Original subtitles

こんな年の瀬に無理ですって！

ニューヨーク 無理 無理 無理…。

ニューヨークのニューイヤーイベントを 任せられる人なんて

そうそういないのよ。

海外でのビジネス経験が豊富な 五郎ちゃんだったら

安心して任せられると思って。

いやいや… いくらなんでも 急すぎますって。

準備は完璧だから。 あとね 見届けてくれりゃあ いいのよ。

そう言われましても… そもそも

梶原さんが 仕切るはずだったんですよね？

どうして 急に？ いやぁ そうなんだけどさ

俺 明日 八王子に 届けるもんがあってさ。

八王子？

だったら 僕が行きますよ。 えっ いいの？

そっち振るのが普通でしょ。 いや

もっと大きい仕事 振らなきゃ 悪いかなと思ってさ。

いや そんなことないですよ！

明日 八王子に届けるだけで いいんですよね？

うん。 じゃあ…。 悪いね。

でも あっちは あっちで…。

ちょっと こっち来て。 え～ 何…。

よいしょ…。

何だと思う？

え？ フィルム。

フィルム？ 今どき珍しいですね。

俺は 味があって 好きなんだけどね。

今 ほら 何でも配信じゃない。

いつでもどこでも 見られるってのは

便利でいいんだけどさ

やっぱり 大きいスクリーンで みんなで見るってのは

やっぱり そういう楽しみが あると思うんだよねぇ。

あと これね

お届け先。

映写機を貸し出してる 鈴木映画さん。

わかりました。

《一緒に見る楽しみ か…》

＜時間や社会にとらわれず 幸福に 空腹を満たすとき→

つかの間 彼は→

自分勝手になり 自由になる。

誰にも邪魔されず 気を遣わず ものを食べるという→

孤高の行為。 この行為こそが→

現代人に平等に与えられた→

最高の癒やし→

と いえるのである＞

《届けたら その勢いで 事務所の整理するか。

いや それは年明けでいいや。

温泉でも行くか… 海のほうか 山のほうか。

どうせなら うまいもん食いたい。

う～ん なんか…。

腹が

減ってきた》

《よし 八王子行く前に 腹ごしらえだ》

《だけど… このへん 食うとこあるかな？》

《あっ イタリア！

夜は温泉ってことになると 和食系だろうな。

となると イタリアン いいじゃないか》

はい お願いいたします。

は～い イベリコ豚のカツレツと 磯辺風ピッツァです。

お餅のピザが来た！ お待たせしました。

ありがとうございます。 ありがとうございます。

《磯辺風 お餅と海苔の和風ピッツァ。

ピザのサイズ感確認。

うん！ でも パスタかなぁ…。

シェフご自慢ペペロンチーノ。

う～ん… でも このあと人に会うからな。

ミートソース イカ墨 アンチョビベーコンのクリームソースに

ゴルゴンゾーラときたか。 迷わせるなぁ。

カツレツ スペアリブ… 肉系メインもグイグイくるな》

いらっしゃいませ。

こんにちは！ フミさん これ

いっぱいもらったから。 わぁ ありがとうございます！

あっ 私 いつものね。 はい こちら どうぞ。

《どう攻めるのが正解だ？ ん～…》

すみません！ は～い。

ラグーソースのパスタのハーフをください。

ハーフね は～い。

すみません。 はい お決まりですか。

かしこまりました。 少々お待ちください。

《うん いいチョイスだと思う》

辛いオイルです。

下の具をすくってかけてください。 何にでも合いますよ。

お待たせしました。

～

～

いただきます。

《うまい》

《クリスピータイプ いい！》

《今年のチーズ納めにふさわしい》

《これはどうだ》

《うん 結構辛い。

でも うまい。

気をつけないと エスカレートしちゃうやつだ》

《この辛さ 好きな辛さだ》

は～い お待たせしました。

《お～ いい！

白黒パスタ合戦》

～

～

《う～ん 箸でいっていいな》

《白組クリーム めちゃくちゃ うまい》

～

《平打ち麺ってのが実に合う。

ソース からみまくり》

～

《で 黒組は？》

～

～

《トマトか…》

～

《おぉ こゆっ！ イカ墨 濃い》

～

《白黒のハーフ アンド ハーフ 大正解》

《パスタにもいいんじゃないの？》

～

《辛いオイル イカ墨に負けてない。 ちゃんと仕事してる》

～

《おっ 墨ってる。

モッツァレラのピザに ダブルパスタ。

ご機嫌な年の瀬イタリアンだ》

すみません！ はい！

ドルチェのメニュー いただけますか？

お待ちください。

おいしいですか？ おいしいです。

あぁ よかった～。 おいしいです。

～

《スナック感覚で食える ごちそうピザ。 いいね～》

～

《このソース 一滴たりとも残したくない》

～

《近所にあると うれしい店って ここだ》

《ピザもパスタも うまかったな～。

次は 絶対 ご自慢の ペペロンチーノに挑もう》

ごちそうさまでした。

《よし ２０２４年の仕事納めだ》

失礼します！

ジャック＆ベティから フィルムをお届けに参った

井之頭と申しますが。 ああ どうも 鈴木です。

今 映写機の点検してまして すぐ済みますんで

ちょっとお待ちください。 そこ 置いといてください。

あっ すみません。

《あぁ この感じ 懐かしいな》

よし。 じゃあ 確認しますね。

はい。

鈴木映画さんは フィルム用映写機の 貸し出しをされてるんですか？

えぇ 今どき こういう映写機 持ってるの うちくらいなんで

結構 お声がけいただいてます。

明日は 伊豆大島で大規模な 野外上映会をやるんですよ。

へぇ～。

映画を待ってくれてる人がいる ってのが うれしいんですよね。

はい 大丈夫です 確認しました！

お疲れさまでした。 お疲れさまでした。

失礼します。 はい。

はい。

《終わった 終わった 温泉 行くぞ！

さて 熱海か箱根か 草津。

う～ん どこにするか？》

井之頭さん！ なにか？

急で申し訳ないんですけど 今から

長野県の飯田市に 行ってもらうことって

できないですかね？ どういうことですか？

伊豆大島に行くはずだった うちの従業員が

急に熱出しちゃって ４０℃近くあるっていうんですよ。

今日 飯田市には 私が フィルムと映写機

届けるはずだったんですけど 私 大島のほうに

行かなければいけなくって。 いや ちょっと それは…。

ですよね～ ですよね～。

はい わかりました。 ちょっと探してみます。

まいったな もう。

もしもし？ あっ 前田くん？

今からさ 飯田市に 行ってもらえないかね？

そうなんだよ 今日じゃないと だめなんだよ。

あっ そうか まぁ そりゃそうだよね。

はいはい わかりました。 はい！

あっ もしもし？ 鈴木です。

（ため息）

すみません あの ＪＲの飯田駅に

トキワ劇場っていう 映画館がありまして。

そこの岩田さんっていう 映写技師の人に

届けてほしいんです。 はい。

いや～ でも なんとか積めましたね。

荷台があって助かった！

井之頭さんのおかげで

映画を待っている人の期待に 応えることができます。

ありがとうございます。 よろしくお願いします！

はい。

（エンジン）

《なんで 毎年こうなるの？》

《おととしは カニの張りぼて積んで 北海道まで行かされて

去年は 沖縄から台湾に飛ばされて…。

何 この年末の呪縛》

温泉入りた～い！

～

《やっと長野県入り。

でも まだ かなりあるなぁ》

～

《東京から 神奈川 山梨 静岡かすめて

ようやく着いたよ 飯田市》

～

《初めて来た。

どんな街なんだろう》

～

《体じゅうが ゴリゴリだよ》

《ここだ》

すみません。

すみ…。

映写技師の岩田さん いらっしゃいますか？

ひょっとして井之頭さんですか？ そうですが。

岩田さん ちょっと前までは いたんですけど

遅いって怒って 飲みに行っちゃったんですよ。

《え～ 何それ！》

あ… どちらに飲みに 行かれたんでしょうか？

いや… 行かないほうがいいです！

短気なうえに お酒が入ると 更にやっかいな人なんで。

じゃあ どうすれば？

あすの朝７時に 岩田さんの家に来るようにって。

あ… かわりに 受け取っていただくことって

できないですかね？ いや ムリです ムリです！

勝手なことすると 怒られちゃうんで。

はぁ～。

《マジか！

結局 大晦日まで？

どうなってんだよ》

《休日没収 問題連発。

長距離運転 疲労困ぱい。

ああ～ 思いっきり

腹が減った》

《こりゃあ なんかご馳走食って

マイナスを取り返してやる！》

《おっと 車だった》

《飯田って 何がうまいんだ？

名物はなんだ？

いや 名物名産に頼るな。

己の胃袋に聞け！

今の俺は何が食いたい？

何で腹をいっぱいにしたい？

どんどん どんどん 腹が減っていくぞ》

《あれ？

なんか どんどん どんどん 寂しくなってないか？

いかん。 このままじゃあ 野たれ死にだ。

何を食うかより あるものを食えだ》

《あれは！？》

《おっ 焼肉！

やった！ 願ったり叶ったり》

《うん いい。 ここでいい ここがいい。

よく出会ったぞ 俺》

《激渋なのに看板キュート。

かわいい女将がいるのかな？

「焼肉の街 飯田」？

へぇ～ そうなの？

それは それは。 フッ》

は～い いらっしゃいませ。

そちらにどうぞ。

《いい感じ。 これは期待できそうだ》

《さてと…》

《牛タン カルビ… おっ ラムがある。

ふんふん。

ホルモンと生ホルモンは どう違うんだ？

生ラムは絶対欲しい。

あとは… う～ん。

考えるより 聞きながら頼もう》

すみません。

はい お決まりですか？

あの～ ホルモンと生ホルモンって どう違うんですか？

ああ 湯通ししたのがホルモンです。

あとは 生ホルモンは大腸だけで

ホルモンは胃袋と大腸と小腸ですね。

じゃあ ホルモンをお願いします。 はい ホルモン。

あと ラムは こちらでは よく食べられるんですか？

ああ～ ええ。 飯田の焼肉はね

必ず ラム食べるんですよ。

お客さん どちらからですか？

東京です。

ああ 年の瀬に出張ですか。 ご苦労様です。

じゃあ 生ラムもお願いします。

あと かしらとライス。

あと ウーロン茶ありますか？

は～い。 あっ ご飯に 梅干しつけていいですか？

はい。

エプロン使われますか？ はい。

お待ちください。

《この色 この凹み。

何十年もかけて

客と肉とが作り上げた 鉄板絵画だ》

来たよ～。

は～い いらっしゃい。 ハハ お母ちゃん とりあえず生２つ。

はいは～い。

はい ウーロン茶。

はい。 火つけますね。

《紙じゃないんだ。 フッ》

はい お待たせ～。 ああ～ ありがとう。

ええっとね 生おたと煮おた

それに ラムと 黒ミノ。

《生おた？ 煮おた？

黒ミノ？

そんなの書いてないぞ》

はい タレ。

あの 生おた 煮おたって なんですか？

ああ 内臓のことをね

こっちの方言で おたぐりって言うんですよ。

だから 生おたは生ホルモン。

ああ～ じゃあ 煮おたは 湯通ししたホルモン。

そうです。 ああ…。

あっ 黒ミノっていうのは？

ここ飯田では 胃の内側についた 黒い皮を剥がさずに

そのまま食べるの。 ねっ。

だから 見た目が黒いでしょ？

それで黒ミノ。

ハハハハ…。

《黒ミノ 裏メニューなのかな》

はい 野菜。

はい。

～

～

《おっと ピーマン逃げた》

～

はい ごはん。 お肉 すぐ持ってきますからね。

あぁ お野菜は もう少し端っこのほうで

焼いたほうがいいわよ。 あ はい。

《飯田焼肉忘年会 開催。

最初のあいさつは お願いします》

いただきます。

《うん！ うまい！》

《よし ジャンジャンいこう》

～

《うん》

《いい音色だ。 年忘れにっぽんの焼肉合唱団》

《必須メニューというだけある。 飯田ラムちゃん すごすぎるよ》

これ 焼けてるよ。

いっていって どんどん。

～

～

《あぁ お母ちゃんの漬物。 音までうまい…》

～

《うん！ こ～れは いいホルモンだ》

《タレが辛めで 今の俺にドンピシャ！》

《ここで ニンニクと豆板醤 投入》

《やっぱり ニンニクだよ。 遠慮なんかしない》

《カシラは どうだ？》

《おぉ… 弾力つよしくん。

このかみ応え 食べ応え 実に肉々しい肉だ》

《焼肉に梅干し こういう違和感ウエルカム》

はい 黒ミノ。 あ～ すごい。

《黒い！》

《唐辛子と酢を入れるのが 飯田スタイルか。

よし 俺もやってみよ》

《おぉ 酢で ちょっとまろやかになった。

この食べ方 好きかも。

よし 勢いがついた！ 一気に焼くぞ！》

～

すみません。 は～い！

～

《この店の煮おた 気に入った》

《肉のうまさに俺のおたぐりが 小躍りしている》

～

《ここで追撃の豚バラ》

《ラムもいっちゃえ》

《よ～し ガンガンいくぞ》

《肉をくべろ 腹を燃やせ。

俺は飯田焼肉機関車だ》

～

《あぁ 幸せだな。 ドーパミン出まくり》

《野菜も進む進む》

お母ちゃ 鉄板替えて！ はい～！

悪いね。

熱いよ。 はいよ。

《辛いタレで食べる豚バラ 生ラム 白飯に最高すぎる。

飯田 そういう街だったのか。 すばらしい》

～

《つらいことがあっても おいしい飯があれば

笑って一日を終えられる。

いい晩飯だった》

ごちそうさまでした。

お母ちゃ！ はい～！

お茶漬け ２つちょうだい。 あっ。

すみません お会計お願いします。 はい。

《いやぁ 食った～。

あとは 明日の朝届けて

どっかで湯につかれば 今年が終わる。

飯田って温泉あるのかな？》

《えっ 炊飯器 あっちにあるの？

お母ちゃん ありがとう》

《短気だとか言ってたけど 大丈夫かな？

面倒な人じゃなきゃいいけど…》

《あの人か》

おはようございます 井之頭です。

映写技師の岩田さんですか？

あの どちらへ行かれるんですか？

日本海側の温泉宿。

日本海？

《面倒な人じゃん》

出せよ。 あぁ…。

《日本海のどこよ？》

シートベルトお願いします。

《いきなり最悪の展開》

《昨日のこと まだ怒ってるのかな？

ずっと この調子か。

車内が息苦しい…》

あの 日本海の どこの温泉に行くんですか？

わ く ら お ん せ ん。

《和倉温泉。 どこだっけ？

石川県だったか？ 石川？

おいおい マジか…》

《温泉旅館で上映会なのか？ この人が企画したのか？

なにもわからん》

こんな小さな車で来るとはねぇ まったく。

フィルムだけだと思ったもんですから。

フィルムだけで 上映できるわけねえだろうよ。

素人かよ。

あの…。 なんだよ？

なんの映画の上映会なんですか？

知らん。

～

（岩田）そこだ そこのあれだ これこれ… ここ ここ曲がって。

（岩田）よ～し よしよし…。

おじいちゃ～ん！

お～ 結衣！ やあやあ…。

おっ んっ？ お前 大きくなったんじゃねえのか？

伸びたよ。 伸びたのか！

《デレデレじゃないか…》

よ～し よし… あっ。

温泉でも入るか？

上映の準備 するんじゃなかったんですか？

誰が ここでやるっつったよ。

お母さんのとこ連れてけ。 こっち！

行こう行こう行こう そうかそうか… よしよしよし…。

《えっ？ ここじゃないの？ いったい どこまで行くんだ？》

ハァ…。

《温泉には つかれたけど フッ…。

でも いい湯ではある。

どこに行くかは知らんが ゴールは もう近いはず。

やりきるしかないな》

結衣はね 何でも知ってるんだよ。

じゃあ おじいちゃんの仕事 手伝ってもらえるかな？

いいよ 私に任せて。 うれしいな～。

（せき払い）

あっ 結衣 ちょっと ご挨拶しなさい。

片山結衣です。 あぁ 井之頭五郎です。

何？

井之頭五郎です。

ゴロちゃん？ うん。

じゃあ 行きましょう ゴロちゃん！

ハハハハ…。 えっ？ ハハッ…。

あぁ あぁ…。 おっ。

おじいちゃんのお仕事 早く見たいな。

《ふ～ん いいとこ見せたいんだ》

なんだよ その顔はよ。

早く出せよ。

（結衣）フフフ すごい。

わ～ すごい！ エヘヘ！

《あれは カキの養殖場か？》

～

《やっと着いたよ》

気をつけて 頭気をつけろ はいよ はいよ… はい！

お疲れさまです。 あの 岩田さんと井之頭さん…。

井之頭です。

私 穴水町商工会婦人部の 福永です。

このたびは ご協力いただきまして ありがとうございます。

観光課の吉田です。

片山結衣です。 あ～。

孫を連れてまいりました。 あ～ 結衣ちゃん ハハハ。

結衣ちゃん 今日は 映画 楽しんでってね。

うん！ はい。

じゃあ 早速 会場にご案内します。

はい。 どこ？ 行こう こっちです。

どっち？ あっち？ うん。

いらっしゃいました。 こんにちは。

こちらです。 （一同）こんにちは。 あっ どうも。

おっ お～。

ハァ…。

これですか。

あっ… 穴水町も まだ復興の真っただ中で

大変なことが いろいろあるんですが

住民みんなで楽しめることが したいと思って

大みそかの上映会を企画しました。

そういうことだったんですね。 はい。

この辺かな～。

ここから映すんですよね。 う～ん。

ここで みんなで一緒に映画を見て

今年の最後は 明るく笑顔で いられたらなと思ったんです。

能登の人間は お祭りごとが好きなんです。

そうなんです。

能登には こう 巨大な灯籠を担いで練り回る

キリコ祭りっていうのがあって ねっ。 はい。

これが すごく盛り上がるんです。 聞いたことあります。

うんうん…。 へぇ。

さあ始めるか 手伝ってくれ。

あっ はい じゃあ 運びますか。 お願い。 はい！

よいしょ。

はい これで 脚を出すんですよね。 よし。

（岩田）脚 ちゃんと出して。 はい じゃあ 上げます。

お願いします はい。 （岩田）慌てんな。 はい。

（吉田）はい 大丈夫です。 はい はい どうも。

（吉田）じゃあ こっち上げます。 じゃあ お願いします。

（吉田）せ～の はい。 はい。

はい いけました。 （吉田）はい。

あぁ…。

昔はよ よく 公民館やな 小学校の体育館でやったもんだぜ。

小学生の頃 体育館で映画見るの 楽しみでした。

おうよ！ 映画を見るのが いちばんの娯楽だったんだ。

だけどさ 時代と共に映画館がよ どんどん減ってってよ。

だからよ いちばん見たい人のところにさ

映画を届けるんだよ！

上手にできてるね。 上手にできてるね。

これが 映画のフィルムだぞ ほら。 うん。

ほら。 スマホと違って 小さくて見にくいね。

ハハハ… でもね…。 うん。

これが こう光を当ててね こっちに当てると…。 あそこに？

あそこに でっかい画が出るんだぞ。

わぁ すごい ねぇねぇ。

今晩 穴水町さわやか交流館プルートで 映画の上映会があります。

よかったら お越しください よろしくお願いしま～す。

よろしくお願いします 映画の上映会やります。

あっ よろしくお願いします。 フフッ 持ってますよ フフッ。

昔はね 穴水にも 映画館あったんだけど…。

私 映画が好きなんで 今日は もう すっごく楽しみなの。

お待ちしてます。はい。 はい。

《スマイルマルシェ。 ここは…》

すみません 映画の上映会やりますんで

もし よろしかったら。 あっ 映画。 映画の上映会です。

昔は 電柱にスクリーンつって 映画見たもんや ハハッ。

あの 本屋の一平ちゃんな 映写技師の資格持ってんだ。

あぁ そう？ ハハハ…。

じゃあ お待ちしてます。 あぁ どうも。

頑張ってね。 はい！

すみません 映画の上映会です よろしくお願いします。

ありがとうございます。 よろしくお願いします。

あっ 映画の上映会です。

あっ すみません お母さん

映画の上映会 皆さんのチラシがありますので

よろしくお願いします。

あっ 失礼します 今晩 映画の上映会がありますので

よろしかったら どうぞ 映画の上映会です。

よろしくお願いします。

あっ ６時から 映画の上映会ありますんで

よかったら お越しください。

ありがとうございます。 お願いします。

《なんか 俺のほうが 元気をもらったみたいだ。

でも 元気になったら

腹が減った》

《上映会の前になんか入れよう》

おい 頑張ってな。 あっ お待ちしてます。

～

《やってる》

いらっしゃいませ。 いらっしゃいませ。

どうぞ こちらへ。

おいしそう 食べよっか ねぇ。 食べよう 食べよう。

いただきます おいしそうね。

寒かったからね…。

おいしそうだ あったまる。

はい 寒かったでしょ どうぞ。 ああ どうも。

《ちゃんこ しゃぶしゃぶ すき焼き

みそ鍋もあるのか》

《あれは何鍋かな？

でも ここは…》

すみません。 はい。

ちゃんこ鍋とウーロン茶 お願いします。

はい わかりました。

《おっ！》

すみません かきの天ぷらと かきのバター焼きもお願いします。

はい わかりました。

《石川のかき 期待できる》

はい どうぞ お待たせしました。

どちらから いらしたんですか？ 東京です。

そうですか 遠いとこから ようこそ。

復興ボランティアの方ですか？ いえ 今夜 駅前で

映画の上映会やるんですけど その手伝いで来ました。

ああ ちょうどその話し してたとこです。

な？ ねっ。

これですよね。 家族で行きます。

お待ちしてます。 よろしくお願いします。

どうぞ。

はい これお願いします。

お待たせしました。

《お～ 肉面積ヒロシくん》

いただきます。

《お～っ！ オホホホホ！

笑っちゃうくらい 肉 でかい》

《う～ん これぞちゃんこ。

いろんな具材 ごっちゃ食い》

はい お待たせしました。 あっ ありがとう お母さん。

《はぁ～っ！ 汁が うますぎる》

《ん？ これはなんだ？》

すみません。 はい。 これ何ですか？

よもぎの生麩です。 ああ…。

《よもぎの生麩 いいじゃないか》

《ああ なんとも 幸せな気持ちになる》

《おっ… 牛の下に鶏もいた》

～

《今年も１年 いろんなことがあったなぁ》

～

ねぇねぇねぇ どうして 力っていうの？

あのね あの人がね 元相撲取りだったの。

力士の力をつけて 名前をつけたの。

へぇ～。 すごいね。

お待たせしました。

はい かき天です。

で バター焼ですね どうぞ。

《おぉ 能登の両横綱 そろい踏みだ》

《天ぷらは初めてかも》

《うわっ うんまい！》

《めちゃくちゃ甘い。 そして うまみが濃い》

《かきの滋味が日本海のごとく どこまでも広がってゆく。

かきフライもいいが 能登には 天ぷらがよく似合う》

《いい香り》

《う～ん 濃厚》

《天つゆからのバター たまらん》

《胃袋 かき小屋状態。 フッ！》

《北陸って やっぱりうまいなぁ》

《鍋って食べ進めるほどに

全部の具材から だしが出てきて 加速度的においしくなる》

おいしかったです。 じゃあ ごちそうさまでした。

よいお年を。 よいお年を。

はい お気をつけて。 ありがとうございました。

しめは どうなさいますか？

うどんか雑炊か入りますけど。

じゃ 雑炊でお願いします。

わかりました。 じゃあ 失礼します…。

《あの汁で作る雑炊が うまくないわけない》

はい 漬物です。

はい お椀です どうぞ。

お待たせしました。

熱いです。

《熱っ！》

《熱っ…》

《うぅ アッツアツ。

激熱の熱うまだ》

《いやぁ だよね》

《醤油風味の汁に卵が入って すき焼きっぽい味になった》

《うん 目くるめく うまさ》

《うん 漬かり具合 ジャストにしてベスト》

《かき雑炊ときたもんだ》

《あっ バターでちょっと 洋風になって ぜいたく味。

でも そもそも かき自体が めちゃうまなんだな》

～

《２０２４年という年に 能登 穴水で食べた

力のちゃんこ鍋 生涯 忘れないだろう》

《ホントに力をいただきました》

ごちそうさまでした。

どうも ありがとうございました。 ありがとうございます。

はい お茶 どうぞ。 あぁ ありがとうございます。

ちゃんこ すごくおいしかったです。

ありがとうございます。

もう やめようかと 思ったんですけど

この人がね また…。

街の明かりをね 消したらダメだって 言うもんだから

老体にムチを打って あと５～６年 頑張ろうかなと思ってるんです。

また よろしくお願いします。 はい。

大昔のね 洪水も乗り越え

２００７年の地震を 乗り越えてきたもんで

まぁ あとは頑張るしかないかなと もう少しだけ。

また よろしくお願いします。

また食べにきます。

ありがとうございます。 よろしくお願いします。

（ざわめき）

風車。 風車を…。

これと これと？ あぁ ４つ買うの？

（いずみ）えぇ 皆さん

本日は お寒いなか お集まりいただき

ありがとうございます。

大晦日スペシャル上映会を 始めるにあたりまして

吉村光輝町長より ご挨拶をいただきたいと思います。

（拍手）

皆さん こんばんは。 （一同）こんばんは。

１月１日の地震発生以来 大変な２０２４年となりました。

今日は 大変なことが多かった １年ではありますが

皆さんで 映画の上映会を 楽しみたいと思います。

どうか よろしくお願いいたします。

ありがとうございます。

（拍手）

ありがとうございます。

それでは 映画を上映します。

皆さん どうぞ お楽しみください。

～

（拍手）

《あっ 寝ちゃってた》

（ざわめき）

岩田さん お疲れさまでした。 あぁ 楽しかったろ？

はい…。 じゃあさ

これ 巻き返し 頼むな。 はい。

あぁ ウソ…。 楽しかった～。

ホント？ ホントに？ 最高。

ありがとうございました。 おっ おっ…。

おじいちゃん！ おぉ 結衣。

おじいちゃん すごかったよ。 そうか？

うん。 そうか うれしいな。

《結局 これ どんな映画だったんだろう？

暗くなったとたんに 寝ちまってた。

お話 全然わからずじまい。

でも なぜか今 ちょっと…。

腹が減ってる》

（いずみ）ちょっと あっ あっ… 皆さ～ん！

おなか減りましたよね？

外に 年越しそば用意してますんで 食べに来てくださ～い！

やったぁ！

～

お箸 お箸。 あっ お箸…。

幸寿しさんのおいなり いかがですか？

おいなり いただきます。 とって とって。

いかがですか？

うん おいしい。

あっ… 熱い？

《いい温泉に うまいちゃんこがあって

あったかい人たちがいる》

おいしい。 おいしい…。

あぁ どうも。 五郎ちゃん。

《能登 絶対また来よう》

いただきます。

お箸 お箸。 あっ お箸 は～い はいはい…。

～

《はぁ あったまる》

～

（ギター）

フー！ （ギター）

《おっ？

あれ？ あの人 どこかで…》

～

イエーイ！ （一同）イエーイ！

どうも ありがとう。 フー！

よう ちょいと 俺にやらせろよ。 えぇ。

やらせろよ。 じゃ…。

貸してみろ お前。 （笑い声）

よし… 誰だ これ。

おじいちゃん 弾けるの？

当たりめぇだろ お前。 誰だと思ってんだ お前。

わぁ！ ～

～