Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Catalan
Cherokee
Corsican
Czech
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Thank you.
How long will you be there?
About a week.
I see. Take your time.
Thank you.
Oh, good morning dad.
Oh, good morning.
Good morning.
How's everything going?
Yes, I've finally finished packing and settled down.
I see. So you've finally started your new life.
Yes.
Are you doing it right?
Of course. Yuzuru is very kind and I trust him. He's a great husband.
I see. I'm glad to hear that.
You two look so happy together. I'm so happy.
Yuzuru, please take care of my daughter.
Sis, you're here?
I told you I'd be home today.
Oh, really?
Yeah.
Oh, Yuzuru-san, it's been a while.
It's been 5 months since our wedding.
Has it been that long?
Yes.
Oh, that's right.
Yeah.
I guess so.
I wish he was a little more handsome.
It's been a while.
Yes, it's been a while.
How have you been?
I'm doing fine.
I'm glad.
I was busy.
Yes, it's been a while.
Yes.
How's your new semester going?
It's really comfortable.
The town is really nice.
Really?
There are shops too.
I think it's a good idea to grow some plants here.
That sounds good.
It's nice to have something you like.
I think so too.
I envy you.
Do you have a boyfriend?
No, I don't.
I'm drinking all the time.
Sometimes.
Sometimes?
I drink.
You seem to like it.
I guess.
Sis, don't you make any kids?
I guess I want a baby or a baby girl.
That's nice.
Which one do you want?
I guess a boy.
I want a cool boy like Yuzuru.
What's that? Are you a pervert?
That's nice.
But I think I want both in the future.
You want a sibling, right?
If I had to choose
I'd want a boy and a girl.
That's nice.
A boy and a girl.
I'd rather have a girl.
Really?
Why?
Thank you for the meal.
Yuzuru, was it good?
Yes, it was delicious.
I'm glad.
Ryou, you have to eat with everyone.
But I'm not hungry yet. I'll eat later.
I've put it in the fridge as usual.
You can eat it yourself.
Okay.
You drank again?
Come on, it's fine.
What's wrong?
Rio, did you go shopping today?
Sorry sis, I'm going out with a friend.
You really love alcohol, don't you?
Don't get fooled by some weirdo.
It's fine.
The bath felt good, didn't it?
You're sleeping here.
Your father will get mad if you sleep here.
I told him I was going to drink with a friend.
I see.
Yuzuru, can you take her upstairs?
Sure.
I'm going to go back to my room.
Rina Rina
End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.