All language subtitles for Evlilik_Hakkinda_Her_Sey_(6)

(Jenerik m�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Gerilim m�zi�i)

Azra?

Beni beklemiyordun, de�il mi?

(Hareketli m�zik)

(Ge�i� sesi)

(G�ne�) Sanki �ok anlayaca��z da.

(Sanem) Ay, �ok konu�ma,
hadi in de bakal�m.

(Mesaj geldi)

Kimi ar�yor?

(Operat�r ses)
D�rt silinmi� mesaj�n�z var.

D�rt m�?

(Jale ses) Sergen, ben �ok k�t�y�m.

Kocam beni evden kovdu,
�stanbul'a geldim.

(***) Otel'de kal�yorum, 216 numara.

Ya sen buraya gelirsin
ya da ben sana gelirim.

(Gerilim m�zi�i)

Aldat�ld���na emin oldu�un o ilk an
ne hissetmi�tin, hat�rl�yor musun?

(Gerilim m�zi�i)

(Sanem) Ne bileyim ya, ��zeriz sand�m.

Hem herkese hayk�rmak
hem de herkesten saklamak istersin.

K�zlar, benim gitmem laz�m.

(Gerilim m�zi�i)

-Alo?
-(Jale ses) Sergen, ben �ok k�t�y�m.

Tamam Jale, tamam, bir delilik yapma,
ben gelene kadar bekle.

(Hareketli m�zik)

Her �ey anlam�n� yitirdi�i an...

...kocan� asl�nda
hi� tan�mad���n� fark edersin.

(Gerilim m�zi�i)

Ser...

Sen?

Nerede o?

-Kim nerede?
-Kocam.

Sergen.

-Bak, bir yanl�� anla��lma var.
-Sak�n bana yalan s�ylemeye kalkma.

Her �eyi biliyorum.

Sen de evlisin,
kocan seni kap�n�n �n�ne koymu�.

�ocu�un var m�?

Var m�?

Var m� �ocu�un?

Yok.

Ama benim var.
Hem de �� tane.

Ve sen benim kocama diyorsun ki...

...ya sen bana gelirsin
ya da ben senin evine gelirim.

�yle mi?

Benim evime gelip
�ocuklar�mla kar��la�acakt�n yani?

Ne yapacakt�n onlara?

Ne ya�atacakt�n benim �ocuklar�ma?

Sergen gelsin diye �yle s�yledim.
Ger�ekten �ok �zg�n�m.

�u anda senin �zg�n olman�n...

...hatta �z�nt�den �l�yor olman�n
benim i�in hi�bir anlam� yok.

Y�llar ge�se de bu olay�n
unutulmayacak olmas�n�n...

...bundan sonra ad�n�n ge�ti�i
her yerde, akla gelen ilk �eyin...

...evli bir adamla
kocan� aldatman olmas�n�n da...

...benim i�in hi�bir anlam� yok.

Ayr�ca kocan�n
seni evden kovmu� olmas�n�n...

...ve hatta bu saatten sonra Sergen'le
ili�kinin devam edip etmemesinin de...

...benim i�in hi�bir anlam� yok!

Benim i�in anlam� olan tek �ey,
�ocuklar�m.

E�er olur da bir g�n
onlar�n kar��s�na ��karsan...

...i�te o zaman
senin hayat�n� mahvederim.

Do�du�un g�ne lanet edersin.

(Kap� zili �al�yor)

(Gerilim m�zi�i)

Azra?

Beni beklemiyordun, de�il mi?

-Ne oluyor burada?
-Gelsene.

Biz de seni bekliyorduk.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

Sergen, �z�r dilerim.

Bizi yaln�z b�rak.

Azra bak, bu kad�n sana ne s�yledi,
ne dedi de...

...seni buraya getirdi bilmiyorum.

Ama benim burada olma sebebim
senin sand���n �ey de�il.

Bu kad�n benden yard�m istedi.
Bakt� olmuyor, sonra tehdit etti.

Ama benim bu kad�nla aramda
hi�bir �ey ge�medi.

Azra, benim...

Sana inanmay� o kadar istedim ki Sergen.

-Sen beni �ld�rd�n.
-L�tfen b�yle s�yleme.

Sen kar�n� �ld�rd�n.

Ba�ka biri var art�k kar��nda.

Hayatta tutundu�um
tek �eyi ald�n elimden.

Sen bana hayat�m�n
k�busunu ya�att�n �u anda.

Azra...

Daha birka� saat �nce
bana yemin etmi�tin.

Hi�bir kad�nla bulu�mad���n�...

...benden ba�ka hi�bir kad�na
dokunmad���n� s�yledin.

-Dokunmad�m da.
-Yeter!

Sadece bir kez yaz��t���n
kad�n i�in mi geldin buraya?

Sana yollad��� mesajlar�n
hepsini dinledim.

Yollay�p sildiklerini de!

Art�k senin yalanlar�na katlanmayaca��m!

Azra! Azra, bir dakika bekler misin?

Azra, Azra bu kadar kolay m� ya?

Senin i�in,
ailem i�in yapt���m onca �ey...

...yapt���m bir hata y�z�nden
silinip at�l�r m�?

-Hay�r, buna izin vermiyorum.
-Sen neye izin vermiyorsun?

Neye izin vermiyorsun sen Sergen, ha?
Sen...

...ailemizi mahvettin,
yakt�n y�kt�n her �eyi!

Azra, bir sakin olur musun?
Buradan bu �ekilde �ekip gidemezsin.

-�yi misin Azra?
-B�rak, dokunma bana!

Dokunma bana, iyi de�ilim. De�ilim!

Hi� iyi de�ilim!

D���nden �nceki gece sana gelmi�tim,
hat�rl�yor musun?

Sana, seni sevdi�imi ama sana ���k
olmad���m�, yapamayaca��m� s�ylemi�tim.

Peki, sen bana ne dedin,
onu hat�rl�yor musun?

Bana a�ktan �ok daha de�erli
bir �ey verece�ine yemin etmi�tin.

Hayat�mda babamdan dolay�
kaybetti�im tek ger�ek �eyi.

Bir aileyi!

Bana b�y�k bir a�k ve sadakatle
ba�l� kalaca��na yemin etmi�tin.

-Ben baban gibi de�ilim!
-Emin misin?

Senden de �ocuklar�mdan da
asla vazge�mem.

Benim senden vazge�meyece�imi
nereden biliyorsun?

Yok, yok!

Yok yok, bunu...

Bunu yapmana asla izin vermem.

Seni de �ocuklar�m� da asla b�rakmam!

Azra! Ne yapacaks�n ha?

Beni bo�ay�p bir zamanlar ���k
oldu�unu sand���n o adama m� gideceksin?

O farkl� m� san�yorsun?

R�ya g�r�yorsun sen be, r�ya!

(Gerilim m�zi�i)

Ho� geldin.

Gelirken seni kimse g�rmedi, de�il mi?

Gel hadi, uzun bir gece olacak.

Bir de bekleyece�im diyordu ��k���t��.

-��nk� gelmeyece�im demi�tin.
-Ural?

Ama bir g�l��� hak ettim bence.
�ki bu�uk saattir seni bekliyorum.

Hi� i�im olmaz.

Buyur o zaman.

Sende de hi� ak�l yokmu� ya.
Bu kadar saat beklenir mi?

-Ya gelmeseydim?
-Sen de pek ak�ll� say�lmazs�n.

Yani bu kadar ge� mi gelinir?
Ya gitseydim?

Sipari�leriniz efendim?

Ben sadece soda alaca��m,
te�ekk�r ederim.

Araba bozuldu, �ekiciyi beklerken
k�fte ekmek yedim, bol so�anl�.

Ayn�s�ndan.

Demek o y�zden ge� geldin.
Araban bozuldu�u i�in.

Hay�r tabii ki.

Araba bozulmasayd� gelmeyecektim.

�u an �zmir otoban�nda
kapt�rm�� gidiyordum.

-�zmir mi?
-Evet.

Buraya niye geldin o zaman?

Malum, duru�ma yak�n.

Bana her �eyi
en ba��ndan anlatman� istedim.

-Dosyay� inceledi�ini san�yordum.
-�nceledim tabii ki.

Ama yani i�te �iddetli ge�imsizlik...

...fikir uyu�mazl��� falan yaz�yordu.

Kar�na duydu�un b�y�k �fkenin
cevab� yoktu dosyada.

Yani orada yaz�lanlardan
ba�ka cevab�m yok.

Nas�l tan��t�n kar�nla?

Yani ona duydu�un
bu b�y�k �fkenin nedeni...

...b�y�k bir a�k m�yd�?

(�� �ekiyor)

Peki.

Madem ger�ekleri duymak istiyorsun,
anlatay�m sana.

Ben ona hi� ���k olmad�m.

Eyl�l, vokallerimden birisiydi.

Yani bana kar�� olan ilgisini
biliyordum ama...

...hi� girmiyordum o toplara.

Sonra nas�l olduysa bir gece...

...birlikte olduk.

Ve hayat�m�n en b�y�k hatas�...

...bana en g�zel hediyesini verdi.

Alina.

Eyl�l'�n hamile oldu�unu
��renir ��renmez evlendik.

�ok denedim, inan.

K�z�m i�in.

O manya�� sevebilmek i�in
her �eyi yapt�m ama...

...olmad�.

Manyak derken?

Ondan her �ey beklenir demek.
Her �ey.

Sanem...

...k�z�m� ona b�rakamam.

Bu i� bu duru�mada bitmeli.

(Telefon �al�yor)

Pardon.

�yi insan laf� �zerine gelir derler ama.

Sorma.

-Efendim?
-Babac���m, sen neredesin?

-K�z�m, bir �ey mi oldu?
-Hay�r baba, bir �ey olmad�.

Sen gelmeden uyumak istemiyorum.

Tamam k�z�m, ben gelece�im.

Ama saat �ok ge� olmu�.
Sen uyumaya �al��, olur mu?

-Tamam babac���m.
-Hadi iyi geceler.

-Sen yoksun diye uyuyamam�� m�?
-Hay�r.

-Kalksak sorun olur mu?
-Hay�r tabii, sa�malama.

-Hesab� alabilir miyiz?
-Tabii efendim.

-Ee, ne dedi?
-Tamam, geliyormu�.

�imdi uyuyabilir miyim, ne olur.

K�z�m, kiminle oldu�unu
niye sormad�n Allah a�k�na?

Unuttum.
�ok uykum var anne, ne olur.

Tamam.

Ama bak, babana hi�bir �ey s�ylemek yok.
Bozu�uruz sonra.

-Anla�t�k m�?
-Tamam.

Tamam, anla�t�k, hadi bakal�m.

(Duygusal m�zik)

Sana beni arama demi�tim.

Hakl�s�n. �ok hakl�s�n.

(Jale) Seni dinlemem gerekiyordu ama...

...o kadar korktum ki ne yapaca��m�,
nereye gidece�imi bilemedim.

O siteden konu�tu�un adamlardan
birine gitseydin.

Nas�l b�yle bir �ey s�ylersin ya?

Senden ba�ka
kimse olmad���n� biliyorsun.

Her �eyi mahvettin, her �eyi.

Kar�n b�yle ��rensin istemezdim.

Ama...

...olan oldu, yapacak bir �ey yok.

Ne?

Yani...

...belki de b�t�n bu olanlar...

...biz birlikte olal�m diye ya�anm��t�r.

Ya senin a�z�ndan ��kan�
kula��n duyuyor mu?

Ben kar�m� �lsem bo�amam.

-Seni asla affetmez.
-Bulurum bir yolunu.

Bulursun, de�il mi?
Bulursun ��nk� erkeksin.

Ben ne olaca��m?

Kocam bir i�ne dahi almama izin vermeden
beni kap�n�n �n�ne koydu.

Hayat�m mahvoldu benim.

��te senin de benim hayat�m�
mahvetmene izin veremem Jale.

Hi� mi sevmedin beni ya?

Anlad�m.

Umar�m her �eyi yoluna koyars�n.

Al �unu.

Jale, al �unu,
bir s�re idare etmeni sa�lar.

Bunu al�yorum...

...en k�sa s�rede sana geri �deyece�im.
-�demeyeceksin!

Beni bir daha aramayacaks�n.

�u an hayat�mda olmas�n� istedi�im
son sorun sensin Jale.

Bu gece birbirimizi g�rd���m�z
son gece olacak, tamam m�?

(Gerilim m�zi�i)

Sen �yle san.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(Sergen) ��te �efin
�zel spesiyal yumurtas�.

-(Eren) Ama ben yumurta yemeyece�im.
-(Sergen) Yok, yiyeceksin.

-Baba, �ay nerede?
-�ay m�? Ne �ay� k�z�m, hay�rd�r?

Al i�te bak, s�t�n� �s�tt�m.

Ve salatal�k, domates, biber kar���m�.
Bunlar bitecek.

(Duygusal m�zik)

G�nayd�n.

-G�nayd�n anneci�im, oley!
-(Mercan) G�nayd�n anne, oley!

-Anne?
-K�z�m.

Erken d�nd�n.

Teyzeniz toparlad� hemen, ben de
�yle olunca geleyim dedim bir an �nce.

Hadi edin kahvalt�n�z� siz.
Hadi bakal�m.

Tamam anneci�im.

Neredeydin?

-Arad�m, a�mad�n.
-Yani?

Merak ettim.

Y�r�yordum.

Bu saate kadar m�?
Azra, merak ettim diyorum.

Beni mi merak ettin,
ne yapt���m� m� merak ettin?

�kisini de.

Ne istiyorsun benden?

Konu�mak.

(Duygusal m�zik)

O zaman telefonunu eline al.

Her zaman yapt���n gibi.

Ben seninle konu�maya �al���rken
sen de telefonuna bak�p...

...bir yandan bana evet evet dersin.

Benim seninle konu�maktan anlad���m bu.

Ger�i �imdi o telefona neden o kadar
�ok bakt���n� daha iyi anl�yorum.

Azra.

Bak sana bu ya�att�klar�mdan...

...dolay� �ok ama �ok �zg�n�m.

B�t�n bunlar� telafi etmek istiyorum.

Ben ya�att���m
bu korkun�lu�un fark�nday�m.

Bence de�ilsin.

�spatlayay�m m�?

O otel odas�nda beni
bir erkekle bast���n� d���n.

Sonra da senin kar��na ge�ip,
pi�kin bir sakinlikle...

...Sergen ben bu durumu d�zeltmek
istiyorum diye konu�tu�umu.

-Tamam, yeter.
-Bak!

Dilimden duymak bile senin erkekli�ine
bu kadar dokunurken...

...benim kad�nl���m�n bunu
sineye �ekmesini bekliyorsun, �yle mi?

�yle tabii.

Ne yapacaks�n Azra? Bize ne olacak?

Bence bu soruyu �imdi sorma.

Pi�man olaca��n bir cevap alabilirsin.

�imdi ��k d��ar� l�tfen.
�st�m� de�i�tirece�im.

-Anlamad�m?
-��k dedim l�tfen.

�st�m� de�i�tirece�im.

(Duygusal m�zik)

(Gerilim m�zi�i)

(Gerilim m�zi�i devam ediyor)

-Ne yap�yorsun ya?
-Uyand�rd�m m�?

Ya sen ne kadar ars�z bir kad�ns�n ya!
Ben Alina i�in kabul ettim seni bu eve.

Senin ne ge�iyor akl�ndan da
benim yata��ma giriyorsun?

-Gece k�bus g�rd�m...
-Sa�malama be!

-Uzak dur hadi, uzak!
-Tamam, ba��rma, k�z�m�z duyacak.

Bak Eyl�l, yap�p yapaca��n hi�bir �ey...

...karar�m� de�i�tirmeyecek,
anl�yor musun?

Bitti diyorum, ne olur.

Bitti, anlad�n m�? ��k �imdi yata��mdan!

Tamam, hakl�s�n.

�z�r dilerim, bir daha tekrarlanmayacak.

Bir dedi�ine de g�venebilsem ke�ke.

(M�zik)

Seninle ne yapaca��m ben?

Benimle de�il.

Ama benden sonra
ne yapaca��n� biliyorum.

Zevzek!

Cenazemden sonra ��yle g�zel,
f�st�kl� bir irmik helvas� yapars�n.

-De�il mi?
-Sana bo�una zevzeksin demiyorum.

Randevu ald�m �ok iyi bir profes�rden,
yar�n sabah i�in.

�olpan, buraya
beni tedavi ettir diye gelmedim.

Benim gitmedi�im doktor,
denemedi�im tedavi kalmad�.

At �u sa�mal��� kafandan art�k.

-�lmeyeceksin.
-Neden?

-Sen �yle istiyorsun diye mi?
-Hay�r efendim.

K�t�lere bir �ey olmaz, k�t�ler �lmez.
Onun i�in.

Oh be, ne �l�!
��ine gelmeyince ka� kurtul, �l.

-Bravo!
-�z�r dilerim, �z�r dilerim.

�lece�im i�in �ok �z�r dilerim.

Yar�n randevun var
ve o randevuya sen gideceksin.

Bu kadar!

�olpan, bunu neden yap�yorsun,
anlam�yorum.

Ger�ekten anlam�yorum.

Aptals�n da onun i�in anlam�yorsun.

K�zlar�m i�in.

Buraya hi� gelmeyecektin,
onlarla hi� tan��mayacakt�n.

Onlara ikinci kez baba kaybetme ac�s�n�
ya�atmana engel olmak i�in yap�yorum.

�olpan, bilmeyecekler ki.

-Yine bir sabah ortal�ktan kaybolaca��m.
-�yle mi?

Onlar da hay�rs�z babalar�n�n
ka��p gitti�ini d���necekler.

��te en iyi yapt���n �ey!

Sa�ma sapan projeler.

�olpan, �olpan, �ok �z�r dilerim.

Ama ben senin kadar g��l� de�ilim.

Onlar� tan�madan, onlar�n hayatlar�na
dokunmadan g���p gitmeye...

...cesaret edemedim.

Tamam.

Onlarla aran� d�zeltmene
yard�mc� olaca��m.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

Ger�ekten mi? Bunu ger�ekten yapt�n m�?

Neyi?

Nik�hl� kocamla yat�p yatmad���m� m�
soruyorsun Metres Han�m?

Sen...

-Sen ne pi�kin bir �eysin b�yle.
-S�yleyene bak!

�imdi o porsuk sa�lar�n� yolard�m ama...

...manik�r�m� yeni yapt�rd�m �ekerim,
tenezz�l edemeyece�im.

�u anla�may� kabul et...

...ve hayat�m�zdan sonsuza kadar ��k.
Anlad�n m� beni?

Senin aksine benim anlay���m
k�t de�il, �ekerim.

-Ne diyorsun sen be?
-�unu diyorum, sende...

...bezelye kadar beyin olsayd�...

...kar�s�n� y�llarca aldatm�� bir adama
g�venip onunla beraber olmazd�n.

Ho�, sen �imdi bu ihaneti de
sineye �ekersin ��nk� midesizsin.

Song�l, bak...

...bir daha Alpay'�ma yakla�mayacaks�n!

Onu nas�l b�yle bir �eye
ikna etti�ini bilmiyorum ama...

�kna m�?

Ayol senin o Alpay'�n
benim �zerime atlad� be.

�yle mi?

Peki, sen neden kar��l�k verdin o zaman?

Ne derler bilirsin �ekerim.
�ntikam so�uk yenen bir yemektir.

Lezzeti olmaz ama doyurur.

Neyse, fare surat�n yetti.

(El�in) O seni hi� sevmedi.

Oldum olas�
so�uk nevalenin tekiydin zaten.

Benim ate�im onu kendine getirdi.

�yle mi? Sen �ok mu ate�lisin?

De�il mi?

O zaman s�nd�relim o ate�i,
fazlas� zarar.

Su y�lan� seni!

(M�zik)

(Servis �of�r�) Yava�. Sakin.

-(Eren) Yar�� yapal�m m�?
-(Mercan) Tamam.

Bir, iki, ��.

-(Mercan) Ben!
-(Eren) Hay�r, ben!

-(Mercan) Ben!
-Ben kazanaca��m.

-(Eren) Hay�r, ben!
-(Mercan) Ben!

(Ge�i� sesi)
�ocu�un var m�?

Yok.

Benim evime gelip �ocuklar�mla
kar��la�acakt�n yani?

(Azra d�� ses) Ne yapacakt�n onlara?

Ne ya�atacakt�n benim �ocuklar�ma?

(Azra d�� ses) E�er olur da bir g�n
onlar�n kar��s�na ��karsan...

...i�te o zaman senin hayat�n� mahvederim.

Bakal�m kim kimin hayat�n� mahvedecek!

Miray, d�n internette baban� g�rd�k.
Amca gezme buralarda dedik.

Pislikler!

(Gerilim m�zi�i)

(Duygusal m�zik)

Rezil ettin beni ya!

Rezil ettin. Allah kahretsin!

Kim �zd� seni b�yle?

(M�zik)

Azra Han�m, neredesiniz?
Size ula�maya �al���yordum.

Uyuyakalm���m Funda. Bir �ey mi var?

Berksoy Holding'in hesaplar�n�
inceleyen �irket avukat� geldi.

�a�lar. Ne oldu, bir �ey mi bulmu�?

Durum �ok s�k�nt�l�.
Erman Bey'in odas�nda.

�a�lar bu davada olmayacakm��.

Duru�maya 24 saat kala bana att���n
bu b�y�k kaz��a inanam�yorum �a�lar!

Esta�furullah Erman Bey.

�nan�n elimden bir �ey gelse ke�ke
ama ailevi bir mesele.

Acilen ilk u�akla memlekete gitmeliyim.

Berksoy Holding'in kontrol edilmesi
gereken b�t�n hesaplar� sendeydi.

-Bize �ok zaman kaybettirdin.
-Ba�ka davada telafi ederim.

-Hi� ku�kunuz olmas�n.
-Telafi mi edeceksin?

Bana bak �a�lar...

...bundan sonra adliyede bile
kar��la��rsak yolunu de�i�tir!

(Kap� vuruldu)

�a�lar...

...nas�l yapars�n b�yle bir �eyi?
-�zg�n�m Azra. Ger�ekten.

�yi g�nler.

Ne yapaca��z �imdi?

Gereksiz bir y���n dosyalara,
faturalara bo�dular bizi.

-Zaman�m�z da kalmad�.
-Yerine acilen birini bulmam�z laz�m.

Bize ��yle burnu iyi koku alan
bir uzman laz�m.

Fuat Emir, Handan U�maz...

Yoo, ben �a�lar'dan �nce zaten
onlar� arad�m. M�sait de�illermi�.

-Keriman Sayg�n?
-Yok, olmaz. O yeni do�um yapt�.

Bizim fazla alternatifimiz kalmad� ki.
Basiretsiz Necip...

Sergen d���nda.

Bu son olaylardan sonra onunla
pek �al��mak istemiyorsun san�yorum.

-Erman Bey, ben...
-Yo, a��klamak yapmak zorunda de�ilsin.

Ben... Ben seni anl�yorum.

Ama bu dava bizim i�in
�ok �nemli, sen de biliyorsun.

50 milyonluk anla�may� reddettin.

Bu miktar�n alt�ndaki her rakam
bizim i�in kay�p demektir.

(M�zik)

(Telefon �al�yor)

��te bekledi�im arama.
Hadi bana g�zel haberler ver.

(�a�lar ses) �stedi�ini yapt�m. Senden
ba�ka da kimse yapt�ramazd� bunu bana.

-Ama Erman Arsen'i de biraz k�zd�rd�m.
-Ama beni mutlu ettin.

Peki, s�z verdi�in yeme�e
ne zaman ��k�yoruz?

-Hmm. D�ner d�nmez, s�z.
-D�ner d�nmez mi?

-(Kad�n anons ses) L�tfen dikkat...
-Aa, sana s�ylemedim mi?

Havaliman�nday�m ben.
Bug�n New York'a u�uyorum.

Ne kadar kalacaks�n ki?

Belirsiz. Ucu a��k bir seyahat.

Ama d�ner d�nmez ilk i� seni arayaca��m.

Aa! 'Boarding' ba�lad�, kapatmam laz�m.
Kusura bakma. G�r���r�z.

Ama beni mutlaka ara.
Unutma, olur mu?

Bu da tamam.

(G�l�yor)

-Bak�yorum keyfin yerinde g�r�n�yor.
-Birtak�m sinsilikler i�te.

Sen nereye?

Bir m�vekkilimle g�r��meye gidiyorum.

Ortal��a dedikodular d�k�lmeye ba�lam��.

-Ne hakk�nda?
-Ne demek ne hakk�nda Sanem?

Hay�r, skandallarla dolu
bir aile oldu�umuz i�in...

...herhangi birimizle ilgili
olabilir diye d���nd�m.

Elbette b�romuzun mali durumuyla ilgili.

Alpay Berksoy davas� bizim son �ans�m�z.

Ben de bunu bildi�im i�in
harekete ge�tim ve...

...Berksoy Holding'in
hesaplar�n� inceleyen avukat�...

...i�i b�rakmas�
konusunda ikna ettim.

Nas�l?

Az �nce dedi�im gibi.
Birtak�m sinsilikler.

��te benim k�z�m.

Peki ya yerine ba�ka birini bulurlarsa?

Yani duru�ma yar�n. Pek vakitleri yok.

Bu kadar k�sa s�re i�in
kimsenin o topa girece�ini sanm�yorum.

G�zel.

Bol �ans.

Sergen, baksana bir.

Azra'ya ay�p oldu biraz.
Umar�m �ok bozulmam��t�r.

Neye bozulacak ki Azra?

�u Berksoylar�n davas�yla ilgili
benden yard�m istemi�lerdi ama...

...inan hi� vaktim yok.

Tamam, �u mesele.

Evet, ger�i sen varken benden niye yard�m
istediler, onu da anlam�� de�ilim ama...

Ben �ok yo�undum.
Senin ad�n� ben verdim zaten.

Ama madem m�sait de�ilsin...

...i� ba�a d��t� art�k.
Kar�ma ben yard�mc� olaca��m.

-Peki, iyi g�nler.
-Sa� ol. G�r���r�z. Kolay gelsin.

(M�zik)

Erkek arkada� meselesi mi?

Kusura bakma, asl�nda bu kadar
merakl� biri de�ilimdir ama...

...seni a�larken g�r�nce dayanamad�m.

Senin ya��ndayken ben de �ok a�lard�m
ama kimse bana derdin ne diye sormazd�.

Belki o y�zden, belki de
mesleki deformasyon.

-Mesle�iniz ne?
-Psikolo�um.

Neyse, seni daha fazla rahats�z etmeyeyim.

Seni �zen her neyse
umar�m bir an �nce ��z�l�r.

(Miray) Siz neden a�lard�n�z
benim ya��mdayken?

Annem...

Annem y�z�nden.

Annem, babam� bizden uzakla�t�rmak i�in
elinden ne geliyorsa yapt�.

Bizi ona kar�� silah olarak kulland�.

Niye b�yle bir �ey yaps�n ki?

�lla baban�z�n da
bir kabahati olmu�tur sonu�ta.

Oldu. Tabii ki oldu ama...

Y�llar sonra ne oldu, biliyor musun?
Fark ettim ki...

...babam�n yapt���
hatalar�n sebebi tamamen...

...annemin ona kar�� olan
tahamm�ls�zl���ym��.

-Nas�l anlad�n�z bunu?
-Okulunu okudum.

Dedim ya, ben psikolo�um.

Seninle sohbet etmek �ok g�zeldi
ama benim art�k gitmem gerekiyor.

�stanbul'a yeni geldim. Klini�imi
buraya ta��yaca��m, yer bak�yorum.

-Hay�rl� olsun.
-Te�ekk�r ederim.

-Bu arada tan��mad�k.
-Miray ben.

Memnun oldum Miray. Ben de Azra.

Azra m�?
Benim annemin ad� da Azra.

Aa! Tesad�fe bak. Asl�nda
�ok s�k rastlanan bir isim de�ildir.

-�yle.
-Kendine �ok iyi bak.

Bu arada buras� �ok huzurlu bir yermi�.

Yine burada denk gelirsek
sohbetimize devam ederiz.

-�ok isterim.
-G�r���r�z.

(M�zik)

-(Azra) Te�ekk�rler.
-Afiyet olsun.

-Ceylan!
-Azra Han�m.

-�ok sevindim seni g�rd���me.
-Ben de.

-�ok �zledim.
-Ne kadar g�zel olmu�sun.

(Ceylan) G�r�yor musun?

-Tamamen iyile�ebildin mi?
-Hem de ne!

Vallahi yat yat s�k�nt�dan
patlay�verecektim.

As�l sen iyi misin?

-Olanlar� duydun tabii.
-Duydum.

Duydum da konduramad�m.
Sergen abi iyi bir adam.

Umut anlata anlata bitiremiyor.
Yani hem...

...senin gibi kar�s� varken ne bileyim,
o dediklerini yapm�� olamaz.

��te zaten olanlar hep yapmaz
dediklerimizden ba��m�za gelmiyor mu?

Abla, sen ne diyorsun?

(M�zik)

Sergen ihanetiyle kalbime
�yle bir b��ak saplad� ki...

...d��ar�dan ac�s� g�z�km�yor
ama �ok ger�ek.

Arada bir �st�ne bast�ras�m geliyor
ac�y� dindirmek i�in.

Hep mi yara a�acak
bir �ey bulur bu adamlar?

Kimi cahil nefretiyle b��a�a sar�l�r...

...kimi ihanetini b��ak olarak kullan�r.

-E�ref daha yakalanmad�, de�il mi?
-Yok abla.

Zaten �imdiye kadar ortaya
��kmad���na g�re bas�p gitmi�tir herh�lde.

�breti�lem i�in yakalan�p
burada cezas�n� �ekecek.

Burada �ekecek ki
ipini koparan elini sallayarak...

...b��ak al�p soka�a f�rlamas�n.
-F�rlamas�nlar tabii.

Herkes benim kadar �ansl� de�il ki.

Ya ben de...

...evlad�m�n g�z�n�n �n�nde...
-Tamam, ge�ti.

-Ge�ti.
-Sayende ge�ti.

Sen atlatt�n.
(Kap� vuruluyor)

-San�r�m yanl�� bir zamanda geldim.
-Y�ld�r�m...

...ben de seninle konu�mak istiyordum.

Ben de i�imin ba��na d�neyim.

-G�r���r�z Ceylan.
-Y�ld�r�m Bey.

-Y�ld�r�m...
-Azra.

�nce sen ba�la.

D�n s�ylediklerim...

...ak�am att���m mesaj,
fazla ileri gitti�imin fark�nday�m.

-Tamam.
-Hay�r, de�il.

Aram�z...

Ge�mi�imizdeki bu meseleyi
kendi i�imde halletti�imi d���n�yordum.

Ama seni g�r�nce hi�bir �eyi
halledemedi�imi fark ettim.

Yani benimle konu�mak istersen...

...anlatmak istersen,
bir �eyleri payla�mak istersen...

...ofisim �urada.

Bir k��e ofis de�il.

Her �eyden �nce sen benim en yak�n
dostumdun, tek s�rda��md�n.

�imdi b�yle bir durumdayken senin yan�nda
olamamak ger�ekten g�c�me gidiyor.

-Sadece dostlu�unu istiyorum Azra.
-Dostlu�umu istiyorsun?

Dostlu�umu istiyorsun da Sergen'le ilgili
her �eyi bildi�in h�lde...

...sessiz kalm��s�n.

Beni aldatt���ndan, �antaj i�in arabay�
sat�p para verdi�inden haberdarm��s�n.

-Ama beni uyarmad�n.
-Bunlar� sana nas�l s�yleyecektim?

�kimiz de biliyoruz.

Bu ger�e�i duymak isteyece�in
son insan benim.

Ayr�ca Sergen'e seninle
konu�mas�n� s�yledim.

-Bunlar� sadece ondan duyman gerekiyordu.
-Ama ben gazetecilerden ��rendim!

Hem de t�m �lkeyle birlikte.

�stelik de �ocuklar�m�n g�z� �n�nde!

��kar m�s�n l�tfen �imdi d��ar�?

Bunun sorumlusu ben de�ilim.

Ayr�ca sana bir �ey s�yleyeyim mi?

Bir daha olsa ayn� �eyi
tekrardan yapard�m.

��nk� yapt���m hi�bir �ey
senin arkandan i� �evirmek de�ildi.

Senin evlili�ini belki de
bitirecek olan �eyi sana ben s�ylemezdim.

Ben yerimi bilirim.
�zin verdi�in kadar yakla��r�m...

...anlatt���n kadar�n� dinlerim.

Ve e�er ihtiyac�n olursa diye
hep haz�rda beklerim.

Son 15 y�ld�r oldu�u gibi.

-Ne i�in var senin burada?
-Cevab�n soruda. ��im var!

-Sana hesap m� verece�im?
-Vereceksin tabii!

Sen benim kar�m�n odas�na �yle
elini kollunu sallay�p giremezsin!

Sergen! Ne oluyor? Sakin!

Y�ld�r�m, l�tfen.

Evet, ne oluyor burada?
Ne konu�uyordunuz siz?

Sana ne! Sen gelip burada
bana hesap soramazs�n.

Azra, sen sa�ma sapan bir �ey
yapmaya karar vermedin, de�il mi?

A�z�ndan ��kan� kula��n duyuyor mu senin?

Kendinle kar��t�rma beni.
Hem senin ne i�in var burada?

-Yard�ma ihtiyac�n var diye duydum.
-Yanl�� duymu�sun. Git buradan!

Azra, bir �irket avukat�na ihtiyac�n var.
M�saade et, yard�m edeyim.

�stemiyorum senden yard�m falan.
Git buradan!

Faydam dokunabilir Azra, l�tfen...

Sergen?

-Bu ne ho� s�rpriz.
-Merhaba Erman Bey.

Berksoy davas�yla ilgili
yard�ma ihtiyac�n�z oldu�unu duydum.

Azra, �ok do�ru hareket.
Bir kez daha takdir ettim seni.

�ok te�ekk�r ederim.
Bu iyili�ini unutmayaca��m.

Ne demek, esta�furullah.

(M�zik)

Toplant� odas�na ge�elim o zaman.

Ben sana Song�l Berksoy
gelene kadar detaylar� g�stereyim.

-Harika. Ben bu elimdekileri...
-Toplant� odas�na b�rak�rs�n.

Evet.

L�le, baba gidiyor.

D��ar� m� ��k�yorsun?

Sence?

Bizi de parka b�rak�r m�s�n rica etsem?

-(Ural) 'Okay'.
-Hadi k�z�m, gel.

(Eyl�l) Kalk k�z�m.

Telefonumu g�rd�n m�?

Sehpadaym��, getiriyorum.

Hadi k�z�m, hadi. Ko�, ko�, ko�.

Montumuzu giyelim.

20 cevaps�z m�?

-Bu telefon niye sessiz?
-Bilmem.

Ge� kalaca��z, hadi acele et.

Oldu.

(Ural) Gel k�z�m.

-Hadi baban�n pe�inden.
-(Ural) Gel.

(M�zik)

-(Erkek muhabir) Ural Bey, merhabalar.
-(Kad�n muhabir) Ural Bey, merhabalar.

Ural Bey, merhabalar efendim.
Han�mefendiyle bar��m��s�n�z.

-Hay�rl� u�urlu olsun.
-Ne oluyor arkada�lar?

Bo�anma haberleri ��kt�ktan sonra
bu hamle hayranlar�n�z� �ok sevindirecek.

Neler s�ylemek istersiniz?

Dedi�im gibi, anlamad�m.

Efendim, han�mefendi
bug�n bir foto�raf payla�t�.

Foto�rafla birlikte ayr�l���n�za
son verildi�ini a��klad�.

Biz de detaylar� sizden ��renmeye geldik.

Arkada�lar, detay falan yok. K�z�m burada.
Kolay gelsin.

Eyl�l Han�m, siz bir �ey
s�ylemek ister misiniz?

Zaten her �ey g�r�l�yor, �yle de�il mi?
Te�ekk�r ederiz. Kolay gelsin.

-Ural Bey, bir a��klama...
-Kolay gelsin arkada�lar.

(Kad�n muhabir) A��klama yapmak
ister misiniz?

-(Eyl�l) Kolay gelsin, te�ekk�r ederiz.
-Tamam arkada�lar, sa� olun.

(Eyl�l) Ge� sen ��yle.

Bakal�m h�kim bu g�r�nt�leri
g�r�nce ne s�yleyecek.

Hadi Eyl�l, hadi.

(M�zik)

Bu tekliften daha iyisini
asla bulamazs�n.

-�yle mi?
-�yle tabii.

Bir kere sen Azra'y� Erman Arsen'e
kapt�rarak �ok b�y�k kan kaybettin.

�stelik hi� de az�msanmayacak kadar
borcun oldu�unu da �ok iyi biliyorum.

Ne demek istiyorsun? Sadede gel.

Herkesi alamam diyorum �olpan.
Senin ekibin �ok kalabal�k.

En fazla be� ki�iyle gelebilirsin.

Bunlar y�llard�r birlikte
�al��t���m insanlar.

Onlar� nas�l y�z�st� b�rak�r�m?

Do�rusu ben senin �u a�amada �ok fazla
�ans�n oldu�unu d���nm�yorum �olpan.

Ya kendini ve b�ronun
ad�n� kurtaracaks�n...

...ya da ekibinle birlikte batacaks�n.
Karar senin.

Bu �yle �abuk verilecek
bir karar de�il tabii.

Biraz daha d���nmeye ihtiyac�m var.

Nas�l istersen �olpan.
�stedi�in kadar d���n.

Ne de olsa zaman benim de�il,
senin aleyhine i�liyor.

-Hesap l�tfen.
-(Erman) Bu sefer bizden olsun.

L�tfen.

Malum, bat�yormu�sun da.

Ve sen, k���k insan!

Seni buraya al�yorlar m�yd�?

Sen ne ara devler ligine ��kt�n da
�olpan Cevher Hukuk'u...

...sat�n almaya kalk�yorsun?

Sonra konu�uruz �olpan.

��inizi mi bozdum yoksa?

Sen kendini ne san�yorsun? Soytar�!

Bir dans�z k�yafeti giyip
oynamad���n kald�.

-Basiretsiz �irkin seni!
-�olpan, herkes bize bak�yor.

Herkes bana bak�yor, bana! Senin gibi
bir b�ce�i nas�l ezdi�ime bak�yor!

-�olpan!
-Sen kendini ne san�yorsun be?

-�olpan, sus.
-Senin gezmeye cesaret edemedi�in...

...yerlerde avukatl�k yapt�m ben.
-�olpan, sus.

Senin gibiler ancak benim �n�mde
diz ��kerler!

Ben bir duayenim!

Duayenim ben!

Biz bu �irketi Alpay'la beraber kurduk.

Yani en ba�ta sadece ikimiz vard�k.

�irket i�in her �eyimi verdim.
Gerekti�inde bileziklerimi bile bozdurdum.

M��terilerle g�r��t�m.
Yat�r�mc�larla ili�ki kurdum.

Yani bunlar tabii �ocuklar do�ana kadar.

K�sacas� s�ylemek istedi�im
bu �irketin b�y�mesinde...

...az�msanmayacak bir pay�m var benim.

Anl�yorum ancak mali anla�mazl�klarda
�irketler de t�zel ki�ilikleriyle...

...���nc� bir ki�idir.
Yani onlar�n da haklar� vard�r.

Bizim i�in �nemli olan,
Song�l Han�m'�n �irkete katk�s�n�n...

...adil olarak kar��l���n� bulmas�.

Art�, gizlenen bir �ey varsa
ortaya ��kmas�.

Ayr�ca Song�l Han�m'�n evlili�i
mali anla�mazl�ktan dolay� de�il...

...Alpay Berksoy'un gizli ili�kisinden
dolay� bu h�le gelmi�tir.

Ama bu mahkemenin karar�n� etkilemez.
Bunu sen de biliyorsun.

Ama h�kimin Alpay Berksoy hakk�ndaki
d���ncelerini etkileyebilir.

Sonu�ta bize karakter hakk�nda
�ok iyi bilgiler veriyor.

Y�llarca iyi bir e�, iyi bir dost,
iyi bir ortak olmu�...

...�ocuklar�na iyi bir anne olmu�
bir kad�na ihanet eden bir adam.

-A...
-S�yleyeceklerim daha bitmedi.

Kar�s�n� ba�ka bir kad�nla aldatan, ayr�ca
o kad�ndan �ocuk sahibi olan bir adam.

Bitti mi?

Yan�ndayken kendisini kocas� gibi
hissetmedi�ini...

...g�rmezden gelindi�ini savunabilir.

Biz de...

...y�llard�r e�inin kendisine g�sterdi�i
sevgi ve sadakatle cevap veririz.

Alpay Berksoy kar�s�n� aldatt�,
�irketini de�il.

Hi� bilmedi�imiz bir hesaba
milyonlar g�nderiyor.

Kim bilir daha ba�ka neler yapm��t�r.

-Belki �irketini de aldat�yor.
-Umar�m �irketini de aldatm��t�r o zaman.

Ge�en gece sevgilisini de
kar�s�yla aldatt� bu arada.

Yani belki i�inize yarar.

Bir i�imize yaramaz ama...

Payla�mana sevindim.

Evet, devam edelim.

Alpay beni on y�l boyunca aldatt�.

�stelik bunu, �irket i�lerini
bahane ederek yapt�.

O bitmek bilmez i� seyahatleri me�erse
metresiyle a�k tatillerinin bahanesiymi�.

Bir dakika!

El�in Han�m birka� ay �ncesine kadar
evli de�il miydi?

Evet.

Ben evliyken bu seyahatlere
e�lik edebilece�ini sanm�yorum.

-Ba�ka kad�nlar da m� vard� diyorsun?
-Hay�r.

Belki �irketini de aldatm��t�r diyorum.

�u i� seyahatleriyle ilgili
biraz daha bilgi alabilir miyim?

Sak�n m�vekkilin �zerinden vurma bana!

Kald�ramayacaksan davadan �ekilebilirsin.
Seni ben �a��rmad�m.

-Necip bo�taym��.
-Hangi Necip?

Basiretsiz Necip mi?

O mu yard�m edecek sana?

Ya da bu dangalak yard�m etsin sana.
S�per kahraman ya o!

Her �eyi en iyi o biliyor ya! Zaten �irket
hukukunu benden daha iyi biliyor ya!

-Haddini a�ma Sergen!
-Ben bu herifi hi�bir zaman...

...sevmedim, sevmiyorum, sevmeyece�im!

�u anda bu yapt���m�z
hi� profesyonelce de�il.

-Bana burada ba��rma ve ��k git �abuk!
-Etraf�nda dola�mas�n� da sevmiyorum.

Bu 'cool' adam triplerini de sevmiyorum.
Haval� adam� oynamas�n� da sevmiyorum!

Bu ya�ad�klar�m�z�n su�lusu
Y�ld�r�m de�il, sadece sensin!

Ben hi� tan�mad���m, hayat�m�n sonuna
kadar bir daha hi� g�rmeyece�im...

...bir kad�nla beraber oldum.

-Git, Sergen.
-Sen bu adam�n yan�nda duruyorsun ya!

Pisliksin sen!

-Defol git buradan!
-O Necip denen herifle �al���rsan...

...Song�l Berksoy davas�n�
kazanamayaca��n� �ok iyi biliyorsun.

(�olpan d�� ses) Evet, biliyorum.

�ok iyi anl�yorum ama
sadece bir g�n istiyorum sizden.

Bir tek g�n.

Yar�nki duru�ma olumlu ge�ti�i
takdirde hemen haczi kald�rabilece�im.

(Erkek ses) Ya aksi olursa?
Sizi �ok bekledim �olpan Han�m.

Yar�n b�royu bo�alt�r�m.

S�z veriyorum.

(Erkek ses) Peki, son kez
sizin dedi�iniz olsun.

Te�ekk�r ederim.

(Gerilim m�zi�i)

(Erkek d�� ses) Bu tekliften
daha iyisini asla bulamazs�n.

Herkesi alamam diyorum �olpan.

Senin ekibin �ok kalabal�k.
En fazla be� ki�iyle gelebilirsin.

Ya b�ronun ad�n� kurtaracaks�n
ya da ekibinle birlikte batacaks�n.

Anne?

Konu�mam�z laz�m.

Korkmal� m�y�m?

(Derin nefes verdi)

Serhan G�lan'la g�r��t�m.

-Sebep?
-Birle�mek i�in.

Ne? Yok art�k?

Evet, k���k bir b�ro ama b�y�meye
hevesli, ayr�ca paralar� da var.

Anne, sa�malama. Bizi bitirirsin.

Sus ve dinle beni.

Hepimizi alamayaca��n� s�yledi.

Ka� ki�i?

Be�.

Anne, di�er �al��anlar�m�z ne olacak?

Bak, e�er yar�nki davay� kazan�rsak...

...tekrar pazarl�k etme �ans�m�z olacak.

Azra buna izin vermeyecektir.

Azra m�? Azra nerede, ben g�remiyorum!

Azra art�k yok!

Burada sadece seninle ben var�z!

Onun i�in, ayakta kalmak i�in
elimizden ne gelirse yapaca��z!

-Anlad�n m�?
-Tamam.

Tamam.

Alaca��z o davay�.
Buna da gerek kalmayacak.

(Gerilim m�zi�i)

(�olpan derin nefes verdi)

(Mesaj geldi)

Bu ne ya?

(Ural) A��klayabilirim.

Ural?

Bu ne �imdi?

Sabah yata��ma girmi� manyak.

Ben uyurken de foto�raf�
�ekip internete koymu�.

Evden bir ��kt�k, magazinler, kameralar.
B�yle ba�lad�m g�ne.

Sabah girdi yani?

Sence geceden girse surat�ndaki
be� kar�� makyaj kal�r m�yd� hi�?

-Kalmazd� diyorsun?
-Sanem, ne olur ya!

Ne olur. Onu kastetmiyorum, biliyorsun.

Bak, d�n beraberdik.

Neler konu�tu�umuzu hat�rla.

Bu foto�raf her �eyi de�i�tirebilir.

(Ural derin nefes verdi)

Sanem, sen bile ��phe ederken benden,
acaba h�kim nas�l inanacak bana?

Yok, ben ��phe etmiyorum da...

...sadece...

-Ne sadece, ne?
-Art�k �ok zor.

Yataktan foto�raflar, evden ��karken
birlikte bas�na yakalanmalar.

H�kim davay� d���rebilir.

Bizim foto�raf�m�z� kullanmamas�n�n
sebebi de buymu� belli ki.

Off!

Ya bir yolu olmal� ama ya!
Bir yolu olmal�, yani...

Ne olur. Bak, nas�l bir ruh hastas�yla
u�ra�t���m� g�r�yorsun.

Bir �ey yapmal�y�z.

Arkada�lar, biliyorsunuz yar�n b�y�k g�n.

Berksoylar�n bo�anma ve mal
payla��m� davas� ger�ekle�ecek.

E�er yar�nki duru�maya kadar
bir anla�maya var�lmazsa...

...dava �eki�meliye d�necek.

O y�zden ben �imdiden hepimizin ad�na...

...Azra'ya bol �ans diliyorum.
Kolay gelsin.

-(Hep bir a��zdan) Ba�ar�lar Azra.
-Te�ekk�r ederim.

Ee, Erman Bey, bu arada...

...ortal�k b�y�k bir
haberle �alkalan�yor.

Hay�rd�r?

�olpan Cevher Hukuk'un
iflas edece�iyle alakal�.

Hatta birka� hukuk b�rosu icral�k
binalar�na g�z dikmi� bile.

Ne?

-Bu dedikoduyu sen mi ��kard�n?
-Sa�malama istersen.

-Senin asistan�n de�il mi o?
-Evet.

Bir dakika, bir dakika!
B�yle bir �ey asla ger�ek de�il.

Sadece ge�en gece k�z karde�im
alkol� biraz fazla ka��rm��t�...

...Y�ld�r�m'�n oldu�u ortamda
biraz sa�malad�, o kadar.

O da biraz fazla ciddiye alm�� herh�lde.

Azra Han�m, affedersiniz ama ben bu
haberi Y�ld�r�m Bey'den duymad�m.

Adliyeye gitti�imde kar��la�t���m
arkada�lar�m konu�uyordu.

-Her neyse, dedikodu i�te.
-Aynen.

B�yle her dedikoduya kulak asacak olsak...

...kapanmad�k hukuk b�rosu
kalmazd�, de�il mi?

(Erman) Evet, kesinlikle hakl�s�n.
Biz i�imize d�nelim.

-�z�r dilerim.
-Dert de�il. Al��t�m ben.

Biz konumuza d�nelim.

Madde 16/B bendi.

Senin y�z�nden iflas�n e�i�indeyiz!

Yok �yle bir �ey.

(�smet d�� ses) Ortal�k b�y�k bir
haberle �alkalan�yor.

Cevher Hukuk'un iflas edece�iyle alakal�.

Hatta birka� hukuk b�rosu icral�k
binalar�na g�z dikmi� bile.

Azra...

Azra?

-�yi misin?
-�yiyim.

Ne dersin, sence Sergen i�e yarar
bir �eyler bulabilecek mi?

�midimiz o y�nde.

Bunu y�rekten istiyorsun yani?

-Anlamad�m?
-�smet'in s�yledikleri dedikodu de�ildi.

Ben bu ��len annene rastlad�m.

�u kendini bir �ey sanan
Serhan G�lan'la g�r���yordu.

-Ne i�in?
-�olpan Cevher Hukuk'u ona satmak i�in.

Ben ne diyece�imi bilmiyorum.

Ger�ekten haberin yoktu, de�il mi?

Durumun ciddiyetini ben
bu kadar anlamam���m demek ki.

Ama �imdi alg�lad�n.

Bu durumun Berksoy davas�na yakla��m�n�
de�i�tirmeyece�ini �mit ediyorum.

Elbette Erman Bey.

Aksi m�mk�n m�?

M�mk�n olmaz, de�il mi?

Ben yine de bir emin olmak istedim.

Kolay gelsin.

Anne ya!

Anne ya!

Affetmen gereken ki�i
G�ne� de�il, benim.

Sen �imdi Sanem abla, beni rahat
b�rak falan da diyeceksin ama...

Cevher k�zlar� mafya gibidir.

Bir kere bula�t�n m� kolay kurtulamazs�n.

(Kedi miyavl�yor)

Ben sana k�zg�n de�ilim ki zaten.

Sen sadece olanlar� s�yledin.

S�yledim ama bir sor, niye s�yledim?

-Sor.
-Niye s�yledin?

��nk� G�ne� seni sevmiyor zannettim.

Ama deli gibi seviyormu�, gebertti beni.

Peki, seven b�yle mi yapar?

Seven neler yapmaz deyip,
konunun muhatab�na ba�lanal�m m�?

Soyu �dem'le Havva'ya kadar dayanan
bu asil k�z�n sana anlatacaklar� var.

(Duygusal m�zik)

Seni her zaman �ok sevdim.

Ama ���k olmak nas�l bir �ey diye
merak ederdim hep.

Ama anlad�m, seni kaybetti�imde.

Me�er korkumdan sorgulam���m a�k�m�.

Korkundan?

Ailenin ayr�k otuyum ben Yal�n.
Fark�ndas�n bunun.

Ablamlar annemin izinden gitti.

Bense babam gibi istikrars�z
bir �ekilde s�r�klenip durdum.

Ben ne anneme
ne de ablalar�ma benziyorum.

O y�zden elimizde bir tek babam kal�yor.

Bu konuda babama benzemekten
o kadar �ok korktum ki.

Ve seninle evlenmeden �nce
bundan emin olmak zorundayd�m.

-Ve bu y�zden o herifi �pt�n?
-Evet!

Ba�ka neden olabilir?

Ama art�k biliyorum, ben babama
benzemiyorum Yal�n. Bundan eminim.

Ve bir �eyden daha eminim...

...seni beni affetsen de affetmesen de
hayat�m boyunca sana sad�k kalaca��m.

Sana olan a�k�mla tek ba��ma ya�lanaca��m.

Yal�n...

Huu! ��te bu! ��te bu!

Ya abla, bizi birazc�k
yaln�z b�rak�r m�s�n?

Bence de Sanem abla.

Nank�rler. �ok merakl�yd�m sanki.

Zaten benim i�im g�c�m var.
Daha gidip oyuncak ay� alaca��m.

(M�zik)

-�ok �zledim seni.
-Ben de.

-�ok seviyorum.
-�ok.

(M�zik)

�ok ��k�r.

(Ceylan) �yi ak�amlar.

(M�zik)

Ceyla, nas�l ge�ti ilk g�n�n?

Vallahi �ok iyi abi.
Sabahtan beri ��k�r d��m�yor dilimden.

Ah be can ablam. Yine d���rm�� s�ng�y�.

Azra!

�yi misin?

�yiyim, iyiyim.
Ceylan, hadi b�rakay�m seni, gel.

Sen hi� zahmet etme abla. Zaten
hastaneden sa�l�k raporu almam laz�m.

Arka sokakta bir klinik var,
oraya g�t�reyim seni, gel.

Sen zahmet etmeseydin.

Ben de asl�nda ne zamand�r
gitmek istiyorum da erteliyorum.

Senin sayende ben de gitmi� olurum, hadi.

�yi, peki o zaman. Hadi biz gidelim.

(Y�ld�r�m) Hadi, iyi ak�amlar. G�r���r�z.

�u k�l��a bak.

Tasman� b�rak�nca heriflerle de
fingirdemeye ba�lad�n ha?

(Gerilim m�zi�i)

Ayr�lam�yorsun de�il mi
kar�m�n dibinden (***)?

Ya ne gerek vard� abla?

Vallahi zahmet ettin.

(Gerilim m�zi�i)

(E�ref i� ses) Bir de koruman var ha!
�akallar.

Hepinizi do�rayaca��m lan, hepinizi.

(Gerilim m�zi�i)

(Arama tonu)

Alo?

Bir �eye ihtiyac�n var m�?
Gelirken getireyim.

Hay�r, ��kamay�z. ��nk� bizim
beraber g�z�kmememiz gerekiyor.

Tamam. Bunu eve gelince konu�al�m m�?

(Sergen) Sana hesap m� verece�im ha?

Sana hesap m� verece�im ha?

Vereceksin lan! Uzak duracaks�n kar�mdan!

Sesini ��karma, do�rar�m.

(Gerilim m�zi�i)

Bak, bunu konu�abiliriz asl�nda.

Ne konu�abiliriz lan?
Konu�acak bir �ey yok!

Gel, kalk lan!
Ne demek konu�acak bir �ey yok?

�nsanlar konu�a konu�a, de�il mi?

En �ok da neye �a��r�yorum biliyor musun?

Azra'n�n senin gibi bir (***)
nas�l evlendi�ine!

Gebertirim lan seni!
Uzak duracaks�n kar�mdan!

O�lum bak, topuklar�n� (***)
vura vura ka�mak i�in son �ans�n.

(Gerilim m�zi�i)

Ah, ah.

(Sergen) Ahh! Ah, ah.

(Telefon �al�yor)

Buna bakmam laz�m. Dur!

-Alo?
-Abi, E�ref...

...onlar�n pe�inde, yeti�.

-Neredesiniz?
-Hastanenin soka��nda.

-Tamam m�? Halledebildin mi rapor i�ini?
-Hallettim ablam, hallettim.

�yi. Hadi gel seni eve b�rakay�m.

Yok, olmaz. Ben �uradan
giderim minib�sle. Ne olacak?

-�ok konu�uyorsun bazen.
-�ok konu�uyorum. Tamam, k�zma.

Sen yeter ki k�zma.

Kesece�im lan ikinizi de. Kesece�im.

(Gerilim m�zi�i)

-Hay�rd�r, sen nereye?
-Nereden ��kt�n yine lan sen?

Yok, o kadar uzun boylu de�il,
onu sana b�rakmam.

-Kimsiniz lan siz?
-Avukat�z.

Konu�may�n lan! Bu benim namus meselem!

Hadi lan! Tutturmu�sun namus diye.

Kendi h�yarl���na bir k�l�f
bulmu�sun �t�yorsun.

Namus meselesi y�z�nden mi
d�v�yordun lan el kadar bebe�i?

Lan size ne lan? (***) �ocuk benim lan!

Yeter lan, s�k�ld�m! Yeter!

Kimsiniz lan? Kime bula�t�n�z?

(E�ref) Ne san�yorsunuz lan kendinizi?
Ne san�yorsunuz?

(Gerilim m�zi�i)

(E�ref) Lan o�lum! Ahh!

Y�ld�r�m!

(Gerilim m�zi�i)

Ceylan, avukat, sizi de do�rayaca��m lan!

(Azra) �yi misiniz?

�yi misiniz?

�yiyiz Azra. Y�ld�r�m iyi.

(Gerilim m�zi�i)

-Polis �a��r�n.
-Tamam, ben ar�yorum.

Abla...

...bitti mi �imdi bu k�bus?

Ah.

Bitti Ceylan, bitti, ge�ti.

Gel hadi, gel.

(M�zik)

(Kap� a��ld�)

Ho� geldin.

-L�le nerede?
-Odas�nda. Ural...

...bana �ok k�zg�ns�n, biliyorum ama...

...ben ne yapt�ysam k�z�m�z i�in yapt�m.

Ya inat etme art�k, ne olur kabul et.

Biz birbirimize aitiz.
Hi� kimse bizi ay�ramaz.

(Kap� zili �ald�)
(Kap� vuruluyor)

-Birini mi bekliyordun?
-Yok.

Hanimi� benim m�vekkilim!

-Sanem?
-Yok, art�k.

��eri davet etmeyecek misin beni?
Nefis haberler getirdim sana.

Buyur, tabii gel.

Merhaba! Alina yok mu?
Ona da ufak bir hediye getirmi�tim de.

Yok. K�z�m�z odas�nda uyuyor.

Malum, �ok ge� bir vakit
oldu�unu d���necek olursak hani.

Ee, fark�nday�m �ok ge� oldu�unun.

Vallahi kusura bakmay�n, bekleyemedim
sabaha kadar, ne yapay�m!

Hakikaten ben de merak ettim.
Ne yap�yorsun?

Seni i�ine hapsoldu�un
bu evlilikten kurtar�yorum.

Hatta kurtard�m bile.

-Ne?
-Anlamad�m?

Sizin anlaman�za gerek yok zaten.

�zniniz olursa m�vekkilimle
ba� ba�a g�r��mek istiyorum.

Senin d�nyadan haberin yok galiba.

T�m T�rkiye �u an bar��t���m�z
haberiyle �alkalan�yor.

T�m T�rkiye mi? Abartmasak m�?

Eyl�l Han�m'�n kulaklar�n�n yeti�emeyece�i
bir yer var m�, oraya gidip konu�sak?

-Tabii gel, bah�eye ��kal�m o zaman.
-(Sanem) �ahane.

Yaln�z kap� dinlemek falan yok,
bak bozu�uruz sonra.

(Kap� kapand�)

Allah'�n cezas� pislik!

(Eyl�l) K�z�m, anneci�im.

K�z�m, anneci�im, uyan hadi.

Hadi kalk, kalk anneci�im.

-Ne oldu anne?
-Sanem ablan geldi de.

�imdi seninle k���k bir
oyun oynayaca��z, tamam m�?

Tamam. Ne oyunu?

Ne oyunu...

Bak...

...ajanc�l�k oyunu.

Tamam.

Ee, ne buldun s�ylesene.

Biraz daha bekle.
Alina gelsin, �yle anlataca��m.

Alina m�? Alina niye geliyor?

Bekle, bir dakika.

Sanem abla!

-Ne oluyor ya?
-Tam istedi�im gibi.

Can�m, nas�ls�n?

(Alina ses) Oyun oynayal�m m�?

(Sanem ses) Tek ba��na oynasan olur mu?

Benim babanla konu�mam
gereken �nemli �eyler var.

-Hadi ge� b�yle.
-Ge� k�z�m, ge�.

Ee, nerede kalm��t�m?

E�er bu tan��� duru�maya
��kmaya ikna edersek...

...ve benim Eyl�l'le ilgili
��rendiklerimi anlat�rsa...

...velayeti kesin sen al�rs�n.

(Ural ses) �yi. Ne diyecek ki bu tan�k?

Hepsi yaz�yor dosyada.

Aman Allah'�m.

Bunlar da ne?

Do�ru s�yl�yorsun. Biz ger�ekten
davay� kazand�k say�l�r �imdi.

(Sanem ses) Hadi o zaman
bir an �nce gidip...

...bizimle konu�mas� i�in ikna edelim onu.

Ya, peki, yapacak m�?
Nas�l ikna edece�iz onu?

Buluruz bir yolunu,
para falan teklif ederiz.

-Dokunmaz sana.
-Bu i� i�in hi�bir �ey dokunmaz.

Ne oluyor be?

Kimi buluyorsun? Kiminle konu�acaks�n?

Allah'�n cezas�.

Alinac���m, bug�n i�in �z�r dilerim.
Oynayamad�m seninle.

Ama art�k i�eri girsen,
hava �ok so�uk oldu.

Benim babanla d��ar�da halletmem
gereken �ok �nemli i�ler var.

-Tamam.
-Hadi bakal�m.

Gel bakal�m bir kere de baba �ps�n, gel.

(Ural) Hadi direkt yatmaya, tamam m�?
Hadi babac���m.

(M�zik)

Ya Allah a�k�na ne yap�yorsun sen?

Eyl�l'le �ocuktan al haberi oynuyorum.

Ha, hi�bir �ey bulmad�n yani?
Tan�k falan, herhangi bir �ey?

Hay�r, bulamad�m.
Ama Eyl�l �u an tam tersini d���n�yor.

Yani?

Yanisi Eyl�l �u an yana yak�la bizim
kiminle g�r��ece�imizi d���n�yor.

Yani kim ona kar��
�ahitlik edebilir diye.

-Ve?
-Ve...

...�yle biri varsa, ki bence kesin var.

��nk� bu kad�n�n hayat� entrika.

Bizim onunla konu�mam�za engel olmak
i�in onunla ileti�ime ge�ecektir.

Baya�� kumar oynuyoruz yani?

Ya biz nereden bilece�iz
kiminle ne zaman ileti�ime ge�ece�ini?

(Ge�i� sesi)
Kusura bakmay�n.

Ne yapay�m, bekleyemedim sabaha kadar.

(M�zik)

(Ge�i� sesi)

Bir �ey s�yleyece�im, �u an
korkutmaya ba�lad�n beni.

�eytan m�s�n k�z�m sen?

Dua et de pe�ine d��ebilece�imiz
bir �ey versin bize.

Ald� telefonu, arayacak birini.

Hadi!

Baksana, as�l �eytan o.

Ne haltlar yedi�ini bilen ka� ki�i
varsa, hangisini arasam diye d���n�yor.

(Eyl�l ses) Alo, duyuyor musun beni?

Neredesin sen?

Ural ve avukat� olacak o pislik
senin pe�indeler san�r�m.

Bilmiyorum.
Bir �eyler ��renmi�ler galiba.

Demi�tim ben sana.

(Eyl�l ses) Ya anlam�yor musun?
Durum �ok ciddi.

Hayat�m mahvolabilir benim.

Kaybol ortadan hemen.

Bak, seni asla bulmamal�lar.

Anne, asla!

Anne dedi, duydun mu?

Duydum.

S�per. Annenin pe�ine d���yoruz.

Ee, nerede oturuyor? Nereye gidiyoruz?

-Zincirlikuyu Mezarl���'na.
-Ne?

Benim bildi�im Eyl�l'�n kimsesi yok.
O k���kken �lm��t� ailesi.

Yok art�k!

Uff!

Azra.

Song�l Han�m'�n g�nderdi�i
seyahat listesini inceledim.

-Bir �ey buldum galiba.
-Yard�m�n� istemedi�imi s�ylemi�tim.

Holding varl�klar�
Dominik'te bir �irkete aktar�lm��.

�ok fazla girdi var, bunlar�n
hepsini inceleyecek vaktimiz yok.

Alpay Bey'in mal varl���na
ili�kin liste burada.

Bize finansal durumunu
eksiksiz olarak iletmesi gerekiyor.

Buraya yat� koymam��.

U�a�� da.

�zel jet, yat.

(Gerilim m�zi�i)

�unlar� sorgulatsana.

�unu.

(Gerilim m�zi�i)

Ar�yor.

Ar�yor, buldu. Buldu.

Alpay Berksoy
paravan �irketler �zerinden...

...paras�n�n �nemli bir k�sm�n�
yurt d���na ka��rm��.

90 milyon dolar.

'Offshore' �irketlerle. Adama bak.

-Me�er herif ne i�ler �eviriyormu�.
-S�yleyene bak. Sen farkl�s�n sanki.

Azra, l�tfen �u an
i�imize odaklanabilir miyiz?

Senin i�in buldu�um bu �eylerin
ne kadar �nemli oldu�unun fark�nda m�s�n?

Fark�ndas�n.

Ama mutlu de�ilsin. Niye? Ne oluyor?

Annemler iflas�n e�i�inde.
Bu dava onlar�n son umutlar�yd�.

�unu unutmayal�m ki
�olpan Cevher'e hi�bir �ey olmaz.

Bu sefer de�il.

Benim bu davay� kazanmam demek...

Belki de b�yle olmas� gerekiyordur Azra.

Baz� �eylere engel olamazs�n.

T�pk� senin beni aldatman�
engelleyemedi�im gibi.

Of!

Yok, ben her �ey normalmi� gibi burada
seninle oturup konu�mak istemiyorum.

Beni buna al��t�rmaya �al��ma
��nk� al��mayaca��m Sergen.

Art�k hi�bir �ey eskisi gibi olmayacak.

Evet Azra, bug�n defalarca
bunu bana fark ettirdin.

Cidden bunu yapmak istiyor musun �u anda?

�yle mi?

Bunu neden yapt���n�
�ok iyi biliyorum Azra.

-Ne yap�yormu�um?
-Ac� �ekmemi istiyorsun.

B�ylece intikam al�yorsun.

Evet, ac� �ekiyorum Azra.

Senin ne hissetti�ini anlamam�
istiyorsun, anl�yorum.

Ne hissediyorsan hissediyorum.

Ama art�k buna bir son
vermemiz gerek Azra, l�tfen.

Evet, bence de art�k
buna bir son vermemiz gerek.

Azra, her s�k��t���nda
b�yle �ekip gidemezsin.

Art�k bu olanlarla y�zle�men,
kabul etmen laz�m.

Her �eye sen karar vereceksin Azra.
Aileni mi tercih edeceksin...

...yoksa o di�erlerini mi?

(Duygusal m�zik)

Anne.

Can�m.

�yi geceler.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

-Anne.
-Sen uyumad�n m�?

Yaln�z uyuman� istemedim.

(Duygusal m�zik)

Bu kokuyu �zlemi�im.

(Duygusal m�zik)

Bundan sonra hep ayr� m� uyuyacaks�n�z?

Sana hay�r demeyi �ok isterdim ama...

...ger�ekten bilmiyorum.

Babam tam bir aptal.

�ok b�y�k bir aptall�k yapt�.

Ama bizim aptal�m�z.

(Duygusal m�zik)

Ondan ayr�lman� istemiyorum anne.

Bu ailenin da��lmas�n� istemiyorum.

Gel buraya.

(Duygusal m�zik)

Sen sak�n �z�lme, tamam m�?

Ben hep senin yan�nda olaca��m.

Her ne olursa olsun
senin yan�nda olaca��m.

Can�m benim.

Can�m benim.

(Duygusal m�zik)

(Kap� a��ld�)

Anne, seninle konu�mam gereken
bir �ey var.

Tabii, konu�abiliriz.

Biz Yal�n'la bar��t�k.

�yi, g�zel, sevindim. Hay�rl� olsun.

Ne dedi�imi duymad�n galiba.
Diyorum ki biz Yal�n'la...

Bar��t�k dedin,
ben de bundan memnun oldu�umu s�yledim.

�ocuk seni �ok seviyor.
Yani bunu bile sindirdi�ine g�re.

Anne!

Tamam, onayl�yorum.

-Anne, sen iyi misin peki?
-Evet, iyiyim.

Bak ne yapal�m, biliyor musun?

��yle g�zel bir aile yeme�i verelim.

Hep beraber. Madem bar��t�n�z.
Baban�z da gelsin.

-Ne babas�, onu istemiyorum.
-�yle istememek falan yok.

Sonu�ta o senin baban.

Y�ld�r�m abi de gelsin o zaman.

Yani ay�p olur sonu�ta.

Olur, gelsin. Ben mi arayay�m
yoksa sen mi s�ylersin?

Anne, sanki bu sen de�ilsin,
bak korkmaya ba�l�yorum.

Korkma, tabii ba�ka
birilerini de �pmediysen.

(Hareketli m�zik)

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(Gerilim m�zi�i)

�nanm�yorum, Sergen'i mi alm��lar?

(Gerilim m�zi�i)

Evet, ne diyorsunuz? Tercihinizi yap�n.

Sava� m�, bar�� m�?

�yi bir sava� varken
bar��� se�ti�imi ne zaman g�rd�n?

O zaman Alpay Beyleri
birinci toplant� odas�na...

...�olpan Han�mlar�
ikinci toplant� odas�na alal�m.

�yi bir anla�ma yapmak i�in
yaln�zca iki saatimiz var.

Yoksa �eki�meli bo�anma olacak.

Hay�rd�r,
�yle s�k� s�k� kolundan tutunca...

...Alpay'�n ba�kas�n�n yata��na
ka�m�yor mu?

-Song�l...
-(Azra) Buyurun, ��yle ge�elim.

Ge�elim l�tfen, buyurun.

G�reyim seni Azra.
Bize �u davay� kazand�r.

(Gerilim m�zi�i)

Alpay Bey son dokuz y�lda 'offshore'
hesaplarla para transferleri yapm��.

Yani?

Yani yapt��� hi�bir i�lemin
yasal dayana�� yok.

Y�kl� miktarda vergi ka��rm��.

-Sahtek�r.
-Tam 90 milyon dolar.

Bu kozla ona istedi�imiz
teklifi kabul ettirebiliriz.

Yapal�m.

Hadi. Onun can�na oku.

(Gerilim m�zi�i)

Bu teklif olacak i� de�il.

Y�netim kurulunda koltuk
ve hisselerden y�zde 60 pay.

Ne yapay�m? Annemden ��rendim.

Sonuna kadar gitmeyi bana o ��retti.

Ama mant�k �er�evesinde.
Olmayan� isteyerek de�il.

Biz de olmaz� olur yapar�z.

Ne oldu, bunun i�inde
basiret ba�lanmas� b�y�s� m� var?

Bunu kabul etmem i�in
�aylak olmam laz�m.

�nce oku, sonra konu�uruz.

-Bu nedir?
-Bizim i�in b�y�k...

...Alpay Bey'in insanl��� i�in
k���k d���r�c� bir �ey.

Vay, laflara bak.

Aptal herif!

Anne?

A��zlar�n�n paylar�n� verdin mi?

Cin olmadan adam �arpmak
ne demekmi� ��rensinler.

�ok g�zel �arpt�lar!

�ok g�zel. Ben sana ka� kere
bana kar�� d�r�st ol dedim!

Bin kere!

Ne oldu yine?

'Offshore' hesaplarla yapt���n
para transferlerini bulmu�lar.

(***)!

�yi misin hayat�m?

Nas�l?

Sen mahkemeye ��karsan
bizi d�md�z ederler.

(Alpay) Nas�l olur? Nas�l?

Anla�ma yapmaktan ba�ka �aremiz yok.

Aa! �ocuklar, sizin burada ne i�iniz var?

Anne, s�zle�meyi kabul et,
bu mesele uzamas�n.

Merak etme bir tanem.

Her �ey hallolacak.

Siz ge�in, ben sonra yan�n�za gelirim.
Hadi.

(Duygusal m�zik)

Ne var, benimle ne konu�acaks�n?

Olan bitenin fark�ndas�n, de�il mi?

Sadece Alpay Bey kaybetmiyor,
annem de kaybediyor.

-E�er geri ad�m atmazsan...
-Yapma Sanem.

Bu kad�n y�llard�r aldat�lm��,
kand�r�lm��.

�imdi adalet i�in bana gelmi�,
sen diyorsun ki biz de aldatal�m onu.

Ben sadece diyorum ki...

...Cevher Hukuk k�t� durumda.

(Sanem) Abla, biz k�t� durumday�z, l�tfen.

Bizi �ld�r�yorsun. E�er kaybedersek...

...�olpan Cevher Hukuk batar.

Daha iyi bir teklifle gelin o zaman.

Ba�ka da yapabilece�im bir �ey yok.

(Duygusal m�zik)

Ne oldu?

Anla�mayacaklar.

-Ne yapaca��z, �imdi ne olacak?
-Biz anla�mak zorunday�z.

Oturdu�u evi ona b�rakacaks�n.

Ayr�ca hisse teklifinde art�� yap.

�nanam�yorum, kad�n�n g�z�n�
para h�rs� b�r�m��.

Alpay Bey, burada konu para de�il,
h�l� anlam�yorsunuz.

Song�l Han�m s�z sahibi olmak istiyor.

Sizin onu g�venliklerle att�rd���n�z
o �irkette var olmak istiyor.

Hay�r.

-O, y�netim kurulunda kalamaz.
-Niye, bu ne h�rs?

Onun da senin kadar
s�z sahibi olmaya hakk� var.

Asla olmaz Alpay.

-O kad�n� her g�n g�rmeni istemiyorum.
-Tatl�m, sen bir susar m�s�n?

(�olpan) Otur.

Sen niye Song�l'�n y�netim kurulunda
olmas�n� istemiyorsun?

��nk� ��renmesini istemedi�im �eyler var.

Daha ne var Alpay Bey?

Hi�bir �ey saklamadan ne biliyorsan
s�yle art�k, tamam m�?

Yar�n �ok ge� olacak.

Bilemiyorum �olpan, bilemiyorum.

(H�zl�ca nefes verdi)

Bak Alpay, benim...

...kumarhane sahibi
bir m�vekkilim vard�.

Bana �yle bir �ey s�ylemi�ti ki
onu hi� akl�mdan ��karmad�m.

Kumarbazlar her zaman kazanmazlar.

Marifet, masadan kalkaca��n an� bilmek.

�zellikle kaybetmeye ba�lay�nca.

Kaybettin Alpay.

Kaybettik.

Konu�.

S�yleyemedi�in ne?

(Gerilim m�zi�i)

-Neden bu kadar uzun s�rd�?
-Bu iyiye i�aret.

��ine d��t��� durumu d���n�yor,
iyice tart�yor demektir.

Bazen o kadar uzun s�re d���nmek
iyiye i�aret olmayabiliyor.

O ne demek Azra?

Song�l, pardon, seninle ilgili de�il.

Anlad�m. Devam o zaman.

Azra.

Biraz konu�mam�z laz�m.

(�olpan) 'Offshore' hesaplarla ilgili.

Alpay'�n b�t�n i�lemlerinin alt�nda
�ocuklar�n imzas� var.

(�olpan) B�t�n bu transferleri...

...�ocuklar�n �st�nden ger�ekle�tirmi�.

E�er bu durum duru�maya
ta��n�rsa sadece Alpay de�il...

...�ocuklar�n�z da su�lu bulunacak.

(Duygusal m�zik)

-Alpay!
-(Azra) Song�l.

Sen art�k yettin (***)!

(Song�l) Nas�l yapars�n be?

-Anne, yapma.
-Nas�l yapars�n pislik herif?

-(Alpay) Ne oluyor? Ne oluyor Song�l?
-B�rak beni.

-Ne oluyor?
-Ger�ekten mi?

(Gerilim m�zi�i)

Bu kadar�n� da yapt�n m�?

-Seni mahvedece�im!
-Song�l!

(�st �ste ba�r���yorlar)

Anne, mecburduk, yapma!

(Alpay) Kendine gel.

Mecburduk anne.

Siz...

...imza atarken...

...onun ne oldu�unu
biliyordunuz, �yle mi?

Benim �ocuklar�m...

...babalar�ndan...

...para �almay�,
yalan s�ylemeyi ��rendi.

Peki, ben size hi�bir �ey ��retemedim mi?

Ben size �u hayatta
hi�bir �ey ��retemedim mi?

Eh! Bu kadar para,
�a�aa, l�ks ya�am...

...nereden geliyor
zannediyorsun Song�l Han�m?

O zenginli�i sen istedin, ben de�il.

�imdi, �imdi beni iyi dinleyin...

...bundan sonra her �ey
usul�ne g�re olacak.

-O para �irkete geri d�necek.
-Sen bunu ne s�fatla s�yl�yorsun?

Yeni y�netim kurulu ba�kan� s�fat�yla.

-Teklifimizi kabul edeceksin.
-�ocuklar�n da ba��n� yakacaks�n yani?

O imzay� att�rarak
onlar�n ba��n� sen yakt�n zaten.

�imdi ilk defa senden de�il,
annelerinden...

...sorumluluklar�yla
y�zle�meyi ��renecekler.

(Duygusal m�zik)

�imdi s�yle bakal�m...

...tamam m�, devam m�?

(Gerilim m�zi�i)

�yle g�r�n�yor ki biz kazand�k.

(Gerilim m�zi�i)

Bir �nceki celseden sonra
taraflar�n anla�ma hususunda...

...geri d�n�� yapacaklar�n�
d���nmemi�tim.

Asl�nda c�mert bir teklif.
Her iki tarafa da hay�rl� olsun.

(Gerilim m�zi�i)

Gere�i d���n�ld�.

(H�kim) Davac�, kar�� daval�
Alpay Berksoy ile...

...daval�, kar�� davac�
Song�l Berksoy'un bo�anmalar�na...

...taraflar aras�nda d�zenlenen
protokol�n onaylanmas�na...

...ve karar�n eki say�lmas�na...

...taraflar�n mahkememizce
onaylanan h�liyle...

...bila tarihli bo�anma protokol�
h�k�mlerini...

...kabul ettiklerinin tespitine...

...T�rk Medeni Kanunu'nun
166'ya �� maddesi gere�ince...

(Sergen) Vallahi bu kadar�n�
ben de beklemiyordum.

60 milyon, y�zde 55 �irket ortakl���
ve y�netim kurulu ba�kanl���.

Tebrik ederim Azra Han�m,
tarih� bir zafer kazand�n�z.

Yard�mlar�n i�in te�ekk�r ederim.

(Duygusal m�zik)

Song�l, biraz konu�abilir miyiz?

Kazand�n. Beni yendin.

Mutlu musun?

Can�m� yakacak kadar cesareti olan�n,
sonu�lar�na katlanacak g�c� olmal�.

Ayr�ca bir daha kendini kurtarmak i�in
�ocuklar�m� kullan�rsan seni �ld�r�r�m.

Song�l, abartma istersen.
En fazla i�ten kovabilirsin.

Ne de olsa neticede
�irketin sahibi art�k sensin.

Patronsun.

Tabii ki y�netece�in holdingin
�mr� ne kadar uzun olursa.

-�yle mi?
-(Alpay) �yle.

Seninkinden uzun olaca�� kesin.

Kocas�n� verem etmi�ti hat�rlarsan.

(M�zik)

�nan�lmazd�n Song�l.

Sana bir �ey soraca��m.

Ger�ekten �ocuklar�n� yakacak m�yd�n?

�yle bir �ey m�mk�n m� can�m?
Onlara k�yabilir miyim?

Ama bir dersi hak ettiler diye d���nd�m.
Nas�l, iyi oynad�m m�?

Oscarl�k performanst� diyebilirim.

Asl�nda insan en ba��ndan
bir sorun oldu�unu anl�yor.

Hep kendine ��yle diyor,
biraz daha dayan...

...�ocuklar�n i�in devam et,
onlar i�in g��l� ol.

Sonra onlar b�y�yor ve
ne ��renmi� oluyorlar, biliyor musun?

Yalan s�ylemeyi.

Yani onlar�n bu h�le gelmesinde...

...belki de Alpay kadar
benim de su�um var.

Sen en do�ru karar� verirsin.

(Song�l) Kalbinin sesini dinle.

�ocuklar kendileri i�in neyin
en do�rusu oldu�unu bilemeyebilirler.

Ama anneler her zaman bilir.

Te�ekk�r ederim.

(Song�l) �ok te�ekk�r ederim.

(M�zik)

-G�r���r�z.
-G�r���r�z.

(M�zik)

Kalbinin sesini dinle.

(M�zik)

Bu sefer dinle.

(Gerilim m�zi�i)

-Haz�r ol Sergen.
-Neye?

Birazdan benden duyacaklar�na.

Ne?

Sensiz bir hayata ba�layaca��m.

Zor olacak, biliyorum ama yapaca��m.

-Azra, bunu bize yapamazs�n.
-Sen bize yapaca��n� yapt�n.

Senden bo�anaca��m.

Ak�am yemekte herkese a��klayaca��m.

-Benim...
-Ne s�ylersen s�yle, ne yaparsan yap...

...hi�bir �ey fikrimi de�i�tiremez.

Bo�una nefesini t�ketme.

(Gerilim m�zi�i)

Ne dedi ona?

-Yoksa...
-Bence onu terk edece�ini s�yledi.

Hak etti�i �ey yani.

(Gerilim m�zi�i)

"Ne Mecnun bekledi Leyla'y�"

"Ne kara k��� bahar"

"Benim bu davay� bekledi�im kadar"

Sen! Song�l Berksoy davas� diyorum.

Kazand�n diyorum.
�ok, �ok, �ok b�y�k ba�ar� diyorum!

Alk�� diyorum!

Bravo!

(Isl�k �al�yorlar)

Tamam, tamam.

Azra, �imdi dile benden ne dilersen.

Ama makul �l��lerde.

Peki.

O zaman ben t�m �al��anlar�n�za
bir maa� ikramiye talep ediyorum.

(Hep bir a��zdan) Oo!

Aa! Ama k�z�m...

...ne istiyorsan kendin i�in isteyeceksin,
niye milleti kar��t�r�yorsun ki?

(Hep bir a��zdan) Aa!

Dilek bu Erman Bey,
geri d�nmek �an�n�za yak��maz.

(Ba��r�yorlar)

(Isl�k �al�yorlar)

Tamam, tamam.

�nceldi�i yerden kopsun!

Herkese bir maa� ikramiye!

(Erkek) Bravo, bravo!

Tuhaf i� vallahi, millet
bo�an�yor, biz kazan�yoruz.

Te�ekk�r ederim.

�ok te�ekk�r ederim.

-Erman Bey.
-Efendim?

Benim sizden bir iste�im daha olacak.

Ama yavrum, tek bir istek
demi�tik hat�rl�yorsan.

�yle bir �ey de�il.
Yaln�z konu�abilir miyiz?

Peki k�z�m.

Odama ge�elim.

(Isl�k �al�yorlar)

Otursana.

D���nd�m ki e�er soyad�m� de�i�tirirsem...

...yani...

...Azra G�nay olursam,
her �ey �ok daha kolay olacak.

Cevher Hukuk'tan ayr�ld�m.

Ve anneme kar�� ald���m
ilk b�y�k davada annemi yendim.

Yenmekle de kalmad�m,
b�ronun iflas�na sebep oldum.

Buraya �ok isteyerek geldim Erman Bey.

Sizleri ve Erman Arsen Hukuk'u �ok sevdim.

S�yleme.

Ama ben bir Cevher'im.

Ve bundan ka�amam.

Ben Azra Cevher'im.

Buradaki g�revimden
istifa ediyorum Erman Bey.

Size her �ey i�in �ok te�ekk�r ederim.

(M�zik)

Bir kutlama da ak�am sizde varm��.

Evet, elbette. Neyse ki
bizimkiler bar��m��.

Sonunda do�ruyu bulmu�lar. Yani bir
�m�r boyu pi�man olmaktansa...

Bu arada �olpan Han�m beni de �a��rd�.

-�yle mi?
-Evet.

�yi, g�zel. O zaman ak�am g�r���r�z.

Son bir �ey daha var asl�nda.

E�ref bize b��ak �ekti�inde
Y�ld�r�m diye ba��rd�n.

O bilin�li bir �ey de�ildi.

Durumu �zel yapan bu zaten.
Bilin�sizce ad�m� s�yledin.

Ben bunlar� konu�maya haz�r de�ilim.

Tamam, gayet anla��l�r.

Neye haz�rs�n peki?

Sergen'den bo�anmaya.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

Merak etme, ba�araca��z. S�z veriyorum.

Bundan sonra da hep yan�nda olaca��m.

Sen toparland�n m�?

Her �ey de bir hay�r vard�r.
Bak, b�royu kaybettim ama...

...benim tembel k�z�m
i�ine d�rt elle sar�l�yor art�k.

Hadi gidelim Sanem.

Gerisini Bekir halleder.

Yar�n sabah erkenden
icra avukatlar� burada olur.

Bir insan niye
icra avukat� olmak ister ki?

�yi bir bo�anma avukat� olamayaca�� i�in.

Anne.

(M�zik)

(Duygusal m�zik)

Hepinize sonsuz te�ekk�rler.

Ayr�ca sizi yar� yolda
b�rakt���m i�in �z�r dilerim.

Esta�furullah �olpan Han�m.

Biz arkada�larla konu�tuk,
bir s�re �cret almadan...

Bize her �eyi siz ��rettiniz.

(Erkek) Beraber gelir, beraber gideriz.

(�st �ste konu�malar)

(Kad�n) Siz olmadan olmaz buras�.

�ok te�ekk�r ederim.

Ama ben bunu kabul edemem.

Hepinize hak etti�iniz
referans mektuplar�n� yazd�m.

Nihal bunlar� size da��tacak.

Yeni kariyerinizde ba�ar�lar dilerim.

Umar�m en k�sa zamanda i� bulursunuz.

Ayr�ca tazminatlar�n�z da �denecek.

Konu�ma bu kadar.

Her �ey i�in �ok te�ekk�r ederim.

��te ger�ek bir Cevher.

Hadsiz.

(Alk��l�yorlar)

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(�olpan) Bekir Bey, bagaj� a�.

(Azra) Mecburdum.

Elbette.

Ben de olsam ayn� �eyi yapard�m.

Yard�m edeyim.

Peki.

Beni yendin.

Yendin ama acemi �ans�.

Gelecek duru�mada
r�van�� alaca��m, bak g�r.

Ve ger�ek �olpan Cevher hemen geri d�nd�.

Bir dakikal�k bir hayaldi ve �ok g�zeldi.

Ne g�zel an�lar�m�z oldu burada.

Siz bu bah�ede oynad�n�z.

K��k�n koridorlar�nda b�y�d�n�z.

�ocuklu�umuz.

Gen�li�imiz.

Olsun.

Biz de yeni bir yerde
yeni an�lar biriktiririz.

Beraber olduktan sonra.

S�f�rdan ba�layaca��z anne.

���m�z.

�stifa ettim.

Ger�ekten mi?

�yi yapmad�n, �ok yanl��, �ok.

Art�k biliyorum anne.

Bana buray� niye b�rakmad���n� biliyorum.

Batmak �zere olan bir yeri
bana b�rakamazd�n.

B�rakamazd�m.

Seni seviyorum.

(Duygusal m�zik)

K�z�m.

(Duygusal m�zik)

Aa! Hadi tamam, oturup, b�yle birbirimize
sar�l�p a�layacak h�limiz yok herh�lde.

K�yamam. Hadi, hadi.

Partiye gidiyoruz bu ak�am,
biliyorsunuz de�il mi?

Baban�z da geliyor.

Ve Y�ld�r�m da.

Tabii. Damad�n day�s�, ne yapacaks�n.

Bu dibe vurma annemin ayarlar�n� bozdu.

B�royu babam y�z�nden kaybettik
ve sen onu yeme�e mi davet ettin?

Asl�nda sadece baban�n hatas� de�il.

Yani bunda benim de biraz pay�m var.

(M�zik)

Senin ne i�in var burada?

Nas�l dibe batt���m� g�rmeye mi geldin?

Hay�r.

Hayat�n�z�n teklifini yapmaya geldim.

Hukuk b�rolar�n� birle�tirelim.

Arsen-Cevher Hukuk B�rosu olal�m.

Teklifimi kabul ederseniz...

...y�netimde s�z hakk�n�z da olacak.

�aka m� yap�yorsun sen?

Hay�r.

Sana kar�� hi�bir zaman
bu kadar ciddi olmam��t�m.

Peki.

B�t�n personeli al�yor musun?

Evet.

Hi� kimse i�siz kalmayacak.

Bir tek ki�i hari�.

D�n asl�nda sana bu teklifi
sunmak i�in gelmi�tim.

Ama sen a�z�m� bile a�maya
f�rsat vermeden bana sald�rd�n.

Herkesin i�inde beni a�a��lad�n.

Ve ben o anda bir daha anlad�m ki...

...biz asla birlikte olamay�z.

Bir tek seni istemiyorum.

(Gerilim m�zi�i)

Tek �art�m bu.

(Gerilim m�zi�i)

Erman Bey, biz b�yle bir �eyi
asla kabul etmeyiz.

Bence biraz daha d���n�n. Acele etmeyin.

Kabul ediyorum.

(�kisi birden) Ne?

Anla�may� hemen imzalayal�m.

Hayhay!

Ho��a kal�n k�zlar.

(M�zik)

Bana sak�n �yle bakmay�n!

Burada tam 20 ki�i �al���yor.

Hepsinin ailesi var, hepsinin
bor�lar� var, hepsinin kredileri var.

Erman Arsen b�y�k bir �irket.

D���nebiliyor musunuz?

Bu teklif bizim i�in b�y�k bir �ans.

�yi ama anne, sensiz olmaz.

Azra.

Belki de art�k ger�ekten...

...emekli olma zaman�m gelmi�tir.

Neden olmas�n?

�olpan Han�m, bir �ey mi unuttunuz?

(�olpan) Yok, yok. Gel Nihal,
sana bir haberim var, gel.

Jale, ben sana ne dedim?
Ben sa...

�z�r dilerim.

Ama mecbur kald�m. Kocam arad�,
benimle konu�mak istedi�ini s�yledi.

Ben beni affetti�ini sand�m ama...

�imdi de senin pe�inde.

Elinde silah var, seni �ld�recekmi�.

-Sen de beni s�yledin mi?
-Asla!

�l�r�m de senin ad�n� vermem.

Ama bak, ben elinden ka�t�m, kurtuldum
ama sen dikkat et, ne olur.

Evini bulursa ailene bile
zarar verebilir manyak.

Tamam �olpan Han�m, ben hemen
gidip haber vereyim herkese.

Evet.

�z�r dilerim.

Hadi bakal�m, buyurun gidelim.

Hemen geliyorum.

Sen �imdi bir otele git.

Yerle�. Ben seni arayaca��m, tamam m�?

Tamam sevgilim, sana g�veniyorum.

(Telefon �al�yor)

-Azra, neredesin?
-Annemlere gidiyorum.

-S�yledin mi onlara?
-Hen�z de�il.

Ama gecenin sonunda ��renecekler.
Karar�m kesin.

Azra, bir dur. Eve gel,
konu�al�m, ne olur.

Bizim konu�acak bir �eyimiz yok Sergen.

�zg�n�m. �hanetinle
daha fazla ba� edemeyece�im.

Azra, bak bunu bize yapma. Sen... Alo?

(M�zik)

-Senin i�in yapabilece�im bir �ey var m�?
-Ne yapabilirsin ya?

Sen benim i�in ne yapabilirsin?

Her �eyi, ne istersen. Yeter ki sen iste.

Jale, git otele yerle�.

�u an �ok daha �nemli i�lerim var.
Ben seni bulaca��m. Gitmem laz�m, hadi.

Jale, l�tfen hadi.

Tamam.

(M�zik)

Off!

(M�zik)

Ohh!

(M�zik)

(Gerilim m�zi�i)

Bunlar daha iyi g�nlerin Azra.

Bakal�m neler olacak Azra.

Ay, nerede kald�n�z?
Herkes geldi, siz yoksunuz.

Sorma a�k�m, ak�llara zarar
bir g�n ge�irdik.

Ve g�n bitmedi daha.

(Sergen) Azra!

Bunun ne i�i var burada?

L�tfen, ne olur bir be� dakika
konu�abilir miyiz?

L�tfen, sadece be� dakika
beni dinlemen gerek.

Siz ge�in, ben geliyorum.

Hadi G�ne�.

Bizim konu�acak bir �eyimiz yok Sergen.

Beni aldatan bir adamla
evli kalmak istemiyorum.

Art�k seninle olan eski g�nlerimizi
d���nmek bile ac� veriyor bana.

Ben seni hi� tan�yamam���m diyorum.

Senden tek bir ricam var.

�zellikle �ocuklar�m�z
k�t� ayr�ld���m�z� bilmeyecek.

(Telefon �al�yor)

Efendim?

(Gerilim m�zi�i)

Sa� ol can�m.

Azra'yla gurur duyuyorum.

Ailemiz i�in yapt�klar� paha bi�ilmez.

Ben sizlerin t�rna�� bile olamam.

Ona ne ��phe.

O kadar haks�zl�k etme kendine.

Anne, sen ne diyorsun?

�yice �a��rd�n art�k kendini.

Sonu�ta baban�z.

Tamam, sonu k�t� bitmi� olabilir ama...

...mutlu g�nlerimiz de oldu bizim.

�yle de�il mi Faruk?

Yani en az�ndan sizlerin
varl���n� ona bor�luyum.

Biliyor musunuz...

...nefret, s�rd�r�lebilen bir �ey de�il.

Yani insan� hapseden, bo�an bir �ey.

Bu y�zden de ben ge�mi�imle
bar��maya karar verdim.

(M�zik)

Topyek�n ge�mi�inizle mi yoksa
sadece Faruk Bey'le ilgili k�s�mla m�?

�ans�n� fazla zorlama istersen.

Ne diyorduk? Evet, bence...

...asl�nda hepimizin ge�mi�iyle
bar��maya ihtiyac� var.

Siz de ge�mi�inizle bar���n.

En az�ndan deneyin.

(M�zik)

Bu niye girdi i�eri?

Sizlerle payla�mak istedi�im bir �ey var.

Zor g�nler ge�irdi�imizi
hepiniz biliyorsunuz.

Ama hi�bir �ey d��ar�dan
g�r�nd��� gibi de�ildir.

Bunu en iyi benim ailem bilir.

(Duygusal m�zik)

Ben kocama inan�yorum ve g�veniyorum.

(Gerilim m�zi�i)

Onun beni aldataca��na ihtimal vermiyorum.

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

Bu dizinin ayr�nt�l� altyaz�s�
FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine
yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.com

Ayr�nt�l� Altyaz� �evirmenleri:
Ece Naz Batmaz - Hatice Ba�p�nar...

...Miliza Ko�ak - Nuray �nal -
�zg�r T�rk

Edit�r: Beliz Co�ar

(Jenerik m�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)