Original subtitles

(南沢 泉)〈スカイキャッスルの住人は

幸福を装うのが上手だ〉

(たたく音)

(冴島香織)お母さんを… たたいた…。

あんたを母親とは思ってない。

〈勝者の中にも 悲劇はある〉

〈住人は 幸福を装うために戦い続ける〉

(遥人)母が あんなことに…。

僕は どうしたらいいんですか？

(九条彩香)あなたが望んだことじゃない。

私には関係ありません。

うわああーーーっ!!

(切りつける音)

痛っ！

痛っ！

♬〜

ああああーっ…!!

♬〜

(永峰泳児)どうしますか？

二度と私に近づかないと約束するなら→

警察は呼びません。

これ以上 私に甘えないで。

これ以上 私に甘えないで。

♬〜

〈犠牲者を置き去りにして

その戦いは終わることなく続いていく〉

〈悲劇の連鎖にも

終わりはない〉

(キーを打つ音)

｢誰が彼女を殺したか？｣

♬〜

♬〜

(メトロノーム)

(メトロノーム)

(タイマーのアラーム)

(メトロノーム)

(永峰)時間切れです。

応用力は思ったほど高くないようですね。

瑠璃さんの今の成績は

人一倍 努力を重ねた結果ですが→

瑠璃さんの今の成績は

人一倍 努力を重ねた結果ですが→

学習量から考えると→

今の実力は物足りません。

でも 瑠璃は

何度も学年トップを取っていますし。

３年生 最初の試験で

初めて３位に落ちました。

中３にもなると

他の子も学習量を増やします。

急に伸びる子に追い抜かれて

順位を下げる可能性は十分にあります。

♬〜

でも 大丈夫。

一緒に方法を考えていきましょう。

あなたなら やれる。

私に ついてきて。

…はい。

よろしくお願いします。

(蓮池知事)帝都病院さんのおかげで

無事 退院を迎えることができました。

(蓮池知事)帝都病院さんのおかげで

無事 退院を迎えることができました。

(大河内 隆)蓮池知事の期待に

お応えすることができて 安堵してます。

えー… それから

難しい手術を成功させた 南沢医師に→

感謝の意を表します。

(カメラのシャッター音)

(二階堂 亘)経団連会長のオペも→

南沢先生に任せる意向だそうですよ。

(龍太郎)冴島さんの後任の脳神経外科部長も→

奴で決まりという声が

院内のあちこちから聞こえています。

奴で決まりという声が

院内のあちこちから聞こえています。

よそから来た新参者に

全て さらわれるわけか。

(公平)再発のリスクは極めて少ないと…。

全ては

あの生意気な小説家の亭主のせいよ！

冗談じゃないわよね。

あの夫婦に スカイキャッスルの秩序を

乱されるなんて 絶対に嫌！

大丈夫よ。 私が そうはさせない。

(美咲)ああ〜！ 頼もしいな 紗英さん。

ハーバード大出のお嬢様は

やっぱり 違うわね。

あら？

(美咲)んっ？

屋上に誰かいる。

(美咲)えっ…？

♬〜

♬〜

あなた 屋上にいた？

ええ。

あそこが どういう場所なのか知ってるの？

冴島香織さんが飛び降りた場所ですよね。

彼女は どんな思いで あそこから…。

何が 彼女をそこまでさせたのか…。

言いましたよね？

私たちの友人の不幸を小説にするのは

やめてほしいって。

悲劇を繰り返さないためにも

私には書く使命があるんです。

悲劇を繰り返さないためにも

私には書く使命があるんです。

使命？

(美咲)スカイキャッスルのスキャンダルを

書きたいだけでしょ？

事件を調べていたら

気になる事実に行き当たったんです。

気になる事実？

冴島遥人くんは

せっかく合格した帝都医大附属の入学を→

辞退していたんです。

えっ…？

(美咲)嘘!?

父親と同じ医学の道を歩ませたいという

親の期待が→

実は 子供を苦しめていたのかもしれない。

実は 子供を苦しめていたのかもしれない。

親のせいだと言いたいの？

自分で子供を産んだこともない あなたに

親の何がわかるの？

♬〜

(テーブルをたたく音)

帝都医大を首席で卒業した僕の子なのに→

10番以内に一度も入れないなんて→

おかしいですよね？

温かいうちに食べましょうよ。

スープ 美味しくできたのよ。

ほら あなたも…。

(亘)大事な話です。

10番以内と約束したのは 翔のほうですよ。

(杏子)あっ！ ねえ 翔…！

(亘)自分の言葉には責任持ってくださいよ！

あまり追い詰めるのは よくないですよ。

窓のない勉強部屋を見た九条先生に→

子供を飼育してると言われたのは

覚えていますよね？

お父様は 教育ではなく

飼育をなさいましたね。

そもそも あの女は非常識です。

翔を一流の外科医にするために頑張っている

父親のことを否定したんですよ？

あなたは

自分の理想を子供に押しつけすぎです！

全ては 君の父親のせいじゃないですか。

君の父親のオペのせいで…！

♬〜

指が… 思うように動かなくなった。

脳外科のエースとして

将来を嘱望されていたのに… フッ…。

あの時は 目の前が真っ暗になりましたよ。

あの時は 目の前が真っ暗になりましたよ。

だからって それを翔に押しつけるのは…。

翔も医者になりたいと言っています。

それは あなたが執拗に迫ったからでしょう？

もし 翔が 本当は別の道に進みたいと

言いだしたら どうするの？

自分の息子に そんなことは言わせませんよ。

翔は あなたの所有物じゃないのよ!?

医者にすることに

なんの不都合がありますか？

苦しむ人々を救う 崇高な職業だ。

翔を世界に誇れる外科医に育て上げる。

翔を世界に誇れる外科医に育て上げる。

それが 今の僕の生きがいです。

遥人くんは 帝都医大附属への入学を

辞退していたそうよ。

それが どうしました？

あなたを見てると怖いの。

冴島家の悲劇が ひとごとと思えなくなる。

ひとごとですよ。

あんなことが うちで起こるはずがない。

ひとごとですよ。

あんなことが うちで起こるはずがない。

(ため息)

(杏子)翔 大丈夫？

♬〜

窓のない この部屋は… 牢獄みたいだね。

♬〜

決めたわ。

決めたわ。

♬〜

行動を起こさなきゃ 何も変わらないもの。

(加藤優馬)おい！ 遊び行こうぜ！

(夏目健作)えっ！ 行っちゃう？

行こう 行こう！ なっ？

行っちゃおうぜ！

(翔)ごめん。 今日 勉強だわ…。

(優馬)ああ…。 健作は？ なあ 行こう！

(瑠璃)あっ！ 青葉 一緒に帰らない？

ごめん 瑠璃。 それは また今度。

ごめん 瑠璃。 それは また今度。

(青葉)未久！ 未久！

ごめん。 待った？

(山田未久)ううん。

瑠璃さんは 学年１位の青葉くんに

好意を寄せているようです。

瑠璃が青葉くんに？

ですが 青葉くんは

学年２位の未久さんを気にかけています。

♬〜

♬〜

(青葉)水 替えてきたよ。

(未久)ありがとう。

(山田希美)いつも 未久と仲良くしてくれて

ありがとね。

(青葉)いえ。

こっちこそ お世話になってますから。

本当に優しいのね 青葉くん。

こんなところまで付き合ってくれて。

父が勤めてる病院ですから。

(青葉)そうだ。

立候補のことは もう聞きました？

立候補？

今度の生徒会選挙で

未久が会長に立候補するんです。

(未久)ほら 推薦入学に有利だっていうから。

推薦だと

奨学金や授業料の免除も受けやすいらしいの。

ごめんね 未久

そういう心配ばかりさせて…。

大丈夫だよ！ 医者になったら

お金も ちゃんと稼げるから。

えっ？ 医者になるつもりなの？

医者になれば お母さんが病気した時に

治してあげられるでしょ？

♬〜

♬〜

(青葉)これ 僕の母さんも持ってた本だ。

♬〜

こんな素敵なところに

住ませてあげたかったわねえ。

私は 今のアパートで十分満足。

早く治して アパートに帰ろうよ。

(九条の声)未久さんも 塾にも通わず→

独学で学年２位の座にいる秀才であり→

推薦枠を巡るライバルの一人です。

未久さんのこともライバルと意識させて→

瑠璃さんの刺激材料にしようと考えています。

でも 思春期の感情を

もてあそぶような真似は…。

私に任せていただけるんでしたよね？

…わかりました。

(浅見雪乃)大河内院長に根回しを？

英世さんを部長に推すよう→

お願いしてほしいんです。

お義父様は 院長時代に→

大河内院長の医療ミスを→

示談にして もみ消してあげたという

過去があるんでしたよね？

今こそ その貸しを

返してもらう時ではないでしょうか？

そういう知恵だけは回るのね。

そういう知恵だけは回るのね。

あなたには 詐欺師の才能があるものね。

あの時の自分を責めたいわ。

(雪乃の声)雑誌記者として

夫の取材に来た あなたは→

救世主に思えた。

どちらの大学 ご出身なの？

私は 大したことなくて

アメリカのハーバード大学出身で…。

ハーバード大学 ご卒業なの!?

ええ。

両親がアメリカで医者をしておりまして。

今度 うちに遊びにいらっしゃらない？

今度 うちに遊びにいらっしゃらない？

いいんですか？

あの… スカイキャッスルに

お住まいなんですよね？

(雪乃)いずれ そこは息子に譲って

私たちは別邸に引っ越そうって思ってるの。

(雪乃)あなたのことを

私は疑いもしなかった。

それどころか

英世に あなたとの結婚まで勧めた。

英世が あの頃→

学歴もない若い看護師と

結婚したがってたのを→

なんとしても阻止したかったから。

なんとしても阻止したかったから。

あなたの子よ。 12週に入ったの。

そっか。 よかった！

(雪乃の声)そして あなたは

見事に英世を奪い取った。

この嘘つきが！

平気で人をだます

卑しい女だと知った時には→

本当に失望したわ。

このことが世間にバレたらって思うと

今でもゾッとする。

私 若菜園の久保田泉です。

あなた… 馬場洋子さんじゃない？

大丈夫です。

知ってるのは

お義母様と英世さんだけですから。

瑠璃さえ生まれてなければ

離縁できたのにねえ。

根回しはするわよ。

あなたのためじゃなく 息子のためよ。

あなたのためじゃなく 息子のためよ。

よろしくお願いいたします。

(英世)経団連会長の手術を私が？

(大河内)藪原会長は→

長年 当院に多額の寄付をされてきた

特別なお方だ。

失敗が許されないオペになる。

ここは 親子二代にわたって

帝都病院を支えてきた→

ここは 親子二代にわたって

帝都病院を支えてきた→

浅見くんが執刀すべきだと私は考えてる。

必ず ご期待に応えてみせます。

♬〜

う〜ん！ うん！

んっ？

何か いいことなかった？

別に。

経団連会長のオペを頼まれたぐらいで…。

別に。

経団連会長のオペを頼まれたぐらいで…。

わあ！ すごいじゃない！

それを乗り越えたら 脳外科部長確定ね。

出世のために医師をしているわけじゃない。

そういうことにしておきますよ。

(英世)フフフフッ…。

ご苦労さまです。

(作業員)失礼します。

(杏子)では 子供部屋のほうへお願いします。

はい。 よろしくお願いします。

(杏子)はい お願いします。

なんなの？ あれ。

(杏子)言ったでしょ？ 行動を起こすって。

お父さんが出張中の今がチャンスなの。

(翔)大丈夫なの？

お父さんが知ったら どうなることか…。

私だって不安よ。

だけど…。

自分で動きださなきゃ 何も変わらないの。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

明るくなるわね。

♬〜

(亘)翔！ 翔！ 出張土産だぞ！

友人の塾講師が薦めてくれた

参考書と問題集を買ってきました〜！

ᗕ(鳥のさえずり)

ᗕ(鳥のさえずり)

ᗒ(鳥のさえずり)

なんなんだ これはー!!

いくら かかりましたか？

センスのいい壁紙じゃないですか。

感心しましたよ。

快適に過ごせるようにと選びました。

けど 窓はいらない！

(翔)お父さん！

心配するな。 殴ったりはしません。

財布を出してもらえますか？

♬〜

♬〜

何してんだよ お父さん！

(亘)これを元に戻してほしかったら

翔の部屋も すぐ元に戻してください。

結果が出るまで待ってください。

(亘)結果？

私は 今の部屋で 自分の力で勉強したほうが

成績が上がると思ってるんです。

僕のサポートなしで成績が上がる？

連休明けの中間テストで

翔が10位以内に入れたら→

部屋は 今のままにさせてください。

わかりました。

だが 結果が出なければ 元に戻します。

♬〜

(紗英の声)こんなに遅くまで

勉強させるんですか？

(九条の声)学習記憶の定着のためには

24時間以内に復習を行う。

忘却曲線理論では当然のことです。

でも 学校からも

様々な課題が出ていますし…。

睡眠時間を削れば こなせるかと。

瑠璃さんの耐性を試すために

あえて していることですから。

こちらは 中間試験の予想問題集です。

こちらは 中間試験の予想問題集です。

内申点のためには重要なテストですので

こちらも真剣に取り組んでください。

内申評価を上げるために もう一つ。

帝都医大附属の入試で重視される

学校活動では→

生徒会活動に

最大級の評価が与えられてきました。

中間試験後の生徒会選挙に

立候補させるべきです。

瑠璃を生徒会長に？

瑠璃を生徒会長に？

ですが 秘書の調査によると→

利己的な瑠璃さんには

残念ながら人望がなく→

すでに立候補を表明している

学年２位の未久さんには かなわないとの→

現状分析があります。

しかし 立候補しただけでも

意欲を評価されますし→

当選する方法がないわけではありません。

人望の厚い人気者に推薦人になってもらい

応援してもらうんです。

人気者？

人気者？

青葉くんです。

お向かいに引っ越してきたんですよね？

そして 父親も同じ職場の同僚。

素晴らしい巡り合わせです。

母親の泉さんとは あまり…。

合格のためには なんでもすると

おっしゃいましたよね？

(亘)小脳橋角部から側頭葉底面にかけて

広がってる。

厄介ですね。

(英世)ここは あえて 手術を２回に分けて

腫瘍を摘出すれば→

患者さんへの負担も軽減できる。

さすが 浅見先輩！ 完璧ですね。

おう。 これで院長も納得ですね。

どうだ？ 準備は進んでるかね？

(龍太郎)いや もう 万全です。

なんせ 帝都病院のVIPのOPEですから。

(大河内)ハハハッ… そりゃよかった。

失礼します。

失礼します。

南沢先生…。

突然で悪いが

南沢先生もオペチームに加えてほしい。

いや… 藪原会長の希望なんだ。

オペが不安らしくて→

知事の難しいオペを成功させた南沢先生に

執刀してほしいと…。

また 南沢先生に…？

なんだか すみません。

君が謝ることじゃない。

じゃあ よろしくね。

(英世)ああ…。

浅見先輩の準備があってのオペ成功なのに…。

なんもわかってないです。

うーん…。

(携帯電話の振動音)

(英世)えっ？

(携帯電話の振動音)

ん…？

誰だ？

(女性)｢お久しぶりです｣

♬〜

♬〜

(女性)｢英世さんの携帯ですよね｣

希美… なのか？

はい。

本当に 久しぶりだな。

(英世)ああ… ありがとう。

仕事中も一緒にいられて 幸せ。

俺も 幸せ。

(２人)フフッ…。

俺も 幸せ。

(２人)フフッ…。

あれから 16年…。

今さら連絡を取るのは

ご迷惑かとは思ったのですが…。

実は 今 帝都病院に入院していて…。

帝都病院？

大事な相談があるんです。

金か？

金か？

えっ…？

16年も昔のことで

僕を責めようというのか？

違います。

私は ただ 他に頼れる人がいないから…。

(不通音)

ああ…。

♬〜

(せき込み)

(せき込み)

(せき込み)

(未久)お母さん！

大丈夫？ お母さん！

お母さん！

(せき込み)

(未久)お母さん!!

♬〜

(青葉)先生も順調だって。

よかったな。

(未久)でも まだ

今月分の入院費 払えてないって言われた…。

(未久)でも まだ

今月分の入院費 払えてないって言われた…。

♬〜

(キーボードを打つ音)

母さん…。

ちょっと 相談があるんだけど…。

相談？

クラスメートが

母親の入院費に困ってるみたいで…。

クラスメートが

母親の入院費に困ってるみたいで…。

力になってあげられないかな？

困ってる人を放っておけないのね。

そういう優しいところは

お父さんに似たのかしら。

フフッ…。

母さんだって そういう人間だろ？

フフッ…。

(フードプロセッサーの作動音)

(浅見真珠)また それ？

瑠璃が好きなの。

瑠璃が好きなの。

(真珠)私は好きじゃないのに。

しょうがないでしょ。

瑠璃は寝る時間 削って

頑張ってるの。

ねえ 今度の日曜 空いてる？

うーん… 瑠璃の予定次第かな。

(真珠)たまには

ママとお買い物とか行きたいなあ。

そんなこと言ってるから Ｂクラスなの。

少しは 瑠璃のこと 見習いなさい。

(ドリンクを注ぐ音)

♬〜

(青葉)なあ 今度 うちに遊びに来ないか？

(青葉)なあ 今度 うちに遊びに来ないか？

えっ 青葉んちに？

なんか 嬉しいなあ。

母さんも 入院費の相談に

乗ってくれるって言ってるしさ。

あっ… お金の話は遠慮しとく。

どうして？ 困ってるんだろう？

だって それじゃ

私と青葉が対等じゃなくなるもの。

そんなことないよ。

困った時に助け合うのは当たり前だろ。

大丈夫。 なんとかするから。

大丈夫。 なんとかするから。

じゃあ…。

(加藤 玲)乗って。

(優馬)行こうか。

(未久)うん。

(優馬)はい。

(未久)ありがとう。

(車のドアの閉まる音)

♬〜

知らなかったなあ。

未久と優馬が仲良しだなんて。

青葉 今日は一緒に帰れるよね。

ああ。 スカイキャッスルのことも

いろいろ 教えてほしいし。

任せて！

(玲)例のあれ 用意できてるかしら？

(未久)はい。

♬〜

じゃあ これ 今週分。

(玲)来週も よろしくね。

はい…。

(優馬)助かるよ 未久。

♬〜

南沢先生？

(医師)はい。

そんな…！

(医師)南沢先生！

(医師)ご昇進 おめでとうございます！

ありがとうございます。

(医師)おめでとうございます。

ありがとうございます。

(医師)おめでとうございます。

(亘)とうとう こんなことに…。

(龍太郎)本来なら

浅見先輩が部長になるはずだったのに！

夏目くん。

ああっ！

♬〜

なんだか また すみません。

謝るなと言いましたよね。

わからないんですか？

君に そう言われて

私が どんな気持ちになるかを。

申し訳ありません。

申し訳ありません。

謝るなって言ってるだろう！

(美咲)

あの小説家が腹立たしくて仕方ないわ！

(杏子)美咲さん。 夫の職場のことで→

妻同士が いがみ合うのは

あまり感心しないわ。

(美咲)だって

あの女の亭主のせいで 英世さんが…！

杏子さんの言うとおりだと思う。

えっ!?

フフッ… むしろ

お祝いしてあげるべきなのかもしれないわ。

紗英さん…。

わだかまりを解く いい機会かもしれないわね。

泉さんも喜ぶと思うわ。

泉さんも喜ぶと思うわ。

紗英さんが 主人の部長昇進をお祝い？

気まずい関係を修復したいって思いも

あるみたいなの。

わかったわ。

喜んで伺うと伝えてください。

伝えておくわ。

♬〜

♬〜

あの子…。

ちょっと待って。

これ お金 払ってないでしょ？

それが 何？

やっちゃいけないことなの。

犯罪なの。

(チャイム)

(店員)いらっしゃいませ。

ごめんなさい。

この子がお会計を忘れてしまったみたいで…。

あっ そうでしたか。

あっ そうでしたか。

これで…。

あなたも謝って。

さあ 飲んで。

美味しい？

ママには言わないで…。

私のこと もっと嫌いになるから。

♬〜

そんなことないわよ。

ママは 私なんか いなくていいの。

私は勉強ができないから→

ママには 成績のいいお姉ちゃんのことしか

見えてないの。

ママには 成績のいいお姉ちゃんのことしか

見えてないの。

瑠璃ちゃんは 今 受験で忙しい時だから

それだけよ。

お向かいなんだから 寂しくなった時は

いつでも遊びにいらっしゃい。

うん。

♬〜

部長昇進 おめでとう！

(杏子･美咲)おめでとう！

ああ〜！

(杏子)美味しい！

なんだか ごめんなさいね。

突然来て 皆さんのご主人の

上司になるだけでも心苦しいのに→

こんな会まで。

(杏子)夫の職場も子供の学校も同じ

ご近所同士 仲良くやりましょうって→

せっかく

紗英さんが招待してくれたんだから。

せっかく

紗英さんが招待してくれたんだから。

素敵なごちそう。

本当に嬉しい。

フフッ… 喜んでいただけて嬉しいわ。

これは 昇進のお祝い。

あら 何かしら？

ロマネ･コンティよ。

ご主人のお口に合えばいいけど。

そんな高価なもの…。

やだ〜 泉さん

スカイキャッスルでは普通の贈り物よ。

あーあ… これで受験がなければ

もっと くつろげるのにねえ。

でも 健作くん

随分頑張ってるらしいじゃない？

受験講師のおかげで！

瑠璃ちゃんも 九条先生と…。

(美咲)あっ…

これ 言ってよかったんだっけ？

(杏子)あっ… いいのよ。

私は 九条先生に→

主人から翔を守ってほしいって

期待しただけだから。

だから 私が翔を守ることにしたの。

窓も開けたわ。

だから 私が翔を守ることにしたの。

窓も開けたわ。

あの亘さんが よく許したね！

許してないわよ。

出張中に勝手にやったの。

(美咲)ええーっ!?

やるじゃない 杏子さん。

(杏子)でも 中間試験の結果次第では

また塞がれるの。

だから 今は… 祈るばかりで。

そのあとは生徒会選挙。

はあ… 私は そっちが気がかりで。

もしかして 瑠璃ちゃん 立候補を？

内申評価のために生徒会長になれって

九条先生が。

(美咲)でも 生徒会長って

ハードル高いんじゃ…？

(美咲)でも 生徒会長って

ハードル高いんじゃ…？

だから

人気者の青葉くんに応援してもらいたいの。

えっ 青葉が？

泉さん。

青葉くんに瑠璃の推薦人になるように

頼んでもらえないかなあ。

♬〜

紗英さんが頼んでるんだから

引き受けてあげてよ。

それは 親が口出すことじゃないから。

お願い 泉さん。

それは 親が口出すことじゃないから。

お願い 泉さん。

瑠璃は 負けるわけにはいかないの。

できないわよ そんなこと。

子供の意思を尊重するのが

うちの教育方針だし。

♬〜

(美咲)ハハッ… これだけのごちそうと

贈り物まで用意した紗英さんの気持ち→

平気で踏みにじるんだ〜。

それが この会の目的なの？

言ったでしょう？

言ったでしょう？

これは 親交を深めるための会。

人は一人では どうにもならないことがある。

でも 慈悲の心が人を救うこともある。

私たちは 常に救い合える関係でいたい。

(杏子)帝都病院創始者

クリンスマン先生のお言葉ね。

(美咲)泉さんも

慈悲の精神 学んでみたら どうかしら？

とりあえず これは お返ししておきます。

とりあえず これは お返ししておきます。

♬〜

(教師)始め！

♬〜

♬〜

(女子生徒)あった！ 上がった！ 上がった！

(瑠璃)ごめんね 青葉。

１位 奪い返しちゃった。

｢ごめん｣って なんだよ？

瑠璃が頑張ったんだろ。

(健作)やったな 優馬！

ビリ争いの俺たちが14位と15位だぞ！

(優馬)よっしゃ！

(健作･優馬)イエーイ！

頑張ったね 優馬。

(優馬)うん。

(瑠璃)人の心配してる場合かなあ 未久。

(瑠璃)11位って大丈夫？

この間の２位は まぐれだったのかしら？

(瑠璃)11位って大丈夫？

この間の２位は まぐれだったのかしら？

瑠璃ってさ

試験が人生の全てみたいに言うよね。

だって そうでしょ？ 私たち 受験生なのよ。

そういうの やめたほうがいいよ。

かわいそうな人って思われるから。

かわいそう？

父親のいない人に言われたくないわね。

私は→

あなたみたいに

自分のことだけしてるわけにはいかないの。

あなたみたいに

自分のことだけしてるわけにはいかないの。

行こう 優馬。

(優馬)おう。

♬〜

(杏子)やったわね 翔！ とうとう10番よ！

頑張ってよかったよ。

(杏子)これで

約束どおり 勉強部屋の窓はオーケーね。

(杏子)これで

約束どおり 勉強部屋の窓はオーケーね。

なんの話ですか？

(杏子)えっ？

成績が伸びた今こそ

ストイックな環境に戻すべきです。

翔 今が勝負時なんだよ！

(杏子の声)｢連休明けの中間テストで

翔が10位以内に入れたら→

部屋は 今のままにさせてください｣

(亘の声)｢わかりました。

だが 結果が出なければ…｣

(亘の声)｢わかりました。

だが 結果が出なければ…｣

(携帯電話の操作音)

自分の言葉には

責任を持っていただけますか？

♬〜

勝手にしろ。

(杏子)翔！ アハハハッ！

フフフフッ！

１位返り咲き おめでとう！

瑠璃 頑張ってたもんね！

予想問題のおかげよ。

予想問題のおかげよ。

九条先生って 本当にすごい！

よかった！

(瑠璃)うん ありがとう！

瑠璃 すごいわ。

(チャイム)

ᗕはーい！

まあ 真珠ちゃん 遊びに来てくれたんだ！

どうぞ 上がって。

(未久)すごいね。

スカイキャッスルって

こんなセレブな街なんだ。

そりゃ お母さんも憧れるわけよね。

そりゃ お母さんも憧れるわけよね。

(青葉)聞いていい？

(未久)何？

最近 よく優馬といるけど…。

あれは

優馬のお母さんに頼まれ事があって…。

頼まれ事？

未久ちゃん 紹介するわね。

同じ光洋学園中等部１年の浅見真珠ちゃん。

瑠璃ちゃんの妹よ。

(真珠)あっ ごめん。

そういう紹介は ちょっと…。

あんな奴の妹だってことが私は嫌なの。

あんな奴の妹だってことが私は嫌なの。

お姉さんのこと 嫌いなの？

だって 成績を鼻にかけて

いつも偉そうだし→

他の人のこと 考えてない。

そう思わない？

フフッ… わからなくもないけど。

(真珠)ママのこと いつも独り占めして…。

(真珠)でも それは 私のせいかも。

私は頭が悪いから 相手にされないの。

それなら 私が勉強見てあげよっか？

えっ…？

未久は 教え方も うまいから

頼りになるよ。

ありがとう！

♬〜(音楽)

学園トップに満足していては

成長に繋がりません。

満点を逃したのは なぜなのか？

どうしたら その壁を越えられるのか？

あなたなりの答えを見つけてください。

あなたなりの答えを見つけてください。

はい。

(紗英の声)残念ですが

青葉くんの協力は得られませんでした。

ですから

瑠璃の立候補は遠慮させていただこうかと…。

簡単に諦めないでください。

手段は いくらでもあります。

娘さんの支持が集まらないのなら→

例えば ライバルの評判を落とすとか。

例えば ライバルの評判を落とすとか。

アメリカの選挙では 日常茶飯事ですよね。

子供の選挙で そんなことまで？

｢欲しいものは

人を押しのけてでも必ず手に入れる｣｡

そう おっしゃいましたよね？

♬〜

♬〜

(玲)山田さん。

優馬から聞いたわ。

(玲)乗りなさい。

♬〜

♬〜

〈スカイキャッスルの住人は

幸福を装うために戦い続ける〉

♬〜

♬〜

降りて。

早く！

(玲)報酬が足りないって どういうことよ？

だって

優馬は ビリから14位になったんだよね。

だったら

もっともらってもいいんじゃないかなあ。

十分高いお金を払ってるつもりよ。

あのさ おばさん→

提出課題を

私にやってもらってるってバレたら→

提出課題を

私にやってもらってるってバレたら→

優馬は退学だよ。

(玲)あなただって そうじゃない。

そうよ。

私は その危険を覚悟で危ない橋を渡ってるの。

だから…→

私を怒らせないで。

まるで ヤクザの取り立てね。

♬〜

♬〜

〈その戦いは

周囲の者たちも巻き込んでいく〉

♬〜

〈そして 悲劇の連鎖は止まらない〉