All language subtitles for God.Friended.Me.S01E18.HDTV.x264-aAF-eng

Previously on "God Friended Me"...

We couldn't be prouder of
your nomination for bishop.

During the walkabouts, you'll be meeting

and answering questions
with parishioners,

but there are sensitive
topics you want to

pivot away from if they come up.

You mean my son who is an atheist

and my daughter who is gay.

I did it. Five years ago,

Simon Hayes goes to a New
York Presbyterian hospital

for a bone marrow transplant, right?

Turns out the surgeon who
did the procedure...

John Dove.

Are you okay?

I think you just saved my life.

How did your meeting with FreeVerse go?

They want exclusivity.

Well, I write about the people we help,

not the God Account.

That's the deal. Nothing's changed.

I got invited to lunch

with the editor-in-chief at "Catapult."

I figured out where you
were getting your stories,

but what I can't figure out

is why you're not writing
who's behind the God Account.

You have to kiss her. It's bad luck.

[WOMAN VOCALIZING]

♪ ♪

♪ I can't be ♪

[UPBEAT MUSIC]

♪ Everything you want me to be ♪

♪ I can't be ♪

- [LAUGHING]
- [EXHALES] What?

- Looking a little winded.
- Nah. Who, me?

No, no, no, no. These are...

These are just deep breathes.
They're just taking in the...

the fresh air.

If I knew that we were
running a marathon,

I would have carb-ed up
last night at dinner.

About that. I had fun.

Yeah, me too.

I think it's safe to say
that our second date

was light years ahead of our first.

- [CELL PHONE CHIMES]
- Oh.

Hey, it's John Dove.

He said he can meet us today.

- Oh, great.
- Yeah.

Do you really think he can be the key

to proving Simon Hayes is
behind the God Account?

I mean, it's possible.

Dove was my first Friend Suggestion.

If he saved Simon's life,
then maybe Simon sent me

his name to repay the favor.

Makes sense.

And if it turns out to be true,

then I'll have a lot to talk about

in my first podcast for FreeVerse.

[LAUGHS] I'm proud of you.

I know how much that
opportunity means to you.

Thank you.

It's all because of you.

Oh, speaking of careers.

I've been thinking about your lunch

with your editor-in-chief.

I think you should really
reconsider his offer.

- You do?
- Yeah.

Look, whatever he wants you to write,

you're gonna make it great.

You always do.

[SOFT MUSIC]

♪ ♪

Hey.

You remember last time we were here?

[LAUGHS] Yeah.

How could I forget?

It was right after we had first met.

You told me to text you
if I ever heard anything

back from the God Account.

Hm.

I'm glad you did.

Although, if I'm being honest,

I was gonna call you either way.

Really?

♪ ♪

So, uh, have you heard
anything from John Dove?

Cara and I are gonna meet him today.

Hopefully it'll lead somewhere.

Hopefully?

Miles, we are on the cusp

of proving that Simon Hayes
is behind the God Account.

- [CELL PHONE CHIMES]
- This is huge.

_

Hey, this is new.

The God Account just rated a seller

on Facebook Marketplace five stars.

- Interesting.
- Karen and Richard Benson.

Did the God Account actually
buy something from 'em?

No, it doesn't look
like they have anything

- for sale at the moment.
- Hm, 'cause technically

you're not supposed to rate sellers

unless you have, like, a
personal purchase history.

[KNOCKING AT DOOR]

Mm-hmm.

[DOOR OPENS]

- Who was it?
- I don't know.

Someone dropped off a package.

It has my address, but
it's for Jen Levy.

- Who's Jen Levy?
- I don't know.

- Hm. Well...
- What?

The God Account rates a
seller on Marketplace.

Two seconds later, a package
arrives at your door.

- That is not random.
- No.

It's not.

Look at the name of the seller.

Karen and Richard Benson.

- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --

[KNOCKING]

Mr. Hughes.

And we're sitting. Okay.

You know, Cara, I knew
from Miles podcast

that Henry Chase could
be a possible suspect

behind the God Account, and
then you were kind enough

to tell me you had two suspects.

Yes. I did.

So I started doing a little digging.

It turns out that Henry
Chase attended Columbia

with another pioneer in the
field of predictive analytics.

They even won a few awards together.

Care to take a guess?

Simon Hayes.

- Simon Hayes.
- Mm.

Now, Simon rarely gives interviews.

But lucky for me, I have
some powerful friends,

and I managed to score an interview

with Mr. Hayes for tomorrow.

[COMPELLING MUSIC]

A journalist from "Catapult"
is taking that interview.

The only question is, will it be you?

[DOOR OPENS]

♪ ♪

For I know the plans I have for you,

plans to prosper you and not harm you,

plans to give you hope and a future.

Jeremiah 29:11.

These words could not be more relevant,

and that is my vision for
the Episcopalian church.

And that's why I want
to be your next bishop.

I know I'm new to this, but it
seems like it's going great.

Like I said, he's a natural.

I think we have time
for one more question.

Thank you, Reverend Finer.

I understand your son has a podcast

where he promotes atheism.

How do you expect us to
support you being bishop

when you've raised a son who
doesn't believe in God?

[SUCKS TEETH]

Life is full of challenges.

[ALL CHUCKLE]

Some more difficult than others.

But I do believe our true character

is revealed in the face of adversity.

I appreciate that, but I have to ask

do you support your son's views?

[TENSE MUSIC]

♪ ♪

In this instance, I do not.

But it's important for us
to hold firm in our beliefs

that the common bond that
unites us will guide us

through even the most difficult waters.

[APPLAUSE]

I think we're looking
at our next bishop.

[CHUCKLES]

♪ ♪

The Bensons are in 2W.

You know, I was thinking

the God Account never
does anything by mistake.

So the fact that you
got Jen Levy's package

maybe she has something to do with this.

Yeah, it's possible, but the God Account

did rate the Bensons.

- Chances are, it's about them.
- Yeah.

- Hi, can I help you?
- Hi. My name is Miles.

- This is my friend, Rakesh.
- Hello.

You wouldn't happen to be Karen Benson?

- Yes.
- Oh.

You sent this package to
my address by mistake.

As you can see, I am not Jen Levy.

Karen, who is it?

What are you doing here with that?

- Richard, it's a sign.
- It's not a sign, Karen.

I'm sorry, we didn't want
to start any trouble.

You're not.

Andrea wants us to have it.
It belongs here with us.

We never should have sold it.

We talked about this.
We don't want it back.

Now please go.

Um...

So what do you think is in it?

I don't know.

I was telling him we should just open it

and find out, but he's
insisting we abide

by the U.S. Postal laws.

When Karen Benson saw the package,

she told her husband that it was a sign

that Andrea wanted her to have it.

- Who's Andrea?
- I'm on it.

Okay, what about Jen Levy?

I mean, could she have
something to do with this?

Rakesh looked into that,

but there were over 50
Jen Levys in New York.

Well, maybe they made
a typo on the label.

Her address could be similar to yours.

Yeah, we thought of that too,
but none of the addresses

came anywhere close to mine.

Look, all I know is that
the Bensons are clearly

going through something.
The question is, what?

Actually, I think I know.

Andrea was their ten-year-old daughter.

She, uh, died three years ago.

♪ ♪

So, uh, any ideas

on how we go about helping the Bensons?

[SIGHS]

I don't know.

I mean, after my mom passed,

there wasn't much anyone could
do to help me through it.

You know, I had to get
there on my own time,

and it's different for everyone.

Well, maybe that's why the God Account

thinks you can help them.

You know what they're going through.

But I know what loss is,

but not what they're experiencing.

If we charge into their
lives without a plan,

we can make things worse.

So where do we start?

Well, what about Jen Levy?

Well, like I said, we've already tried,

and we couldn't find her.

Actually, we haven't tried everything.

I mean, either the God Account
hacked the shipping company

or it was an error.

I could just take the
package, go to IdentitySeal,

scan the barcode and
see what I find out.

All right, call us if you find anything.

- All right.
- Yeah.

We have to go meet John Dove.

It's really good to see you guys.

I admit I was surprised
to hear from you.

Yeah, yeah, it's been a while.

We figured it'd be nice to catch up.

Well, things have
definitely turned around

since the last time we saw each other.

I'm practicing medicine again.

I even got back together
with my girlfriend.

That's great.

The reason why we wanted to meet

is because we are trying
to get some information

about a former patient of yours.

Simon Hayes.

You did a bone marrow transplant

for him five years ago.

I'm sorry, I just can't speak to that.

The doctor-patient
confidentiality and all.

But why... why do you ask?

Okay, this is gonna sound crazy

because usually it does,

but a few months ago I
was friended by someone

claiming to be God on Facebook.

And what did they want?

They started sending
me Friend Suggestions

of people in need of help.

So we help them.

- Help them how?
- By finding things

they can't see, like hidden connections

between strangers or
reconnecting family.

Even saving someone's life.

[SOFT MUSIC]

♪ ♪

[CHUCKLES] That... that was the reason

you followed me onto
the subway that day?

Yeah.

You were my first Friend Suggestion.

We're trying to find out
who's behind the account,

and we think it could be Simon Hayes.

Look, the Hippocratic Oath forbids me

from talking about my patients.

However, Simon wasn't
technically my patient.

He wasn't the recipient of
the bone marrow transplant.

He was the donor.

Yes.

[CELL PHONE CHIMES]

I have to go back to the hospital.

[SIGHS]

It was good to see you guys again,

and, look, if you do find out
who's behind this God Account,

you let me know. I owe them a thank you.

Yeah.

- Thank you.
- Bye.

If Simon Hayes was the donor,
who was the recipient?

I don't know.

But maybe they're connected
to the God Account somehow.

[COMPELLING MUSIC]

[CELL PHONE BUZZING]

_

Hm.

_

_

_

- [SIGHS]
- Everything all right, man?

Uh, yeah.

Who's Jen Levy?

I have no idea. Why do you ask?

Oh, you have a rather large package

of hers on your table here.

[CHUCKLES AWKWARDLY] Uh,

I'm just... I'm holding
on to it for a friend,

Miles Finer. He, uh...

He got it by mistake.

That's, like, super weird, right?

Not really.

I mean, you know, people get
sent the wrong packages

quite a bit.

Yeah, I'll have to let Miles know.

You know, he works here.

Oh, yeah, sounds familiar. Miles Finer.

Customer Service, right?

Wait, how'd you know I meant Miles Finer

when I never told you his last name?

Because you told me his last name.

About ten seconds ago.

- Oh. Right.
- Hm. Mm-hmm.

Anyway, uh, what did you
want to see me about?

Right, so the Palo Alto
team arrives in one week,

and before they get here, I
want to transform this room

into a high-tech hub.

I want the team on a secure server,

the works. Can you do that?

- Yeah, uh...
- Perfect.

I'll head down to IT right now

and let them know what we need.

Great. Go to it.

- All right.
- Okay.

[MYSTERIOUS MUSIC]

♪ ♪

[DOOR OPENS]

Interview's tomorrow.

Do I need to line up another
journalist to take it?

No.

I knew I could count on you.

Actually, I have one condition.

I'm listening.

You built this company
on solid reporting,

which means facts matter.

Now, if I'm gonna do this article,

put my reputation on the
line, I need to put certain.

So here's my offer.

I take the interview with Simon,

but if I walk away
thinking he's not behind

the God Account, we kill the story.

Deal?

This guy, Miles, must really
mean something to you.

Yeah, he does.

Fine.

But if Simon Hayes is
behind the God Account,

you're writing the story.

Stay tuned for more of
the Millennial Prophet

right here on FreeVerse.

[KNOCKING AT DOOR]

Mr. Benson, what are you doing here?

I'm sorry for showing up like this.

My wife explained what happened...

that we sent the package
to you by mistake.

I got your address from
the shipping company,

and well I apologize for how I reacted.

It's no problem. Come on in.

- Thank you.
- Yeah.

I don't mean to take up your time,

um, it's just my wife and
I have changed our minds.

- We'd like the package back.
- I understand.

Yeah, my friend has been
trying to track down

the buyer, so he has it,
but I can give him a call

and have him come by.

Hey. Hey, Rakesh.

I'm here with Mr. Benson.

He was hoping to get his package back.

Do you mind coming by my
place and dropping it off?

Uh, Miles, that's gonna be a problem.

[SUSPENSEFUL MUSIC]

The package is gone.

My friend thinks someone in the mailroom

may have taken the package by mistake,

but don't worry, okay? We will find it.

Thank you.

Excuse me. Do you mind if I ask...

What was in the package?

My daughter's violin.

She passed away.

Three years ago tomorrow, actually.

[EXHALES SLOWLY] I'm sorry.

Doctor said it was a brain aneurysm.

We were there when it happened.

[SNIFFLES]

One minute she was playing
in the snow and the next...

Karen and I are rushing
her to the hospital.

Even after all this time,
it doesn't feel real.

Have you two talked to someone?

Yeah, but these past three years

Karen and I have become,
like, strangers.

And I don't know how to fix it.

I don't know how to
help her move forward.

Which is why you sold the violin.

My daughter loved music.

That violin brought her so much joy,

so much life.

She would have wanted it to be played,

not just sitting in a
box, collecting dust.

I thought that passing it on would...

I don't know, honor her memory.

And allow us to finally take
that first step forward.

I thought Karen would understand that

more than anyone.

What do you mean?

She's a violin teacher,

and they had a really special bond.

I found Jen Levy online,

and she needed a violin.

But she couldn't afford one.

I told Karen I thought it was a sign.

Then when the violin found
its way back to us.

She saw it as one that you
were supposed to keep it.

Yeah.

Anyhow...

I should get going. You
call me when you find it?

Yeah.

[SOLEMN MUSIC]

♪ ♪

Can I ask you something?

Do you really think
getting the violin back

will help your wife?

No.

But it's what she needs right now.

It's something I can't give her.

Miss Bloom, nice to meet you.

Shall we, uh, have a seat?

[CLEARS THROAT]

[RECORDER BEEPS]

- Do you mind?
- No, no. Not at all.

You know, I've been looking forward

to sitting down with you.

- Really?
- Yeah.

I read a bunch of your articles,

and, you know, they really spoke to me.

- Thanks.
- I mean, this day and age,

writing about people helping
one another and hope,

you know, it's practically a
revolutionary act, you know?

It did make me wonder

why you'd want to speak with me?

It just doesn't seem like
the CEO of a tech company

is the type of everyman
you tend to profile.

I guess I want to get to
know the man behind the CEO.

For example, your time at Columbia,

and what led you to start
Singular Dynamics.

That's what you wanted
to talk to me about?

Well, unless there's something else?

Well, why don't we start with telling me

why you're really here.

[RECORDER BEEPS]

Fine.

I know you're working on something big.

Like something that you've
gone to great lengths

to keep secret.

Uh-huh.

A top secret project.
That's quite the scoop.

Yeah, well, tell your boss

he wasted a lot of favors, okay?

Okay, your team from Palo Alto,

the one that's been
working on this project,

you're moving them to New York.

Now, you wouldn't be doing this

unless you were close to rolling it out,

moving from trial phase to launch.

That's why I'm here.

Fewer than a dozen
people know about that,

all of whom have signed NDAs, all right?

It won't take me long
to find your source.

I want to know what you're working on.

Give me something or I'll
run with what I have.

[SIGHS] Okay. Look.

I've been working on
this a very long time.

The trial phase went
live eight months ago,

and the results were...
they were phenomenal.

My code will change the
course of people's lives.

Next week I host a gala,
and I'm going to announce.

Hold off until after and
I'll give you an exclusive.

I promise you it will be worth it.

[EDGY MUSIC]

Dude, Bryan, good to see ya.

- It's Ryan.
- I know.

Uh, so mailroom told me
you were doing rounds.

Any chance you took a package?

- No.
- From my... You sure?

Yeah. What are you doing? Stop that.

Dude, I just need that package, okay?

If it was picked up,

it's probably in the mailroom
for outgoing delivery.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

So you're looking for a
clinical perspective

on how to help Karen Benson move on?

Do you have one?

No.

Because you can't, at least not
in the way you usually do.

I mean, I get it.

I never got over losing
Mom. You never forget.

But at some point, I started
to reengage with the world,

and I feel like Richard
is ready to do that

but not Karen.

People grieve differently, Miles.

If she's not ready,

pushing her will only make things worse.

Richard doesn't think that his
marriage is going to last.

I don't know how much
worse that can get.

Unfortunately, most
couples don't survive

the loss of a child.

But the God Account thinks they can.

I just have to figure out
how all the pieces connect.

[CELL PHONE CHIMES]

- _
- What's that?

[LAUGHS] Just got a friend
request from Trish.

She sent me one last week.

You should check out that
photo of her and Dad

at the church barbecue.

What? What is it?

Trish is friends with Karen Benson.

[BELL RINGS]

Hey, Trish.

- Miles, what a nice surprise.
- Hey.

I just got your friend request,
so I thought I would stop by

and let you know that we are official.

Oh, whoo-hoo and here I thought

you were just ignoring you.

What do you mean?

I sent it that to you last week.

I wonder why you just got it today.

Oh, must be a glitch.

Anyways, I was on your page

and I noticed that you were
friends with Karen Benson.

- Karen? Of course.
- Yeah.

- Do you know her?
- Well, not until yesterday.

She's my new Friend Suggestion.

- Oh, I see.
- Yeah.

You know they lost their daughter Andrea

- a few years back.
- Yeah, yeah.

Things are still pretty tough.

I was wondering if you
could tell me about her.

Karen's a music teacher.

Came into the shop from time to time.

We became Facebook friends,

but we haven't spoken in a while.

Oh.

By chance, would you know
someone named Jen Levy?

No. Sorry.

Another Friend Suggestion?

Not quite, but, uh...

Anyways, I have to go.

Oh, wait, Miles.

I actually really wanted to
talk to you about something.

I went to your dad's
walkabout yesterday,

and I think he's having a hard time

with what they're asking him to do.

Wait, did he say something?

No, but I... I could just tell.

Do you think that you could talk to him?

Yeah, yeah, I can,

but if you're really concerned

I think it would be
better coming from you.

- [FOOTSTEPS APPROACHING]
- Yeah.

- Hi, can I help you?
- Yes.

I'm looking for a nice violin,

but I don't have much to spend.

Unfortunately, we don't
have any right now.

I can't believe this.

I bought this amazing violin
on Facebook Marketplace,

but it never arrived.

I reached out to the
seller, but unfortunately

- I haven't heard back.
- I... I'm so sorry.

But you wouldn't so
happen to be Jen Levy?

Yeah. How do you know that?

So you're telling me
that the violin I bought

from the Bensons ended up at your house.

- Yeah.
- How's that possible?

I have no idea.

Someone must have messed
up on the shipping label.

And then I meet you here.
That's a crazy coincidence.

Well, the world's full of them.

But this is great.

Can we go to your house and pick it up?

Actually, I kind of lost it.

It's a long story, but
I promised the Bensons

if I found it, I would
return it to them.

They changed their minds
about selling it.

I'm sorry.

I knew this was too good to be true.

She's gonna be so disappointed.

Who?

My daughter, Lindsay.

She's 13, and tonight's
kind of a special occasion.

It's her first recital.

She's been playing an
old beat-up instrument,

so I wanted to do something
special for her.

And that's when I saw the
Holstein violin on Facebook,

and the Bensons agreed to
sell it for next to nothing.

I know it sounds silly,

but finding them felt
like it was meant to be.

Look, I... I can't make any promises,

but if the violin turns up,

I'll talk to the Bensons
and see what I can do.

Thank you.

So you think the God
Account wants us to get

Mrs. Benson to see Lindsay play.

Maybe seeing Lindsay
with Andrea's violin

and hearing it played
again is what she needs

to finally take that step forward.

Yeah, it makes sense.

It's just one problem.

We don't have the violin.

- Mm-hmm.
- I'll text Rakesh.

[KNOCKING AT DOOR]

Miles? Open up.

- Hey, what's up?
- Hey.

So I found it.

- You did? That's great.
- Mm-hmm.

Where is it?

Well, someone in the mailroom

grabbed it off of my desk by mistake

and had it sent out by courier,

but that's a good thing

'cause the company we use
is a very reliable one.

So I've been tracking
them on my phone, and...

they should be here in three, two, one.

[KNOCKING AT DOOR]

[LAUGHS]

[LAUGHS] Nice.

So how's work, Cara?

Huh? Fine. Why?

You really think you can
interview Simon Hayes

in IdentitySeal and one
of us wouldn't see you?

Okay, look, my boss arranged it.

I had no choice.

You and Miles had a deal
that you wouldn't write

about the God Account,

and if that's changed,
you need to tell him.

[STRAINING] All right.

- Got it.
- Great.

Now we just need to convince

Karen to see Lindsay play.

That is not gonna be easy.

No, but I have an idea of
how we can get her there.

Arthur, hi. Do you have a minute?

Of course. We didn't
get a chance to talk

after the walkabout yesterday.

Well, you were in a deep
conversation with Diana.

I didn't really want to interrupt.

Well... ?

What did you think?

The parishioners loved you.

But... ?

[SOFT MUSIC]

When the board suggested that you play

the political game to win the election,

I saw their point, and I even pushed you

to talk to Miles and Ali
when you were having doubts.

But I think I was wrong.

You don't want to
become bishop this way,

pretending to be someone you're not.

No, I want to become bishop
to be the person that I am

to make change for the better,

and to ensure that the
church takes a step forward

- and not backward.
- Then show them that now.

- Not later.
- I will.

- But when the time is right.
- The time is right.

If you don't win as the real you,

I'm afraid you'll regret
how you got there.

I found Andrea's violin.

Thank God. Where is it?

I gave it back to the
person you sold it to.

Why would you do that?

Because her daughter is a violinist

and she has a recital tonight.

Look, I cannot imagine what
you are going through.

No, you can't.

We didn't just lose Andrea.
We lost our future.

Watching Andrea grow up,
fall in love, get married,

play Carnegie Hall... we lost all of it.

Three years ago today and it
still feels like yesterday.

- Karen...
- No.

I know you're ready to
move forward, but I'm not.

Because I don't know how to do that.

I don't know who I'm supposed to be.

All I know is that I'm trying
to hold on to her memory

as best I can.

And if I get rid of the one
thing that she loved the most,

I'll have nothing left
to remember her by.

Letting go of Andrea's
violin does not mean

that you're letting go of her.

Miles is right.

Her violin can keep making music,

keep making people happy.

It's what Andrea would want.

Please.

All I'm asking you to do
is come to the recital.

If you want the violin back after that,

it's yours.

[SOMBER MUSIC]

[APPLAUSE]

Our last performer of the evening,

playing the violin, Lindsay Levy.

Looks like they saved the best for last.

I know you'll do that violin proud.

Thanks.

- See you after the show.
- Yeah.

- Any sign of the Bensons?
- No.

[PLAYS MELANCHOLY MELODY]

♪ ♪

[DOOR OPENS]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Hey.

Hey.

Where's Karen?

She's not coming.

She just couldn't do it.

Why did you?

I wanted to hear my daughter's violin

played one more time.

But when I close my eyes, it's like

Andrea's playing.

Like she's here. [CRYING SOFTLY]

I remember her first recital.

Karen was so nervous.

The moment she started to play,

she grabbed my hand so tight.

I thought she'd never let go.

It's been a long time since
we had a moment like that.

I thought if she came tonight,

she might remember that.

But I couldn't get through to her.

I don't think I ever will.

- Thanks for trying.
- [SOFTLY] Yeah.

[SIGHS] I'm sorry, Miles.

I really thought we had it figured out.

All the pieces were
set to come together.

Yeah, I guess we were wrong.

Maybe for the first time we just

can't help our Friend Suggestion.

I hate to say it, but I think

maybe the one thing Mrs.
Benson needs is the one thing

you can't give her... her daughter back.

Yeah, but it doesn't make any sense.

Why would the God Account go through

all this trouble sending us the Bensons,

Andrea's violin, Jen Levy.

Is that John Dove?

Hm?

Wait, how does John Dove know Jen Levy?

We're about to find out.

You're a real talent.

John.

Miles, Cara, what are
you guys doing here?

Uh, Jen and I, uh, are new friends,

and we came to hear Lindsay play.

How do you all know each other?

John is Lindsay's doctor.

He saved her life.

In fact, that was three years ago today.

[SOFT MUSIC]

♪ ♪

Miles.

What's going on?

[GASPS]

Andrea's violin.

Thank you for keeping your
word and returning it.

Well, actually we brought
something more than that.

Your husband told me that

when he closed his eyes tonight,

he could hear Andrea playing.

And he was right.

What are you talking about?

Well, three years ago
Lindsay was suffering

from congenital heart failure.

Without a transplant,
she wasn't gonna live.

Andrea's heart saved her life.

The last thing we decided to
do was donate her organs.

We never knew where they went.

I heard your daughter was
an amazing violinist.

- She was.
- When I was sick,

I made a list of things

I'd promise myself I'd do if I lived.

One of them was learn how
to play an instrument.

So my mom took me to a
secondhand music shop,

and for some reason, the
violin spoke to me.

Now I know why.

I think she'd want you to have this.

Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

[BREATHES SLOWLY, SNIFFLES]

Thank you.

[EXHALES]

But this was meant for you.

Somehow Andrea's violin
found its way back to

her heart

where it belongs.

♪ ♪

You said you don't know
how to move forward.

Well, I think this is your way.

I never did get to hear you play.

Would you mind?

[PLAYS MELANCHOLY MELODY]

♪ ♪

♪ ♪

[SOMBER MUSIC]

♪ ♪

I would first like to
thank the membership

of St. Williams for having me.

We've partnered in so many events

over the years that it
feels like a second home.

Thank you. Aw.

Thank you so much for coming.

- Of course.
- Do you want to sit?

No, no, no.

You said it was important
for us to be here.

We just... we don't know why.

I have a feeling your father
could use your support today.

Investing in our community,

making sure our children
have a safe place to learn,

it's these core values that will ensure

our future remains bright.

Hm?

[APPLAUSE]

Please.

Thank you, Reverend Finer.

As you speak about core
values, I'm curious to hear

your position on the LGBTQIA's
role in the church.

Thank you for your question.
It's an important one.

I think that everyone's relationship

with God is different, that
when we're searching...

I'm sorry, um...

The answer I was about to give

wasn't good enough for you or me.

A few years ago, a parishioner of mine

came to me to tell me
that they were gay.

They were not struggling
with their sexuality

or the decision to come out.

They were struggling with
their place in the church.

How they would be accepted
by the community.

By me.

I was shook by this.

Because that parishioner...

was my daughter.

Through our journey, she
showed me the true meaning

of courage, strength,

of acceptance.

I saw love in this.

I saw God in this.

♪ This house speaks ♪

[SOFT POP MUSIC]

The heart is capable of
extraordinary things.

It gives us life,

makes us feel love,

and in some cases, can be passed on.

It's memories kept alive.

Thank you, Miles.

Teaching Lindsay has
really helped Karen.

I haven't seen my wife
smile in a very long time.

♪ When you get there ♪

And of course the heart
is also full of mystery.

♪ ♪

It can remind you of who you are.

What you said... it was beautiful.

It wasn't what I expected to say.

But it was what I needed to say.

Mm-hmm.

I'm also guessing that it was your idea

to bring in Ali and Miles.

I thought that you
could use the support.

You know me so well.

I also know that you should
always trust your heart

because it will never steer you wrong.

And you're right.

I have been listening

to my heart for some time now.

And it's telling me that I love you.

I love you too.

[BOTH CHUCKLE]

Or tear you in two directions.

What do you think? Is Simon Hayes behind

- the God Account?
- I think so.

And I think he's going to reveal that

to the world next week at his gala.

He offered me an exclusive if I hold off

from publishing until afterward.

Afterwards? It's no longer an exclusive.

Do you have enough to start writing?

Yeah?

Then I want to publish
it before the gala.

And, sure, along the
way the heart is bound

to pick up scars,

painful reminders of the past.

But if you trust it,

follow it where it wants you to go,

it will always lead you
in the right direction.

♪ ♪

- Hey.
- Hey, hey.

What's going on? You wanted to see me?

Yeah.

There's just something I
wanted to talk to you about.

[LAUGHS] Okay. So what's up?

♪ ♪

When we were here a couple of days ago,

you asked me to reconsider
writing the story

- for my boss.
- Mm-hmm.

I did.

That's great. Okay, what's it about?

♪ When you ♪

Simon Hayes.

♪ I'll tell you everything ♪

You mean the God Account?

Yeah.

But I... I came to you

when FreeVerse told me that they wanted

exclusive rights for the God Account.

You looked me in my eyes and told me

that it was not a problem,
that you weren't gonna

- write an article about it.
- Yeah, I know.

You stood right there

and told me how proud you were,

how great of an opportunity this is.

You don't understand, okay?

Someone at "Catapult" was
going to write the article.

- What was I supposed to say?
- You were supposed to say no.

Cara, this is not your story to tell.

Miles...

the God Account isn't just yours.

It's all of ours.

But we had a deal.

♪ ♪

Well, I'm sorry.

Things changed.

♪ ♪

Yeah, I guess they have.

♪ ♪

♪ Set fire to it all ♪

♪ ♪

- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --

Craving big poker? Feast your eyes on Venom.
$5 million GTD. AmericasCardroom.com