devin, your partner

says Sarah and Bananas. - Wow.

Me and Cheyenne are gonna have to have a little chitchat.

- The one great thing about this challenge

is it really is forcing people

to put their cards on the table,

and there's a lot being exposed here.

- All right, guys.

Which team do you think is a layup?

- This is a no-brainer. It's Nate and Christina.

- Christina and Nate, of course.

- Christina and Nate.

- All right, guys.

Wes, Dario, Devin,

and Cory, step forward.

- Really not helping me out here, Chris.

- Oh, you think it's you and her?

- It's everything we've been talking about.

- Nate, Christina says Devin and Cheyenne

are the layup. - Got that one.

- Why would you answer us as a layup? Like...

- Bananas, Sarah says Christina and Nate.

And Vince, Jenna says

Christina and Nate are the layup.

- [bleep] that one up, Jenna.

- I'm sweating my ass off in this coffin.

My stomach's growling. That's all I hear.

It's just not okay.

- All right, guys. What two teams do you

and your partner want to race in the finale?

Bananas, you're the only one to get this one right, buddy.

Step forward. - Yeah!

Good job, Bananas!

- Nate, Christina wants to run against Cheyenne and Devin,

Nicole and Dario. - Why?

- I'm a little bit confused because you want

to be in a final with the two strongest teams

in this entire house?

- We've talked about being on Bananas' side

and being on Vince's side,

and that we would want to come in third place behind them.

We are completely on two different pages right now.

I don't see me digging her out of this grave anytime soon.

- I have to tell myself over and over,

"You're not gonna die here."

But if I do die,

I'm already in a coffin.

- All right, guys. Who holds more power

on your team?

- Come on, Wes! You know this!

- I hate answering that Nany holds more power than me.

It really just hurts my heart.

- I'm not digging you out if I got this wrong.

- All right, guys. Everybody got this right.

Step forward.

Who did your partner say is the sexiest guy in the house?

- Bananas. - Dario.

- Bananas. - Nate.

- I got to pick the guy who looks closest to my husband.

I mean, he's got, like, the beard

and the same hair and all that stuff.

- Dario, you know that answer! - Sure!

- Hopefully, Dario has my name written on that board

because that would suck if I'm not.

- All right, guys. Dario, Nate,

Devin, Bananas,

and Vince, step forward.

Wes, Nany says Bananas.

- Whoo! All right, Nany.

- Wow! What the [bleep]?

- Cory, Ashley says

that Bananas is the sexiest guy in the house.

- Whoo!

The most eligible bachelor, right here.

- All right, Dario, you're looking good, first place.

If you get this next question right,

go find Nicole and dig her up.

Who does your partner think

is the sleaziest guy in the house?

- Oh, this is gonna be a toss-up.

Is it Vince? Is it Bananas?

Is it Vince? Is it Bananas?

Is it the guy that talks about your tits,

or is it the guy that grabs your butt?

- All right, guys.

The sleaziest guy in the house?

Nate, Bananas,

and Cory, step forward.

- Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!

- Dario, Nicole thinks

that Vince is the sleaziest guy in the house.

Devin, Cheyenne thinks that Vince is the sleaziest guy

in the house. And Vince.

- Oh, yeah, right. She better not have said me.

- My partner Vince would be the sleaziest guy

of the house. I'm sorry!

- Oh, you got to be [bleep] me, Jenna!

- All right, guys. It all comes down to this.

We have three in the front row.

You guys get this answer right,

you can go save your girls.

Who does your partner think

is the biggest idiot in the house?

- Cory, Dario, and myself are on the last hash mark

and it's all gonna come down to who gets this question right.

- All right, guys.

- Please, please, please, please.

- Dario, Nate,

Devin, and Bananas.

- Yes. - You are correct.

Dario and Bananas, go get your partner.

Go.

- Come get me! Come get me! - Dario! Dario!

- I'm down here, Bananas! Bananas! Bananas!

- In the center! In the center!

- Come on, we can beat them!

Dario!

- Dario and Bananas, go get your partners.

- Dario! Dig me out! - I'm down here, Bananas!

Bananas! Bananas! Oh, gosh.

There's no better feeling than knowing

that I'm about to leave this freaking coffin.

Don't stop! - Dario, how close are you?

I'm hot. I'm tired.

I want to get out of this box before I die.

Come on, we can beat them!

- All right, guys. Wes, Nany says Bananas.

Cory, Ashley thinks Devin is the biggest idiot

in the house.

And Vince, she said Cory.

All right, guys. Next question.

Who do you think is the strongest team

in the house?

- To get out of the coffin is the best feeling

in the whole entire world.

- Go! Go! Go! Go! Go!

- Whoo!

Yes.

I won my first challenge.

This was a huge, huge,

huge--I can't stress that enough--huge win for us.

- And to know that him and Bananas went at it

and we won, that was a good feeling.

- Hell yeah. Can't out-dig me. - Yeah.

- Yes, yes, yes, yes. - Ahh! Come on.

- Did we win? - No. Dario won.

- Who's the strongest team in the house, guys?

- Easy answer: Bananas and Sarah.

They've been to more finals than everyone else combined.

- All right. All of you guys got it right.

Cory, go find Ashley.

Okay, guys.

What is the best type of challenge for your team?

Endurance, strength, or intelligence?

- Strength.

- Endurance. - Intelligence.

- Okay, so, Wes, Devin, and Vince, move forward.

- You're killing me, Chris.

[exciting music]

- Nate, Christina said endurance.

Next question: What is the worst type of challenge

for your team?

Endurance, strength, or intelligence?

- Oh, yeah. That's an easy one.

- Intelligence. - Endurance.

- Intelligence. - Intelligence.

- You got to be kidding me. - Wes, Devin,

and Vince, go find your girls.

Let's go. Go! Dig your partners!

- Get me out!

- Which one person still in the game

will be a fan favorite?

- I don't [bleep] know.

Bananas?

- Nope. She said Sarah.

- Did Nate just decide to leave me in here?

Is he still honestly answering questions?

I'm not sure.

♪ ♪

- Who still in the game does your partner

say people love to hate?

- Come on, Jenna! Go! Go! Go! Do it!

Do it! Yes!

- Bananas? - That is incorrect.

- You're killing me, bro!

How? Why?

Where did you get any of these?

Like, what were you thinking?

- True or false: first challenge--

- I already lost.

I'm done. I already lost.

- Nate, I'm in here! - God, you suck.

You really screwed me on this one.

- God damn.

[bell rings]

- Yeah, man! Every answer that we've talked about.

- Yeah, because everything we've talked about--

- 'Cause it wasn't a challenge!

- It doesn't matter!

You think I [bleep] answered the questions wrong to try

and get them wrong to [bleep] you?

Freaking out in a goddamn coffin but, oh...

- Maybe if you would go with the answers we talked about.

- Let me get [bleep] pissed. Let me get [bleep] pissed.

Shut up!

- Dario, you saved your partner before Bananas.

That's amazing.

So, Dario and Nicole, you guys

are today's champions. Great job.

On the other hand, I'd like to introduce Nate.

This is Christina. Christina, Nate.

This is your partner on "Rivals III."

Okay? You guys are today's losers.

I'll be seeing you guys in the Jungle.

Nicole and Dario, now you guys got to go back to the house

and nominate two teams to send into the Jungle

to face off with Nate and Christina.

- Dario is best friends with Cory

and he has made promises

to throw in the big dogs, Bananas and Vince.

So I'm pretty sure we're safe.

- Good luck. See you guys there.

♪ ♪

- What I'm telling you, Nany and Wes

are Cory's number two. - Mm-hmm.

- 100%. My cousin wouldn't lie to me.

I've been sitting on that for a minute.

She told me never to tell you, but I have to now.

Even though I promised my cousin I wouldn't say anything,

the person that is going in automatically is somebody

I care about a lot, and I don't know whether he'll be able

to stand a chance against a really good team.

Granted he's your friend,

but he never had you number one since the get-go.

- It's like you said, "The way you play it, I play it."

- I've known this for a while, but I never told you.

Does it matter now to tell you?

Obviously. - Hmm.

Maybe that's why Wes doesn't want to throw in Cory.

- Mm-hmm.

Exactly that reason.

- Me and Cory are good friends but we're here to play a game.

You do what you want to do and I'm doing

whatever I got to do to win.

- 100%. He's gonna look like a [bleep] idiot.

Makes you think, doesn't it?

Cory's a snake.

- It was fun to watch you guys win today.

That was badass.

You dug her up real fast.

Listen-- - Honestly, look.

I just think for my own sake I don't know

how much I can trust his word, and that's the problem.

- Just because he doesn't have you as his number one

or number two or number three or whatever doesn't mean

that all of a sudden you're, like, last.

It just means you're his boy. He likes you best

as a human being, but he temporarily, at least--

- Not if he's not being straight up.

- I know, but it's not necessarily

his job to tell you straight up

that he sold his soul to the devil,

which is Bananas and Vince.

But here's the deal.

Cory is fixable.

Bananas and Vince aren't.

You said that if any one of us wins,

we were gonna throw in Bananas or Vince,

and the fact that you're even thinking about Cory right now

makes no sense. He's your friend.

We've got to do what we said to keep

the momentum of what we said.

- Wes doesn't know that I know that he made a deal with Cory.

So he wants to keep Cory out of the Jungle.

But guess what buddy? I know everything.

Jeez. Where do I start?

How about everywhere?

- I hate this [bleep]. It makes me nervous.

- Let's just talk like normal.

Very relaxed even with Cory,

'cause it's not for sure that he's going in.

It's looking that way. - We're not telling anybody.

Anybody. Nobody. - I know. I know.

- And don't insinuate it. Don't hint it.

Don't nothing.

- Johnny, Sarah. You guys want some of this?

- I am definitely stealing your cups.

- Absolutely. - It feels really weird being

in this [bleep] position here.

- You tell us, man. You called us over here, buddy.

If Dario and Nicole want to make a power move,

obviously they send in my cousin or myself or both of us.

But I don't think that Dario has the horses

to follow through with a move like that.

- Obviously, you know, because of Nany,

we talked to Wes.

Half of what he's saying I agree with.

The other half I think is baloney.

Okay? So--

- I can't believe you even agree

with half of what he has to say.

- Throughout this entire game, I've been no one's number one,

which I get.

Even my closest friend Cory put another friend before me.

If Cory already made Wes his two, I get it.

But where do I stand?

- Nowhere. - And I get it, dude.

He wants to keep both parties happy.

- You can't do that, dude. - You can't.

- Dario drops an absolute bombshell.

Cory and Ashley have an alliance with Wes and Nany.

This null and voids the conversation that Cory and I had

and it makes me completely okay with Cory going home,

and if Dario wants to then slip

into that third spot, then so be it.

- But I need reassurance,

and that's where Cory has failed.

- Yeah. - Look.

Obviously the three of them went on a picnic,

but I'm probably not gonna pick you guys

because out of the three-- - Probably?

- Okay, I'm not. - Come on, bro.

- Okay. You know I'm not. You know that.

I am gonna take my chances with the team

I can count on 9 out of 10 times--

- Oh, you're gonna take the chances or do

you mean we're gonna take the chances?

Dario sees this is the opportunity

to put us on the roster

of being saved by Bananas and Vince,

and I can't necessarily say

that I don't want to be along with that ride,

but it'll affect my cousin, so it's hard.

- I respect the talent

and how good you guys are together,

and I'm here to get some money, too.

Bananas and Sarah are very intelligent.

They've been in this game longer than anyone else here.

Right now, I'm getting somebody on my side

and it's gonna be the top dogs in this house.

You guys are by far the best team here, okay?

So, if I can be of some sort of help,

I have an opportunity to make a bridge with one group, okay?

- You're making smart moves, that's for sure.

- I think we're good. - I agree.

- For sure.

Dario is a terrible negotiator.

Usually, there's, like, a give and take.

Right now, Dario's just all give,

give, give and I'm like take, take, take, take.

- You're not as dumb as you look, Dario.

- Don't be mean.

- Yo, can I, like, smash some of this though?

- Yep.

- What up, man? Give it to me real.

- Nothing is set in stone right now.

We got to figure out something

that's gonna keep me alive. - No bull[bleep] here.

Who's your number one? Who's your number two?

And do not lie because I already know the answer.

Who's your number one? Who's your number two?

- Nicole, stop. That does not-- - No.

- Why you snapping? - I'm not.

I just want to know the answer. - I'm not gonna argue with you.

- I'm over these conversations.

Tit-for-tat with everybody.

Like, what is it?

What's the answer?

- You know the answer. - No, I don't.

- Who do you think our one is right now?

- I don't think. I know.

I just want to hear it come out of your mouth.

- Bananas is one, Vince is two.

Would I say his name? No, I would never say his name.

But I have to play the [bleep] game

to make sure I got my back. - So, who's your three?

- I'm not gonna say Dario's name.

- Who's your three? - I don't even have a three.

- Cory's playing a dirty, nasty game

and I gave him one opportunity to tell me the truth,

and since he didn't he's gonna get exposed really soon.

- Like I said, do what's best for Dario.

You caught me, but you still have the chance

to make your power move. Send in Bananas.

Send in Vince. Man, let's go.

- ♪ 'Cause we all want the same thing ♪

♪ Big house gold teeth pick a ring mother[bleep] ♪

♪ 'Cause we all want the same thing ♪

[rap music]

- What's up, Teej?

[applause]

- Dario and Nicole

getting it done yesterday, huh? Nice work.

On the other hand, Nate and Christina,

this late in the game

for you not to know anything about each other

is just--it's pretty ridiculous.

So, you guys are going to the Jungle no matter what.

Come on up here.

[applause]

So, Dario and Nicole.

You guys are the power team.

You guys got to choose two teams

to send into the elimination round

to go against Nate and Christina.

So, who's it gonna be?

- So, obviously there's not a lot of people here.

So, decision was tough.

You develop friendships with people and it

makes it harder to make certain decisions.

- Dario can't look me in my eyes right now.

That's when I start to get worried.

- Our first decision is...

- So, Dario and Nicole, who's it gonna be?

- So, obviously there's not a lot of people here.

So, decision was tough.

- We're golden. Dario's a man of his word.

Let's send in Vince and Bananas and let's call it a day.

- Our first decision is Cory and Ashley.

You develop friendships with people and it

makes it harder to make certain decisions,

but Cory was in a great position and I needed that for myself,

so I had to go make that move.

- All right. Cory and Ashley, come on up.

[applause]

And your second team.

- So, my second te--or our second team, I'm sorry.

- No, your second team. - I'm sorry. I'm sorry.

Our second team is Devin and Cheyenne.

- Dario cannot be this stupid.

We talked about this for weeks.

He's finally been given the opportunity to drop a bomb

and he's not doing it. He's a weasel.

- I had an agreement with Wes and Devin,

and there were things going on that I was unaware of.

- Like what? What was going on?

- The plan was to throw in Bananas and Vince

every single time, which I was cool with.

- And agreed to. - Yeah, agreed to.

Definitely. There were things that went on behind my back.

- Like what?

- Like Wes and Cory's agreement.

- I trusted Nicole and because of what she said,

that completely screwed up mine and Wes's game.

- I can't throw Wes in because of family issues, clearly.

And that unfortunately left Devin and Cheyenne.

It sucks to say, but if I don't do it, somebody has to.

- Someone got to him and got in his ear.

- Look, the great thing is that I won.

So, I make the decision and my decision

is Devin and Cheyenne.

- No, you need to humble yourself down and stop doing--

- It's Devin and Cheyenne. That's it.

- We're never gonna [bleep] make it far

with your attitude like that. Never.

Dario has made some type of sly deals

so I'm gonna let him be Mr. Controlling

that he wants to be.

- All right, Devin and Cheyenne, come on up.

- Look, why are we arguing? That's what we agreed--

- Because you're making

a bull[bleep] decision. They were never our first vote.

- No one's gonna be happy. - I know.

Nobody's had our back, so-- - This is--

- I've had your back the whole time.

- I've had your back. - You never were my vote.

You never were my vote.

- You voted in everyone that had your back.

- The only team that's had your back,

which is really confusing, but it's okay.

We'll be the guinea pigs.

- That is debatably one of the dumbest moves.

Dario just messed up an opportunity

to get rid of one of the best teams in the house.

- Look, you know, I'm not gonna sit here

and--we all got to compete.

It is what it is and that's who we came up with.

- For whatever amount of money, I'll never lie.

- I didn't lie until things were done behind my back,

and then that's-- - But not by us.

- And I didn't say-- - Then why are you putting--

- Cheyenne, I didn't say it was you guys.

- What was going on behind your back?

- Wes, what you did with Cory--

- You were number one. - Yeah.

I'm your number one because of Nany.

- Okay, but that doesn't change it.

- And? Exactly, he was-- - If you have a problem,

then you win and then we can solve it.

Me and you. All right?

That's it. That's it. That's it.

I won. I win.

I'll make my decision.

- I'm watching everyone yelling at each other

and taking shots, and I just can't help

but to sit and back and wonder

how the hell this went down without neither mine

or my cousin's name being brought up.

- You won because of us.

I put him on the second line.

- I was on the same line as both of you and I lost.

- I understand that.

- I didn't win because of you guys.

- He wouldn't have won if it wasn't for us and anyone

who says otherwise is wrong. - Take the credit, bro.

Take the credit. Wes is upset

that it didn't go his way, that I didn't

make a decision to benefit him.

Sit your ass down because I won, not you.

I've been in every challenge so far but two.

- We're looking out for you, Dario. What the [bleep]

are you doing for us? Nothing but hurting us.

- Wow. - They communicate.

It's not you who helped them win.

- Were we looking out for them though, Sarah? Yes.

They didn't win because of us. We were looking out for them.

- Sarah, Sarah, Sarah. Shh. - No. [bleep] that.

- All the cards are out on the table.

Everyone knows each other's deals.

Everyone knows each other's moves.

- Take the credit, bro. It doesn't matter.

- All right, guys. That's enough.

- Whatever. We're done.

- We're gonna keep this moving.

So, it's gonna be Nate and Christina

against either Ashley and Cory or Cheyenne and Devin.

I'll see you guys at the Jungle.

[applause]

- How am I [bleep] them? Because I won't put in--

- I'm not the type of person to throw [bleep]

in your [bleep] face like you are to me!

- I'm just telling you, that's why you guys [bleep] won!

And you wouldn't be here if it wasn't for me, so stop!

Sorry your alliance got [bleep] up, but--

- Yeah, thank you. Thank you.

Thanks for [bleep] mess it up.

Now who you with? Now you got Bananas.

Now you got all them mother[bleep]

who haven't had your back this entire time!

- Nobody's had my back! Not you!

- You guys win one [bleep] challenge

and now you guys are making [bleep] deals

that are [bleep] me. - How? How am I [bleep] you?

- I don't expect [bleep].

I don't expect anything from anybody!

Plain and [bleep] simple. - Okay.

It does hurt my feelings.

She's not seeing things from my point of view.

If it were the other way around,

I would not be freaking out on her the way she is me.

How are me and Dario gonna make it to a final

if I'm just catering to her needs?

You're just playing the game to benefit yourself,

just like me. - Nicole,

what are you [bleep] talking about?

This entire time, there's only one [bleep] team

that I've looked out for, and that was you guys,

regardless of who I [bleep] over or not--

- Okay, Camila!

- I don't give a [bleep] anymore!

I don't care! - Okay. Then don't.

- I don't care.

I feel bad.

I want to, like, I don't know.

'Cause she's--I don't--this is not--she doesn't have

to play my game, and, like, help me,

but, like, I just feel like she doesn't care that,

like, I'm in the position that I'm in.

I don't want to talk about this anymore.

I don't.

- This episode of "The Challenge: Rivals III"

continues now.

- If Nate doesn't apologize to me for the way

that he's been acting, then...

- Not what I want to hear. - I have no control over that.

- He is acting like a complete and total douchebag.

All he cares about in this house is you.

The reason why we didn't know anything about the game

is 'cause he never talks to me about the game 'cause

he's never around.

He couldn't spend a little extra time being like,

"Hey," like, you know, "What's up?"

You know, "What are you doing? You want to go get some food?"

Something.

Nate can't let go of his ego

and come speak to me like a grown man should.

I'm about to go into an elimination

and I'm supposed to try really hard

to stay here with somebody who doesn't care.

- That's, like, [bleep]. I didn't know it was like that.

I'm gonna go eat breakfast and I'll talk to him.

- Do you realize on Friday night

she came up to me at that club

and sat next to me and told me

that she has no motivation to be here?

She has no friends. She has all this and all that.

- Yeah, it's 'cause she felt sad that KellyAnne was gone.

- Yeah, exactly.

And who was there to talk her off the ledge? I was.

So, why, when she screws up again, am I gonna say,

"Sorry for the way I acted"?

Why can't she say sorry for once?

She went off last night and she doesn't understand that I--

- Okay, well then you got to see it

as you're not gonna come back then today.

It's important for me to keep Nate around

because he does make me happy.

So, think about it. Talk to her.

Have good, open communication.

You're going to an elimination tonight and I don't want

you guys to go home.

[bleep] out of here with that.

I [bleep] don't roll like that, bro.

We don't do that soft pussy [bleep].

- I don't have anywhere to turn.

- You don't, do you?

- I don't, dog. I don't.

- Make the move you got to make.

- I know what you were doing.

You were cutting cake behind my back and I caught you.

You do stuff behind my back, I don't have yours.

- How did you let them get into your head so easy?

- They didn't get into my head. - Yeah, they did.

- No, they didn't. - Yeah, they did.

- No, they didn't. - You're so bad at this game.

- What would me throwing them in help at all?

- You're so bad at this.

- You're mad. - I'm not mad.

I'm not going in. - Then why are you yelling?

- I'm upset. - I'm not yelling.

- I'm upset that the people that we're

supposed to be playing this with--

- Wes has got a stranglehold on this [bleep] game!

- Look at him. He's got to sit there and do this for you.

- Listen to this idiot! - Look at this.

- He knows what he's doing, Dario.

- You're wrong.

[suspenseful music]

♪ ♪

- I'm not big on apologizes

and especially if, like,

in my eyes it was both our faults.

- I was just hurt that, like, I felt like you blamed it on me,

you know? When it was both of our faults.

And that's, like, [bleep] and that made me doubt myself,

and I was, like, doubting whether or not,

like, I'm a good partner or I'm a good competitor,

and, like, I know I am. You know?

- Yeah. I know no matter how nervous we get,

but when it comes time to get down to business,

we get down to business

and I know I can't do that [bleep] on my own.

- I want to feel like you have my back

not just when we're in a challenge, but,

like, throughout the house as well.

- Nothing in this house is gonna affect our friendship

outside of this house.

That's the biggest thing.

If we win, I want to go to that final.

- Yeah. - And that's my mindset.

- All right. - You all right?

We'll do all right. I know it.

[exciting music]

♪ ♪

- All right, guys. Welcome back to the Jungle.

Very late in the game but somebody's going home tonight.

Let's bring in the players.

♪ ♪

- Aye-aye-aye!

♪ ♪

Nate and Christina, you guys did the worst at the challenge,

therefore you guys are competing tonight.

Okay? On the other hand,

who you're going against is still up in the air.

It's either Ashley and Cory or Cheyenne and Devin.

You know the drill.

There are four skulls in that canister.

You draw one of the three white ones, you're good to go.

You draw the black one, you're staying down here

with me and you're competing against Christina and Nate.

All right? So, we'll start tonight with Ashley.

Come on down. - Aye-aye-aye!

[applause]

[suspenseful music]

♪ ♪

- Hey, whoa! - Ooh!

- Okay. That skull is white and broken.

Next up, Cheyenne. Come on down.

♪ ♪

- Whoo!

- All right. That skull is white.

- Jesus Christ. - All right, Cory.

It all comes down to this, man. 50/50 chance.

You pull that black skull

and you compete down here with me.

Go ahead and get it.

♪ ♪

- Next on "The Challenge"...

- All right, Cory. It all comes down to this.

Pull the black skull and you compete down here with me.

[suspenseful music]

- I want her to do well and I want her to [bleep]

make it to a final, but I don't want her

to [bleep] me over.

- Let's go. - Do it now.

- Oh... - Aah!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.