Original subtitles

www.titlovi.com

[man] And so the Hawaiian Islands are on alert

as Hurricane Honu threatens high winds and heavy rains.

Forecasters are expecting the velocity to rise

as the Category 2 storm reaches Oahu'�s North Shore.

Okay, that does it, people. Let'�s move out! Let's go!

We'�ve got supply boxes stacked by the back door. Grab one on your way out.

Zack! Zack! What'�ve you got there?

Just the essentials, Padrone. Like you wanted.

Uh huh.

Since when does a CD qualify as an essential,

let alone the rest of this crap?

Are you kidding me? That'�s my back-up stash for my website.

If the hurricane nukes this place, I'�m covered.

Bro, and my music collection.

Those old vinyl'�s are worth some serious coin.

Yeah, well, I'�m dumping it, all of it.

Now, we'�re not taking anything but food cartons,

and first aid kits for the Waialua Shelter, all right?

[phone beeping]

Sean here.

All right, just slow down, Jenna. Now, where is the landslide?

And where are you?

Okay, listen to me, Jenna. You stay in your car, all right?

I'�ll get there as fast as I can.

Yes, I promise. Just, just stay calm.

Look, I have to take the Scarab out on a call.

Jenna'�s caught on the edge of a cliff on Ka'�ena Point.

Now the wind'�s threatening to blow her over.

Well, are you sure you wanna go?

I mean, could be the Big Guy'�s trying to tell us something, here.

In the meantime, finish loading the supplies in the truck,

get to the shelter, all right? I'�ll keep in contact.

I'll get there as soon as I can.

Rescue accomplished, Jenna. You can calm down now.

Oh, I'�m perfectly calm, Sean.

The storm'�s behind us.

Now, if you'�d just pipe down it'�d be smooth sailing.

You got a lot of nerve, you know that?

We have a hurricane coming our way

and you'�re using me like I was your own personal driver.

Well, I hate to pull rank on you, Sean, but as Councilwoman,

I have every right to use government-sanctioned personnel

and equipment as I see fit.

Come to think of it, there was a time when you did really nice things for me,

without any complaints.

Well, those days are long gone, now aren'�t they?

Now this is no time for your little power games.

Oh, please, Sean,

I just talked to a local weatherman at public TV.

He told me Honu'�s going to change course

and probably miss these islands.

I mean, look at these waters. They'�re, they're not that bad.

Yeah, well don'�t let it fool you. The storm'�s moving faster than you think.

As soon as it gets over those mountains,

Honu'�s gonna pound us like a ton of bricks.

Everybody is so quick to hit the panic button.

There are council members who are threatening

to close down the beaches on Oahu.

Sounds like a sane move to me.

Control, this is Baywatch Scarab. Do you read me? Over.

Hello!

Sane move.

Okay, do you have any idea the kind of financial disaster that would cause?

And all for the sake of what will probably turn out to be a heavy downpour.

[thunder]

[suspenseful music]

[man] A hurricane warning has been issued

as Honu has officially been upgraded to a Category 3 cyclone.

The worst part of the storm will happen once the eye passes over

and the winds blow from the opposite direction.

Residents of the North Shore of Oahu

who have not yet evacuated to the nearest shelter,

please be advised to remain indoors in the center...

My sentiments, exactly.

...in a closet or bathroom, away from all the windows.

Baywatch Scarab, come in, this is Control.

Come in, Baywatch Scarab.

Hey, Sean.

I don'�t know if you copy me or not, but I hope you'�re hauling tail out there.

I tried to blow this popsicle stand, but the wind tossed me back inside.

No choice left, except to stick it out here at the Center.

With hardly any food or water.

All... by my lonesome.

At least I've got my tunes!

[screams with excitement]

[suspenseful music]

All right, take over the helm!

I'�m gonna go up and guide us through the channels,

up to that cove up ahead, all right?

Oh! You better tell your weatherman friend to switch to sports.

[fake laughs]

No, wait! I said starboard!

We'�re gonna hit the reef! Throttle back!

All right!

Ah!

You knocked the sheer-pins off.

We have to set the anchor or we'�ll run aground.

Calm down, Sean. Get out of the way and let me do it.

Jenna, wait!

Oh, oh! Sean!

[opening theme song]

d Be, wanna wanna be The one to hold you tightd

d Be, wanna wanna be The one to break your tide d

d Be, wanna wanna be The one to save your soul d

d Let me be the one that you never let go d

d Let me be the oned

d Let me be the one that picks you upd

d When you're down and outd

d I wanna bed

d I wanna be the one that comforts you When you're downd

d You can trust me nowd

d You can put the trust in me I know that I'll come throughd

d I will be there for you I will be there for youd

I really hurt myself, Sean!

Help! Help!

[Jenna coughing]

[suspenseful music]

[coughing]

Okay. All right. All right. Easy, easy, easy.

It'�s gonna be okay. C'mon.

C'�mon.

I got all I could from the Scarab.

I got water, rope, a knife and a lantern.

How'�re you holding up?

I'�ll be fine, weather permitting.

I take it this is the proverbial calm before the storm hits.

Yeah, but we won'�t want to be here when Honu wakes up.

One big wave and we'�re through. We'�ve got to get to higher ground, fast.

Why? Do you think we'�re gonna find a cozy cave for two, if we'�re lucky?

No, while I was on the Scarab,

I noticed a World War II bunker about a hundred yards up.

What? You expect me to climb a hundred yards in this weather?

Only if you wanna live.

Here we go.

A little music to drown out the storms by.

What am I in the mood for?

[thunder]

It'�s raging outside.

We need to get primal.

This ought to raise the roof.

[reggae starts playing]

Yeah!

Yay!

Yay!

Man, I need to find something to munch on.

Jason'�s doughnuts.

He'�s always got a box stashed here somewhere.

Oh! Right on!

Sugar babes!

[pounding on door]

[woman] Hey in there!

Hey, open the door!

[music stops]

C'�mon. Someone open up. C'mon!

It'�s okay. I hear you!

Thank god! Please, open up!

Not here, this is bolted down tight.

Ah, go around to the back. There'�s an entrance open there.

No, I can'�t! I'll never make it. You'�ve got to let me in, now!

Please, hurry up. I can'�t hold on much longer!

Open the door!

Let me in!

Ah! Ah!

Oh!

[woman moaning]

Oh, god.

Thank you!

Ouch! Oh...

Oh! That'�s a heck of a hurricane!

[woman moans]

Ivy Latham.

Zack McEwan.

My pleasure.

Whew.

[Jenna moans]

Sean, what are you doing?

I'�m setting up an EPIRB satellite beacon.

You'�re gonna leave it out here?

It won'�t do us any good in the bunker.

The signal won'�t be strong enough to get to the Coast Guard.

Perfect. This thing isn'�t gonna last five minutes in this storm!

It'�s built to take a beating, Jenna.

Well, I'm not!

I'�m going inside!

[struggling sounds]

Sean! Get back here!

Over here!

It leads to an underground shelter that'�s attached to the bunker.

Get in!

[Jenna] Ah!

We're in luck.

It's the only first aid kit left in the supply room.

Wait. Do you think I'�m gonna need stitches?

Nah...

Nothing a few butterfly kisses won'�t...

I mean, bandages, won't fix.

A little Freudian slip.

I'�m really glad you were here.

I thought the place was deserted until I heard your music.

Oh, yeah, whenever I'�m feeling down, I just turn on the Three Plus.

Those big Hawaiians are a force of nature.

Speaking of which,

what are you doing out here in this storm, all by yourself?

I'�m on vacation.

I saved up all year to come to North Shore, but, ah...

Anyway, no wind and rain is gonna keep me in my room.

So, this is the famous Baywatch Lifeguarding Training Center, huh?

With all its, ah... high tech weather devices, huh?

You'�ve heard about us?

Yeah. Your website's fantastic.

Because, ah, it just so happens I'�m the man behind that site.

What'�d you like best? The 24 hour surf cam?

The, ah, round the clock weather reports? The Ask Zack Chat Room?

Don'�t tell me you're that Zack.

Yeah, I know. Ah, I'�m a little more handsome than my picture.

Digital Age hasn'�t quite caught up with my good looks.

Man, I hope I'�m not responsible for all this damage.

Ah, no biggie.

I prefer chocolate glazed, myself.

No, I meant all the high-tech weather traffic devices.

I hope it'�s all still in working order.

Well, if it'�ll make you feel any better...

let'�s give it a road test.

Damn, look at those gusts!

I mean, those things are pushing 90 miles per.

That'�s Grade A wet weather monster here.

Whoa, darling, you really do track my site.

Oh, man, this is unbelievable.

I couldn'�t have planned this better if I tried.

Hey, what? Come on.

Tourists don'�t carry around that kind of equipment.

What are you really doing here, Ivy?

Chasing a storm.

And you're gonna help me.

Whew!

Wow.

Look at this spot.

It'�s hard to believe men used to stand watch here.

Yeah, now it'�s where teenage boys go for the gold with their dates.

[hyperventilates]

You all right?

Yeah, I'm fine.

I just don'�t like tight places.

God, it'�s dark in here, Sean. Doesn'�t the Nextel work?

No, no, we'�re out of range.

Jenna, you'�re gonna be okay. We'�re not gonna be in here very long.

I'�m fine, Captain America.

Just annoyed beyond belief that you'�ve managed to stick us

in this concrete tomb 'til God knows how long and you'�re just fine with it.

Oh, and I'�m just loving hanging here with you.

Oh, god, that smile is just blinding me, Sean.

Cut the Mr. Congeniality act and give it to me straight!

We are going to make it.

[both panting]

Are you pulling, Sean? Because it doesn'�t feel like you're pulling.

Yes, I'�m pulling.

You'�re not as strong as I thought.

Jenna!

Ah, god! I can'�t breathe in here!

Sean, just keep pulling!

Why don'�t you save some air and zip it, all right?

Put some muscle into it, beach boy. Biology 101.

There'�s no way to survive if there'�s no way to breathe.

Yeah!

All right...

Think it'�s gonna work?

No doubt about it.

The ever positive Sean Monroe.

Try the hatch. At least we know the wood gives.

C'�mon, what are you doing?

Enough with the orders, Jenna, all right?

Try and remember we'�re in this situation because you called in

a false rescue in the first place.

Oh, that'�s it, Sean, go ahead and shift the responsibility.

You must eat bowls of misery for breakfast.

Nope, just my Wheaties.

-Give me that! You'�re not getting anyhere. -Stop it!

[Jenna moans]

Aha! We have air.

Oh, my god!

[heavy breathing]

Jenna?

-I hate... -Hate tight places.

[whispering] Hate tight places, yeah.

[water dripping]

No! No!

It'�s all right, Ivy. Don'�t bother to help me.

Just a sec, Zack.

Ah!

You happy? It almost blew open again. Did you get it?

Sure did. Looked like a million bucks.

So, let me get this straight.

You'�re, like, one of those storm chasing nut jobs?

You, like, drive around the country

looking for twisters and flying cows, like in that movie?

Not exactly, although if I saw a flying cow, I would definitely have a story.

Story? You'�re a reporter, right?

Not exactly, but I will be.

Right now I'�m just a... struggling freelancer

looking for a scoop to make my on-air career.

Well...

getting killed by Hurricane Honu will definitely hit the headlines,

but I don'�t think it's gonna help your television career.

I know it'�s dangerous,

but a good reporter'�s gotta push the envelope, you know?

Whatever it takes to get the story.

And my story is always where the action is.

It'�s what got me hooked on journalism to begin with.

You gotta go where danger lives,

the belly of the beast, the eye of the storm.

Yeah. You got the jones for the excitement, don'�t you?

Uh...

Nothing like a good adrenaline rush to keep the old hemoglobin racing.

If you know what I mean.

Oh, yeah, you know what I mean.

Lifeguard, must be some kind of a rush.

Ah...

it has its moments.

But, in the meantime,

you and I...

are stuck here until this bad boy blows over.

[thunder]

All right, Sean, I need another piece. This is never gonna hold.

You'�ve got to really shove it into the cracks, there.

I am, Sean.

Try the hatch.

All right, look, in this place and this situation, I am the boss.

Got it?

Oh, god... God, I hate this place!

[screams]

Hang in there, Councilwoman. You'�ll live to make governor, yet.

-Yeah, if we get out of here alive. -We will.

God, Sean, would you can the incessant optimism Pollyanna.

In case you need a 411, we are going to drown in here.

What do you want from me, huh?

Want me to say that we'�re gonna drown, that we don'�t have a shot in hell?

Fine, but it'�s not gonna help! All it does is piss us off!

Now, I am out a jacket, damn it!

[laughing] Yes!

At last, an emotion!

An honest reaction to the situation, Sean.

This whole 'I can handle anything attitude,'�

is making me feel like I am totally alone in here!

Damn it!

Easy, Captain.

You want to get to this water or what?

Okay. You can fix it.

Yeah.

Great.

Great! Great! Great!

No, it'�s okay, because we are going to get out of here alive, Sean.

We are!

-All right, just-- -We're gonna get out!

-Take it easy. -It's gonna be okay! You know why?

You know why, because there'�s probably a drain or something in here.

I'�m sure of that. There's gotta be something around here, right?

Right? I mean, there'�s gotta be something, Sean!

-Jenna! -We gotta get out of here, Sean.

It'�s too closed in. I can't breathe!

-Jenna! -I mean it. I can'�t breathe!

I wanna get out of here, now!

-Help me, Sean! Help me! -Jenna, Jenna, Jenna!

[crying]

[metallic sound]

[Jenna cries]

[man] Honu'�s now centered on Oahu'�s North Shore

with sustained winds of one hundred and ten miles per hour.

To predict its next move, NOAA is using a supercomputer

that processes data at a rate of 2.5 trillion instructions per second.

Man. The story'�s right here, right now.

It'�s right outside that door. Just waiting to be shot.

Okay, okay, okay, I get it.

You'�re a thrill seeker and all.

But why would you risk taking a wipe-out just to get a story?

There'�ll be other stories.

Jessica Savitch wouldn'�t wimp out on this one.

-Who? -Jessica Savitch?

Only the most amazing investigative reporter of this century.

You mean to tell me you don'�t know who that is?

Ah hah, I know Fred Savage from The Wonder Years.

He was pretty good until they canceled his show.

People said she was the next Diane Sawyer.

I mean, she was, like, my idol. Until she drove her car off into a river.

Bummer!

You know who my idol is?

Me.

-Zack, I'�m serious. -C'�mon, let's play 'Go Fish.'�

Ever since I was a little kid, all I ever wanted was to be a journalist.

I'�ve just had such rotten luck.

I mean, okay, there was the time that I was in college

and I crashed the college news truck into a SWAT team caravan

on its way to a hostage situation.

Ah, ah, ah, ouch.

Yeah. Or the time I joined a Malibu shark hunt,

only to capsize my motorboat and end up turning the hunt into a rescue.

-Four. -Go fish.

-Wow, that was you, huh? -In the flesh.

So you have a... a seven.

This time things are gonna be different.

I'�ve got this ex-boyfriend, he'�s an L.A. news director

and he'�s hungry for storm coverage.

He says he'�ll give me on-air time if my story rocks.

[thunder]

Did I win?

Hey.

I know what it'�s like to come close to a dream, and still fall short.

But I also know that I cannot let you go out there.

-Is that right? -Yeah!

You won'�t last a minute out there.

Wow!

You'�re not a cop.

You can'�t stop me, so I'm doing it with or without you.

Why don'�t you stop standing there

and help me get something to open the damn thing?

Ivy...

Try and understand where I'�m coming from.

[light laugh]

I do rescue work. My job is saving lives.

Right.

Well, this is my life, okay?

And right now you are the only one who can save it.

You can help me make my dream a reality.

Come on, Zack, what do you say?

Help me out here?

Mm...

Zoom in a little tighter!

[Zack] Whoa, Jessica. What'�s with the voice?

No! It'�s diction! You gotta talk like that!

Well, hurry up. I can'�t keep it steady.

Shaking'�s good!

It's like...

America'�s Most Wanted!

Well, just hurry up!

Here, in this tropical island paradise...

Mother Nature

has chosen...

to vent...

I can't.

This is... ah, I can'�t...

-Ah! -Oh, Ivy!

Hang on!

[Ivy moans]

Come on, let go!

Come on!

-No, wait, my camera! -Are you crazy? Come on!

Whoo!

Ah!

Holy...

Tell me that didn'�t rock your world.

Muah!

I'�m beginning to like Jessica after all.

Oh! Talk about buried treasure.

Looks like one of our local party folk was saving for a rainy day.

What'�d you dig up there?

[laughing] Tequila, baby!

Ninety-nine proof, hurricane fortification.

Here.

You ever play hide and seek, Sean?

Who didn'�t?

We used to get together on my street and play, only it was called Gang Up.

And the 'it'� person would find someone

and then they would join forces and suddenly...

The whole gang was looking for you, right?

Not exactly, no.

Oh, god, I swore I'd never tell anybody this.

One game...

I'�d found the perfect hiding place.

I mean...

it was my mom'�s trunk.

And I was absolutely certain that I was going to be the winner.

I didn'�t realize it would lock.

And I still remember how... how dark it was in there.

And how musty it smelled.

And how the air was really thick,

like in here.

And then I realized that nobody was looking for me.

And the hatch wouldn'�t open, and...

And I got so scared and I started just pounding on the door,

just pounding on the trunk and trying to get it to open.

Just hoping that someone would come, but...

but nobody came.

Nobody came.

They forgot about me.

I just don'�t like tight places, Sean.

Do you wanna hear something funny?

Sometimes...

I still sleep with the light on.

Oh, this is good. You gotta come take a look at this.

I look professional, I mean, I look totally professional.

Will you stop worrying about the storm out there?

I got a little storm brewing right here, honey.

What are you doing?

What is that smell?

Oh, it'�s probably the candle. I got it from Leigh'�s locker.

It'�s driving you wild, isn't it?

[music playing]

I think that'�s an insect repellent candle.

Ah, well, at least you know you won'�t get bitten by any mosquitoes.

Stop kidding around.

We have a chance to make history here.

That'�s what I'm talking about.

Will you stop kidding around? Look at this footage.

-I think it'�s missing something. -Relax, darling.

It's all there.

The drama.

The spectacle.

The devastation.

Not to mention a ready-for-prime-time performance by Ivy Latham,

newswoman, hottie.

So let'�s just forget about Mother Nature.

What you need...

is a little human touch.

[Ivy laughs]

You're right.

You'�re brilliant, Zack. That'�s exactly what it needs.

It needs a little personal emotion. The human factor to tie it all together.

Hah...

All right.

That should hold it for a while.

Well, here'�s to Captain America.

Saves the babes, leaps tall buildings, and isn'�t scared of a damn thing.

I got lost once when I was a kid.

Here.

I was, ah... I was eight.

My mom told me, she said,

'don'�t play in the neighbor'�s yard.'

The neighbors had this great, great yard.

And I take this wrong turn and suddenly I don'�t know where the hell I am.

It'�s dinner time. It'�s getting dark.

It'�s funny how every sound sounds so huge when you'�re scared.

I...

Everywhere I go, I get mixed up, every noise makes me jump

and then finally, my mom finds me.

When she does...

I cling to her, like she'�s going to disappear, or something.

Did you get in trouble?

Mmm...

Are you kidding? No TV for a week.

Muah!

True story?

Scout's honor.

[metallic sound]

[man] This is Harbormaster Wasai, requesting an ambulance.

Just picked up two people off a fishing boat at Hale'�iwa Harbor.

Here we go.

Thought you might want a little nourishment, to, ah, fuel the passion.

Or not, ha-ha.

Look, Ivy, you wanna clue me in here? You'�re kind of giving me mixed signals.

[woman] We'�ll send an ambulance from Wahiawa Hospital

as soon as it'�s available.

[man] Better make it fast. The woman'�s pregnant and she could be entering labor.

Her husband has sustained minor injuries, but it'�s the baby we're worried about.

That's it!

I mean, this is just the heartfelt dimension that my story needs!

Hey!

You go outside and the closest you'�re getting to the harbormaster'�s office

is on a fly-by.

We could do this together. You and me.

Yeah, we make a good team.

Yeah, I know you crave the rush just as much as I do.

Look, Ivy, I'�m sorry, I can'�t let you do this, it's crazy.

As, as much as I'�d like to help you with your story.

You'�re right.

I am?

Yeah, you are.

I'�m, I'm being a bonehead.

I just want this thing to happen for me so badly, you know?

-But, you'�re the lifeguard. -Uh huh.

So, I guess I better trust your judgment.

Besides, I think I already have enough footage.

Really? So, you'�re not gonna conk me on the head

and sneak out the window or something?

Well, I might conk you on the head and take advantage of you.

[light laugh]

I mean, we are trapped here,

alone, together in a raging hurricane.

Why waste the moment?

Why don'�t you go turn on some tunes and, ah, light that smelly candle?

I'�m gonna go put on some dry clothes.

Ah, help yourself to anything in the locker room marked 'Jason.'

[laughs]

Thank you.

[Zack] Hey, Ivy? Are you decent?

Ah, just a minute!

I found some sweats in Kekoa'�s locker that'�ll fit you.

-Help, Zack! -Ivy, don't!

[both] Ah!

Zack!

Hold on!

[Ivy moaning]

Zack... I'm so sorry!

I'�m so sorry. I'�ll be back as soon as I can.

[Zack moans]

Ah!

[screams in pain]

Ah! Ah!

No good.

-It'�s coming in too fast. -All right, there'�s got to be something.

Yeah, you, you mentioned a drainage system. That'�s worth a try.

Great. Where the hell is it?

That'�s a good question.

[Ivy screams]

Zack, help! I can't hold on!

[Ivy screams]

Oh, Zack! I can't hold on!

[screams]

Sean!

Any luck finding it?

No, nothing yet.

I found the drain.

It was clogged, but it should be clear now.

All right.

Well, let'�s just hope the water goes out as fast as it's coming in.

-Zack! -Hold on, I'm coming!

I'm coming, hold on!

-Relax! -Ah!

-It's okay! -Please! Help me!

Give me your hand! Give me your hand!

It's okay, come on.

It's okay, I got you.

It's okay, it's okay.

-See? -Thank you.

Come on!

There'�s a valve in the drain that'�s rusted shut.

I can'�t turn the damn thing.

I don'�t know, Jenna. It doesn'�t look good.

No, no, Sean. We'�re gonna get out of here. We'�re gonna make it, damn it.

Oh, now who'�s getting all Pollyanna?

Look, I don'�t want to be told I'�m drowning

when I can clearly see that it'�s happening, okay?

-Fine. -Great.

-Great. -Fine.

[pounding]

[man] This is the United States Coast Guard. Is anybody in there?

[both laugh]

[pounding] Is someone in there?

This is the Coast Guard.

[they continue laughing]

[man] The Hurricane Warning has been officially lifted

as the storm has bypassed Lanai and weakened over the open ocean.

And now we return live to Wahiawa General Hospital

and the story of one family'�s incredible heroism in the face of--

You know I'�m sorry I left you, right?

I mean, that...

that is so not, not who I am.

I just wanted that exclusive so badly.

Everything I do just turns into a disaster.

I would never risk a friend's life.

I mean, I almost...

I almost got you killed.

I am such a failure.

Hey, whoa, whoa, whoa.

Chill out.

I'm okay.

Look, all of my life I'�ve been reaching for the brass ring

and falling on my face.

It hurts.

Yeah.

But sometimes, when you want something so bad,

you can'�t help but screw it up.

It'�s like, you get in your own way.

Maybe you should just step back and let destiny do its thing.

Step back?

No. If you want something,

you have to go for it and you can'�t let anything get in your way.

Nothing I wanted more than to be a Baywatch Hawaii lifeguard.

But I wanted it so bad, I almost blew it.

It wasn'�t until I stopped trying to impress everyone,

especially my boss, that...

things started to fall into place.

I don'�t know how to do that.

Look, all I'�m saying is...

life is what happens to you while you'�re making other plans.

Come on.

I'�ll buy you a burger.

That is, ah, if the burger stand is still standing.

My hero.

No, wait.

No, that'�s it!

You'�re my hero.

Ah...

[man] Not since Hurricane Haniki have the Hawaiian Islands, especially Oahu,

sustained this level of destruction.

FEMA agents are on their way to assess the damages.

[Sean] Thanks.

Hawaiian Electric is working around the clock to restore power.

Due to the efforts of Hawaii'�s emergency crews,

no lives were lost.

[beeping]

Well, the EPIRB did its job.

Took a beating and still managed to call out the cavalry.

We shared a lot in there, Captain America.

[laughs]

I'�m grateful, I really am.

I'�m glad we got a chance to open up and be friends again.

I miss that.

You know? Ah...

it sounds crazy, but...

sometimes I miss it too.

But if you ever tell anybody about this little experience

or my childhood adventure,

you'�ll be selling day old shrimp in Guam.

[radio beeping]

This is Councilwoman Avid.

Now that this little storm is over, when can we open the beaches?

[cheerful music]

[Zack] So I'�m stuck in the Training Center, all by my lonesome, right?

When, like, out of nowhere, this woman comes banging on the door,

kind of sounds like she'�s in trouble.

[Ivy] Kind of in trouble?

She'�s lost, helpless, trapped in the grip of a storm.

Yeah, well, I guess you could say that,

in like an 'inquiring minds want to know'� kind of way.

[Ivy] Cut.

We'�re running low on food and water,

waiting for Honu to tear this joint apart,

when this woman decides to bust out of the Center.

[Ivy] Into the teeth of the raging storm.

Desperate, crazed with fear.

Sure, Ivy, if you say so.

[Ivy] Zack, I was hanging on by a thread out there.

If you hadn'�t caught me, I'�d be sailing over Tahiti right now.

Just let me tell it my way.

[Ivy] Cut!

Well, thank you Zack McEwan for your time and your courage.

In the midst of so much tragedy and heartache,

your refusal to give up sets an example for all to live by.

Ah, Mahalo. Right back at you, Ivy.

Because hey, you know, when it comes to not giving up,

nobody knows better.

This is Ivy Latham, reporting to you

from Baywatch Hawaii Lifeguard Training Center.

Cut!

d No one's ever loved before d

d And I share with you

[ending theme song]

d Be, wanna wanna be The one to hold you tightd

d Be, wanna wanna be The one to break your tide d

d Be, wanna wanna be The one to save your soul d

d Let me be the one that you never let go d

d Let me be the oned

d Let me be the one that picks you up

d When you're down and out

d I wanna be

d I wanna be the one that comforts you When you're down d

d You can trust me nowd

d You can put the trust in me I know that I'll come throughd

d I will be there for you I will be there for you d

[narrator] Promotional consideration

provided by Hilton Hawaiian Village

on Waikiki's best beach.

Preuzeto sa www.titlovi.com