All language subtitles for The.Challenge.S26E04.1080p.WEB.h264-DiRT

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Previously on

The Challenge...

John and Simone's lack

of teamwork spun them

straight into The Dome.

>> Let's go. Let's go!

>> Jordan and Sarah

won power couple

and hatched a plan to strengthen

their position in the game.

>> I'm playing this

like a chess game,

and I am looking many moves

ahead.

>> At nominations,

Jordan and Sarah

decided to play it safe by

pitting rookies against rookies.

>> So we're gonna

go with Brit and Adam.

>> Shocker.

>> In The Dome, Adam and

Brittany out-wagered John and

Simone.

>> Us staying in the house--

come on, eat faster.

[air horn blows]

>> This ends your time here

in Panama.

Take care of yourselves.

>> Bye, everybody.

>> After their win,

they wasted no time celebrating.

[all shouting]

>> This is going

to cause a lot of trouble.

I can feel it.

>> Yeah!

>> There you go!

>> Exes who couldn't make

it work have to work together

to win.

>> I will make your lives

a living hell.

>> She is crazy.

>> You look at me

like competition.

That's it.

No friendship--nothing.

>> You took my virginity.

>> I know where to punch you,

and I wish I had a new partner.

>> Leave me alone.

>> I know that we

don't belong together

and we're never gonna date.

>> You stabbed me in the back.

>> You're my teammate.

You're not my boyfriend.

>> And with big money at stake,

this is one fight

they can't afford to lose.

>> Aah!

>> Not again.

[dance music]

>> ♪ Can we just skip ♪

♪ The romance? ♪

♪ Meet me on the floor ♪

♪ And let me see you dance ♪

>> Wow. You just forced me

to make out with you.

>> It's fun. It's flirty,

and we have great chemistry.

>> ♪ Don't stop ♪

♪ Get it, get it ♪

>> I start dancing with Brittany

just to kind of boost the team's

morale, and this is just a

team-building exercise.

>> ♪ Don't stop ♪

♪ Shake it, shake it ♪

>> Pretty much like

having sex on the dance floor.

>> Aah!

>> I think Brittany's living

out her fantasy

and having the time

of her life at this point.

>> ♪ So now ♪

♪ I'm feeling naughty ♪

♪ I'll meet you in the lobby ♪

♪ But if I forget, I'm sorry ♪

>> Oh, absolutely.

Just 'cause their hair matches

doesn't mean we can't have fun.

>> Jay and I have something

in common.

Our exes are hooking up

right in front of us.

We're just extremely jealous

of what's going on.

It really hurts my feelings.

>> But if they can do it

in front of us,

we can do it in front of them.

That's how I see it.

I'm great at trouble.

Zach knows it. Zach--

[laughing]

No. Go first.

You got no balls.

You got no balls, Zach.

You got no balls.

>> Aah!

>> Jay and I are playing

a little bit of an ex swap,

and I feel like I traded up

in this situation.

>> Uh...

>> One time.

>> No.

>> One time we should beat them.

Let's beat them.

Let's beat them.

[all cheering]

>> This Challenge house has just

turned into a swingers' club.

It's so creepy,

but it's so fun to watch.

>> Bananas and I met

off of the Challenges years ago,

and it just didn't work out,

and it was my fault.

I was an idiot.

I'm not good with relationships,

and I'm not good

at putting myself out there,

and I feel like

there's unfinished business,

and it sucks, because, you know,

he--he's in a new relationship

at home,

and that's not something

that I want to interfere with.

>> I'm in this house with my ex,

who I obviously still care

about, and he obviously

doesn't care about me.

He has no feelings for me, but

we're in this house together.

>> He does, though.

>> You don't--No, he doesn't.

I wish he wasn't my partner,

so, like, we could,

like, do this challenge

and, like, not have

to worry about each other.

It just [bleep] sucks.

I know that we'll never

be anything except partners.

There are times when I feel like

maybe I do still care about him.

Maybe there is something left

there.

>> Cheers.

>> Cheers.

>> [bleep] our exes for now.

>> [bleep] them.

>> Well, you for now,

me forever.

[all talking at once]

>> Nothing happened with me

and Leroy on the bus ride home.

Nothing happened.

I swear to God.

I always look guilty when I'm

innocent.

It was a long bus ride home, so

I decided to take a quick nap.

Like, it's innocent.

Leroy loves his girlfriend.

Nothing happened.

Oh, my God, did it really

look like something?

Maybe I did feel his penis

on accident.

[laughing] I can't--

I can't.

I was like, "A penis!

What's that?

Can I touch it again

and again and again?"

>> [laughs]

>> [bleep].

Brittany and Adam,

69ing on the dance floor--

it was strange.

I said, "You kids--"

>> What, he just

held her upside down?

>> Yeah, it was truly strange.

>> They are strange.

>> They were--Then

they were making out on the bar.

Hell, I guess that's what Adam's

for.

Everybody make out with him.

>> [laughing]

>> Last night was really fun.

>> Yeah, last night was so fun.

>> Did you see how innocent

I was walking around that bar?

>> You opened the door.

>> I opened the floodgates.

>> You opened the floodgates

to that kind of behavior.

>> Yep, I mean, at the end

of the day, it is my fault.

I know what happens

when the floodgates are open.

That's just not me.

>> My issue with Brittany

is she's always been obsessed

with me and way too clingy.

It took me an entire season

of Are You The One?

to get her away from me.

So I feel really bad

saying this, but I'm just

not interested in you anymore.

>> [laughs]

>> And here we are again

and facing the same problems.

>> Right now you are

like, "Aah," to her.

>> I think I just need to have

a conversation with her

and be like, "Hey, we're cool,

but we just can't be that cool."

[laughter]

>> That was funny.

>> Adam, when you are flipping

her over on the dance floor

and making out with her,

what the heck

do you expect is gonna happen?

>> Ooh.

>> He was like, "Cool,

but not that cool."

>> So, anyway--no, 'cause

I had to deal with this [bleep]

all last season,

so I know exactly how he is.

Adam tends to lead me on.

He does one thing

and then says another

and tries to make

me look like the fool.

Who the hell are you to call

me clingy when you're the one

that made the first moves, bro?

All right, well,

you're the one, dude,

that picked me up, so

I don't know why you're over

here, trying to [bleep]

act like a douche bag.

>> No, he wasn't being

a douche bag. No.

>> Adam,

I'm not playing that game.

If you want to [bleep]

with your partner, dude,

I'll [bleep] with you all day.

I know

you're not boyfriend material.

I know

that we don't belong together,

and we're never gonna date.

But what we--I don't care.

But when we--

What's wrong with me, dude?

Don't pick me up at the bar

and make out with me.

>> It's Battle of the Exes.

Adam and Brittany

have to see eye to eye,

and the fact that they

are fighting with one another--

they are only making their game

worse.

>> No, not girlfriend at all.

So stupid.

>> Welcome back to Pedasi,

Panama,

for your fourth challenge

in this season

of Battle of the Exes II.

>> All right.

>> Today's challenge

is called the Brush Off.

I'm sure some of you guys

are really good at this.

Your goal today is to transfer

as much paint as you can

to your partner using your body

as the brush.

Here's how it's going to work.

To begin, the guys

are gonna be on the platform.

Girls are gonna be down below.

When I say go, girls,

you're gonna run and hop

into this pool of paint.

You'll try

and cover your body up as much

as you can before racing

to that cargo net

and racing up to the guys.

They will then transfer the

paint by any means necessary--

however you guys got to do it.

Across from the platform

is a hanging canvas

with 12 squares.

Once you feel like you

have enough paint on your body,

you're gonna jump

onto the canvas.

Your goal is to cover

all 12 squares in three minutes,

and it's gonna be

played in two heats.

The team that covers

the most squares

will win today's challenge

and become the power couple.

You'll be safe from elimination,

and you will also be choosing

one couple to send into The Dome

to face off with our losers.

Jordan and Sarah, since you guys

are the power couple,

you guys are gonna

make today's order. Cool?

>> Cool.

>> All right.

>> Yeah.

>> Good luck.

>> This is the last thing

you want to be doing

with your ex.

[sighs]

Why did I sign up for this?

>> In our heat,

we want Reilly, Bananas, Zach,

and in the first one, Adam,

Leroy, Jay, and Wes.

>> I feel really confident

with Nia rubbing up on me.

I think it's gonna

be a great day.

>> Yeah.

>> I think this is probably

the best moment

in partner's life,

with this good body.

>> Rub it all over daddy.

>> Mm-hmm.

>> Adam doesn't like

to be too touchy-feely,

so I don't know if that's gonna

hurt us in any way.

>> Yeah, Brittany's excited.

>> Shut up, Adam.

You're excited.

>> The hardest part

of the challenge is probably--

>> Probably my [bleep].

I think that'll probably be

the hardest part

of this challenge

or maybe jumping onto that

with a boner.

That might hurt

a little bit too.

>> All right, guys, you ready?

[air horn blows]

Go.

>> Let's go, girls.

>> Let's go, guys,

you can do it.

>> It is like jumping

into a bucket of Pepto Bismol.

It's so gross.

>> Let's go, Nia, go!

>> Go, yeah! Run!

>> Yeah.

>> Good job, Theresa.

>> Coming in contact

with Wes is just repulsive.

I don't even want to think

about where our hands

and our bodies are touching.

It's just like,

"I don't want to be here."

>> Oh, yeah.

That's it, guys!

>> Brittany loves to be

around my crotch area

anytime she can.

>> What do I need to know?

>> I'm letting my emotions

take over,

and it's [bleep] with my head.

>> Keep going, Jenna.

>> Let's go, girl!

>> ♪ Make it go up ♪

♪ Make it go up ♪

♪ Make it go up, up, up, up ♪

♪ Make it go down ♪

♪ Make it go down ♪

♪ Make it go... ♪

>> I'm a little timid

about doing this.

I start, you know,

casually scraping the paint

off of my body,

and he's like, "[bleep] that."

He just grabs me,

and we just

start humping each other.

It is so awkward.

Oh, my God.

But it's working.

♪ ♪

>> Brittany loves to be around

my crotch area anytime she can.

So, as much as I hate this

challenge, I got to get it done.

>> Oh, yeah.

>> Good job, Brittany.

>> [laughing]

>> Come on!

Get your ass up here.

>> Way to push!

>> Anywhere Jay can grab,

he does.

I would love to trade partners.

I'll have Zach do

all that rather than Jay.

Jay could have Jonna.

>> Go, Jemmye.

>> I get paint in my eyes,

and it's over.

Like, I have the most sensitive

eyes ever, so I have no clue

what's going on.

>> Good job, Jemmye.

>> Come on, Jemmye.

Jemmye's moving as fast

as paint dries,

so I try to wipe the paint

out of her eyes,

but it's all in her helmet,

all in her hair.

Nothing I can do about it.

>> Let's go, Nia.

>> Let's go! Hurry!

Let's go!

>> I only have one or two boxes

filled.

I can't tell

whether or not Theresa's not

bringing very much paint

or whether I'm doing a bad job

transferring it to myself.

Either way,

I'm painting with nothing.

>> Get another one, Theresa.

>> [laughs]

>> Yeah, Lee, get it, Lee!

>> I think the best thing to do

is make sure each square

is colored in 100%, so--

and I'm just scooping paint

off my body and painting

so that we don't come

in last place.

>> One thing that I'm learning

by watching heat one

is it doesn't matter

if I get paint on Johnny's back.

It's the front, so why are we

gonna waste paint on the back?

>> 30 seconds, guys!

30 seconds!

>> I think Knight is actually

copping a couple feels.

Why are you touching my ass?

I don't think

there's any paint there.

>> Knight and Jemmye

are doing atrocious.

Jemmye is not getting up

this cargo net very fast,

and Knight's not doing

a good job painting.

They are just falling apart.

>> Ten seconds, guys!

[air horn blows]

>> This was basically

her dream day.

>> You're so dumb.

No, it wasn't.

Stop saying those things.

I'm not really liking

this or his attitude,

and he might have just lost

for us.

>> I feel like she's calling

me out.

>> And I am.

>> And I can't do anything

about it

because we're stuck together.

>> I was pretty fast

and efficient

with the paint and running.

I'm hoping that he put his paint

on this canvas

so we can freakin' win.

>> My eyes have been closed

since the first jump in,

so I have no clue

how anybody did.

>> This is gonna be another

episode my girlfriend's gonna

enjoy to watch, so...

>> He's all yours, sweetheart.

>> All right, guys,

it's time for the second heat.

>> All right, Picasso,

let's do this.

>> Jonna gets to rub

against this smoldering-hot body

for three minutes.

>> Out of all the players here,

I definitely would want

him to rub against, so...

>> Climb me like a tree.

>> Let's go, girls!

>> Let's go, Jonna!

>> Would you be able

to keep your hands to yourself

if this Adonis

was covered in pink paint?

No. She's not gonna be able

to keep her hands to herself.

>> [laughing]

>> A regular old Pablo Picasso

over here.

>> All right, guys, you ready?

[air horn blows]

Go.

>> Get in there!

Get in there, ladies!

>> Let's go!

>> Right here, right here,

right here.

>> So far in these challenges,

Jonna's efforts

have been piss poor.

So, hopefully, today

she's on her A-game.

>> I feel like I need to prove

to myself that I can do this,

so I am sprinting my heart out.

All the pressure's on me

right now.

>> Let's go!

>> The girls will be

dunking themselves into a pool

of hot-pink paint.

Then they are transferring

the paint from the girl's body

onto the guy's body.

The guy has to jump out,

onto a canvas bag,

and paint as much of the 12

squares in as possible.

This is going

to be extremely difficult.

>> ♪ Hey, so there's a place ♪

♪ That I really know about ♪

♪ Where they shake it ♪

♪ In your face ♪

♪ Till you're left ♪

♪ With no amount ♪

♪ I see booty after booty ♪

♪ After booty rolling round ♪

♪ Like a loco locomotive ♪

♪ That goes all over the town ♪

>> There are a million other

people that I'd rather be

rubbing up against than Jonna,

but I want to win,

so I'm gonna bite the bullet

and do as best as I can.

>> ♪ Workshop ♪

♪ Work--workshop ♪

♪ Work--workshop ♪

♪ Workshop ♪

♪ Work--workshop ♪

♪ Won't you take me ♪

♪ To the workshop? ♪

>> Keep going, girl.

>> I'm hugging her.

I'm rubbing up and down.

I'm just all over this girl's

body like peanut butter

and jelly on bread,

but this is my ex.

She's an ex for a reason,

so it's definitely awkward.

♪ ♪

>> We're not gonna waste

any time.

We're gonna put paint

in the spots that's necessary

and paint myself a masterpiece.

>> Why work harder when you

can work smarter?

Let gravity do most of the work.

Our strategy works like a charm.

It's just like squeezing paint

out of a paint tube.

>> Zach, I'm coming back.

>> Every time

I get back onto the platform,

Jonna is already there,

waiting for me,

and I am absolutely impressed.

I did not expect

this whatsoever.

>> I'm watching Jonna

rub her body all over Zach,

and I'm just like, "So lucky."

Deep down, she's probably like,

"Ha ha, Jenna.

Look what I'm doing."

>> You got the bottom two?

>> Yeah.

>> Make sure you get

that second one too.

>> 30 seconds, guys, 30 seconds.

>> Johnny, come back.

Come on, Johnny.

>> Five, four, three, two, one!

[air horn blows]

>> We actually

talked this challenge, which--

apparently, that's what we

need to do, 'cause we did well.

>> She did much more than

I expected, so it was great.

I'd high-five her,

but she already got more

than a high five.

>> Whoo.

>> That was a lot tougher

than it looks.

The key, at least for me,

was wringing it all out of

her hair--yanking on her mane.

>> [spits]

>> That's what--

>> Sorry.

[laughing]

>> So hot.

>> So classy.

>> I think we got it.

I think it's pretty good.

>> Oh, that was so much fun.

>> It was actually pretty fun.

>> This is like camp arts

and crafts meets...

>> Extreme sports--

>> Roll around in the bedroom.

We liked it.

>> Oh, God, slippery.

>> Great challenge.

Nice work, you guys.

There were two teams

that killed it.

Jordan and Sarah,

you guys did great.

>> Thanks, Teej.

>> And, Zach and Jonna,

you guys did great too.

>> I hadn't been

really performing very well

in any of the challenges,

but I feel really great

about my performance today,

and I really hope

I get first place.

>> In this game,

if you do not win,

you are pretty much last,

so I'm hoping

we've got this thing in the bag.

>> But the winning team,

filling in all 12 squares,

and the power couple is...

>> All right, guys,

great challenge today.

So, Jordan and Sarah,

you guys did great.

And, Zach and Jonna,

you guys did great too.

The winning team, the only team

to cover all 12 boxes...

Zach and Jonna.

[cheers and applause]

>> Winning power couple today

is exactly what I needed

to get my spirits up,

but at the same time,

it's a lot of pressure.

I don't really deal well

with pressure of,

you know, possibly having

to vote someone in.

>> But two teams came up short,

and that was Wes and Theresa

and Knight and Jemmye.

But the one team that is going

straight to The Dome...

big surprise--Knight and Jemmye.

>> I'm so happy Wes

and I have made it out of this.

That was way too close.

Like, I never want to be

in the bottom two.

Like, the bottom two people

suck.

>> See you at the house.

Take care, guys.

>> So I want to ask Knight

and Jemmye up because they're

my--you know,

they're our friends.

>> Okay.

>> Knight, Jemmye!

>> Hey, guys.

>> Feel free to take a slice.

>> Oh, yeah, no,

I'm watching my diet.

>> We just want to know...

is there anyone that you prefer?

I mean, we just think,

like, ruffling,

like--ruffling feathers

right now would be stupid,

and if we threw in--

like, and, honestly,

if we threw in Jay and Jenna,

then they would have

a direct team to come back at.

Should we go for Bananas?

>> You want to go for Bananas?

>> I would, yeah.

>> I don't want

to throw in Bananas.

>> It's one

of the two rookie teams.

>> No, I--

>> So we're just wondering, do

you have a preference--either,

or--because we're gonna

make the decision, and--

>> Well, I don't want

Zach's girl, Jenna, to go--

I know this is a date,

and I don't want Zach's girl,

Jenna, to go home.

You know what I'm saying? So...

>> But if we throw in Adam

and Brittany, they still--

and they come back--we

think you guys can beat them.

>> Whoever you send in,

I'm planning on coming back.

>> Hey.

>> What's up, guys?

>> So...

>> This is pretty awkward, huh?

[laughter]

Just kidding.

I would like to see you guys

make and be here as--

obviously...

[laughter]

I don't know

how you ever let that go,

but I'm not complaining now.

I would love to see you guys

make it, absolutely.

>> Got to throw that one

in there, right?

>> Yeah, no, I would love to

spend more time with Jonna here.

>> I think you and her

should spend as much time

as possible down here.

We need to know that, like,

if we don't say your name,

you guys aren't gonna say ours.

>> No, definitely not.

>> I feel like Zach's not

gonna throw Jenna in.

I would hate to think

Jonna would throw me in,

because we've been

having a good time together,

so I think me and Jenna

are gonna be safe on this one.

>> Do we have to talk

to anyone else?

>> No, we're good.

Do you want to talk to anyone

else?

>> We don't ever talk.

I just wanted to make sure

that you know that I, like,

need you on the same page

as me--vice versa...

>> Mm-hmm.

>> To make it to the end,

you know?

I'm gonna be here with you

until the end.

>> No, I agree, and, like,

I thought you were catching,

like, feelings that, like--

That's all.

And so, like,

that's why I had some distance,

and I apologize, and I think

we've moved past that.

I think today--

>> Wait.

Did you just apologize?

>> Yeah, I'm sorry,

but I separated myself

because I didn't want you

to be like, "Oh, he likes me."

I was a jerk. I was--

I just completely cut you out,

and, like, is that right?

No.

I'm going to have

to open up that wall

and show her

that it's a new Zach--someone

who's ready to be a friend.

>> It is hard because I really

do care about you,

but I think that I'm

to the point now that it has--

enough time has elapsed that,

like, it's not about that.

>> I would love nothing

more than to be able

to just know that we're friends.

>> All I have wanted this entire

time is to be friends with you.

>> That's all I wanted too.

>> It feels good that,

finally, I have this time,

one-on-one with Zach, to say,

"Hey, I know that everything

that happened happened,

but it's in the past now,

and we need to move forward

as friends and win this thing."

>> Hug it out.

Oh, look at this.

We're a little pillow.

>> [giggles]

>> It's just--I wish

I was doing this experience

with somebody

who was a little more open.

>> Bananas has something

back home.

But, like, I'm not here to,

like, work on our relationship.

I don't need him to love me.

I don't need him

to care about me.

I don't know.

I'm just--I'm letting

my emotions take over,

and it's [bleep] with me.

Like, it's--it's really

beginning to mess with my head.

>> You have to, like, let it be,

like, "Yo, we have the potential

to win this much money."

And think about that

and don't think about him.

>> I'm so happy that I have you,

because, literally, I think

a big part of it, too, is, like,

I feel really [bleep] alone.

>> Mm-hmm.

>> Like, really alone,

and I hate it.

>> Tell us about the time

that you stripped.

>> My buddy was gonna strip,

and he was like, "Hey, man,

it's this girl's birthday party.

I'm gonna be

one of the strippers,

but we need another stripper

on top of that."

I'm not gonna

elaborate too much, but, like,

my, like, unique move--

I'd do, like, a handstand.

So say there's a girl

sitting right here.

>> You got to do it to Nia.

>> It's got

to be on a soft surface,

so I can do it, like, if you

sit right there.

>> There has not been one thing

that I've suggested to Adam

that he has not done,

and so when I say,

"I think you need to strip

for these girls," he does it.

Doesn't even question it.

>> Oh, here we go--a little

dance.

Here we go.

I'm feeling the music,

feeling the beat.

>> Ow!

[laughing]

Whoo!

Okay, okay.

[dance music]

♪ ♪

[laughter]

>> You need to do that to Jonna.

>> Jonna has a chance to vote me

into elimination tomorrow,

so maybe if I rub my [bleep]

around her face,

she won't send me in.

[screaming, laughter]

>> Oh, my God!

>> Here, I'm gonna go

get the next girl.

>> Touching allowed?

>> [growls]

[laughter]

[men shouting]

>> [growls]

I can hol--

I've gotten good at it.

>> Haters!

>> No, it's not.

>> There's two rookie teams

left.

>> Mm-hmm.

>> Say I go in tomorrow

if you guys vote me in...

>> Mm-hmm.

>> And I win,

and I'm three for three

on Dome wins,

would I be the next in line

to go in again?

>> My rookie season

it happened to me

where they were just like,

"Oh, you're a rookie.

We're gonna throw you in."

>> I think Jonna

has a guilty conscience.

She has a little bit

of a soft side,

and I can try my best to

convince her not to send me in.

>> So you got screwed?

You ended up getting voted

in that time,

and now I'm in the exact

same situation that you're in,

where there's two options,

two rookies,

and one of the rookies

is hooking up with Zach.

>> I'm sorry that I won today,

but, like--

And my partner's already, like--

I don't know where he's at.

>> Zach makes the decisions

in your--in your group,

and, obviously,

Zach is with Jenna.

It sucks.

>> Hey.

>> What up?

>> I want to talk to you, but

alone.

>> Over here.

>> Zach makes the decisions

in your group, and, obviously,

Zach is with Jenna.

>> I just think it's--

>> It's dumb.

It's a dumb move

to throw them in.

>> Brittany and Adam,

if they come back,

they are going to vote for us.

>> Are you serious right now?

>> Okay.

>> Are you listening

to yourself?

>> Okay.

It's--Zach, I'm not--

>> Are you listening

to yourself?

>> Yes,

I am listening to myself.

>> I'm going with s-s-sta--

statistics here--probability.

>> Okay.

>> And you're going off

emotions.

>> I'm not going off emotions.

>> Yes, you are.

>> Okay.

>> You are going off emotions.

>> Okay.

>> I am honestly thinking

that she's gonna change

and throw in Jay and Jenna,

and I think it's

because she does not want Jenna

in this house.

This is the game.

It's dirty.

It's ugly, and guess what.

It's really not fair.

>> Hey.

[applause]

>> All right, guys,

this was a great challenge.

However, one couple

just couldn't get it together,

and that was Knight and Jemmye,

so you'll go

straight to The Dome.

Come on over.

On the other hand,

Zach and Jonna,

you guys did absolutely amazing.

You guys became the power

couple.

You're not only safe

from elimination,

but you also had to choose

one couple to send into The Dome

to face off

with Knight and Jemmye.

Jonna, who's it gonna be?

>> [chuckles] Um...

>> Jonna, who's it gonna be?

>> [chuckles] Um...

As a team, we decided to send

in Brittany and Adam.

>> Why is it?

>> You want to say why?

>> Well, I'd like

to hear from you, Jonna.

[laughter]

>> And now we see who wears the

pants in this relationship.

>> Who didn't know that?

>> I haven't understood

from the beginning

why we're voting

in Brittany and Adam,

so that's why I want Zach

to explain.

We decided to send

in Brittany and Adam

just based on, um...

the statistics of...

[laughter]

I'm sorry.

Okay, I don't want to do this,

so, Zach, would you like to say

it?

>> The team that we've beaten

on a more consistent basis

in the challenges

is Brittany and Adam.

Everyone else

has been pretty solid,

and that's just how it fall--

fell out for us.

>> Zach, you can give

whatever kind of definition you

want to the word "statistics"

for this, or why the heck

you threw them in,

but the real reason is,

is because you want to keep

making out with Jenna.

Let's be real.

>> All right, so it's gonna

be Adam and Brittany

against Knight and Jemmye.

See you guys in The Dome.

Somebody's going home.

>> Whoo!

[applause]

>> I thought she was gonna

say "Jay and Jenna" when they

were like, "Jonna--"

>> I would've died

if she had changed the vote.

That would have been [bleep]

hilarious.

>> Dude, I was thinking the

same thing.

>> I would have been like,

"Jenna--"

Unfortunately, Jonna's not that

smart.

>> She's the worst--

no confidence,

no communication skills.

I'm living in a nightmare.

>> You're so mean.

>> I know.

>> Like, unnecessary.

>> That's not unnecessary.

That's a fact.

>> That was interesting, huh,

Jonna?

>> [laughs]

>> That was cute.

I thought it was adorable.

>> I heard everything

you guys just said.

I'm not upset.

He just--I don't know--

hates me.

[crying] This sucks so bad.

Like, it's terrible.

Like, he's...

[inhales deeply]

not a good person.

>> "Jonna,

tell us your decision."

Zach leans over and whispers

in her ear.

>> And she goes, "Statistics."

[laughter]

>> [laughing] Statistics.

>> It seems like things

get better one day,

and then the next day

it seems to get worse.

I don't know,

like, what I'm doing.

I'm just trying

to keep it together.

[sniffles]

>> As females, you have to try

to have as much say-so

as your male partner--

>> I did have my say-so.

He's just better at speaking

in front of a group than I am.

>> He loves that, dude.

>> I think it's

the funniest thing in the world.

>> "Babe, babe, miss you.

Miss you too, babe.

Nah, babe."

>> "Hi, there, little boo-boo

cakes, how are you today?

You cute, little thing, you."

>> It's probably gonna take

$125,000 worth of sparkly gifts

to calm my girlfriend down once

this makes air,

so I'd better win.

>> I don't think I've ever heard

you talk like that to anyone.

>> I'm sure Bananas

has no feelings for me.

To me, it's different,

because I do feel like there's

unfinished business there,

and I don't really know

how to take it.

>> I think you'll feel better if

you get out and do something.

Turn that frown upside down.

You want me to--you want

me to make you something,

like a quesadilla or a taco

or something?

This is not the first time I've

had an unstable female partner,

so Dr. Bananas will go to work.

If anyone has someone

to be upset about, it's Jonna.

She, like, has--

she has--she has

an emotionally abusive partner.

At least I'm supportive

and loving.

Come on.

Am I not--Nany,

am I not the most supportive,

loving partner?

What?

The wo--

The worst?

You don't want anything?

>> If we can win, we can turn

this whole thing upside down.

>> Dude, we have to.

>> I would [bleep] love it.

>> It's gonna be a bloodbath.

>> One more for me, one more.

Oh.

>> Are you gonna try tonight?

>> Have you ever

seen me not try?

>> Yeah, but I don't know

how your partner is.

>> Yeah, I don't really care

how she is.

I can't control her.

>> I am a little worried.

What if this elimination

that Knight

and I might not be

on the same page?

I just don't want to have

to talk to him about it.

I don't want to deal with him

any more than I have to.

>> All right, everybody,

welcome back to The Dome

for the fourth elimination round

on this season

of Battle of the Exes II.

[cheers and applause]

First, we got to bring out

Knight and Jemmye,

Adam and Brittany.

All right, guys, tonight

you're playing Breaking Up.

As you can see,

there's a couple towers

with two levels

of cinder blocks on each.

There's also a wrecking ball

connected to a rope.

Tonight your job is, together,

pull on that rope, which will in

turn bring that wrecking ball

up, crashing

through all those cinder blocks.

First team to break all

their cinder blocks all the way

through will win

tonight's elimination round

and stay in the game.

Good luck, you guys.

>> Just a little bit--

just a little--

we get it right off the ground,

and then we're gonna rip.

This is what I wanted.

I wanted a physical challenge.

I wanted to be able

to use my strength,

and this definitely

plays to my strength.

>> Are you gonna start off

counting?

>> Yep.

>> This is a physical

elimination.

It's tough.

It's gonna take a lot, I think.

It's definitely gonna come down

to who wants it more.

>> All right, guys, ready?

[air horn blows]

Go.

>> All right, rip. Rip.

>> One, two...

One, two...

[all grunting]

>> Drop, drop, drop--three--

>> Rip!

Rip!

>> A few more!

>> One more.

>> This is [bleep] hard, dude.

>> All right.

You can go with the nice,

short strokes

that chip away at the blocks,

and I know there's so many

blocks on this, the only way

you're getting through it

is the big, heavy strikes.

>> They're getting it!

>> Come on!

>> [grunts]

>> Come on, Adam, we got it.

>> We need a big one.

Ready, set...

>> One, two--

[both grunt]

We got it.

>> It's through.

>> They're through!

Don't stop, guys!

>> I think we have a chance,

because I look over at Knight

and Jemmye,

and they're still struggling to

get through their first layer.

[both grunting]

>> There you go, Knight!

>> you got it!

>> Knight and Jemmye

are just an absolute disaster,

and Jemmye's in the back,

holding this rope

like a--like a little kid

that's getting pulled around

by a dog that's too big for her.

>> [grunts loudly]

>> Come on, dude,

it's starting to break.

>> Sit on it for a second.

>> Sit on what for a second--

125 grand?

>> We're not through yet.

If we can rest for a little bit,

we can get that whole thing

down.

>> Three!

>> I'm wicked nervous right now

that Knight and Jemmye

are gonna catch up,

'cause they're not giving up.

>> There you go!

>> This episode

of The Challenge continues now.

>> [grunts]

[bleep].

>> both: One, two, three!

One, two--

>> Come on, Jem.

I need your help. Jemmye--

>> I'm with you. Come on.

>> Oh, God, Jemmye sucks.

if I yell at her,

she's just gonna get mad at me,

so I'm just kind of like,

"All right, well, if this is

how slow she's gonna go, like,

nothing I can do about it."

[grunts]

>> I never wanted a Gatorade

so bad in my life.

>> Knight, do you guys

see what they're letting

you do right now?

>> Do something!

>> Oh, no.

>> You trained for this.

This is what you wanted.

>> You want to go the [bleep]--

>> You have a partner that's

doing it with the endurance--

>> Yo, shut the [bleep] up.

I'm pissed at Brittany

for her doubting me.

I'm winning this for us.

All right, ready?

>> Get it.

Come on.

>> [grunts]

[both grunting]

[air horn blows]

Yeah!

>> Yeah!

>> Good job, guys.

>> That's why I rested.

>> Good job, guys.

>> [chanting] Bring it on.

Bring it on.

Dude, that was good teamwork.

>> Brittany lost her cool

for a little bit,

but I did the best I could

to keep us composed as a team,

and we were able to pull it out.

>> Shut up.

You always try to dog on me all

the time.

>> We pull--we pulled it out.

>> F you.

>> That's what's important.

>> Nice one.

>> I feel like I ripped

my shoulder out of its socket.

>> I don't think

we've ever worked well together,

whether it was putting furniture

together while we were dating

or doing this as exes.

We just never

worked well together.

>> You never put any furniture

together.

Yeah, so...

>> We just--we've never

worked well together.

It's probably why we're exes.

>> Yeah, I think

we'll keep it that way.

>> Most definitely.

>> We'll be friends,

though, so...

>> Congratulations to Adam

and Brittany.

They keep setting them up,

you guys knocking them down.

Great job.

Go ahead and rejoin the group.

You're still in the game.

>> Bye, guys.

>> All right, Knight and Jemmye,

this ends your time here

in Panama.

Take care, you guys.

>> All right.

>> Good job, guys.

>> See you, Teej.

Take it easy, man.

>> Have a good one, guys.

>> Bye, Teej.

>> See you, guys.

Good luck.

>> Knight!

>> Knight is the one person

in this entire world

who can push my buttons,

but me and Knight--

when we were good,

we were, like, so fun together.

It feels crazy

for me to even say it,

but I kind of feel

like we're forming a friendship.

>> I hate losing, man.

>> You probably need to get your

shoulder checked on, though.

>> And I get called

an ass[bleep] quite a bit,

but the truth hurts,

and nobody wants to say it,

but, like, if it's the truth,

I'm gonna say it, you know.

I'm Ryan Knight,

the man, the myth, the legend,

often imitated,

never duplicated.

[laughing] No.

[woman laughing]

>> All right, guys,

take it easy.

Get some rest.

I'll see you guys

at the next challenge.

>> Yeah.

>> We're good.

>> If I take Brittany,

you can take Adam.

>> ♪ Trying to find my way ♪

♪ Through this empty place ♪

♪ Like thunder crashing ♪

♪ Without a sound ♪

>> What do I need to know?

>> You don't know anything.

>> What do I need to know?

>> You don't need to know

anything.

>> What do I need to know?

>> Being in this house

and the whole exes thing,

I'm not okay with it.

No matter what, like,

you don't--you don't get it,

and, like, you never will.

You'll never understand,

like, where--where--

>> What are you sad about?

'Cause it can't be us competing

together.

I got you.

>> It's just me.

>> I got you.

Nany doesn't even know what

she's upset by at this point.

There's nothing

that I can do to help.

I'm just hoping

that this isn't something

that's going to affect our game.

High five.

>> High five.

>> ♪ When you're alone ♪

♪ On the road ♪

♪ Falling down ♪

♪ Just move along ♪

♪ Sometimes when love is ♪

♪ On your mind ♪

♪ You have to close your eyes ♪

>> Next on The Challenge...

>> Oh.

>> I can't even bear to watch.

>> Like, "Oh, I can't breathe."

>> Oh!

>> Well, no one really cares.

>> You're all wondering

what to do.

Something big is happening,

and the dynamic of the whole

house is gonna change.

>> People in this house

just don't like you.

It's not cool to be a whore.

>> True.

>> Don't be mad at me.

This is not me.

>> When you're in an alliance

with everyone, you're in an

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.