Original subtitles

Hello

Hello, I'm sorry

Is everything okay?

No, there was a problem plane And got delayed

And customs, took a long time

This is difficult, O Michael ... I want this to succeed, but

You came .. I do not know

Angie, Asamaana I'm here

Agreed? And it will be different this time I promise

I want to believe this, already

Please do not let me down this time

Well, see you after 20 minutes

"The car that's right for you"

Car rental company How can I help you?

Yes, I'm Michael Woods Was with you a moment ago

Yes, the U.S. Is everything okay?

No, in fact this small truck I asked sedan

Why not go back and try to To know what the problem is I am confident that the manager will return soon

You can not analyze it?

No, sir, I'm afraid I can not do this But managers will return soon

You know? This will be an occasion

No, no - Yes -

Unfortunately, I have delayed And there waiting for me

Will solve it when I go back

Thank you, and goodbye

This is weird

Driving to the left

Sorry

I'm sorry

Stay away from my problems Michael

Stay away from problems

Stay away from problems

Where are you?

I stuck Balzhma There must be an accident

And I have a problem with a car rental company

Michael, you know how are the security procedures Ali is long procedures

I know, I know Not my fault, what I supposed to do?

I can not control the movement of aviation Traffic Traffic

Can not you wait a little bit? I have been waiting for 18 months

I know

And I'm here now

And agreed to travel I thought it would be a new beginning

Wait, did not you crying?

No more stories Michael I can not Otazy seconds

Any stories?

Did you have a place of alcohol?

No, I told you I stuck Balzhma

OK

Angie, grant me this opportunity And I promise I will not spoil it

Well, call me when up to here

"Message Garmkaroeh"

"Be careful, keep it clean"

Move

Yes, you do not need???

I know, I bought one of the airport

I do not need them

I am confident that

What do you do?

What are you doing?

Stole my glasses

Hello

Do you received the message?

Who is this? Can you tell me What's going on here?

Hello?

How I got on the phone?

Was in the box

I took the car from a car rental company .. We have changed the car

Hello

Hello

Not taken this car?

Woe to this 'll Go from here

Hello Michael

I thought that you should know I Saptad here

.. Let the phone and the gun - Michael -

My name is Detective Smith

You are in the midst of an undercover operation at the airport

An error occurred, it was supposed to take This car is one of our officers Anonymous

We know that this is just a mistake

This is good news

Know what happened

We regret this We got a second car you

We will send you the address and we can swap Agreed?

.. Well, this comfortable

Street Smads please

Which one, I have more than 57 one

I do not know, I'm an American I'm not from here

Unfortunately, I can not help you If you do not have more information, and goodbye

Sorry

Hala told me where Smads Street?

Sorry

Do not bother, Thanks

Woe

What is going on? Delayed half an hour

I have ... I esta And now I'm stuck

Where are you?

?????? at Bryn Street

Breen Street What do you do there?

Event mixing drive Almstahrh

Any car? I do not understand

Michael

Angie Do you love me?

Why? - Samatina -

What's going on Michael?

For if you love me I want you to tell me how to get to St. ?????

And then I want you not to ask me more questions

And please grant me 20 minutes after If not out in 20 minutes

I am not obliged because Tklima second Agreed?

Counting

Counting backwards and take the road to the right And then a third entrance to the left to ????? Street

I love you

Will Oavek I swear to God

Will be removed Gag

Are you okay?

Water

Hala dismantled Qada

Yes

Do you gone mad?

Who are you? - Who you are -

Who are you? - Who you are -

Will not leave me with a random person Not claim that you are innocent

Sit where you are I do not know what you are saying I do not care

Sit where you are and Shut

Stay there This crazy

Oh my God

Turn drive

Counting drive

I do not want to hear you

Listen what I say and will not Ttaz Turn

I do not have to do with this

Nothing to do with this

Do not drive fast Slower

I said slower

Enough

OK

What are you doing?

Udi car Keep the drive

Do not know what to do

Sit

Hello

Delayed O Michael Woods

Yes, sorry

I came out of prison 10 days ago I have checked your record

And have violated the conditions of your release To leave the country and embassy Tliqtk

Do you go there?

No, I'm on my way to you

Do you want to go back to prison Mr. Woods? Only five minutes and we'll come to you

I'm coming .. There is a woman .. There is a woman constrained

Hello

Stay in your seat Please, stay in your seat

Stay there and do not Tthrki And nothing, stay there

Do not know what's going on Is not it?

I think I can explain the situation

Talk to the wrong person

My name is Rachel Hipauka I work with the local public prosecutor

We have recently revealed information involvement (A very influential man named (between Rhodes

Has to do with the global sex trade

And the last thing I remember I went to the house And open the door ... Then I woke up and I'm the truck with you

I have reasons to think it was Khtafa I keep from disclosing this information

I do not want to hear any of this

You must do the right thing

You know? Frey your words Freeh police

Rhodes is the police chief

Police are that you want me dead

Listen, I do not know how involved in this But you involved

This is a realistic and And has become your reality

No, I did not become a realistic

Sometimes I do not have the option of

I want to stay away from the problems now

You must do the right thing - Shut up -

This is not true

Go, go

Come on, come on

I do it

Back from the main road

Come on, come on - I do it -

Give me the gun

Give me the gun Will kill us

Give me the gun

Can I have your gun

Faster

????? fire

Faster - I am faster -

Move

Move

OK

When I ask you login Go in, we agreed?

Why?

When I say go - Why? -

Go

Ready ... I know

Go Now

I know a place

Someone can help

Where are we?

Continued driving forward

Well, turn here to the right

This is Wait here

What happened?

We have to try somewhere else

Here is There, Benji

Benji

Benji

Continue

There

Benji

Benji

I Khtfinu Tried to kill us

Benji

They threatened my son In his school

Do you understand what I'm saying? In his school

Is Balthamna

Please, leave me and my business

Threatened his son This means that they My wife Salahakon in embassy

Contact Whatever happens you must know where she is

Hi I'm Angie You know what you have to do

Angie, I want you to keep your place Do not want you to Tthrki

.. There are men

Listen, keep your place I was on my way I'm coming to take you now

You can not go there

I have to go there

You can not, there are Heading These very dangerous and will kill us

Are safely They will not make it to the Embassy

I will go

Give me the phone

Circle in the embassy?

... Diplomacy It's on the phone Look on the phone

Will be okay There are safely

Always kept indoors

Yes, I want to diplomatic affairs please

.. Looking for Angelica

Moore, Angelica Moore

Since when?

Why? - 've Just left -

Tie a seatbelt

It's just one street

Do you entered? Are returned to inside?

I was?

Must Nouselk Hospital

No, no doctors, no hospital

Saosron we

Turn .. Here

Enter Here to

There

We can not stay here

Well, go to the basement

Do not see us where you are

Must be removed I want to see the wound

This is Stopped

You have to put more pressure

Do it Click stronger

Will not stop

Will Anjou | |

A lot of blood

You'll be fine

You'll be fine Come on

Many

I can not

Come on, Asmady

Give me the phone I want the phone

Do you score? Filled

Click on it - Press it? -

My name is Rachel Muzeenkoa

Today, 12 October 2011

I was shot

If not Ange

Older this certificate

.. On September 17

I have uncovered the smuggling trade nationality In Johannesburg

.. This led me

Police chief

Rhodes

And is deeply involved With key staff

I tried to contact Judge James Musuka

But I found myself

Deposited certificates

.. With Mr.

Michael .. Michael Woods

Michael Woods

Open your eyes

Open your eyes I want you to keep me

I do not want to bear this burden Stay with me

I want you to ??????

Take it to

.. Court

No .. I will not deal with the police

Not supposed to be here You must stay here

Find Judge Musuka

Is the only one that you can trust In court

Will not do ... Stay with me .. Keep

Is the only one that you can trust No one else

Will not trust anyone, do you understand? Stay here here

Will judge Takhvenh Will be doing this

You'll be fine Agreed? You'll be fine, said that

This is you

No, not located on the But you

??????

No, not on

Stay with me Look at me

Look at me

This is for you

This is not me

This is not me

I can not do this

I'm Angie, you know what you have to do

Give me your wallet I said give me your wallet

Stay away from here

Listen, give me your wallet Otherwise Tantek

Stay away from here This is your chance go

We received a call about Dead woman in a garage

Do you feel better now?

I'm not sure what our friend said Before you die

You killed her

The apostles

Hear, O Michael I'm not just emerged from prison

It was an accident

I paid Ali You do not know me

You appear to have generally To be the wrong place wrong time

Is not it Mr. Woods?

Here's the situation

I have violated the conditions of your release And you alone in the city did not come to it from before

And I on the other hand Upon the arrival of each police

I know your truck, color and license plate number

And if Tliqtk remarks one step Outside the embassy and will become Lee

And what would you do?

There is one thing will help you Take the right decision

Did not occupy the radio?

And his image, and named Media .. Michael Woods wanted for murder

What you say to take the right decision Here and away from my way?

Kiki Boy

Why?

Thus was calling me Dad Kiki Boy

I say rivers always under pressure I Isaac like cake

Ima and tomorrow

Yes Dehketak Me

The laughter Chbbha Sadistic laugh

And though he is dead In each time failed to hear

Are you depraved villain, investigator Smith?

Be careful

Do you know that the wicked villain has a lot of power?

You are playing with fire

A man who has nothing to lose

I will kill you

Asking me to choose?

OK I choose

I opted Deuce

Judge James Musuka

James Musuka

PBX information How can I help you?

Yes, I want a phone number James Musuka

Here is, want to Oouselk?

Yes

Please wait

Hello, I'm Judge James Musuka Leave a message after the beep

My name is Michael Woods Rachel Hobounkoa recorded testimony

I killed her

I will come

Will be brought to court

"Weak battery"

I Angie You know what you have to do

Remember that night

I was wearing a yellow dress

And was raining

I ran everywhere I try to run away from the rain

We laughed strongly

You and I

The good times Angie

... There are people who

There are people who will tell you things

I do not know what will tell you exactly And they will tell you that I killed anyone

And this is not true

Will prove this to you and all Even if the cause to kill me

I will try to do the right thing

And now unfortunately only chance To get back to you or to see you again cleared my name is

This is the only way

It is the only way

Eric to know that I am sorry And I hope you're Ttfhmin

Love You Forever

Have you lost something?

I painted my car

You have this view Do not fit and handsome face

This look man burns

Do you burn ye U.S. Who rides the truck?

I do not have any money

Are you there, burn

When a man like you burned Everything seems clear

Because it seems that you confuse me And Mother Teresa

Do you know how much it cost??

This is all I have

I do not want everything I just want to change the color

Come Back

You must get out of here

Must go There is what you do

See ya

Come on guys

I have to go Haya

Come on guys

How do I get to court?

Fifth Avenue and go to the right

You will see the grand staircase

Thank you

Hello

Hello, do you speak to Michael Woods?

Yes, from this?

I judge Musuka Left me a message for Rachel

Yes, my testimony Recorded before her death

Listen, what you is the opportunity Best for conviction

It's the only chance we have I need for this

Yes, I'm on my way to court now

No, I will kill you if your vision

They will not know, because I've painted my truck

Do not understand, ???????? immediately see They have police everywhere

Court is the worst place Can go

Do Atoukonk to go there

I need to do

This suicide of Mr. Woods

I promised

... I can come to you

Talking on a cell phone And you are driving illegally

Do you know this?

Can I see your driver's license?

Can I see your driver's license, sir?

Sir, I want to see your driver's license

Get out of the car

Get out of the car

Keep your place

What happened?

.. I

There was a policeman And he went

Michael Hear Me A very dangerous place

Do not go anywhere I'll send someone

Tell me where you are

Hello

Michael Can you hear me?

.. Yes

Where are you?

.. I

You must know where you are

Phone battery will run out

This .. Berda Street

Hello

Hello Do you hear me?

Hello

Come on

Not now

No, come on

Damn

Come on, I work

Will enter

Stay away from the road

It works

It works

Dear Judge I Tuhthm

And the Court ... Here

Get out of the car

Toss your weapon - Stay away -

Toss your weapon

Bring me the judge Musuka Now brought him and only ????? head

Will kill him

I'll get you want But should leave

Hear me, brought the judge Musuka

Toss your weapon

I brought the judge

Do you listen to me?

Stay away from here

Listen, you should give me a chance We can solve it

I want to judge Bring judge now

Judge brought Musuka now

Wait

Hello Mr. Woods

This man is a fugitive from the law Will not bring him a nothing

And who are you?

Detective Smith I will be here

Will blow his brain - No, it will not do -

Yes, he brought the judge And brought him now

Otherwise this man will die I swear this man will die if the judge did not attend now

Will not happen

Do not press on

Fail enough pain in one's life Mr Woods?

Now

If you give the words die

Do not press on I swear to God you will kill him, I will kill him

Bring judge and only one died

Does this work? Is this thing working?

Yes - Work? -

Do not err, will you fired

Him hostage, you can not

Stay away, when I give my word You're dead

You do not have the right to shoot

I want to judge

Carrying a gun and will kill people Do not tell me how to do my job

What's going on here?

Atbad about it

Tell me what's going on

Stay away from it

You refer, I will be

Toss your weapon

Bring judge now

Tell me what's going on - I want the judge -

I want to support, you refer No one shoots

Not less word again

A bomb

No, no one called Tarr Go back behind

I've been shooting Ali

If not Wang These certificates

On September 17

Have revealed

Sexual smuggling trade In Johannesburg

.. This led me to

Police chief

Rhodes

Hospital in central Johannesburg American tourist Michael Woods

That the president considered a hero

And described defender of justice

Tliqth Angelica Moore spoke with us Earlier

We passed Sabho times but somehow For as long as I knew

He owned inside

When it will be important Can be relied upon

And for as long as I loved this

Rhodes and other officers have been arrested Last Tuesday after a major operation in the Constitution Hill

... Hobochoa certificate led to