subtitlecat.com

All language subtitles for Mutant.X.S03E01.Into.The.Moonless.Night.DVDRip-SAiNTS

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,634 --> 00:00:27,133 2 00:00:29,501 --> 00:00:31,100 OKAY, PUT HIM ON THE BOARD. 3 00:00:31,200 --> 00:00:32,868 WATCH HIS HEAD! 4 00:00:32,968 --> 00:00:34,200 I JUST WANT TO KNOW HOW HE'S DOING. 5 00:00:34,300 --> 00:00:35,567 PLEASE, MISS, STAY BACK. 6 00:00:35,667 --> 00:00:37,234 TALK TO ME! HE'S MY FATHER! 7 00:00:37,334 --> 00:00:40,868 LOOK, PLEASE, JUST LET US DO OUR JOB. 8 00:00:40,968 --> 00:00:42,634 WE'RE LOSING HER! WE'RE LOSING HER! 9 00:00:42,734 --> 00:00:44,868 SHE'S GONE. 10 00:00:44,968 --> 00:00:46,767 EMMA. 11 00:00:49,667 --> 00:00:50,901 EMMA? 12 00:00:51,033 --> 00:00:53,334 BRENNAN, SHE'S DEAD. 13 00:00:54,100 --> 00:00:56,100 LET ME THROUGH! 14 00:00:58,767 --> 00:01:01,067 SHE'S GONE. 15 00:01:02,767 --> 00:01:05,567 EMMA! 16 00:01:13,200 --> 00:01:15,000 EMMA... 17 00:01:18,234 --> 00:01:20,534 THIS CAN'T BE HAPPENING. 18 00:01:22,300 --> 00:01:24,868 WHERE'S ADAM? 19 00:01:32,000 --> 00:01:33,701 SCIENTIST ADAM KANE. 20 00:01:33,801 --> 00:01:36,601 WAS A PIONEER OF GENETIC RESEARCH, 21 00:01:36,701 --> 00:01:40,567 MANIPULATING DNA TO SAVE HUMAN LIVES. 22 00:01:40,667 --> 00:01:43,567 BUT, IN MANY, THEIR GENES UNEXPECTEDLY MUTATED. 23 00:01:43,667 --> 00:01:46,834 THEY DEVELOPED SUPER-HUMAN ABILITIES. 24 00:01:46,934 --> 00:02:16,234 * * 25 00:02:16,334 --> 00:02:18,400 TOGETHER FOUR OF THE MOST POWERFUL 26 00:02:18,501 --> 00:02:23,434 FIGHT TO PROTECT A WORLD THAT DOESN'T EVEN KNOW THEY EXIST. 27 00:02:23,534 --> 00:02:27,334 THEY ARE... MUTANT X. 28 00:02:30,601 --> 00:02:32,767 I'VE BEEN SEARCHING FOR THE LAST TEN MINUTES, GUYS. 29 00:02:32,868 --> 00:02:35,701 THE LOCATOR IS STILL SAYING THAT ADAM'S COMLINK IS OFF THE GRID. 30 00:02:35,801 --> 00:02:38,200 WELL, THE MAIN SYSTEM AT SANCTUARY HAS BETTER SEARCH CAPABILITIES. 31 00:02:38,300 --> 00:02:40,067 I THINK WE'LL HAVE BETTER LUCK THERE. 32 00:02:40,167 --> 00:02:42,634 WELL, IF HE CAME OUT OF THE WATER HE COULDN'T HAVE GOTTEN TOO FAR. 33 00:02:42,734 --> 00:02:44,200 IF? 34 00:02:44,300 --> 00:02:46,501 I'M GOING TO INCREASE THE SENSITIVITY. 35 00:02:46,601 --> 00:02:48,434 HE WASN'T THERE, JESS. 36 00:02:48,534 --> 00:02:50,300 MAYBE THEY TRANSFERRED HIM TO A LOCAL HOSPITAL. 37 00:02:50,400 --> 00:02:53,334 NO ONE MATCHING HIS DESCRIPTION WAS TRANSPORTED. 38 00:02:53,434 --> 00:02:56,033 ALIVE... OR DEAD. 39 00:02:56,133 --> 00:02:58,300 THIS IS LIKE A NIGHTMARE. 40 00:02:58,400 --> 00:03:02,334 EXCEPT WE'RE WIDE AWAKE. 41 00:03:20,300 --> 00:03:22,567 JESSE, YOU GONNA BE OKAY? 42 00:03:22,667 --> 00:03:26,133 OKAY? 43 00:04:01,868 --> 00:04:05,601 I GUESS WE SHOULD MAKE SOME ARRANGEMENTS FOR EMMA. 44 00:04:05,701 --> 00:04:08,367 A FUNERAL. 45 00:04:08,467 --> 00:04:10,200 YEAH. 46 00:04:10,300 --> 00:04:14,300 YEAH, WE SHOULD GET IN TOUCH WITH PEOPLE SHE KNEW. 47 00:04:14,400 --> 00:04:16,334 HER MOM. 48 00:04:16,434 --> 00:04:18,400 YEAH. 49 00:04:18,501 --> 00:04:21,334 I THINK I MIGHT HAVE KEPT TRACK OF WHERE SHE MOVED TO. 50 00:04:21,434 --> 00:04:24,300 IT JUST FEELS LIKE SHE COULD WALK RIGHT BACK IN THAT DOOR 51 00:04:24,400 --> 00:04:26,801 ANY MINUTE, YOU KNOW? 52 00:04:26,901 --> 00:04:31,934 I KNOW. 53 00:04:32,033 --> 00:04:35,934 OH... I REMEMBER WHEN WE TOOK THIS ONE. 54 00:04:36,033 --> 00:04:38,501 EMMA HAD ONLY BEEN HERE A COUPLE OF MONTHS. 55 00:04:38,601 --> 00:04:41,567 WE WERE PICNICKING ON THE MOUNTAIN. 56 00:04:41,667 --> 00:04:47,701 SHE SAID IT WAS THE BEST DAY OF HER LIFE. 57 00:04:47,801 --> 00:04:56,234 SHE TOUCHED MY MIND. SHARED IT WITH ME. 58 00:04:56,334 --> 00:05:00,367 SHE ALWAYS SHARED THE GOOD STUFF. 59 00:05:00,467 --> 00:05:03,868 AND KEPT THE PAIN TO HERSELF. 60 00:05:03,968 --> 00:05:06,601 61 00:05:06,701 --> 00:05:07,868 SORRY. 62 00:05:07,968 --> 00:05:09,467 SORRY FOR WHAT? 63 00:05:09,567 --> 00:05:12,267 WHAT? FOR FEELING? 64 00:05:12,367 --> 00:05:15,133 OH, SHAL, WE JUST LOST ONE OF OUR BEST FRIENDS. 65 00:05:15,234 --> 00:05:16,934 HEY, NOW, IF YOU WEREN'T READY TO BREAK DOWN RIGHT NOW, 66 00:05:17,067 --> 00:05:20,400 THEN I WOULD THINK THERE'S SOMETHING WRONG WITH YOU. 67 00:05:20,501 --> 00:05:22,868 WHAT ARE WE GOING TO DO WITHOUT HER? 68 00:05:22,968 --> 00:05:27,801 IT WILL JUST TAKE TIME TO GET PAST THIS, YOU KNOW, AND... 69 00:05:27,901 --> 00:05:33,267 AND THEN WE'LL FIGURE OUT WHERE WE GO FROM THERE. 70 00:05:33,367 --> 00:05:36,400 I'M GOING TO MISS HER SO MUCH. 71 00:05:36,501 --> 00:05:39,567 I KNOW. 72 00:05:45,834 --> 00:05:50,934 GUYS, GET IN HERE. I GOT A HIT FROM ADAM'S SIGNAL. 73 00:05:51,067 --> 00:05:52,567 WHERE? 74 00:05:52,667 --> 00:05:54,467 IT'S DOWNTOWN, AND IT'S MOVING. 75 00:05:54,567 --> 00:05:57,067 SO ARE WE. 76 00:06:03,167 --> 00:06:04,834 GIVE US AN UPDATE, JESS? 77 00:06:04,934 --> 00:06:07,801 HE'S HEADING NORTH ON FAIRWAY, ALMOST TO RICHLIN. 78 00:06:07,901 --> 00:06:12,968 OKAY. I'M TAKING HER DOWN. 79 00:06:27,901 --> 00:06:30,634 SCAN'S SHOWING HE'S STANDING NEXT TO A... 80 00:06:30,734 --> 00:06:32,100 IT'S A PHONE BOOTH. 81 00:06:32,200 --> 00:06:34,501 FOUR O'CLOCK TO YOUR POSITION. 82 00:06:39,868 --> 00:06:42,367 83 00:06:42,467 --> 00:06:45,667 ADAM? ADAM? 84 00:06:45,767 --> 00:06:50,334 85 00:06:51,501 --> 00:06:52,734 WHERE THE HELL DID YOU GET THIS? 86 00:06:52,834 --> 00:06:54,367 WHERE'D YOU GET THIS? 87 00:06:54,467 --> 00:06:55,667 COME ON, GUYS. 88 00:06:55,767 --> 00:06:58,701 WHAT HAVE YOU GOT? WHAT'S GOING ON? IS HE OKAY? 89 00:07:02,167 --> 00:07:03,634 JESS, WHAT'S HAPPENING? 90 00:07:03,734 --> 00:07:06,901 I'M NOT SURE. IT'S DEFINITELY ADAM'S SIGNAL. 91 00:07:07,000 --> 00:07:09,567 WHO COULD'VE DONE SOMETHING LIKE THIS? 92 00:07:09,667 --> 00:07:10,934 HOW SOON I'M FORGOTTEN. 93 00:07:11,033 --> 00:07:13,234 ECKHART! 94 00:07:13,334 --> 00:07:15,534 THAT'S IMPOSSIBLE. 95 00:07:15,634 --> 00:07:18,133 HE'S BROADCASTING OFF ADAM'S FREQUENCY. 96 00:07:18,234 --> 00:07:22,267 IT WOULD BE IF I DIDN'T HAVE ADAM AND HIS CLEVER RING IN MY KEEPING. 97 00:07:22,367 --> 00:07:23,601 YOU'RE LYING. 98 00:07:23,701 --> 00:07:27,834 AM I? MR. SILVA...? 99 00:07:27,934 --> 00:07:29,801 BAD IDEA. 100 00:07:29,901 --> 00:07:33,567 IF YOU DO ANYTHING STUPID, MANY, MANY PEOPLE WILL DIE. 101 00:07:33,667 --> 00:07:35,267 INCLUDING YOU. 102 00:07:35,367 --> 00:07:37,100 I'M ALREADY DYING. 103 00:07:37,200 --> 00:07:38,701 MY IMMUNE SYSTEM WAS DESTROYED YEARS AGO. 104 00:07:38,801 --> 00:07:40,734 MY ENTIRE BODY MELTING DOWN AT THE GENETIC RATE. 105 00:07:40,834 --> 00:07:43,934 THIS SYNTHETIC DERMAL CASING THAT I'VE WORN IS ALL 106 00:07:44,033 --> 00:07:45,701 THAT'S KEPT ME ALIVE. 107 00:07:45,801 --> 00:07:49,767 AND UNFORTUNATELY, IT WAS BREACHED IN THE ESCAPE FROM NAXCON. 108 00:07:49,868 --> 00:07:52,467 WHAT DO YOU WANT FROM US? 109 00:07:52,567 --> 00:07:54,734 ALL OF ADAM'S RESEARCH ON HOW TO TREAT MY CONDITION. 110 00:07:54,834 --> 00:07:58,200 AND YOU'LL GET YOUR FRIEND BACK - HOPEFULLY, STILL ALIVE. 111 00:07:58,300 --> 00:08:01,501 IF YOU HARM ADAM IN ANY WAY I'M GONNA RIP YOU LIMB FROM LIMB. 112 00:08:01,601 --> 00:08:06,601 THAT'S WHAT I LIKE TO HEAR - THE OPENING SALVO IN A NEGOTIATION. 113 00:08:06,701 --> 00:08:09,300 UGH... 114 00:08:09,400 --> 00:08:11,968 YOU REALLY SHOULD KNOW BETTER BY NOW, MR. MULWRAY. 115 00:08:12,067 --> 00:08:14,767 I'LL BE IN TOUCH. 116 00:08:18,367 --> 00:08:19,868 EVEN IF WE WANTED TO GIVE ECKHART WHAT HE WANTED, 117 00:08:19,968 --> 00:08:21,400 THE SYSTEM WON'T JUST COUGH IT UP. 118 00:08:21,501 --> 00:08:23,567 IT'LL NEED LITERALLY MILLIONS OF POTENTIAL PASSWORDS. 119 00:08:23,667 --> 00:08:25,300 THERE HAS TO BE SOME KIND OF BACK DOOR. 120 00:08:25,400 --> 00:08:26,801 NO. 121 00:08:26,901 --> 00:08:28,634 THE SYSTEM WOULD SENSE THE INTRUSION IN SECONDS. 122 00:08:28,734 --> 00:08:30,267 IF IT SENSES THE INTRUSION AS AGGRESSIVE ENOUGH, 123 00:08:30,367 --> 00:08:32,901 IT'LL WIPE THE DRIVE. 124 00:08:33,000 --> 00:08:35,400 WE'LL BE LEFT WITH NO USABLE DATA AT ALL. 125 00:08:35,501 --> 00:08:37,300 WELL, MAYBE THERE'S ANOTHER WAY TO GET THE INFORMATION. 126 00:08:37,400 --> 00:08:38,901 I MEAN, MAYBE HE SHARED IT WITH SOMEBODY. 127 00:08:39,000 --> 00:08:40,267 YEAH. 128 00:08:40,367 --> 00:08:42,300 UM... YOU EVER KNOWN ADAM TO SHARE INFORMATION? 129 00:08:42,400 --> 00:08:45,167 FACE IT, GUYS. WE'RE SCREWED. 130 00:08:45,267 --> 00:08:48,701 WOW. YOU GUYS GIVE UP EASY, DON'T YOU? 131 00:08:48,801 --> 00:08:51,801 WHO THE HELL ARE YOU AND HOW'D YOU GET IN HERE? 132 00:08:51,901 --> 00:08:55,434 JESS, WHAT'S GOING ON? 133 00:08:55,534 --> 00:08:58,501 SHE CONTROLS THE LIGHT, JUST BENDING IT AROUND HER. 134 00:09:01,167 --> 00:09:03,400 SHE STILL GIVES OFF HEAT. 135 00:09:03,501 --> 00:09:05,534 YOU MIGHT BE ABLE TO FOOL MY FRIENDS, 136 00:09:05,634 --> 00:09:08,968 BUT I CAN SEE YOU DAY OR NIGHT. 137 00:09:09,067 --> 00:09:13,701 THEN HERE'S A LITTLE DAY FOR YOU. 138 00:09:18,133 --> 00:09:21,000 CAN WE CONSIDER THE INTRODUCTIONS MADE AND JUST GET ON WITH IT? 139 00:09:21,100 --> 00:09:22,901 WHAT IS THE "IT" THAT YOU WANT? 140 00:09:23,000 --> 00:09:25,267 WHAT IS THE "IT" THAT I WANT? 141 00:09:25,367 --> 00:09:27,200 WELL, TO BE BACK HAVING DINNER WITH A DELECTABLE PAINTER 142 00:09:27,300 --> 00:09:29,968 NAMED MARCO ON THE ITALIAN RIVIERA. 143 00:09:30,067 --> 00:09:33,234 BUT, UNFORTUNATELY, I WAS CALLED BACK HERE. 144 00:09:33,334 --> 00:09:35,534 SEE, ADAM KANE'S DISAPPEARANCE HAD WORRIED A NUMBER OF 145 00:09:35,634 --> 00:09:39,033 POWERFUL PEOPLE AND THEY ASKED ME TO BECOME INVOLVED IN HIS RETURN. 146 00:09:39,133 --> 00:09:40,667 WHY YOU? 147 00:09:40,767 --> 00:09:42,767 BECAUSE I HAVE A UNIQUE UNDERSTANDING OF THE SITUATION. 148 00:09:42,868 --> 00:09:45,300 ALSO, ADAM AND I HAVE A SPECIAL RELATIONSHIP. 149 00:09:45,400 --> 00:09:46,634 BULL. 150 00:09:46,734 --> 00:09:48,167 WE'VE NEVER EVEN HEARD OF YOU. 151 00:09:48,267 --> 00:09:49,300 AND THAT MEANS...? 152 00:09:49,400 --> 00:09:50,701 WE'D KNOW. 153 00:09:50,801 --> 00:09:54,100 IF YOU KNEW ADAM AS WELL AS YOU SAY YOU DO, YOU'D KNOW HE 154 00:09:54,200 --> 00:09:56,934 DOESN'T SHARE ALL THE INFORMATION WITH ANY ONE PERSON. 155 00:09:57,033 --> 00:09:58,801 WHY SHOULD WE BELIEVE ANY OF THIS? 156 00:09:58,901 --> 00:10:01,367 YOU WANT TO GET INTO ADAM'S FILES? 157 00:10:01,467 --> 00:10:06,801 YOU'D HAVE A BETTER CHANCE IF YOU KNEW HIS PASSWORD. 158 00:10:12,834 --> 00:10:15,367 MY NAME - LEXA. 159 00:10:15,467 --> 00:10:18,534 SO, FIND THE INFORMATION YOU NEED AND YOU'D BETTER BE FAST. 160 00:10:18,634 --> 00:10:22,033 CONNECTIONS ALWAYS SHUT YOU OUT AFTER TWENTY MINUTES. 161 00:10:22,133 --> 00:10:25,868 MEANWHILE, THERE'S SOMETHING IMPORTANT I'VE GOTTA DO. 162 00:10:30,601 --> 00:10:31,934 SHE'S IN. 163 00:10:33,868 --> 00:10:37,968 ADAM ALWAYS KEPT STUFF AROUND FOR A LATE NIGHT SNACK. 164 00:10:44,834 --> 00:10:47,267 WELL, YOU SURE MAKE YOURSELF AT HOME PRETTY QUICKLY. 165 00:10:47,367 --> 00:10:49,901 THIS WAS MY HOME. FOR TWO YEARS. 166 00:10:50,000 --> 00:10:51,467 YOU LIVED HERE? 167 00:10:51,567 --> 00:10:53,000 YEAH. 168 00:10:53,100 --> 00:10:55,934 I WAS MUTANT X 1.0. OR I WAS SUPPOSED TO BE. 169 00:10:56,033 --> 00:10:58,934 I REALIZED SOMEWHERE ALONG THE WAY I WASN'T A JOINER. 170 00:10:59,033 --> 00:11:01,200 OH, GOD, I DON'T KNOW HOW MUCH ADAM TOLD YOU ABOUT WHAT HE 171 00:11:01,300 --> 00:11:03,067 WAS DOING, WHY HE WAS DOING IT, 172 00:11:03,167 --> 00:11:06,234 BUT THERE ARE PEOPLE OUT THERE ADAM ANSWERED TO. 173 00:11:06,334 --> 00:11:08,400 ADAM WORKED FOR PEOPLE? 174 00:11:08,501 --> 00:11:09,801 IN A WAY. 175 00:11:09,901 --> 00:11:12,701 SEE, ADAM LIT THE FUSE TO A GENETIC TIME BOMB, AND THERE WERE 176 00:11:12,801 --> 00:11:15,734 SOME POWERFUL PEOPLE OUT THERE WHO DECIDED IT HAD TO BE PUT OUT. 177 00:11:15,834 --> 00:11:17,667 THEY REALIZED THE ONLY ONE THAT COULD DO THAT WAS ADAM 178 00:11:17,767 --> 00:11:22,534 HIMSELF, SO THEY GAVE HIM FUNDS, ACCESS TO INFORMATION AND... 179 00:11:22,634 --> 00:11:24,167 HOME SWEET HOME. 180 00:11:24,267 --> 00:11:26,367 DON'T TRY AND TELL ME THERE'S SOME PEOPLE IN YOUR WORLD 181 00:11:26,467 --> 00:11:28,667 ACTUALLY CARE ABOUT SOMEBODY ELSE. 182 00:11:28,767 --> 00:11:31,100 ADAM MADE A DEAL. 183 00:11:31,200 --> 00:11:34,767 HE WANTED TO ESCAPE GENOMEX AND THE GSA. 184 00:11:34,868 --> 00:11:37,968 YOU KNOW, CERTAIN PARTIES ACTUALLY BELIEVE THAT HE MAY HAVE 185 00:11:38,067 --> 00:11:39,968 MADE A DEAL TO SLIP THEIR TETHER AS WELL. 186 00:11:40,067 --> 00:11:42,200 YEAH, AND YOU STILL WORK FOR THESE PEOPLE. 187 00:11:42,300 --> 00:11:44,834 I WORK FOR MYSELF, STUD-MUFFIN. 188 00:11:44,934 --> 00:11:47,334 BUT YOU SEE, SOMETIMES MY GOALS AND THEIRS COINCIDE. 189 00:11:47,434 --> 00:11:50,534 AND WHAT ARE YOUR GOALS? 190 00:11:50,634 --> 00:11:52,901 I SAID I'M ON YOUR SIDE. 191 00:11:53,000 --> 00:11:55,300 THAT'S ALL YOU NEED TO KNOW. 192 00:11:58,667 --> 00:12:00,601 WHY SHOULD WE BELIEVE YOU? 193 00:12:00,701 --> 00:12:03,901 BECAUSE IF I WASN'T, YOU WOULDN'T STILL BE ALIVE. 194 00:12:06,100 --> 00:12:08,000 ADVANCED GENETIC RESEARCH WAS NEVER MY FORTE, 195 00:12:08,100 --> 00:12:09,801 BUT I FOUND A DOCUMENT THAT LISTS EXPERIMENTS IN DNA, 196 00:12:09,901 --> 00:12:11,434 TAKEN FROM ECKHART, THAT ADAM WAS WORKING ON. 197 00:12:11,534 --> 00:12:13,968 AND I CHOSE A RESULT WITH A NUMBER OF DIFFERENT POSSIBLE THERAPIES. 198 00:12:14,067 --> 00:12:17,467 ACCORDING TO THIS, ECKHART MIGHT'VE BEEN TELLING THE TRUTH. 199 00:12:17,567 --> 00:12:19,133 I MEAN, THE LATER EXPERIMENTS WERE ACTUALLY SUCCESSFUL. 200 00:12:19,234 --> 00:12:20,934 THEY REVERSED THE DAMAGE TO HIS IMMUNE SYSTEM. 201 00:12:21,033 --> 00:12:22,601 WELL, WHY DIDN'T WE KNOW ABOUT THIS? 202 00:12:22,701 --> 00:12:24,067 WELL, THERE'S MORE. 203 00:12:24,167 --> 00:12:25,767 ADAM WAS WORKING ON THIS ALL ALONG. 204 00:12:25,868 --> 00:12:27,834 YOU'RE SAYING HE WAS ACTUALLY TRYING TO HELP ECKHART? 205 00:12:27,934 --> 00:12:29,601 WELL, I MEAN, THAT'S THE WAY IT LOOKS. 206 00:12:29,701 --> 00:12:31,167 BUT I DON'T KNOW, I MEAN, MAYBE... 207 00:12:31,267 --> 00:12:32,567 MAYBE HE WAS TRYING TO SAVE IT AS A BARGAINING CHIP FOR THE FUTURE. 208 00:12:32,667 --> 00:12:33,767 WHO KNOWS? 209 00:12:33,868 --> 00:12:37,100 YEAH, A FUTURE THEY'D BE DIVVYING UP IN SOME WAY. 210 00:12:37,200 --> 00:12:38,934 WHAT'S GOING ON HERE? 211 00:12:39,033 --> 00:12:40,501 DOMINANT SELECTION. OKAY? 212 00:12:40,601 --> 00:12:42,934 WHO LIVES AND WHO DIES. 213 00:12:43,033 --> 00:12:45,133 THAT IS THE ONLY POWER THAT THESE PEOPLE ARE INTERESTED IN. 214 00:12:45,234 --> 00:12:47,067 I SAY WE SIT ON THIS INFORMATION. 215 00:12:47,167 --> 00:12:48,667 WHAT ABOUT ADAM? 216 00:12:48,767 --> 00:12:51,567 THERE'S NO GUARANTEE THAT ECKHART EVEN HAS ADAM, OKAY? 217 00:12:51,667 --> 00:12:54,267 AND IF HE DOES, WHO'S TO SAY THAT HE'S GONNA TURN ADAM OVER 218 00:12:54,367 --> 00:12:56,167 ONCE WE HAND HIM THAT RESEARCH? 219 00:12:56,267 --> 00:12:59,033 THE MORE THAT WE LEARN ABOUT ADAM AND ECKHART'S RELATIONSHIP 220 00:12:59,133 --> 00:13:00,901 THE MORE IT STINKS. 221 00:13:01,000 --> 00:13:02,801 THEY ALWAYS SEEMED LIKE THEY WERE SO DIFFERENT, RIGHT? 222 00:13:02,901 --> 00:13:04,100 THEY WEREN'T. 223 00:13:04,200 --> 00:13:06,968 ONE WAY OR ANOTHER THEY HAVE THE SAME AGENDA. 224 00:13:07,067 --> 00:13:09,000 WE KNOW ADAM'S AGENDA. 225 00:13:09,100 --> 00:13:11,400 BETTER LIVING THROUGH CONTROLLING DISEASE. 226 00:13:11,501 --> 00:13:13,200 IS THAT SO BAD? 227 00:13:13,300 --> 00:13:15,467 SHAL, WHERE HAVE YOU BEEN THE LAST TWO YEARS? 228 00:13:15,567 --> 00:13:17,167 ANY TIME THAT YOU MESS WITH HUMAN GENES, 229 00:13:17,267 --> 00:13:18,901 YOU OPEN PANDORA'S BOX. 230 00:13:19,000 --> 00:13:20,667 IF ECKHART MANAGES TO SAVE HIMSELF, 231 00:13:20,767 --> 00:13:22,634 HE IS GOING TO BE HARDER TO STOP THAN EVER. 232 00:13:22,734 --> 00:13:24,601 THE WHOLE WORLD WILL SUFFER. 233 00:13:24,701 --> 00:13:26,567 JESSE'S RIGHT. WE MAKE THE TRADE. 234 00:13:26,667 --> 00:13:28,067 OH, SINCE WHEN DO YOU GET A VOTE? 235 00:13:28,167 --> 00:13:30,367 SINCE I GAVE YOU THE BARGAINING CHIP. 236 00:13:30,467 --> 00:13:32,801 LOOK, GUYS, I'M NOT SAYING WE JUST HAND IT OVER. 237 00:13:32,901 --> 00:13:34,567 WE GO IN WITH A PLAN. 238 00:13:34,667 --> 00:13:36,701 WHICH I ASSUME YOU ALREADY HAVE FIGURED OUT. 239 00:13:36,801 --> 00:13:38,667 YEAH. 240 00:13:38,767 --> 00:13:40,667 LISTEN. IT'S ALL ABOUT RISK ASSESSMENT. 241 00:13:40,767 --> 00:13:42,334 INFORMATION'S ON A DISK, RIGHT? 242 00:13:42,434 --> 00:13:44,501 NOW WE HAVE TO ASSUME THAT ECKHART'S NOT PLANNING ON GIVING 243 00:13:44,601 --> 00:13:46,400 UP ADAM EVEN IF HE HAS HIM. 244 00:13:46,501 --> 00:13:48,667 WE ALSO HAVE TO ASSUME HE'LL TRY TO TAKE THE DISK BY FORCE. 245 00:13:48,767 --> 00:13:50,934 FIRST SIGN OF EITHER, WE TOAST THE DISK, 246 00:13:51,033 --> 00:13:53,167 GUARANTEE IT'S USELESS TO HIM. 247 00:13:53,267 --> 00:13:56,434 NOW THAT'S WHERE YOU COME IN, SPARKY. 248 00:13:56,534 --> 00:13:58,200 ADAM WON'T BE FAR AWAY. 249 00:13:58,300 --> 00:14:00,567 SOON AS WE HAVE HIM, YOU NEUTRALIZE ECKHART. 250 00:14:00,667 --> 00:14:04,267 ONE WAY OR ANOTHER, HE'S NOT WALKING AWAY FROM THIS MEETING. 251 00:14:04,367 --> 00:14:08,133 ANY QUESTIONS? 252 00:14:12,567 --> 00:14:14,934 I GUESS WE GO IN. 253 00:14:15,033 --> 00:14:17,934 I'LL FIRE UP THE HELIX. 254 00:14:25,634 --> 00:14:27,834 FOR YOUR SAKE, 255 00:14:27,934 --> 00:14:30,934 YOU BETTER NOT BE PLAYING US. 256 00:14:33,834 --> 00:14:35,667 DON'T WORRY ABOUT ME. 257 00:14:38,534 --> 00:14:41,033 JUST WORRY ABOUT ECKHART. 258 00:14:45,400 --> 00:14:46,701 NICE TO HEAR FROM YOU. 259 00:14:46,801 --> 00:14:48,267 I KNEW YOU'D DO THE RIGHT THING. 260 00:14:48,367 --> 00:14:49,968 WELL, YOU DIDN'T GIVE US MUCH CHOICE. 261 00:14:50,067 --> 00:14:51,300 I KNOW. 262 00:14:51,400 --> 00:14:53,534 COME TO THE CITY-WEST CHEMICAL PLANT. 263 00:14:53,634 --> 00:14:56,868 NOW THIS IS SMELLING WORSE BY THE MINUTE. 264 00:14:56,968 --> 00:14:59,367 DO YOU TRUST HER? 265 00:14:59,467 --> 00:15:03,400 DO YOU? 266 00:15:03,501 --> 00:15:11,067 I'M STILL TRYING TO FIGURE THAT OUT. 267 00:15:14,467 --> 00:15:18,167 STARE AT ME ANY HARDER, YOU'RE GONNA BURN A HOLE IN MY HEAD. 268 00:15:18,267 --> 00:15:20,100 JUST TRYING TO GET A TAKE ON YOU. 269 00:15:20,200 --> 00:15:22,868 YOU JUST WORRY ABOUT HOLDING UP YOUR END. 270 00:15:25,701 --> 00:15:28,033 GOOD ANSWER. 271 00:15:47,834 --> 00:15:51,367 RIGHT THERE WILL BE FINE. 272 00:15:51,467 --> 00:15:53,567 - FULL HOUSE. 273 00:15:53,667 --> 00:15:55,901 MUTANT X, PLUS ONE. 274 00:15:56,000 --> 00:15:57,367 MS. PIERCE... 275 00:15:57,467 --> 00:15:59,133 - ECKHART... 276 00:15:59,234 --> 00:16:01,067 I'D LOVE TO SPECULATE AT THE POLITICAL MACHINATIONS THAT 277 00:16:01,167 --> 00:16:04,968 BROUGHT YOU ALL TOGETHER, BUT... ALAS, MY TIME IS RESTRICTED. 278 00:16:05,067 --> 00:16:07,501 WELL, DON'T STRAIN YOURSELF. YOU KNOW WHY WE'RE HERE. 279 00:16:07,601 --> 00:16:08,834 INDEED. 280 00:16:08,934 --> 00:16:10,701 WHAT HAVE YOU BROUGHT ME? 281 00:16:17,801 --> 00:16:20,501 WHERE'S ADAM? 282 00:16:20,601 --> 00:16:23,934 WHERE IS ADAM? 283 00:16:24,033 --> 00:16:27,300 BELIEF IS A FASCINATING THING, ISN'T IT? 284 00:16:27,400 --> 00:16:31,133 BELIEF THAT I WOULD LIVE TO CRUSH ADAM KANE IS ALL THAT 285 00:16:31,234 --> 00:16:34,300 SUSTAINED ME, IMPRISONED IN MY POD ALL THOSE MONTHS. 286 00:16:34,400 --> 00:16:38,634 AND BELIEF THAT YOUR MENTOR IS STILL ALIVE HAS CONVINCED 287 00:16:38,734 --> 00:16:42,834 YOU TO BRING ME MY SALVATION. 288 00:16:42,934 --> 00:16:45,868 BUT IN THIS CASE, NEITHER OF THESE TWO CONFLICTING BELIEFS 289 00:16:45,968 --> 00:16:48,434 CAN BE BORNE OUT AS TRUTH. 290 00:16:48,534 --> 00:16:52,601 I WON'T ASK YOU AGAIN. 291 00:16:55,601 --> 00:16:59,901 ALAS, I WAS DENIED THE PLEASURE OF DESTROYING ADAM. 292 00:17:00,000 --> 00:17:02,334 WITH MY OWN HANDS. 293 00:17:02,434 --> 00:17:04,234 YOU'RE LYING. 294 00:17:04,334 --> 00:17:06,601 ADAM'S COMLINK WAS RETRIEVED FROM HIS LIFELESS BODY. 295 00:17:06,701 --> 00:17:10,067 HE WAS LYING ON THE SHORE, CHARRED BEYOND ALL RECOGNITION. 296 00:17:12,767 --> 00:17:18,167 IF HE IS... 297 00:17:29,701 --> 00:17:32,968 WHEN ARE YOU GOING TO LEARN THERE'S NOTHING YOU HAVE THAT I CAN'T POSSESS? 298 00:17:35,033 --> 00:17:37,000 I'LL GET HIM. 299 00:17:42,534 --> 00:17:46,667 UGH...! 300 00:17:54,133 --> 00:17:56,133 NOW, STAY DOWN! 301 00:18:29,467 --> 00:18:30,601 YOU HEARD ECKHART. 302 00:18:30,701 --> 00:18:31,968 ECKHART. ECKHART? 303 00:18:32,067 --> 00:18:33,634 ECKHART'S BEEN LYING TO US SINCE FOREVER. 304 00:18:33,734 --> 00:18:34,934 THEY WERE READY FOR US. 305 00:18:35,033 --> 00:18:36,634 THEY EXPECTED US TO TRY AND DESTROY THE DISK. 306 00:18:36,734 --> 00:18:39,167 THEY TOOK THE DAMNED THING FROM UNDERNEATH OUR NOSES. 307 00:18:39,267 --> 00:18:40,901 YOU KNOW, AND I CANNOT BELIEVE THAT I WAS DUMB ENOUGH TO 308 00:18:41,000 --> 00:18:42,467 EVER TRUST YOU PLAN. 309 00:18:42,567 --> 00:18:44,100 YOU WANT TO BE THE BOSS AROUND HERE? 310 00:18:44,200 --> 00:18:46,701 YOU AT LEAST NEED TO BAT HIGHER THAN A FIVE HUNDRED. 311 00:18:46,801 --> 00:18:48,133 IT WAS A SOUND PLAY, ALL RIGHT? 312 00:18:48,234 --> 00:18:49,868 YOU'RE THE ONE WHO FUMBLED THE BALL. 313 00:18:49,968 --> 00:18:51,801 WE WERE SMART, HE WAS SMARTER. 314 00:18:51,901 --> 00:18:53,801 WE DON'T HAVE TIME FOR GAMES HERE, BRENNAN. 315 00:18:53,901 --> 00:18:55,868 ECKHART'S OUT THERE GETTING HIMSELF WELL. 316 00:18:55,968 --> 00:18:58,367 NOW, WE DON'T KNOW HOW LONG IT'S GOING TO TAKE HIM TO FIGURE 317 00:18:58,467 --> 00:19:00,200 OUT HOW TO IMPLEMENT THE GENE THERAPY, 318 00:19:00,300 --> 00:19:02,033 BUT WE'RE RUNNING OUT OF TIME HERE. 319 00:19:02,133 --> 00:19:03,300 ECKHART GOT WHAT HE WANTED. 320 00:19:03,400 --> 00:19:05,667 ADAM'S DEAD. HE DOESN'T NEED US ANY MORE. 321 00:19:05,767 --> 00:19:07,734 MAYBE THAT'S THE END OF IT. 322 00:19:07,834 --> 00:19:08,734 DON'T BELIEVE IT. 323 00:19:08,834 --> 00:19:10,567 YOU GUYS BETTER FASTEN YOUR SEATBELTS. 324 00:19:10,667 --> 00:19:14,033 BECAUSE ONCE ECKHART'S BACK IN BUSINESS, GENOMEX, THE GSA, 325 00:19:14,133 --> 00:19:18,133 ALL OF IT WILL SEEM LIKE SUMMER CAMP IN COMPARISON. 326 00:19:18,234 --> 00:19:19,934 YEAH? WHAT'S CHANGED? 327 00:19:20,033 --> 00:19:21,400 YOU'VE BEEN LUCKY. 328 00:19:21,501 --> 00:19:23,501 THERE ARE OTHERS WHO WEREN'T SO LUCKY. 329 00:19:23,601 --> 00:19:26,200 LITTLE PARTY FAVOUR FROM ECKHART'S PEOPLE. 330 00:19:30,567 --> 00:19:33,367 YEAH. I'M DONE. 331 00:19:33,467 --> 00:19:36,067 IT'S HIGH TIME THAT I STOPPED MAKING ECKHART MY PROBLEM. 332 00:19:36,167 --> 00:19:38,000 WHAT IS THAT SUPPOSED TO MEAN, BRENNAN? 333 00:19:38,100 --> 00:19:39,667 I DIDN'T SIGN UP FOR THIS CRAP, JESS. 334 00:19:39,767 --> 00:19:41,501 AND I'M DAMN SURE NOT GOING TO STICK AROUND, 335 00:19:41,601 --> 00:19:43,367 AND END UP BEING SOMEBODY'S LAB RAT. 336 00:19:43,467 --> 00:19:45,467 REALLY? 337 00:19:45,567 --> 00:19:49,534 NOW WHAT DO YOU THINK ADAM WAS DOING WITH YOU ALL THESE YEARS, HUH? 338 00:19:49,634 --> 00:19:51,067 LAYERS AND LAYERS, BRENNAN. 339 00:19:51,167 --> 00:19:54,734 YOU'RE STILL JUST SCRATCHING THE SURFACE OF WHAT'S REALLY GOING ON. 340 00:19:54,834 --> 00:19:56,000 I DON'T WANT TO HEAR ABOUT IT. 341 00:19:56,100 --> 00:19:57,767 AND I DON'T WANT TO BE A PART OF IT. 342 00:19:57,868 --> 00:20:01,868 THERE IS NO OPTION. 343 00:20:03,167 --> 00:20:05,267 YOU KNOW, I SPENT A LOT OF YEARS LIVING ON THE STREET BEFORE 344 00:20:05,367 --> 00:20:08,100 I KNEW ANYTHING ABOUT ADAM, OR THIS WHOLE MESS THAT HE CREATED. 345 00:20:08,200 --> 00:20:12,067 I CAN EASILY DO IT AGAIN. 346 00:20:12,167 --> 00:20:14,868 - OKAY, LET'S JUST NOT GET SPUN OUT HERE. 347 00:20:14,968 --> 00:20:17,067 WE STILL HAVE A MISSION. 348 00:20:17,167 --> 00:20:18,901 WHAT MISSION? 349 00:20:19,000 --> 00:20:20,234 WHAT? 350 00:20:20,334 --> 00:20:22,100 LIVING LIKE FUGITIVES IN THIS HUNK OF ROCK? 351 00:20:22,200 --> 00:20:24,601 RUNNING AROUND RISKING OUR LIVES EVERY SINGLE DAY FOR A WORLD 352 00:20:24,701 --> 00:20:27,300 FULL OF PEOPLE THAT WANT US DEAD, IF THEY KNEW WE EXISTED? 353 00:20:27,400 --> 00:20:29,868 WELL, YOU CAN'T WALK AWAY FROM THIS, BRENNAN. 354 00:20:29,968 --> 00:20:33,667 WATCH ME! 355 00:20:33,767 --> 00:20:39,501 AND TO HELL WITH YOU AND THOSE PEOPLE THAT YOU WORK FOR? 356 00:20:45,267 --> 00:20:46,367 BRENNAN! 357 00:20:46,467 --> 00:20:48,000 BRENNAN, WHERE YOU GOING? 358 00:20:48,100 --> 00:20:49,400 I NEED SOME BREATHING SPACE. 359 00:20:49,501 --> 00:20:51,033 LOOK, WE NEED TO STICK TOGETHER. 360 00:20:51,133 --> 00:20:53,934 WHY? HUH? SHAL, I MAY NOT HAVE BEEN SUCH A GOOD GUY BEFORE 361 00:20:54,033 --> 00:20:55,934 I JOINED MUTANT X, BUT AT LEAST I ALWAYS PICKED A MARK 362 00:20:56,033 --> 00:20:58,033 WHO PROBABLY DESERVED IT. 363 00:20:58,133 --> 00:21:00,834 RIGHT NOW, WE HAVE NO IDEA WHAT WE'VE BEEN FIGHTING FOR ALL THESE YEARS. 364 00:21:00,934 --> 00:21:02,400 OR FOR WHO! 365 00:21:02,501 --> 00:21:03,968 WE KNEW! 366 00:21:04,067 --> 00:21:05,467 IT WAS FOR ADAM. 367 00:21:05,567 --> 00:21:06,734 OH, ADAM. 368 00:21:06,834 --> 00:21:08,300 YEAH, THE GUY THAT MESSED AROUND WITH OUR DNA 369 00:21:08,400 --> 00:21:09,968 AND LIED TO US ALL THESE YEARS? 370 00:21:10,067 --> 00:21:13,868 WE HAVE NO CLUE WHO HE REALLY WAS OR WHAT HE WAS REALLY TRYING TO DO. 371 00:21:13,968 --> 00:21:23,634 I... LOOK, I JUST NEED TO THINK. OKAY? 372 00:21:23,734 --> 00:21:32,100 LOOK... I UNDERSTAND YOU GIVING UP ON ADAM. 373 00:21:32,200 --> 00:21:36,634 DON'T GIVE UP ON ME AND JESSE. 374 00:21:36,734 --> 00:21:40,167 YEAH. 375 00:21:40,267 --> 00:21:43,234 NEVER. 376 00:21:51,901 --> 00:21:54,400 I DIDN'T ASK WHETHER YOU COULD DO IT OR NOT. 377 00:21:54,501 --> 00:21:57,334 I ASKED HOW LONG? 378 00:21:57,434 --> 00:21:59,434 ASSUMING THAT ADAM KANE'S THEORIES WERE CORRECT, WE SHOULD BE 379 00:21:59,534 --> 00:22:01,601 ABLE TO FINISH ASSEMBLING THE NECESSARY EQUIPMENT WITHIN THREE HOURS. 380 00:22:01,701 --> 00:22:04,868 A... ANOTHER TWO... 381 00:22:04,968 --> 00:22:06,767 TO COMPLETE THE MODIFICATION ON THE STEM CELL QUICKENING 382 00:22:06,868 --> 00:22:08,100 SYNTHESIS, AND IT... 383 00:22:08,200 --> 00:22:11,267 ANOTHER TWO HOURS OF TESTING... 384 00:22:11,367 --> 00:22:14,434 YOU WILL READY THE CHAMBER IN TWO HOURS, 385 00:22:14,534 --> 00:22:17,400 AND THE SYNTHESIS WILL BEGIN ONE HOUR LATER. 386 00:22:17,501 --> 00:22:19,434 THERE WILL BE... - MR. ECKHART... 387 00:22:19,534 --> 00:22:21,434 ...NO TESTING. 388 00:22:21,534 --> 00:22:23,033 MY TIME IS DISAPPEARING. 389 00:22:23,133 --> 00:22:25,434 WITHIN THREE HOURS I LIVE OR I DIE. 390 00:22:25,534 --> 00:22:27,934 DON'T DISAPPOINT ME. 391 00:22:28,033 --> 00:22:29,934 I WON'T. I WON'T. 392 00:22:30,033 --> 00:22:32,367 YOU WILL BE WELL TAKEN CARE OF. 393 00:22:32,467 --> 00:22:39,634 IF I DIE, HOWEVER, IT WON'T BE ALONE. 394 00:22:39,734 --> 00:22:44,234 OKAY. 395 00:22:56,801 --> 00:23:00,868 EXCUSE ME. 396 00:23:07,200 --> 00:23:08,634 HELLO, TOMMY. 397 00:23:08,734 --> 00:23:10,467 BRENNAN. IT'S BEEN AGES. 398 00:23:10,567 --> 00:23:12,501 WHAT? TWO YEARS? 399 00:23:12,601 --> 00:23:14,067 YEAH. ABOUT THAT. 400 00:23:14,167 --> 00:23:17,334 YEAH. LISTEN, I NEED THE USUAL, MY FRIEND. 401 00:23:17,434 --> 00:23:19,901 DIRTY VODKA MARTINI, STRAIGHT UP, THREE OLIVES. 402 00:23:20,000 --> 00:23:22,334 YES. 403 00:23:22,434 --> 00:23:25,801 SO, YOU, UH... BACK TO STAY? 404 00:23:25,901 --> 00:23:27,701 NOT QUITE SURE YET. 405 00:23:27,801 --> 00:23:32,434 THINGS ARE... WELL, THINGS ARE A LITTLE COMPLICATED RIGHT NOW. 406 00:23:32,534 --> 00:23:34,634 YOU, UH... LOOKING FOR SOME ACTION? 407 00:23:34,734 --> 00:23:37,734 YEAH, COULD BE. COULD BE. 408 00:23:37,834 --> 00:23:41,000 I MIGHT NEED A STAKE TO DISAPPEAR FOR A LITTLE BIT, 409 00:23:41,100 --> 00:23:43,100 IF YOU KNOW WHAT I'M SAYING. 410 00:23:43,200 --> 00:23:46,501 JUST LET ME KNOW IF YOU HEAR OF ANYTHING, HUH? 411 00:23:46,601 --> 00:23:48,267 KEEP IT. 412 00:23:48,367 --> 00:23:51,667 CHEERS, BUDDY. 413 00:24:16,767 --> 00:24:18,801 ANYTHING? 414 00:24:18,901 --> 00:24:21,901 I'VE BEEN TRACKING THE EQUIPMENT ECKHART WOULD NEED TO 415 00:24:22,000 --> 00:24:23,901 IMPLEMENT ADAM'S THERAPIES. 416 00:24:24,000 --> 00:24:26,200 MOST OF IT'S PRETTY STANDARD ISSUE IN ANY GENE LAB, 417 00:24:26,300 --> 00:24:28,300 BUT IF HE'S SPECIALIZED PIECES THAT HAVE BEEN STOLEN 418 00:24:28,400 --> 00:24:30,367 THE LAST TWENTY-FOUR HOURS. 419 00:24:30,467 --> 00:24:33,534 I FIGURE IF WE FOLLOW THOSE PIECES OF EQUIPMENT WE SHOULD FIND ECKHART. 420 00:24:33,634 --> 00:24:35,834 YOU WORRY ME. 421 00:24:35,934 --> 00:24:38,534 WHY? 422 00:24:38,634 --> 00:24:40,734 BECAUSE I'M NOT IN YOUR FACE LIKE THE OTHERS? 423 00:24:40,834 --> 00:24:44,300 SOMETHING LIKE THAT. 424 00:24:44,400 --> 00:24:46,968 GONNA JOIN MUTANT X, HUH? 425 00:24:47,067 --> 00:24:53,000 COULD USE SOMEONE LIKE YOU. 426 00:24:53,100 --> 00:24:58,000 JUST A LITTLE WORD OF ADVICE: DON'T LET PEOPLE IN TOO EASY. 427 00:24:58,100 --> 00:25:02,133 IT'S A GOOD WAY TO GET YOURSELF KILLED. 428 00:25:04,434 --> 00:25:07,634 SO ADAM WAS A MAD SCIENTIST, HUH? 429 00:25:07,734 --> 00:25:09,834 SOMETIMES PEOPLE LET THEIR OBSESSIONS DRIVE THEM TO DO 430 00:25:09,934 --> 00:25:12,167 MORE HARM THAN GOOD. 431 00:25:12,267 --> 00:25:13,901 IS THAT WHY YOU LEFT HIM? 432 00:25:14,000 --> 00:25:16,934 YOU DIDN'T TRUST HIM ANYMORE? 433 00:25:17,033 --> 00:25:20,934 MAYBE. 434 00:25:21,033 --> 00:25:27,501 WHATEVER ADAM IS, HE TAUGHT ME GOOD IDEAS. 435 00:25:27,601 --> 00:25:31,634 IDEAS THAT I'M STILL GOING TO FIGHT FOR. 436 00:25:31,734 --> 00:25:36,701 ANOTHER IDEALIST. 437 00:25:53,601 --> 00:25:55,334 YES. 438 00:25:55,434 --> 00:25:57,434 YEAH, I... I DIDN'T KNOW IF THIS NUMBER EVEN WORKED ANY MORE, 439 00:25:57,534 --> 00:26:00,467 BUT SOMEONE TOLD ME IF A GUY CAME INTO MY PLACE AGAIN I SHOULD CALL. 440 00:26:00,567 --> 00:26:04,334 HE SAID THERE'D BE MONEY IN IT FOR ME. 441 00:26:04,434 --> 00:26:07,067 THAT DEPENDS WHICH GUY. 442 00:26:07,167 --> 00:26:09,367 BRENNAN MULWRAY. 443 00:26:09,467 --> 00:26:13,534 YOU KEEP HIM THERE. AND YOU'LL GET YOUR MONEY. 444 00:26:23,601 --> 00:26:26,467 THEY'RE READY. ARE YOU? 445 00:26:26,567 --> 00:26:28,667 MORE THAN READY. 446 00:26:28,767 --> 00:26:33,767 HELP ME UP. 447 00:26:33,868 --> 00:26:36,934 448 00:26:38,767 --> 00:26:43,367 WE'VE GOT A POSITIVE LOCATION ON BRENNAN MULWRAY. HE'S ALONE. 449 00:26:43,467 --> 00:26:47,067 NOT FOR LONG. TAKE HIM. 450 00:26:47,167 --> 00:26:50,400 IT'S ALREADY UNDERWAY. 451 00:26:53,734 --> 00:26:55,334 COME ON. 452 00:26:55,434 --> 00:27:01,567 AND SILVA... IF THIS PROCEDURE IS NOT SUCCESSFUL, KILL THEM ALL. 453 00:27:07,067 --> 00:27:09,434 AND IF IT IS SUCCESSFUL? 454 00:27:09,534 --> 00:27:12,167 KILL THEM ANYWAY. 455 00:27:20,100 --> 00:27:22,601 NOW. 456 00:27:42,067 --> 00:27:45,734 457 00:27:45,834 --> 00:27:48,400 OH, GOD... 458 00:27:48,501 --> 00:27:50,267 NO... 459 00:27:50,367 --> 00:28:01,667 460 00:28:38,801 --> 00:28:40,434 EXCUSE ME. 461 00:28:40,534 --> 00:28:43,501 WHAT DOES A GIRL HAVE TO DO TO GET A DRINK AROUND HERE? 462 00:28:43,601 --> 00:28:46,100 WHAT HE'S HAVING LOOKS GOOD. 463 00:28:46,200 --> 00:28:49,834 YOU'RE BRENNAN, RIGHT? 464 00:28:49,934 --> 00:28:53,100 AND YOU ARE? 465 00:28:53,200 --> 00:28:59,434 OBLIVION... 466 00:29:05,501 --> 00:29:10,067 THE OXYGEN IS EVERYWHERE, EXCEPT IN YOUR LUNGS RIGHT ABOUT NOW. 467 00:29:10,167 --> 00:29:12,901 DON'T FIGHT IT, BRENNAN. 468 00:29:13,000 --> 00:29:15,534 IT'S SO MUCH EASIER JUST TO LET GO. 469 00:29:15,634 --> 00:29:17,167 470 00:29:17,267 --> 00:29:19,501 LET GO. 471 00:29:30,534 --> 00:29:32,901 RUN ME A TAB, WILL YOU? 472 00:29:38,000 --> 00:29:41,501 MS. PIERCE, YOU WERE SUPPOSED TO DRAW MUTANT X TOGETHER. 473 00:29:41,601 --> 00:29:44,033 NOT TEAR THEM APART. 474 00:29:44,133 --> 00:29:45,901 LOOK, I DIDN'T' SIGN ON TO RUN A GROUP THERAPY SESSION IN A 475 00:29:46,033 --> 00:29:47,934 MUTANT HALFWAY HOUSE, OKAY? 476 00:29:48,033 --> 00:29:54,133 YOU SIGNED ON TO ACHIEVE OUR GOALS, HOWEVER THEY MUST BE ACHIEVED. 477 00:29:54,234 --> 00:29:56,100 THEY'LL COME BACK. 478 00:29:56,200 --> 00:29:58,801 THERE WILL BE NOTHING FOR THEM TO COME BACK TO. 479 00:29:58,901 --> 00:30:00,934 IF ECKHART MANAGES TO HEAL HIMSELF, 480 00:30:01,033 --> 00:30:04,234 HE WILL COME AFTER THE REST OF ADAM KANE'S RESEARCH. 481 00:30:04,334 --> 00:30:06,868 THAT CANNOT BE PERMITTED. 482 00:30:06,968 --> 00:30:09,434 WELL, AS THEY SAY AROUND HERE, YOU OPEN PANDORA'S BOX, 483 00:30:09,534 --> 00:30:11,400 YOU DEAL WITH THE CONSEQUENCES. 484 00:30:11,501 --> 00:30:15,400 YOU CONSIDER THIS OUR PROBLEM? 485 00:30:15,501 --> 00:30:17,200 YOU RAN ADAM. 486 00:30:17,300 --> 00:30:19,133 YOU USED HIS RESULTS. 487 00:30:19,234 --> 00:30:21,868 WE WERE... PARTNERS. 488 00:30:21,968 --> 00:30:23,367 DON'T PLAY GAMES. 489 00:30:23,467 --> 00:30:25,267 I KNOW TOO MUCH. 490 00:30:25,367 --> 00:30:27,534 I'LL MAKE PREPARATIONS TO SHUT SANCTUARY DOWN. 491 00:30:27,634 --> 00:30:29,067 YOU CAN STERILIZE THE FACILITY. 492 00:30:29,167 --> 00:30:32,167 WHEN ECKHART ARRIVES, IT'LL BE USELESS TO HIM. 493 00:30:32,267 --> 00:30:34,968 OUR STRATEGY CALLS FOR YOU TO ENSURE THAT SANCTUARY AND 494 00:30:35,067 --> 00:30:37,367 ITS INFORMATION REMAIN ACTIVE. 495 00:30:37,467 --> 00:30:40,934 ALSO THAT MUTANT X REMAINS A VIABLE FORCE. 496 00:30:41,033 --> 00:30:42,701 MEANING? 497 00:30:42,801 --> 00:30:44,801 WE'VE LEARNED THAT ECKHART'S PEOPLE KIDNAPPED BRENNAN 498 00:30:44,901 --> 00:30:48,133 MULWRAY FROM A DOWNTOWN BAR TWENTY MINUTES AGO. 499 00:30:48,234 --> 00:30:50,701 MAKING HIM TALK WON'T BE EASY. 500 00:30:50,801 --> 00:30:53,801 BUT ECKHART WILL MAKE HIM TALK. 501 00:30:53,901 --> 00:30:55,701 YOU WANT ME TO STAGE A RESCUE. 502 00:30:55,801 --> 00:30:58,267 LOOK, ADAM KANE IS PROBABLY DEAD, 503 00:30:58,367 --> 00:31:00,834 AND THIS WAS A TEMPORARY ASSIGNMENT. 504 00:31:00,934 --> 00:31:03,000 WE'VE DECIDED YOU SHOULD REMAIN. 505 00:31:03,100 --> 00:31:05,100 HUH! THAT WASN'T THE DEAL. 506 00:31:05,200 --> 00:31:08,100 THIS IS AN OPPORTUNITY FOR YOU, MS. PIERCE. 507 00:31:08,200 --> 00:31:11,634 REMEMBER, WE CAN HELP YOU LOCATE THE PEOPLE YOU'RE SEEKING, 508 00:31:11,734 --> 00:31:15,434 OR WE CAN JUST AS EASILY OBSTRUCT YOUR SEARCH FOREVER. 509 00:31:15,534 --> 00:31:18,801 THINK ABOUT IT. 510 00:31:21,067 --> 00:31:24,133 WELL, WELL, WELL. WHAT'S IT GONNA BE? 511 00:31:24,234 --> 00:31:27,133 NOT SO EASY BEING A TOURIST SOMETIMES, IS IT? 512 00:31:27,234 --> 00:31:29,801 BEFORE YOU KNOW IT, YOU COULD END UP... UH, NATIVE. 513 00:31:29,901 --> 00:31:35,133 DO YOU ALWAYS LISTEN IN ON PEOPLE'S PRIVATE CALLS? 514 00:31:35,234 --> 00:31:39,701 MY FRIEND'S FATE IS AT STAKE. 515 00:31:39,801 --> 00:31:42,167 OH, YEAH. 516 00:32:15,234 --> 00:32:26,100 517 00:32:26,200 --> 00:32:29,167 FULLY GROUNDED, MR. MULWRAY. 518 00:32:29,267 --> 00:32:32,434 WHEN WE HAVE GUESTS, WE DO THINK OF EVERYTHING. 519 00:32:32,534 --> 00:32:34,467 WHAT THE HELL DO YOU WANT FROM ME? 520 00:32:34,567 --> 00:32:37,200 WELL, EVERYTHING I WANT INCLUDES EVERYTHING ADAM HAD, 521 00:32:37,300 --> 00:32:39,968 AND THAT INCLUDES EVERYTHING HE CHEATED ME OUT OF. 522 00:32:40,067 --> 00:32:43,000 I WANT SANCTUARY AND ITS INFORMATION. 523 00:32:43,100 --> 00:32:45,434 - YOU'RE INSANE. 524 00:32:45,534 --> 00:32:49,033 YOU WANT SANCTUARY? START LOOKING. 525 00:32:49,133 --> 00:32:51,400 WHY? WHEN I HAVE YOU TO HELP ME. 526 00:32:51,501 --> 00:32:54,400 MR. MULWRAY, MUTANT X IS DEAD. 527 00:32:54,501 --> 00:32:57,767 SANCTUARY IS JUST REAL ESTATE NOW. 528 00:32:57,868 --> 00:33:02,067 NOW THAT'S THE FRUSTRATING THING ABOUT MUTANT X. 529 00:33:02,167 --> 00:33:07,467 IT'S NOT REALLY DEAD... UNTIL IT'S REALLY DEAD. 530 00:33:07,567 --> 00:33:10,567 MR. SILVA, I WANT THE LOCATION OF SANCTUARY. 531 00:33:10,667 --> 00:33:17,200 ACCESS CODES, ENTRY POINTS, EVERYTHING. 532 00:33:22,601 --> 00:33:24,934 LET ME GUESS: 533 00:33:25,033 --> 00:33:29,601 WE CAN DO THIS FAST, OR WE CAN DO IT SLOW. 534 00:33:29,701 --> 00:33:33,534 NO. I'M GONNA DO SLOW. 535 00:33:38,100 --> 00:33:45,701 AGGHH...! 536 00:33:47,334 --> 00:33:48,767 UGH...! 537 00:33:48,868 --> 00:33:51,767 538 00:33:51,868 --> 00:33:53,367 WHAT CAN I GET YOU? 539 00:33:53,467 --> 00:33:55,734 SAME THING YOU GOT FOR MY FRIEND EARLIER. 540 00:33:55,834 --> 00:33:57,367 - WHAT FRIEND? 541 00:33:57,467 --> 00:33:59,734 BIG GUY. GOES BY THE NAME BRENNAN MULWRAY. 542 00:33:59,834 --> 00:34:02,100 NEVER HEARD OF HIM. 543 00:34:02,200 --> 00:34:04,033 - I CAN SMELL YOUR FEAR. 544 00:34:04,133 --> 00:34:06,367 RIGHT NOW, YOU STINK LIKE LAST WEEK'S GARBAGE. 545 00:34:06,467 --> 00:34:08,033 WHERE IS HE?! 546 00:34:08,133 --> 00:34:10,400 AGH! 547 00:34:12,300 --> 00:34:14,033 MR. SILVA. 548 00:34:14,133 --> 00:34:15,934 RESULTS? 549 00:34:16,033 --> 00:34:18,334 HE STAYED CONSCIOUS UNTIL JUST A FEW SECONDS AGO. 550 00:34:18,434 --> 00:34:22,534 PERHAPS YOU'VE FORGOTTEN MY DISTASTE FOR EXCUSES. 551 00:34:24,334 --> 00:34:29,901 MARIKA WILL TAKE HIS MIND APART UNTIL I GET WHAT I NEED. 552 00:34:39,567 --> 00:34:42,334 AS WITH MOST OF HER KIND, THERE WON'T BE MUCH LEFT OF YOUR 553 00:34:42,434 --> 00:34:46,267 MIND AFTER SHE'S DONE WITH IT. 554 00:34:46,367 --> 00:34:48,400 YOU EXPECT ME TO TALK? 555 00:34:48,501 --> 00:34:53,200 NO, MR. MULWRAY, I EXPECT YOU TO DIE. 556 00:35:09,300 --> 00:35:18,801 AGGH...! 557 00:35:20,934 --> 00:35:24,200 I'M IN. 558 00:35:26,934 --> 00:35:29,701 THE BARTENDER CALLED A FREIGHT BROKER BRUSSE INTERNATIONAL. 559 00:35:29,801 --> 00:35:33,501 IT'S NO ADDRESS. 560 00:35:33,601 --> 00:35:37,334 OUT OF BUSINESS TWO YEARS. 561 00:35:37,434 --> 00:35:39,133 NAH, IT'S AN OLD GSA FRONT COMPANY. 562 00:35:39,234 --> 00:35:41,601 THE ONLY THING THEY BROKER IS INFORMATION ON MUTANT ACTIVITY. 563 00:35:41,701 --> 00:35:42,901 HOW DO YOU KNOW THAT? 564 00:35:43,000 --> 00:35:44,834 I USED TO WORK FOR THE GSA. 565 00:35:44,934 --> 00:35:46,701 OH, DON'T WORRY, IT WAS ANOTHER LIFE. 566 00:35:46,801 --> 00:35:48,801 I'VE HAD A FEW OF THEM. 567 00:35:48,901 --> 00:35:53,701 WELL, IT LOOKS LIKE THE FINAL SIGNAL GOES TO A... CELLPHONE. 568 00:35:53,801 --> 00:35:56,968 TRY TO TRIANGULATE THE SIGNAL NOW. 569 00:35:57,067 --> 00:36:01,167 AND... VOILA! 570 00:36:01,267 --> 00:36:04,467 IT'S THE OLD ABANDONED POWER PLANT ON GOVERNOR. 571 00:36:04,567 --> 00:36:07,834 LET'S GO. 572 00:36:08,934 --> 00:36:13,167 573 00:36:13,267 --> 00:36:15,767 HE'S FIGHTING ME. 574 00:36:15,868 --> 00:36:17,834 FOCUS NOW. 575 00:36:17,934 --> 00:36:19,367 576 00:36:19,467 --> 00:36:20,834 WHERE IS IT? 577 00:36:20,934 --> 00:36:25,968 WHERE IS THIS PLACE YOU CALL SANCTUARY? 578 00:36:26,100 --> 00:36:28,400 SHOW ME. 579 00:36:28,501 --> 00:36:30,968 PLEASE? 580 00:36:31,067 --> 00:36:34,701 SHOW ME... 581 00:36:34,801 --> 00:36:36,834 582 00:36:36,934 --> 00:36:38,434 CONCENTRATE, YOU FOOL. 583 00:36:38,534 --> 00:36:40,601 WHAT IS THAT? WHERE IS THAT? 584 00:36:40,701 --> 00:36:42,501 WE NEED MORE DETAILS. 585 00:36:42,601 --> 00:36:47,601 586 00:36:55,667 --> 00:37:00,300 GOOD. 587 00:37:00,400 --> 00:37:03,300 PASSWORDS? 588 00:37:03,400 --> 00:37:06,934 ACCESS CODES... COORDINATES. 589 00:37:07,033 --> 00:37:12,868 YES... 590 00:37:17,167 --> 00:37:21,167 591 00:37:21,267 --> 00:37:23,467 THAT PLACE. 592 00:37:23,567 --> 00:37:26,834 A PLACE HAVE MEANT SO MUCH TO BOTH OF US. 593 00:37:26,934 --> 00:37:29,834 A PLACE YOU KNEW I'D NEVER LOOK. 594 00:37:29,934 --> 00:37:34,868 ENOUGH. WE HAVE WHAT WE NEED. 595 00:37:34,968 --> 00:37:37,601 KILL HIM. 596 00:37:52,467 --> 00:37:53,901 IT'S YOUR TURN. 597 00:37:54,000 --> 00:37:56,734 598 00:38:30,567 --> 00:38:32,934 LET'S GO! 599 00:38:54,667 --> 00:38:57,634 YOU CAN'T RUN FAST ENOUGH, ECKHART! 600 00:39:03,667 --> 00:39:06,067 THERE'S NOWHERE TO HIDE! 601 00:39:33,601 --> 00:39:36,267 LISTEN MULWRAY. 602 00:39:36,367 --> 00:39:38,434 WITHOUT ADAM, YOU'RE LIKE LOST CHILDREN. 603 00:39:38,534 --> 00:39:40,033 I CAN GIVE YOU PURPOSE. 604 00:39:40,133 --> 00:39:41,901 I KNOW WHAT HE WAS DOING TO YOU. 605 00:39:42,000 --> 00:39:44,300 I CAN HELP. 606 00:39:44,400 --> 00:39:47,934 DON'T BE STUPID, BRENNAN. ADAM WOULDN'T HAVE WANTED THIS. 607 00:39:48,033 --> 00:39:50,934 ADAM'S DEAD! 608 00:39:54,300 --> 00:39:57,968 MULWRAY... 609 00:39:58,067 --> 00:40:03,000 YOU WILL NOT DEFEAT ME! 610 00:40:13,400 --> 00:40:19,133 611 00:40:41,133 --> 00:40:45,400 HE HAD TO BE STOPPED. 612 00:41:02,901 --> 00:41:04,934 WE'RE HAVING THE DEDICATION FOR ADAM AND EMMA NOW. 613 00:41:05,033 --> 00:41:06,667 ARE YOU COMING? 614 00:41:06,767 --> 00:41:08,067 OH, I DON'T THINK SO. 615 00:41:08,167 --> 00:41:09,701 THIS IS YOUR TIME. 616 00:41:09,801 --> 00:41:11,567 I THOUGHT YOU AND ADAM HAD A RELATIONSHIP? 617 00:41:11,667 --> 00:41:13,767 LOOK, I KNOW YOU DON'T LIKE ME BEING HERE. 618 00:41:13,868 --> 00:41:16,200 YOU'RE A FERAL, YOU WANT TO PROTECT YOUR TURF. 619 00:41:16,300 --> 00:41:18,434 I'D SENSE IF YOU WERE A THREAT. 620 00:41:18,534 --> 00:41:20,067 I DON'T FEAR YOU. 621 00:41:20,167 --> 00:41:22,200 I JUST DON'T THINK I LIKE YOU IN MY HOME. 622 00:41:22,300 --> 00:41:28,467 LISTEN, WHETHER WE LIKE IT OR NOT, WE'RE IN THIS TOGETHER. 623 00:41:33,834 --> 00:41:36,767 GOTTA GO. 624 00:41:47,634 --> 00:41:47,634 * * 45390