Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:00,173 --> 00:02:01,547
Yes, we received your payment.
2
00:02:02,630 --> 00:02:08,755
No, it wasn't late, but it was for $78.13,
and the bill was for $78.31.
3
00:02:10,339 --> 00:02:12,420
Okay, great.
4
00:02:15,296 --> 00:02:17,338
No, thank you.
5
00:03:04,041 --> 00:03:05,748
I think it's the intake manifold.
6
00:03:08,414 --> 00:03:10,873
- Was I right?
- Not even close.
7
00:03:12,539 --> 00:03:15,997
I think I just like saying
"intake manifold."
8
00:03:16,080 --> 00:03:18,705
Maybe when I get a job,
I'll get Triple A.
9
00:03:18,788 --> 00:03:20,663
I thought you worked
at the water company.
10
00:03:20,747 --> 00:03:21,705
Temping.
11
00:03:23,412 --> 00:03:26,246
- How's your parents?
- They're doing okay.
12
00:03:27,871 --> 00:03:30,787
I should, um, get going,
actually, for dinner.
13
00:03:30,871 --> 00:03:34,828
But, um, we should make a plan.
I'll send you a text.
14
00:03:34,912 --> 00:03:38,578
Or we could do that now
since we're both here.
15
00:03:38,661 --> 00:03:41,535
- What?
- Nothing.
16
00:03:41,619 --> 00:03:43,077
Okay.
17
00:03:47,994 --> 00:03:49,743
Nice of Mercer.
18
00:03:49,826 --> 00:03:51,784
I always thought you two
would make a good...
19
00:03:51,868 --> 00:03:54,118
- Mom.
- Couple.
20
00:03:56,784 --> 00:03:58,783
Boy from the neighborhood?
21
00:03:58,867 --> 00:04:00,117
That would've been cute.
22
00:04:02,658 --> 00:04:04,201
Remember when he fixed the roof?
23
00:04:04,283 --> 00:04:06,242
Stop.
24
00:04:06,325 --> 00:04:08,490
- He's not...
- I know, I know.
25
00:04:20,073 --> 00:04:21,865
Any word on the insurance?
26
00:04:21,948 --> 00:04:26,947
They won't cover the cost of IGIV.
It's $40,000.
27
00:04:27,031 --> 00:04:29,488
So, you know, surprise, surprise.
It's not on their list.
28
00:04:29,572 --> 00:04:31,363
Enough of all that.
29
00:04:32,780 --> 00:04:33,780
Come on, honey.
30
00:04:35,446 --> 00:04:37,696
- Help me up.
- Okay.
31
00:04:39,779 --> 00:04:41,404
Here. You got it?
32
00:04:41,487 --> 00:04:42,779
Thanks, Mae.
33
00:04:42,863 --> 00:04:43,820
- Okay?
- Yeah.
34
00:04:44,904 --> 00:04:46,403
That's it.
35
00:04:47,862 --> 00:04:49,695
Well, not so fast.
36
00:04:55,569 --> 00:04:57,652
Okay and turn... just...
37
00:04:59,569 --> 00:05:02,234
- Ready?
- Yeah. I'm good.
38
00:05:02,318 --> 00:05:03,401
- Yeah.
- Okay.
39
00:05:09,985 --> 00:05:13,525
- What are you doing right now?
- I'm at work.
40
00:05:13,609 --> 00:05:17,026
I come here each day and in return,
I receive money to buy goods and services.
41
00:05:17,109 --> 00:05:18,942
Well, I've got to be quick.
I'm in Germany.
42
00:05:19,026 --> 00:05:20,649
- Why are you in Germany?
- Regulatory mess.
43
00:05:20,733 --> 00:05:24,232
Those guys did not screw around,
but listen, I got you an interview.
44
00:05:24,316 --> 00:05:26,191
- What?
- I got you an interview tomorrow.
45
00:05:26,274 --> 00:05:29,398
Yes, I did.
46
00:05:30,440 --> 00:05:31,440
Really? No.
47
00:05:31,523 --> 00:05:35,356
Yes, yes, yes, yes, yes,
I did, tomorrow.
48
00:05:35,440 --> 00:05:37,522
Holy shit, Annie, I love you.
49
00:05:37,606 --> 00:05:39,522
Remember,
it's just customer experience.
50
00:05:39,606 --> 00:05:41,522
So answer phones, help people,
what you're already doing
51
00:05:41,606 --> 00:05:42,731
but now a real company.
52
00:05:42,814 --> 00:05:44,189
I know, it's perfect.
53
00:05:44,272 --> 00:05:45,939
Tons of people started there.
54
00:05:46,023 --> 00:05:47,897
I know, I know. Thank you.
55
00:05:47,980 --> 00:05:50,605
Stop saying that.
We're hiring a hundred people this month.
56
00:05:50,688 --> 00:05:53,563
- One of them may as well be you.
- Right, good.
57
00:05:53,646 --> 00:05:56,145
This doesn't mean you're in.
You have to kill the interview.
58
00:05:56,228 --> 00:05:58,228
Know the Circle inside out.
I'm back next week.
59
00:05:58,312 --> 00:06:00,896
By then, you'll be hired
if you kill the interview.
60
00:06:00,979 --> 00:06:02,270
Okay, I will.
61
00:06:02,353 --> 00:06:04,062
You can do it, Mae. Own it!
62
00:06:17,268 --> 00:06:21,268
How would you describe
what the Circle is to say,
63
00:06:21,351 --> 00:06:23,809
- your grandmother?
- Take True You, for example.
64
00:06:24,976 --> 00:06:29,726
It combined everything that was separate
and sloppy into one account.
65
00:06:29,809 --> 00:06:34,433
No more forgetting your password,
multiple identities, identity theft.
66
00:06:34,516 --> 00:06:37,725
You use your real name,
which is tied to your credit card.
67
00:06:37,808 --> 00:06:38,975
I think Grandma's falling asleep.
68
00:06:42,974 --> 00:06:43,974
Okay.
69
00:06:47,307 --> 00:06:50,681
Before True You, it was like
you needed a different vehicle
70
00:06:50,764 --> 00:06:52,556
for every single one of your errands,
71
00:06:52,639 --> 00:06:54,639
and no one should have to own
87 different cars.
72
00:06:54,723 --> 00:06:56,306
It doesn't make sense.
73
00:06:56,389 --> 00:07:00,430
It's the chaos of the Web
made elegant and simple.
74
00:07:00,513 --> 00:07:02,972
Speed round. Paul or John?
75
00:07:03,055 --> 00:07:04,014
Early Paul, late John.
76
00:07:04,096 --> 00:07:07,512
- Mario or Sonic?
- Early Sonic, late Mario.
77
00:07:07,596 --> 00:07:09,304
Introspection or communication?
78
00:07:10,762 --> 00:07:12,470
Mae.
79
00:07:12,554 --> 00:07:15,178
- Sorry, I'm thinking about it.
- So that's introspection.
80
00:07:15,262 --> 00:07:17,177
- Sushi or Soylent?
- Sushi.
81
00:07:17,261 --> 00:07:18,386
Ever owned a Velcro wallet?
82
00:07:19,761 --> 00:07:21,595
- Yes.
- Velcro shoes?
83
00:07:21,678 --> 00:07:24,219
- Yes.
- Velcro... pants?
84
00:07:24,303 --> 00:07:25,552
Yes.
85
00:07:25,635 --> 00:07:28,343
What was the name of the receptionist
who checked you in this morning?
86
00:07:28,427 --> 00:07:29,427
Um...
87
00:07:34,801 --> 00:07:37,092
- Linda.
- Joan Baez or Joan Crawford?
88
00:07:37,176 --> 00:07:38,634
- Joan Didion.
- "Gif" or "Jif"?
89
00:07:38,718 --> 00:07:41,718
I'm not answering that.
There's too much at stake.
90
00:07:41,801 --> 00:07:43,466
Would you like to go out with me?
91
00:07:46,550 --> 00:07:48,091
That's very inappropriate.
92
00:07:48,175 --> 00:07:51,175
Good. Quality or convenience?
93
00:07:51,258 --> 00:07:52,924
Not mutually exclusive.
94
00:07:53,008 --> 00:07:55,090
Needs of the society
or needs of the individual?
95
00:07:55,174 --> 00:07:57,257
- Should be the same.
- You're most scared of?
96
00:07:59,674 --> 00:08:01,381
Unfulfilled potential.
97
00:08:18,672 --> 00:08:21,838
All right, heliport, gym, daycare,
98
00:08:21,921 --> 00:08:24,171
- organic farm, Pรฉtanque.
- Pรฉtanque?
99
00:08:24,254 --> 00:08:26,963
It's like bocce but French.
100
00:08:27,045 --> 00:08:30,211
Tetherball, lap pool, social pool, doga.
101
00:08:33,920 --> 00:08:38,294
Kennel, nightclub, salon, maker space,
102
00:08:38,377 --> 00:08:42,252
rock climbing, trampoline,
clinic, volleyball.
103
00:08:42,335 --> 00:08:43,627
Was that...? Was that the...?
104
00:08:43,711 --> 00:08:46,793
Content people, news,
arts, film, engineers,
105
00:08:46,877 --> 00:08:49,918
management and me, advertising and you.
106
00:08:53,334 --> 00:08:54,376
All right, let's go.
107
00:08:55,876 --> 00:08:57,792
Your legs are so long.
108
00:09:03,957 --> 00:09:04,791
What?
109
00:09:04,875 --> 00:09:07,124
It's all on sensors.
110
00:09:07,207 --> 00:09:08,999
The elevator reads your ID
and says "hello."
111
00:09:09,082 --> 00:09:12,956
We do that for visitors mostly.
They're usually impressed.
112
00:09:13,039 --> 00:09:14,540
Annie, that's the worst picture
of me ever.
113
00:09:14,623 --> 00:09:17,039
Come on... Dear.
114
00:09:17,123 --> 00:09:18,623
- Danny!
- What's up?
115
00:09:18,707 --> 00:09:19,998
You remember Dan? I'm handing you off.
116
00:09:20,081 --> 00:09:21,498
You're all grown-up.
117
00:09:21,582 --> 00:09:25,289
I have the privilege and the honor
to give you your brand new tablet, Mae.
118
00:09:25,372 --> 00:09:26,831
And I sent the password to your phone.
119
00:09:26,914 --> 00:09:28,706
My God. It has my name on it.
120
00:09:28,789 --> 00:09:30,954
This is too sad.
You take care of my little girl.
121
00:09:31,037 --> 00:09:32,872
I will.
122
00:09:32,954 --> 00:09:35,496
If we don't give customers
a human and humane experience,
123
00:09:35,580 --> 00:09:37,913
we have no customers,
it's pretty elemental.
124
00:09:37,996 --> 00:09:39,288
Jared will be doing your training.
125
00:09:39,371 --> 00:09:42,995
I oversee the team,
and Jared oversees the unit.
126
00:09:43,078 --> 00:09:45,787
As you know, you'll be doing
straight-up customer maintenance
127
00:09:45,871 --> 00:09:47,579
for the smaller advertisers.
128
00:09:47,662 --> 00:09:49,661
You work on your portable here.
129
00:09:49,744 --> 00:09:51,452
They send a message
to customer experience,
130
00:09:51,536 --> 00:09:53,952
and it gets routed over to one of you.
131
00:09:54,035 --> 00:09:56,536
Random at first, but once
you start working with a customer,
132
00:09:56,619 --> 00:09:59,743
they'll continue to be routed over to you
for the sake of continuity.
133
00:09:59,827 --> 00:10:01,869
Um, you get the query,
figure out the answer,
134
00:10:01,951 --> 00:10:05,160
you write them back,
and that is the core of it.
135
00:10:05,243 --> 00:10:07,200
Simple enough in theory. So far so good?
136
00:10:07,284 --> 00:10:09,033
- Yeah.
- Cool.
137
00:10:09,117 --> 00:10:11,826
So let's say you've answered
a client's question,
138
00:10:11,908 --> 00:10:13,075
and they seem satisfied.
139
00:10:13,159 --> 00:10:15,658
Now, it's not just that you get a smile
or a frown, though that is part of it.
140
00:10:15,741 --> 00:10:18,199
You get your smile...
it's almost always a smile.
141
00:10:18,283 --> 00:10:20,783
Um, that is when you send the survey.
142
00:10:20,867 --> 00:10:24,283
The survey is a set of quick questions
about, you know, your overall service,
143
00:10:24,366 --> 00:10:27,532
how you did,
and they send that immediately back,
144
00:10:27,615 --> 00:10:30,699
and you get to see how you did right here.
That is the rating. You know what?
145
00:10:30,782 --> 00:10:32,073
Let's just do a live one.
146
00:10:33,240 --> 00:10:34,781
- Excuse me.
- Sorry.
147
00:10:34,865 --> 00:10:37,531
Okay.
148
00:10:37,614 --> 00:10:39,864
Have a nice day.
149
00:10:43,029 --> 00:10:44,530
That's pretty good, 99 is good,
150
00:10:44,613 --> 00:10:48,613
but I can't help wondering
why it wasn't 100. Let's look.
151
00:10:49,780 --> 00:10:51,445
Okay.
152
00:10:55,320 --> 00:10:58,696
Boom. Sometimes you just encounter someone
who isn't really sensitive to the metrics.
153
00:10:58,779 --> 00:11:02,528
So it's important to ask them
and make sure you get that clarity.
154
00:11:02,611 --> 00:11:06,194
And we're back to a perfect score, yeah.
155
00:11:06,278 --> 00:11:08,236
Wow.
156
00:11:08,319 --> 00:11:10,527
All right, are you ready to do this
on your own?
157
00:11:10,610 --> 00:11:11,819
- Yes.
- Awesome.
158
00:11:58,855 --> 00:12:00,397
Excuse me. I'm terribly sorry.
159
00:12:01,397 --> 00:12:02,397
Hey, how's it going?
160
00:12:02,480 --> 00:12:04,145
- I thought you were in Amsterdam.
- Just for a day.
161
00:12:04,229 --> 00:12:05,688
Then London, then New York, now here.
162
00:12:05,771 --> 00:12:07,979
- Have you slept?
- A few hours on the plane.
163
00:12:08,062 --> 00:12:10,354
A couple pills, I'm good.
So you? First week.
164
00:12:10,437 --> 00:12:12,478
What?
165
00:12:12,562 --> 00:12:13,645
You got an 87 average.
166
00:12:13,728 --> 00:12:16,019
- That's like a solid B.
- How long till I'm fired?
167
00:12:16,103 --> 00:12:18,061
Listen, when I first started,
it took me a few weeks
168
00:12:18,144 --> 00:12:19,645
to really get the hang of it.
Believe me, okay?
169
00:12:19,728 --> 00:12:21,935
Believe me, you're doing fine.
You're good, all right?
170
00:12:23,102 --> 00:12:24,185
Hello, I'm Eamon Bailey.
171
00:12:27,435 --> 00:12:28,768
Hey.
172
00:12:32,560 --> 00:12:35,601
Thank you, thank you.
So glad to see you all here.
173
00:12:35,685 --> 00:12:39,183
Now a bunch of you are new
to the company since I last spoke,
174
00:12:39,267 --> 00:12:41,392
so can the guppies all stand up?
175
00:12:41,475 --> 00:12:44,642
- Right, that's you.
- Come on, guppies, just stand up.
176
00:12:44,725 --> 00:12:45,975
- Whoo!
- Guppies, stand up, come on.
177
00:12:47,475 --> 00:12:49,015
Congratulations, nice to have you.
178
00:12:49,099 --> 00:12:53,807
Now "guppies" is just an affectionate term
for you baby fishies.
179
00:12:53,890 --> 00:12:56,723
Soon you will all grow
to become powerful...
180
00:12:56,807 --> 00:12:59,223
- You're adorable.
- I hate you.
181
00:12:59,306 --> 00:13:02,265
The fish that guppies grow up
into being...
182
00:13:02,348 --> 00:13:04,473
What do they grow up into?
183
00:13:04,557 --> 00:13:06,514
Anyway, all right, this is Dream Friday,
184
00:13:06,597 --> 00:13:10,389
the latest in our long tradition
of presenting our newest innovations.
185
00:13:10,472 --> 00:13:13,472
The first Dream Friday
featured Ty Lafitte,
186
00:13:13,556 --> 00:13:16,096
the inventor of True You
and our founding father.
187
00:13:16,179 --> 00:13:19,596
And usually, we feature one
of our engineers or our visionaries
188
00:13:19,680 --> 00:13:22,263
but today unfortunately,
it's just me and for that,
189
00:13:22,346 --> 00:13:23,928
I apologize in advance.
190
00:13:24,011 --> 00:13:25,719
We love you, Eamon!
191
00:13:25,803 --> 00:13:26,970
Thanks, Mom.
192
00:13:29,428 --> 00:13:30,928
Now you might not have seen me
around campus
193
00:13:31,011 --> 00:13:32,512
for the last few days,
and maybe you were wondering
194
00:13:32,595 --> 00:13:34,052
just where the heck I've been.
195
00:13:34,135 --> 00:13:35,261
Surfing!
196
00:13:35,344 --> 00:13:37,094
Argh!
197
00:13:37,177 --> 00:13:40,553
You got me! Yes, I've been surfing.
198
00:13:40,636 --> 00:13:42,968
And that's part
of what I'm here to talk about.
199
00:13:43,051 --> 00:13:45,385
I love to surf and in the past,
200
00:13:45,468 --> 00:13:50,134
I would have to wake up
and call the local surf shop
201
00:13:50,218 --> 00:13:53,384
to ask about the local breaks,
and pretty soon,
202
00:13:53,467 --> 00:13:56,675
the local surf shop
stopped answering their phone.
203
00:13:56,758 --> 00:14:00,924
And then I got a cell phone,
204
00:14:01,007 --> 00:14:03,674
and I could call up my buddies
who were already out
205
00:14:03,757 --> 00:14:05,924
at the beach before me,
and I could ask them,
206
00:14:06,007 --> 00:14:09,340
but they, too,
stopped answering their phones.
207
00:14:10,423 --> 00:14:11,840
And then came...
208
00:14:12,881 --> 00:14:13,881
the Internet.
209
00:14:13,965 --> 00:14:16,881
Whoa.
210
00:14:16,965 --> 00:14:20,880
Some geniuses set up cameras
on the beaches,
211
00:14:20,964 --> 00:14:24,548
so I could log on
and get some very crude images
212
00:14:24,631 --> 00:14:26,631
of the waves at Stinson Beach.
213
00:14:26,713 --> 00:14:30,421
It was almost worse
than calling the surf shop.
214
00:14:30,505 --> 00:14:32,296
Here's how it used to look.
215
00:14:33,879 --> 00:14:36,045
Almost useless, right?
216
00:14:36,128 --> 00:14:38,337
But now let's refresh that page
217
00:14:38,420 --> 00:14:42,462
and show the site
with our new Circle video delivery.
218
00:14:43,628 --> 00:14:46,503
Now that looks pretty good, doesn't it?
219
00:14:46,586 --> 00:14:48,586
Yeah, maybe I should be
out there right now.
220
00:14:48,669 --> 00:14:51,002
But would it surprise you to know
221
00:14:51,086 --> 00:14:55,377
that this is not coming
from some big camera
222
00:14:55,460 --> 00:14:58,544
but actually just one of these?
223
00:14:59,918 --> 00:15:03,543
This camera needs no wires.
224
00:15:03,625 --> 00:15:07,334
It transmits this image via satellite.
225
00:15:07,417 --> 00:15:09,584
I set up that camera this morning.
226
00:15:09,667 --> 00:15:13,458
I stuck it to a tree near the dunes
with no permit, nothing,
227
00:15:13,542 --> 00:15:15,707
in fact, no one even knows it's there.
228
00:15:15,791 --> 00:15:17,707
And actually,
I was pretty busy this morning
229
00:15:17,791 --> 00:15:22,374
because here's Rodeo Beach,
Montera,
230
00:15:22,457 --> 00:15:24,665
Ocean Beach,
231
00:15:24,748 --> 00:15:26,249
Fort Point.
232
00:15:26,332 --> 00:15:27,415
This is my front yard.
233
00:15:28,748 --> 00:15:30,997
And here's my backyard.
234
00:15:31,081 --> 00:15:32,248
Here's traffic on the 101.
235
00:15:32,331 --> 00:15:34,456
Did you think this was just a camera?
236
00:15:34,540 --> 00:15:37,705
No, welcome
to real time analytic processing.
237
00:15:37,789 --> 00:15:41,455
When you see this,
you're also getting this.
238
00:15:44,330 --> 00:15:47,578
Air quality, traffic volume,
weather patterns, biometrics,
239
00:15:47,662 --> 00:15:52,662
facial recognition, saved and searchable,
all to serve you better.
240
00:15:52,745 --> 00:15:57,869
My friends, we are looking
at retailing these in just a few months
241
00:15:57,953 --> 00:16:00,370
for less than a pair of jeans.
242
00:16:00,453 --> 00:16:03,495
And I'm not talking about fancy jeans.
243
00:16:03,577 --> 00:16:06,369
I'm talking about the ones
like I'm wearing.
244
00:16:06,452 --> 00:16:07,494
Wow!
245
00:16:07,576 --> 00:16:12,369
Now, Circlers... do you like to share?
246
00:16:12,452 --> 00:16:14,160
Sharing is caring!
247
00:16:14,244 --> 00:16:17,076
Sharing is caring.
I thought you might say that.
248
00:16:17,159 --> 00:16:18,575
- Sharing is caring?
- Sharing is caring.
249
00:16:18,659 --> 00:16:23,866
I have a dozen helpers all over the world
right now carrying these cameras.
250
00:16:23,950 --> 00:16:26,741
Imagine the human rights implications.
251
00:16:26,825 --> 00:16:31,117
Activists no longer have
to hold up a camera.
252
00:16:31,200 --> 00:16:34,116
Now it's as easy as
gluing a camera to a wall,
253
00:16:34,199 --> 00:16:36,782
and actually, we've done just that.
254
00:16:38,116 --> 00:16:39,615
Do you see any cameras here?
255
00:16:40,657 --> 00:16:41,781
No.
256
00:16:41,864 --> 00:16:47,323
We have 144 cameras in place here,
and it took us just a day to do it,
257
00:16:47,406 --> 00:16:48,739
and they're virtually invisible.
258
00:16:48,823 --> 00:16:52,738
They come in every color,
so camouflaging is a cinch.
259
00:16:52,822 --> 00:16:54,988
This is my favorite. Whoa!
260
00:16:55,072 --> 00:16:57,280
Nice catch.
261
00:16:57,364 --> 00:16:58,655
Sign her up.
262
00:16:58,738 --> 00:17:03,529
So now, the entire world is watching.
263
00:17:03,612 --> 00:17:05,196
You know, I agree with the Hague,
264
00:17:05,279 --> 00:17:07,987
with the human rights activists
all over the world.
265
00:17:08,071 --> 00:17:10,028
There needs to be accountability.
266
00:17:10,112 --> 00:17:13,903
Tyrants and terrorists can no longer hide.
267
00:17:13,986 --> 00:17:18,944
We will see them. We will hear them.
We will hear and see everything.
268
00:17:19,027 --> 00:17:21,444
If it happens, we'll know.
269
00:17:23,069 --> 00:17:26,734
We're calling it... "SeeChange".
270
00:17:28,859 --> 00:17:31,193
"SeeChange".
271
00:17:33,526 --> 00:17:35,942
We'll know the good things, too.
272
00:17:36,025 --> 00:17:38,817
- Aw.
- Aw.
273
00:17:38,900 --> 00:17:41,150
We will see it all.
274
00:17:41,234 --> 00:17:44,358
Because knowing is good.
275
00:17:44,440 --> 00:17:46,941
But knowing everything is better.
276
00:17:54,232 --> 00:17:56,773
Whoo! Yeah!
277
00:18:05,647 --> 00:18:08,480
Good thing you guys like
to keep things modest.
278
00:18:08,563 --> 00:18:09,897
What's this party even for?
279
00:18:09,980 --> 00:18:12,687
"SeeChange". Summer solstice.
Everything. Nothing.
280
00:18:12,771 --> 00:18:15,230
Come on, let's be the only ones
who know how to dance!
281
00:18:15,313 --> 00:18:17,771
My God, is that Beck?
282
00:18:45,851 --> 00:18:48,351
So Bailey, what's he actually like?
283
00:18:48,433 --> 00:18:49,850
You're in the gang of 40.
284
00:18:49,934 --> 00:18:52,184
Yeah, but I don't get a ton
of alone time with him.
285
00:18:52,267 --> 00:18:54,517
I mean, you know,
a lot of people work in the White House.
286
00:18:54,600 --> 00:18:56,849
How many people really get
to know the President?
287
00:18:56,933 --> 00:18:59,974
Actually,
do you wanna see something?
288
00:19:00,058 --> 00:19:02,100
My God. You need to see this.
Follow me.
289
00:19:07,265 --> 00:19:09,890
Here. This is it.
290
00:19:14,722 --> 00:19:16,764
Nice knocker.
291
00:19:16,847 --> 00:19:20,056
Holy shit, right?
292
00:19:21,056 --> 00:19:23,097
Right?
293
00:19:23,180 --> 00:19:26,013
I think all of these have gotta
be first editions?
294
00:19:26,097 --> 00:19:29,013
But, um, you have to give me a verbal
nondisclosure agreement, okay?
295
00:19:29,097 --> 00:19:30,554
- Annie.
- Seriously.
296
00:19:30,638 --> 00:19:34,386
You shouldn't be here and probably
won't ever be here again, so verbal NDA.
297
00:19:36,553 --> 00:19:39,804
- I promise not to disclose anything.
- Good.
298
00:19:39,887 --> 00:19:42,928
This is where Bailey and Stenton
make all of their plans.
299
00:19:43,011 --> 00:19:47,552
It's very serious.
I mean, this is high nerd, right?
300
00:19:47,636 --> 00:19:49,136
No, you probably shouldn't play with...
301
00:19:51,593 --> 00:19:55,593
- Like this?
- You're such a dork.
302
00:19:55,676 --> 00:19:56,676
Well...
303
00:19:57,802 --> 00:20:01,342
- So this is where it all happens.
- To be a fly on the wall, right?
304
00:20:02,759 --> 00:20:04,259
We should get back to the party.
305
00:20:04,342 --> 00:20:06,759
Well, you should at least.
306
00:20:08,800 --> 00:20:11,217
- You're not coming back?
- I've got work.
307
00:20:11,299 --> 00:20:13,800
- Annie, it's like, 11 o'clock.
- I've got Australia in a few minutes.
308
00:20:13,883 --> 00:20:16,716
A-ha. Actually, a few minutes ago,
but you have fun, okay?
309
00:20:16,799 --> 00:20:19,091
- Annie...
- You're gonna have so much fun.
310
00:20:23,423 --> 00:20:25,381
- You guys are gonna love this.
- Okay.
311
00:20:28,839 --> 00:20:29,672
Whoops.
312
00:20:41,130 --> 00:20:44,796
So I heard there's a party around here.
313
00:20:44,879 --> 00:20:47,213
You know, if that's, like...
314
00:20:47,295 --> 00:20:49,004
your kind of thing.
315
00:20:49,088 --> 00:20:50,545
Yeah, maybe I'll check it out.
316
00:20:52,629 --> 00:20:55,128
It's probably not as interesting
as whatever's on your phone, though.
317
00:20:58,377 --> 00:20:59,586
Okay, probably not.
318
00:21:05,668 --> 00:21:09,002
- Do you want a drink?
- I do, but they ran out like an hour ago.
319
00:21:09,086 --> 00:21:11,501
I think they did too, but shh.
320
00:21:15,085 --> 00:21:17,667
Are you serious? Whoa.
321
00:21:17,751 --> 00:21:21,042
- You have glasses in there, too?
- It's my party trick.
322
00:21:23,541 --> 00:21:25,875
All right.
323
00:21:27,084 --> 00:21:27,917
Thank you.
324
00:21:32,707 --> 00:21:33,540
You're new here.
325
00:21:35,083 --> 00:21:38,331
- You are, right?
- How can you tell that?
326
00:21:38,414 --> 00:21:40,790
- I don't know, I just guessed.
- That's really embarrassing.
327
00:21:42,247 --> 00:21:44,082
I'm sorry.
328
00:21:44,165 --> 00:21:46,040
What do you think?
329
00:21:46,123 --> 00:21:48,039
- Of this?
- Yeah.
330
00:21:50,997 --> 00:21:52,997
I'm excited.
331
00:21:56,829 --> 00:21:59,080
- I'm sorry.
- Okay.
332
00:21:59,163 --> 00:22:00,621
It's just everyone
that works at the Circle
333
00:22:00,704 --> 00:22:03,662
is so excited to be here,
334
00:22:03,746 --> 00:22:07,620
and they just want to tell everyone
about it all the time. It's, you know...
335
00:22:07,703 --> 00:22:09,203
It's like, "Here, try this Kool-Aid!"
336
00:22:09,286 --> 00:22:11,079
- Kool-Aid?
- "It's delicious. You'll love it."
337
00:22:11,162 --> 00:22:12,828
- Wow!
- I love Kool-Aid.
338
00:22:12,912 --> 00:22:14,702
Don't you love Kool-Aid?
339
00:22:15,911 --> 00:22:19,119
After my last job
where I just tried to, like,
340
00:22:19,202 --> 00:22:21,410
calm down angry people all day...
341
00:22:22,451 --> 00:22:24,451
I'm just grateful to be here.
342
00:22:24,534 --> 00:22:27,367
I got to go put out a fire.
343
00:22:27,451 --> 00:22:30,993
- Sounds exciting.
- Very. So...
344
00:22:31,077 --> 00:22:32,076
I'll leave you to it.
345
00:22:33,950 --> 00:22:36,992
Have a drink, have a good time,
and stay excited.
346
00:22:37,076 --> 00:22:38,200
You're at the Circle.
347
00:22:44,741 --> 00:22:47,616
Did he tell me his name? I forgot it.
348
00:22:49,448 --> 00:22:52,823
- Have a good night, guppy.
- Thanks.
349
00:22:52,907 --> 00:22:55,823
Last shuttle
will be leaving in five minutes.
350
00:23:22,987 --> 00:23:26,778
I'm telling you Mae-Mae...
there's something about you.
351
00:23:26,861 --> 00:23:28,652
You have a glow.
352
00:23:28,736 --> 00:23:31,778
- You do.
- I do not have a glow.
353
00:23:31,861 --> 00:23:34,860
Like you're with child.
354
00:23:34,943 --> 00:23:36,693
Ignore him.
355
00:23:36,777 --> 00:23:38,651
So it's been great?
356
00:23:38,735 --> 00:23:40,777
I don't think I ever wanna work
anywhere else.
357
00:23:41,777 --> 00:23:43,650
I told, um, Carolina's mom.
358
00:23:43,734 --> 00:23:45,942
I might've let your salary slip.
359
00:23:46,026 --> 00:23:47,609
- Mom.
- What?
360
00:23:47,692 --> 00:23:51,692
It's been fun to casually
insert it into conversation.
361
00:23:51,776 --> 00:23:55,775
"My daughter works for the best company
on the planet!
362
00:23:55,858 --> 00:23:57,858
And has full dental."
363
00:23:57,941 --> 00:24:00,232
Please don't. I just got lucky.
364
00:24:00,316 --> 00:24:02,774
- If it wasn't for Annie...
- Annie, how is Annie?
365
00:24:03,899 --> 00:24:04,899
She's good.
366
00:24:06,024 --> 00:24:08,648
- Working too hard.
- What does she do exactly?
367
00:24:09,940 --> 00:24:11,981
She's in the gang of 40.
368
00:24:14,147 --> 00:24:15,689
She's in on all the big decisions,
369
00:24:17,189 --> 00:24:19,480
deals with regulatory issues
in other countries.
370
00:24:20,605 --> 00:24:22,438
That sounds important.
371
00:24:24,062 --> 00:24:28,604
Mae, hon, why don't you get your daddy
another beer?
372
00:24:28,687 --> 00:24:29,687
Sure, Dad.
373
00:24:45,603 --> 00:24:47,351
Your hair.
374
00:24:47,435 --> 00:24:49,393
It was a phase.
375
00:24:49,477 --> 00:24:51,185
It was a cute phase.
376
00:24:52,435 --> 00:24:54,185
You good?
377
00:24:54,268 --> 00:24:56,058
I'm good.
378
00:24:56,142 --> 00:24:58,100
You should come visit me at work sometime.
379
00:24:58,184 --> 00:24:59,058
At the Circle?
380
00:25:00,100 --> 00:25:01,809
I'll give that idea a smile.
381
00:25:01,893 --> 00:25:03,350
Hey...
382
00:25:03,434 --> 00:25:06,057
They might think I was there
to clean the toilets.
383
00:25:06,141 --> 00:25:08,892
Come on. They'd love you.
384
00:25:08,975 --> 00:25:11,475
All those tech guys secretly wish
they knew how to use a hand saw,
385
00:25:11,558 --> 00:25:13,432
make something out of wood.
386
00:25:13,515 --> 00:25:15,599
That really sums me up pretty well.
387
00:25:15,682 --> 00:25:19,015
- It could be worse, I guess.
- You know what I mean.
388
00:25:19,098 --> 00:25:21,557
They want you to tell them
about your secret hiking spots.
389
00:25:21,640 --> 00:25:25,139
So they could put them on True You
and ruin it forever?
390
00:25:25,222 --> 00:25:27,972
Ooh, biting commentary.
391
00:25:28,055 --> 00:25:30,014
I mean, come on,
you have to admit, like,
392
00:25:30,097 --> 00:25:33,513
smiles and frowns
used to be for middle school.
393
00:25:33,597 --> 00:25:35,847
Like, "Hey, you know,
do you like stickers and unicorns?"
394
00:25:35,930 --> 00:25:38,764
"Yes, I love stickers and unicorns."
Smile, you know.
395
00:25:38,847 --> 00:25:40,929
And now... now it's everyone.
396
00:25:41,012 --> 00:25:44,888
I can't help it if you're not... social.
397
00:25:44,970 --> 00:25:48,969
I am social enough.
I mean, isn't... this socializing?
398
00:25:50,511 --> 00:25:54,762
I assume you've heard about that Senator
that's trying to, like, break you guys up
399
00:25:54,845 --> 00:25:57,470
- citing antitrust laws, right?
- Give me a break, Mercer.
400
00:25:57,553 --> 00:25:59,927
Don't you have to go
and chop some wood or something?
401
00:26:04,968 --> 00:26:06,552
- Thanks, hon.
- Sure, Dad.
402
00:26:08,634 --> 00:26:10,342
His business is doing well.
403
00:26:10,426 --> 00:26:13,843
Mercer? The antler chandeliers?
404
00:26:13,925 --> 00:26:16,300
They are beautiful, Mae.
He's making one for us.
405
00:26:16,383 --> 00:26:20,508
Did I tell you I'm up to an 87 so far?
They say that's pretty good for a guppy.
406
00:26:21,924 --> 00:26:23,675
Who's a guppy?
407
00:26:23,759 --> 00:26:25,466
Well, that's great, Mae.
408
00:26:28,174 --> 00:26:30,424
Honey?
409
00:26:30,507 --> 00:26:33,340
Come on,
we'll go in the house, come on.
410
00:26:33,424 --> 00:26:35,298
Dad? Don't worry.
411
00:26:35,381 --> 00:26:37,173
- What happened?
- Please, Mae, let your mother.
412
00:26:37,256 --> 00:26:38,256
Honey, just, just...
413
00:26:38,339 --> 00:26:39,964
Just tell everybody
that Dad's not feeling well,
414
00:26:40,047 --> 00:26:42,921
and they'll understand, really.
It's okay. It's okay. It's okay.
415
00:26:43,005 --> 00:26:45,130
It's okay.
416
00:26:45,213 --> 00:26:46,714
Dad.
417
00:26:46,797 --> 00:26:48,756
Please, Mae.
418
00:26:48,839 --> 00:26:51,130
We got it.
419
00:26:52,171 --> 00:26:53,337
It's okay.
420
00:26:55,087 --> 00:26:56,296
Come on.
421
00:27:43,291 --> 00:27:44,124
Thanks.
422
00:27:50,165 --> 00:27:51,331
See you soon, Mae.
423
00:27:52,623 --> 00:27:53,623
Bye.
424
00:28:15,454 --> 00:28:19,370
Today, I call upon
the Senate Antitrust Subcommittee
425
00:28:19,454 --> 00:28:21,245
to investigate the Circle.
426
00:28:21,328 --> 00:28:25,578
We cannot rely on them to say,
"We're not violating antitrust laws."
427
00:28:25,661 --> 00:28:28,827
I'm sure the Circle
will be glad to cooperate.
428
00:28:28,910 --> 00:28:32,744
We have every confidence
that Senator Williamson's allegations
429
00:28:32,826 --> 00:28:33,826
will be discredited.
430
00:28:33,909 --> 00:28:36,285
You are probably wondering
about your new screen.
431
00:28:36,368 --> 00:28:38,118
Hi, I'm Gina.
432
00:28:38,201 --> 00:28:39,492
- I'm Matt.
- Hi.
433
00:28:39,576 --> 00:28:42,534
Dan said this would be a good moment
to set up all your socials.
434
00:28:42,617 --> 00:28:44,033
- Do you have time?
- Sure.
435
00:28:44,117 --> 00:28:45,117
Great.
436
00:28:45,200 --> 00:28:49,533
I take it last week you were too busy
to set up your company social account,
437
00:28:49,616 --> 00:28:51,949
and I don't think
you've imported your old profile.
438
00:28:52,032 --> 00:28:54,241
Sorry, I've just been
kind of overwhelmed so far.
439
00:28:54,324 --> 00:28:56,116
No, in a good way.
440
00:28:56,199 --> 00:29:00,031
I just haven't had time yet
for extracurricular stuff.
441
00:29:00,115 --> 00:29:01,532
Wow.
442
00:29:01,615 --> 00:29:03,699
That's so interesting you put it that way.
443
00:29:03,781 --> 00:29:06,740
We actually see your profile
and the activity on it
444
00:29:06,822 --> 00:29:10,905
as integral to your participation here.
This is how your coworkers,
445
00:29:10,989 --> 00:29:14,448
even the ones on the other side of campus,
know who you are.
446
00:29:14,531 --> 00:29:17,863
Communication certainly
isn't extracurricular, right?
447
00:29:17,946 --> 00:29:19,779
Right. Of course.
448
00:29:19,863 --> 00:29:24,237
We consider you a full knowable person
of unlimited potential
449
00:29:24,320 --> 00:29:26,446
and a crucial member of the community.
450
00:29:26,529 --> 00:29:29,154
But you're such an enigma.
451
00:29:29,237 --> 00:29:30,237
I am?
452
00:29:30,320 --> 00:29:33,986
It's been years since someone
so shrouded in mystery started here.
453
00:29:34,069 --> 00:29:36,695
- Everyone really likes you.
- Your work's been exemplary.
454
00:29:36,777 --> 00:29:38,902
Strong ratings for your first week.
455
00:29:38,986 --> 00:29:41,319
Are you satisfied with your performance?
456
00:29:41,403 --> 00:29:43,901
I think I can do better.
457
00:29:43,985 --> 00:29:46,652
Good, but it's not all about work, okay?
458
00:29:46,735 --> 00:29:49,694
- It's all also about community.
- Of course.
459
00:29:49,776 --> 00:29:52,192
It's all connected.
460
00:29:53,192 --> 00:29:56,942
But you've had a blip or two when it comes
to meshing with the community,
461
00:29:57,026 --> 00:30:00,400
like your absence at several weekend
or evening events.
462
00:30:00,483 --> 00:30:02,816
Which are, of course, optional.
463
00:30:02,899 --> 00:30:04,858
- I'm sorry?
- Let's start with this weekend.
464
00:30:04,941 --> 00:30:11,232
You left campus at 11:42 p.m. on Friday
and got back 8:46 A.M., Monday.
465
00:30:11,315 --> 00:30:12,815
Was there work on the weekend?
466
00:30:12,898 --> 00:30:14,441
- No, no!
- I didn't... I'm sorry.
467
00:30:14,524 --> 00:30:15,357
So sweet.
468
00:30:15,441 --> 00:30:17,107
There wasn't mandatory work
on the weekend.
469
00:30:17,190 --> 00:30:20,772
This isn't like a clock in,
clock out type place, thank God!
470
00:30:20,856 --> 00:30:22,606
But, you know,
there were thousands of people here
471
00:30:22,689 --> 00:30:24,523
participating in a hundred
different activities.
472
00:30:24,606 --> 00:30:25,440
So many.
473
00:30:27,688 --> 00:30:29,771
I'm sorry, I, um...
474
00:30:29,855 --> 00:30:33,813
My dad had an... an episode,
and I was home helping out with that.
475
00:30:33,896 --> 00:30:36,563
I'm so sorry to hear that.
Is that related to his MS?
476
00:30:38,271 --> 00:30:40,979
Yeah.
477
00:30:41,062 --> 00:30:42,812
We didn't know anything
about this incident.
478
00:30:42,895 --> 00:30:45,186
Did you reach out to any Circlers
during this crisis?
479
00:30:45,270 --> 00:30:49,478
- Annie? Anybody?
- No. I... No.
480
00:30:49,562 --> 00:30:53,603
Mae, there are four groups here
for staffers dealing with MS,
481
00:30:53,686 --> 00:30:55,768
two of them for children of MS patients.
482
00:30:55,852 --> 00:30:58,102
Have you sought out a group?
483
00:30:58,185 --> 00:31:00,727
- I didn't know.
- Okay.
484
00:31:00,810 --> 00:31:04,892
Can you... talk about what you did
the rest of the weekend?
485
00:31:04,976 --> 00:31:07,560
Nothing, really. I just... I kayaked.
486
00:31:07,642 --> 00:31:10,809
You kayaked? With who?
487
00:31:10,892 --> 00:31:13,475
Nobody. Just on my own.
488
00:31:13,559 --> 00:31:15,058
I kayak.
489
00:31:15,142 --> 00:31:16,308
We could have kayaked together.
490
00:31:16,392 --> 00:31:21,433
Nothing on your profile about kayaking,
no smiles, no ratings, no posts.
491
00:31:21,516 --> 00:31:25,932
I'm no psychologist, but this behavior
sometimes stems from low self-worth.
492
00:31:26,016 --> 00:31:30,515
This is what participation is all about,
bringing you, lifting you up.
493
00:31:30,598 --> 00:31:33,848
Thus, your participation window.
494
00:31:33,931 --> 00:31:37,432
I can't believe you've been here this long
without being on the main social feed.
495
00:31:37,515 --> 00:31:39,638
You're about to have your world rocked.
496
00:31:40,722 --> 00:31:42,680
See, these are all
of last week's messages.
497
00:31:42,763 --> 00:31:44,389
That's why there's so many.
498
00:31:44,472 --> 00:31:47,472
Eight thousand?
499
00:31:47,556 --> 00:31:50,971
Looks like you have a lot
of catching up to do here. A feast!
500
00:31:51,054 --> 00:31:52,595
Have fun.
501
00:31:54,096 --> 00:31:55,929
Forgot one more thing.
502
00:31:56,013 --> 00:31:59,845
This is your participation rank.
Party rank for short.
503
00:31:59,928 --> 00:32:03,970
Some people here call it the
popularity rank, but it's not really that.
504
00:32:04,053 --> 00:32:05,969
It's just an algorithm-generated number
505
00:32:06,052 --> 00:32:08,969
that takes into account
all your activity in the inner circle.
506
00:32:09,052 --> 00:32:09,885
That makes sense?
507
00:32:10,969 --> 00:32:14,511
- I think so.
- Okay. And again, it's just for fun.
508
00:32:14,593 --> 00:32:16,552
- It's just for fun!
- Okay, bye.
509
00:32:19,843 --> 00:32:22,260
Um, I think
it's for Tuesday next week?
510
00:32:22,343 --> 00:32:24,009
Is that in Building 74 or...?
511
00:32:24,092 --> 00:32:26,259
- No. It's actually off campus.
- Okay.
512
00:33:06,629 --> 00:33:07,587
It's been a month.
513
00:33:07,671 --> 00:33:10,421
When are you coming home?
We miss you.
514
00:33:10,504 --> 00:33:12,212
I can't. You know.
515
00:33:12,295 --> 00:33:15,170
How's the dorm?
Do you have to clean your own room?
516
00:33:15,254 --> 00:33:17,545
- We have people that do that.
- Ooh, thank God.
517
00:33:17,627 --> 00:33:19,711
How's Dad?
518
00:33:19,794 --> 00:33:22,752
He's okay. He... he fell yesterday.
519
00:33:22,836 --> 00:33:26,336
And I couldn't lift him up,
but thank God Mercer came by.
520
00:33:26,420 --> 00:33:27,626
He's stronger than I thought.
521
00:33:29,335 --> 00:33:30,335
I'm sorry.
522
00:33:31,419 --> 00:33:32,543
I should have been there.
523
00:33:41,001 --> 00:33:42,084
Is that one of his?
524
00:33:43,084 --> 00:33:46,916
- Yeah. I think it's his best work.
- It's awesome.
525
00:33:49,250 --> 00:33:52,541
I gotta go, Mom. I love you.
526
00:33:52,624 --> 00:33:54,707
- Okay, well, bye. Bye.
- Bye.
527
00:34:10,664 --> 00:34:14,288
I'm so sorry about last week.
I've been up my own ass.
528
00:34:14,372 --> 00:34:16,163
And I didn't mean
to be a shitty friend.
529
00:34:16,247 --> 00:34:18,705
It's okay. Where are we going?
530
00:34:18,788 --> 00:34:21,246
Listen, I've been looking
into your parents' situation,
531
00:34:21,329 --> 00:34:24,287
and I think... I have an idea.
532
00:34:24,371 --> 00:34:26,204
All right? Yeah?
533
00:34:26,287 --> 00:34:27,453
- Hi.
- Hi.
534
00:34:27,537 --> 00:34:31,328
- This is Jessica. This is Mae.
- Hello, Mae, how are you?
535
00:34:31,412 --> 00:34:33,953
I understand you haven't done
your medical intake yet.
536
00:34:34,036 --> 00:34:36,286
- No.
- Can you drink this for me?
537
00:34:41,451 --> 00:34:42,743
All of it, if you can.
538
00:34:47,575 --> 00:34:51,368
- I told you about Mae's dad's...
- multiple sclerosis.
539
00:34:51,450 --> 00:34:54,492
I did my post doc on MS.
Love to get some real time data.
540
00:34:55,784 --> 00:34:56,825
Here you go.
541
00:34:57,866 --> 00:34:58,700
Okay.
542
00:35:00,533 --> 00:35:02,825
- How does this feel?
- Warm.
543
00:35:04,783 --> 00:35:07,199
Is this for free?
544
00:35:07,282 --> 00:35:09,116
Of course. You get to keep it.
545
00:35:09,199 --> 00:35:11,032
So, it's going to feel warm
for a few days,
546
00:35:11,116 --> 00:35:13,407
then you and the media band
will get used to each other,
547
00:35:13,490 --> 00:35:16,489
but it has to touch the skin to work.
548
00:35:16,572 --> 00:35:19,240
Waterproof. No need to take it off.
549
00:35:19,323 --> 00:35:20,948
Let's activate it, shall we?
550
00:35:22,823 --> 00:35:23,655
Is that the...?
551
00:35:23,738 --> 00:35:27,155
Well, it's syncing up with the sensor
you ingested a second ago.
552
00:35:30,571 --> 00:35:32,321
And now...
553
00:35:32,404 --> 00:35:34,238
Let's have you walk around the room.
554
00:35:38,904 --> 00:35:39,821
Briskly.
555
00:35:41,695 --> 00:35:45,028
It'll collect data on your heart rate,
blood pressure, cholesterol,
556
00:35:45,112 --> 00:35:50,819
sleep duration, sleep quality,
digestive efficiency, on and on.
557
00:35:50,902 --> 00:35:53,694
And all that data is stored
in the Cloud and in your tablet,
558
00:35:53,777 --> 00:35:57,277
anywhere you want, and of course, it's all
collated with the rest of the Circle.
559
00:35:58,443 --> 00:35:59,901
You'd be amazed at the patterns we see
560
00:35:59,985 --> 00:36:02,609
and the problems we can avoid
when we have all that data.
561
00:36:02,693 --> 00:36:05,026
Speaking of which, I was thinking
it would make sense for...
562
00:36:05,110 --> 00:36:07,818
Mae's folks to come
on the Circle health plan.
563
00:36:07,901 --> 00:36:09,525
Wait, what?
564
00:36:09,608 --> 00:36:12,025
Wouldn't be the first time,
and I'd really like to get
565
00:36:12,109 --> 00:36:13,317
real time data from your dad.
566
00:36:13,400 --> 00:36:14,733
Sit back down.
567
00:36:14,817 --> 00:36:16,525
Can you get in touch with HR,
568
00:36:16,608 --> 00:36:17,691
- clear it with them?
- Yep.
569
00:36:17,774 --> 00:36:19,482
- Tell them I say it's a go.
- Absolutely.
570
00:36:21,316 --> 00:36:23,732
We'll send someone out
to set them up, okay?
571
00:36:25,857 --> 00:36:27,940
Honey, this is gonna
save our lives.
572
00:36:28,023 --> 00:36:31,606
- Thank you. And thank Annie too.
- They thank you.
573
00:36:31,690 --> 00:36:33,190
Aw.
574
00:36:33,273 --> 00:36:35,689
This is amazing. Call you later, okay?
575
00:36:35,772 --> 00:36:38,605
Okay. I gotta go.
Big event here on campus.
576
00:36:38,689 --> 00:36:39,855
- Exciting.
- I know.
577
00:36:39,939 --> 00:36:41,730
- I love you.
- I love you, too.
578
00:36:41,814 --> 00:36:44,188
- Bye, Mom!
- Bye.
579
00:36:45,646 --> 00:36:49,230
- Thank you.
- You're welcome.
580
00:36:51,146 --> 00:36:53,311
All right. You okay?
581
00:36:53,395 --> 00:36:55,603
Okay. Come on.
582
00:37:02,811 --> 00:37:07,186
Openness is something
we advocate here at the Circle.
583
00:37:08,228 --> 00:37:09,228
We live it.
584
00:37:09,310 --> 00:37:13,060
We demonstrate our commitment
to openness every day.
585
00:37:14,643 --> 00:37:17,810
Our government, not so much.
586
00:37:17,893 --> 00:37:21,684
We expect openness,
and we get obfuscation.
587
00:37:21,767 --> 00:37:23,558
We get doublespeak.
588
00:37:23,642 --> 00:37:29,100
No wonder Congress' approval rating
is currently at 11 percent.
589
00:37:30,766 --> 00:37:33,891
Now, I'm sure a lot of you
have heard about a certain Senator
590
00:37:33,975 --> 00:37:40,057
who it was revealed has been involved
in some... very unsavory business.
591
00:37:41,099 --> 00:37:45,473
What are we to learn from this?
We need accountability.
592
00:37:45,556 --> 00:37:47,639
We need openness.
593
00:37:47,722 --> 00:37:51,305
We need to know
what the people who represent us
594
00:37:51,389 --> 00:37:55,014
are doing with their time on our dime.
595
00:37:57,221 --> 00:37:58,930
To serve us better.
596
00:37:59,013 --> 00:38:00,596
Well, I'm happy to report
597
00:38:00,680 --> 00:38:05,887
that there's a woman
who is taking all of this very seriously
598
00:38:05,971 --> 00:38:10,971
and is taking some pretty dramatic steps
to address the problem.
599
00:38:11,054 --> 00:38:13,970
So please join me in welcoming
600
00:38:14,053 --> 00:38:17,719
Olivia Santos,
Congresswoman for District 14.
601
00:38:22,178 --> 00:38:23,177
That's right, Tom.
602
00:38:24,259 --> 00:38:28,259
I am as concerned as you are
about the need for citizens to know
603
00:38:28,343 --> 00:38:31,343
what their elected leaders are doing.
604
00:38:31,426 --> 00:38:37,467
So I intend to show exactly
how democracy can and should be.
605
00:38:42,424 --> 00:38:45,800
Starting today, my every meeting,
606
00:38:45,883 --> 00:38:50,590
my every phone call
and e-mail will be accessible
607
00:38:50,674 --> 00:38:54,340
to my constituents and to the world.
608
00:38:57,674 --> 00:39:00,048
In real time!
609
00:39:00,131 --> 00:39:05,756
It will all be on my True You page.
That's right. Thank you, thank you.
610
00:39:05,839 --> 00:39:09,089
Goodbye, backroom deals.
Goodbye, shady lobbyists.
611
00:39:09,171 --> 00:39:13,672
Hello, democracy. Open and accountable!
612
00:39:13,755 --> 00:39:15,338
That's right. That's a fact!
613
00:39:17,046 --> 00:39:20,379
- Where do you work?
- I work in customer experience.
614
00:39:20,462 --> 00:39:23,671
I started in CE, too. A lot of us did.
615
00:39:23,754 --> 00:39:25,670
Cool. Where do you work now?
616
00:39:25,753 --> 00:39:28,586
Biometrics, iris scanning,
facial recognition.
617
00:39:28,670 --> 00:39:31,336
Right now, I'm working on Child Track.
618
00:39:31,419 --> 00:39:34,336
The program protects children
from predators.
619
00:39:34,419 --> 00:39:37,293
The second a kid isn't where
they're supposed to be, an alert goes off
620
00:39:37,377 --> 00:39:39,877
and the kid can be tracked down
within 90 seconds.
621
00:39:39,961 --> 00:39:44,167
- Wow. Do they wear a bracelet or...?
- We place chips in the bone.
622
00:39:48,501 --> 00:39:49,501
You're...
623
00:39:52,001 --> 00:39:53,416
You're serious?
624
00:39:53,500 --> 00:39:57,667
I'm serious about immediately reducing
kidnapping, rape, and murder
625
00:39:57,750 --> 00:39:59,249
by 99 percent.
626
00:40:02,666 --> 00:40:03,874
I think I'm going to get a drink.
627
00:40:03,958 --> 00:40:05,415
But...
628
00:40:05,499 --> 00:40:07,958
- It was nice to meet you.
- Nice to meet you.
629
00:40:14,373 --> 00:40:16,164
- Hey.
- Hey, check your e-mail
630
00:40:16,247 --> 00:40:19,705
- 'cause I sent you an invite.
- Awesome. Thank you. All right.
631
00:40:19,789 --> 00:40:21,830
- Yeah, good to see you.
- You too.
632
00:40:21,914 --> 00:40:23,580
- Hi, Mae! How's it going?
- Hey.
633
00:40:23,664 --> 00:40:25,246
- You having fun?
- Yeah, you?
634
00:40:25,330 --> 00:40:26,330
Yeah.
635
00:40:59,201 --> 00:41:01,035
- Hey.
- Hey.
636
00:41:05,450 --> 00:41:07,951
So, what did you think
about the whole presentation?
637
00:41:08,033 --> 00:41:09,659
- The Santos thing?
- Yeah.
638
00:41:11,659 --> 00:41:14,783
It's exciting. It's a...
639
00:41:14,866 --> 00:41:18,574
- Momentous moment in the history of...
- Okay, what did you really think?
640
00:41:23,782 --> 00:41:25,907
I thought it was a bit much.
641
00:41:25,990 --> 00:41:27,448
Just a little bit.
642
00:41:29,573 --> 00:41:31,073
So where does all the data go?
643
00:41:31,156 --> 00:41:34,489
Is it stored somewhere? In the Cloud?
644
00:41:35,530 --> 00:41:36,989
There's a physical place, too.
645
00:41:40,655 --> 00:41:41,947
Do you wanna see something?
646
00:42:04,110 --> 00:42:08,026
So you're gonna have to leave
your stuff outside before you go in.
647
00:42:08,109 --> 00:42:10,485
Just because you're not
supposed to... you know.
648
00:42:15,902 --> 00:42:20,901
So I'm just going to have to take... this.
And this.
649
00:42:33,566 --> 00:42:34,649
I want to thank you already for this.
650
00:42:34,732 --> 00:42:37,815
I love following strangers
down dark corridors.
651
00:42:37,899 --> 00:42:41,190
- This is the best.
- Almost there.
652
00:42:47,481 --> 00:42:52,104
This holds Congresswoman Santos,
every second of her from now on.
653
00:42:53,688 --> 00:42:55,521
And this will be the next one.
654
00:42:57,396 --> 00:43:00,313
- Just these?
- No. There's more.
655
00:43:04,020 --> 00:43:05,145
What is this?
656
00:43:05,228 --> 00:43:08,479
Well, it was supposed to be a part
of a subway but they abandoned it.
657
00:43:09,854 --> 00:43:12,311
- Where does it go?
- It connects to the bay.
658
00:43:12,394 --> 00:43:16,478
But I've traveled about a half a mile
into it, gets too wet.
659
00:43:20,393 --> 00:43:22,352
And that's where the rest of it will be.
660
00:43:23,644 --> 00:43:26,393
- The rest of what?
- The rest of it all.
661
00:43:27,851 --> 00:43:29,934
Santos is just the start.
662
00:43:31,059 --> 00:43:34,309
The plan is everything recorded,
seen, broadcast,
663
00:43:34,392 --> 00:43:38,391
all of it stored, analyzed,
available to the Circle in any way.
664
00:43:40,016 --> 00:43:41,308
You did your health intake, right?
665
00:43:42,642 --> 00:43:44,224
- Yeah.
- See, right? Look.
666
00:43:44,308 --> 00:43:47,682
Every step, every breath,
all of it stored.
667
00:43:49,349 --> 00:43:51,057
They can use it however they see fit.
668
00:43:51,140 --> 00:43:52,682
We're being studied.
669
00:43:52,766 --> 00:43:56,306
Everyone's data in the Circle
is being studied, monetized.
670
00:43:56,389 --> 00:43:57,848
It is voluntary.
671
00:43:59,014 --> 00:44:02,306
And isn't that the whole point?
Having everything in one place?
672
00:44:03,971 --> 00:44:06,055
I mean, that's True You.
673
00:44:06,138 --> 00:44:09,764
That's not why I invented True You.
Not even close.
674
00:44:09,847 --> 00:44:11,597
Ty Lafitte invented True You.
675
00:44:13,137 --> 00:44:14,763
Yeah.
676
00:44:14,845 --> 00:44:15,679
I'm Ty.
677
00:44:17,845 --> 00:44:19,054
No, you're not.
678
00:44:19,137 --> 00:44:21,803
Ty Lafitte has been off the grid
for years.
679
00:44:24,428 --> 00:44:27,428
My God.
680
00:44:27,511 --> 00:44:28,345
I'm Ty.
681
00:44:29,345 --> 00:44:31,260
Why the low profile?
682
00:44:31,344 --> 00:44:34,135
I just wanted to move through
this world like a normal person.
683
00:44:34,218 --> 00:44:36,719
I didn't wanna be watched every second.
684
00:44:36,802 --> 00:44:38,968
But I do spend a lot of time here.
685
00:44:39,052 --> 00:44:42,176
It's easier. I don't have to deal
with Stenton and Bailey.
686
00:44:42,259 --> 00:44:46,509
Not that I'm privy to their conversations
in their little sanctum.
687
00:44:46,593 --> 00:44:50,966
Holy shit. I'm in a cave with Ty Lafitte.
688
00:44:51,050 --> 00:44:57,175
Wait, hold on. So when we met,
you didn't know who I was?
689
00:44:57,258 --> 00:45:00,007
You never told me your name.
690
00:45:00,090 --> 00:45:02,132
And after a while,
it was just weird to ask.
691
00:45:03,924 --> 00:45:08,256
I knew I could trust you when I met you.
I don't know, I just thought to myself,
692
00:45:08,340 --> 00:45:10,298
this girl, she doesn't have
a cynical bone in her body.
693
00:45:11,506 --> 00:45:13,214
Reminds me of how I used to be.
694
00:45:14,214 --> 00:45:16,880
Listen, you can't tell anyone
that you were here.
695
00:45:16,963 --> 00:45:18,130
Okay? That I brought you here.
696
00:45:19,213 --> 00:45:20,213
Okay.
697
00:45:20,297 --> 00:45:24,630
Things at the Circle,
they need to change.
698
00:45:24,713 --> 00:45:26,920
Like what? Connecting the world?
699
00:45:28,212 --> 00:45:30,046
Insuring my parents?
700
00:45:30,129 --> 00:45:32,713
You should be really proud
of what you created.
701
00:45:32,795 --> 00:45:34,794
Look, proud? Proud of what?
702
00:45:34,878 --> 00:45:38,086
The disregard for privacy,
the use of personal data
703
00:45:38,170 --> 00:45:40,629
for the accumulation of wealth
and control?
704
00:45:40,712 --> 00:45:42,628
I'm not proud.
This is not what I created.
705
00:45:42,711 --> 00:45:44,628
Do you think Senator Williamson
being investigated
706
00:45:44,711 --> 00:45:46,793
by the FBI is just a coincidence?
707
00:45:46,877 --> 00:45:48,711
We can't be seen together,
and you have to promise me.
708
00:45:48,793 --> 00:45:50,419
You can't tell anyone
that we were down here.
709
00:46:04,833 --> 00:46:05,916
Hello?
710
00:46:06,000 --> 00:46:08,167
Mae, you have a visitor here
to see you.
711
00:46:08,250 --> 00:46:09,416
In the lobby?
712
00:46:15,499 --> 00:46:17,249
- Hey.
- Hey.
713
00:46:17,333 --> 00:46:20,373
- Are you okay?
- No, I'm really not okay.
714
00:46:21,457 --> 00:46:23,624
Why didn't you call, send a text?
715
00:46:23,707 --> 00:46:27,165
Because I wanted to see you in person.
I wanted to look you in the eyes.
716
00:46:28,706 --> 00:46:29,788
Okay.
717
00:46:29,872 --> 00:46:35,623
- Um, I'll sign you in.
- No, just wait, I...
718
00:46:35,705 --> 00:46:39,371
- The stuff you posted about my work.
- Your chandeliers?
719
00:46:39,455 --> 00:46:42,622
Yeah.
I know you meant well, but...
720
00:46:42,704 --> 00:46:45,121
What's the problem?
I thought I saw good stuff going up.
721
00:46:45,204 --> 00:46:47,120
They started calling me a deer killer.
722
00:46:48,120 --> 00:46:50,870
And then there's a campaign
to shut me down.
723
00:46:50,953 --> 00:46:53,370
I wasn't even online. I was working.
724
00:46:53,454 --> 00:46:56,244
And when I checked my e-mail,
there were death threats.
725
00:47:00,328 --> 00:47:01,369
I'm sorry.
726
00:47:01,453 --> 00:47:02,785
Death threats, Mae.
727
00:47:02,869 --> 00:47:04,701
Obviously, I never meant
for this to happen.
728
00:47:04,784 --> 00:47:07,076
But I... I can fix it.
729
00:47:11,452 --> 00:47:13,159
Mae.
730
00:47:13,242 --> 00:47:14,075
Mae.
731
00:47:15,576 --> 00:47:16,659
Will you listen to me?
732
00:47:17,950 --> 00:47:18,825
I can't do this.
733
00:47:18,908 --> 00:47:22,366
I can't be a part of this world
that you're creating.
734
00:47:22,450 --> 00:47:23,575
What are you talking about?
735
00:47:23,657 --> 00:47:25,741
Jesus Christ, look at these people!
736
00:47:25,824 --> 00:47:27,450
Does this really seem okay to you?
737
00:47:27,533 --> 00:47:29,199
Why don't you go
kill some more deer, Mercer?
738
00:47:29,283 --> 00:47:32,282
I never killed any deer.
I don't kill deer.
739
00:47:32,365 --> 00:47:35,823
Mercer, look, let's not do this here.
740
00:47:35,906 --> 00:47:37,449
Let's go upstairs.
741
00:47:37,532 --> 00:47:39,905
- I'll figure it out.
- Do you ever leave this place, Mae?
742
00:47:41,489 --> 00:47:45,239
We used to go on adventures
and have fun and see things,
743
00:47:45,323 --> 00:47:47,780
and you were brave and excited.
744
00:47:49,614 --> 00:47:51,904
And now it's all filtered through this.
745
00:47:58,362 --> 00:47:59,571
Bye.
746
00:51:05,841 --> 00:51:07,341
I can't believe I was so stupid.
747
00:51:09,341 --> 00:51:10,966
I'm so lucky that you guys
were around here.
748
00:51:11,049 --> 00:51:12,716
Luck? Hell.
749
00:51:12,799 --> 00:51:15,215
"SeeChange" cameras saved your life.
750
00:51:15,299 --> 00:51:16,756
A Cop saw you go through the fence,
751
00:51:16,840 --> 00:51:19,215
and then we got a call
from someone watching the seals.
752
00:51:25,672 --> 00:51:27,256
So, Mae, how do you feel?
753
00:51:31,214 --> 00:51:32,172
Ashamed.
754
00:51:32,256 --> 00:51:34,963
I... I barely slept.
755
00:51:35,046 --> 00:51:37,671
Well, I'm just glad you're safe.
We all are.
756
00:51:38,713 --> 00:51:41,213
And everyone
who watched your adventure online.
757
00:51:41,297 --> 00:51:43,712
I hope your folks weren't too worried.
758
00:51:43,795 --> 00:51:44,837
They're doing okay.
759
00:51:46,420 --> 00:51:48,545
I understand
your father's condition has improved.
760
00:51:49,878 --> 00:51:51,128
Very much.
761
00:51:55,460 --> 00:51:56,460
Mr. Bailey...
762
00:51:57,460 --> 00:51:59,960
I want to say how much
I value my position here...
763
00:52:01,960 --> 00:52:03,626
and what you've done for my family.
764
00:52:03,710 --> 00:52:07,294
Mae, you're a valued part of the Circle,
and you're family.
765
00:52:07,376 --> 00:52:09,834
And we care about
everybody you care about.
766
00:52:11,001 --> 00:52:14,584
You know, this incident
has actually shown a lot of people
767
00:52:14,667 --> 00:52:15,875
the necessity for "SeeChange".
768
00:52:17,416 --> 00:52:19,791
I'm so glad those cameras were there.
769
00:52:19,874 --> 00:52:21,292
I wish you would've known
there was a camera there
770
00:52:21,374 --> 00:52:23,624
before you swiped that kayak,
but...
771
00:52:26,250 --> 00:52:29,540
Mae, Tom and I want to talk you
about an idea, but before we do,
772
00:52:31,582 --> 00:52:33,291
is there anything you want to tell us?
773
00:52:37,956 --> 00:52:40,164
That I've been here before?
774
00:52:40,248 --> 00:52:43,331
It's only our lies that get us in trouble,
the things we hide.
775
00:52:44,913 --> 00:52:47,329
Of course I know you've
been in here before.
776
00:52:49,329 --> 00:52:52,080
And now that I know your secret,
do you feel better or worse?
777
00:52:56,787 --> 00:52:58,662
Better.
778
00:52:58,745 --> 00:52:59,870
Relieved, actually.
779
00:53:01,704 --> 00:53:05,161
I am a believer
in the perfectibility of human beings.
780
00:53:05,245 --> 00:53:08,869
When we are our best selves,
the possibilities are endless.
781
00:53:08,953 --> 00:53:10,995
There isn't a problem
that we cannot solve.
782
00:53:11,078 --> 00:53:14,827
We can cure any disease
and we can end hunger, and...
783
00:53:16,535 --> 00:53:21,118
Without secrets, without the hoarding
of knowledge and information,
784
00:53:21,201 --> 00:53:23,993
we can finally realize our potential.
785
00:53:27,034 --> 00:53:29,284
This is a special Dream Friday.
786
00:53:29,366 --> 00:53:34,575
I thought I'd change it up a bit today
and not have a speech but an interview.
787
00:53:35,700 --> 00:53:38,075
I had a conversation
with a young Circler the other day
788
00:53:38,157 --> 00:53:39,657
that I wanted to share with you.
789
00:53:40,657 --> 00:53:43,991
I've asked Mae Holland,
who some of you might know
790
00:53:44,074 --> 00:53:47,573
as one of our new guppies in customer
experience, to join me today.
791
00:53:47,656 --> 00:53:51,823
Mae's only been with us for a few months
but she has made quite an impression.
792
00:53:51,906 --> 00:53:54,240
Let's bring her out. Mae Holland!
793
00:54:04,697 --> 00:54:06,571
Well, hi, Mae, how are you?
794
00:54:06,654 --> 00:54:07,654
Terrified.
795
00:54:07,737 --> 00:54:09,196
Don't be nervous.
796
00:54:09,279 --> 00:54:11,238
Easy for you to say.
797
00:54:12,529 --> 00:54:14,153
All right, Mae, we have all seen
798
00:54:14,237 --> 00:54:15,945
the "SeeChange" footage
from the other night,
799
00:54:16,028 --> 00:54:18,237
but please describe
what happened for us.
800
00:54:19,903 --> 00:54:21,236
I committed a crime.
801
00:54:22,486 --> 00:54:25,986
I borrowed a kayak
without the owner's knowledge,
802
00:54:26,069 --> 00:54:27,443
paddled out to the middle of the bay,
803
00:54:28,944 --> 00:54:31,610
and I wasn't wearing a life jacket.
804
00:54:31,694 --> 00:54:36,026
Well, I'm not sure
that's exactly a capital offense,
805
00:54:36,110 --> 00:54:38,234
but you did risk your own life.
806
00:54:39,484 --> 00:54:41,817
So, Mae, do you think
you behave better or worse
807
00:54:41,900 --> 00:54:44,733
- when you are being watched?
- Better.
808
00:54:46,316 --> 00:54:47,858
Without a doubt.
809
00:54:47,942 --> 00:54:50,691
And what happens when you're alone
and unobserved?
810
00:54:51,774 --> 00:54:53,649
Well, for starters, I steal kayaks.
811
00:54:55,232 --> 00:54:57,482
Jesus. She's a natural.
812
00:54:57,566 --> 00:55:01,690
Seriously. I do things I don't wanna do.
813
00:55:02,982 --> 00:55:04,314
I lie.
814
00:55:04,398 --> 00:55:06,273
When we spoke the other day,
you had a way of putting it
815
00:55:06,356 --> 00:55:07,939
that I thought
was very interesting and succinct.
816
00:55:08,022 --> 00:55:09,730
Could you tell us all what you said?
817
00:55:11,605 --> 00:55:13,730
I said that secrets are lies.
818
00:55:14,939 --> 00:55:16,313
Secrets are lies.
819
00:55:18,271 --> 00:55:19,105
Go on.
820
00:55:20,437 --> 00:55:25,688
Secrets are what make crimes possible.
821
00:55:25,771 --> 00:55:28,562
We behave worse
when we're not accountable.
822
00:55:29,979 --> 00:55:32,353
I was my worst self
823
00:55:32,436 --> 00:55:35,019
because I didn't think
anyone was watching.
824
00:55:36,644 --> 00:55:37,477
I thought...
825
00:55:39,227 --> 00:55:40,227
that I was alone.
826
00:55:41,352 --> 00:55:45,102
So, what did you see
on this kayaking trip, Mae?
827
00:55:45,184 --> 00:55:47,393
- Was it beautiful?
- It was.
828
00:55:48,560 --> 00:55:50,268
There was almost a full moon.
829
00:55:51,393 --> 00:55:52,643
And it felt like...
830
00:55:54,684 --> 00:55:58,101
it felt like I was paddling
through liquid silver.
831
00:55:58,183 --> 00:56:00,684
Sounds incredible.
832
00:56:01,766 --> 00:56:03,849
But there's no record of any of it.
833
00:56:03,933 --> 00:56:05,933
Not outside my own memory.
834
00:56:09,016 --> 00:56:10,391
Okay.
835
00:56:10,474 --> 00:56:12,932
So now here we get
into something personal.
836
00:56:13,015 --> 00:56:17,139
As you know, I have a son, Gunner,
837
00:56:18,223 --> 00:56:20,597
who was born with cerebral palsy.
838
00:56:20,681 --> 00:56:22,764
And though he's living a very full life
839
00:56:22,847 --> 00:56:25,806
and we're always trying
to improve his opportunities,
840
00:56:25,889 --> 00:56:28,930
he is confined to a wheelchair.
841
00:56:29,013 --> 00:56:32,013
He can't walk.
842
00:56:32,097 --> 00:56:34,013
He can't run.
843
00:56:34,097 --> 00:56:36,263
He can't go kayaking.
844
00:56:37,471 --> 00:56:41,012
So, what does he do if he wants
to experience something like that?
845
00:56:41,096 --> 00:56:43,095
Well, he watches video.
846
00:56:43,178 --> 00:56:44,637
He looks at pictures.
847
00:56:45,845 --> 00:56:49,970
And much of his experiences of the world
come through the experience of others.
848
00:56:50,053 --> 00:56:53,678
When he experiences the view
of a Circler climbing Mount Kenya,
849
00:56:53,761 --> 00:56:55,885
he feels like he's climbed Mount Kenya.
850
00:56:58,093 --> 00:57:01,552
When he sees firsthand video
from an America's Cup crew member,
851
00:57:01,635 --> 00:57:06,717
he feels in some way that he's sailed
in the America's Cup too.
852
00:57:06,801 --> 00:57:10,175
And these experiences
were facilitated by generous humans
853
00:57:10,259 --> 00:57:13,342
who shared what they saw with the world,
my son included,
854
00:57:13,425 --> 00:57:15,841
and there are many others out there
that are just like Gunner.
855
00:57:15,925 --> 00:57:18,550
Now does it feel right
to have deprived them
856
00:57:18,633 --> 00:57:20,341
of seeing what you saw, Mae?
857
00:57:24,007 --> 00:57:25,007
It doesn't.
858
00:57:28,173 --> 00:57:29,340
It feels very wrong.
859
00:57:32,297 --> 00:57:33,422
It was selfish.
860
00:57:35,297 --> 00:57:40,630
When you deprive others of experiences
like the ones I had,
861
00:57:43,505 --> 00:57:45,505
you're essentially stealing from them.
862
00:57:46,547 --> 00:57:50,963
Knowledge is a basic human right.
863
00:57:53,420 --> 00:57:59,795
Access to all possible human experience
is a basic human right.
864
00:58:13,168 --> 00:58:16,709
Thank you, Mae, for your candor
and your consummate humanity.
865
00:58:16,793 --> 00:58:18,876
Now... now the best part.
866
00:58:18,960 --> 00:58:21,584
In the interest of sharing
everything she can with the world,
867
00:58:21,668 --> 00:58:24,376
Mae has... Mae has some news.
868
00:58:27,999 --> 00:58:29,166
From now on...
869
00:58:31,083 --> 00:58:37,791
I'll be wearing a modified
"SeeChange" camera at all times.
870
00:58:40,290 --> 00:58:42,499
I'm going fully transparent.
871
00:58:45,498 --> 00:58:47,540
Well, maybe not in the bathroom.
872
00:58:49,581 --> 00:58:53,080
I'll be starting immediately.
873
00:58:53,163 --> 00:58:53,996
That's right.
874
00:58:55,956 --> 00:58:59,539
Mae will be the first Circler
to share every single second
875
00:58:59,622 --> 00:59:02,746
of her work
and her personal life with the public,
876
00:59:02,830 --> 00:59:05,120
so let's give her an even bigger hand!
877
00:59:15,161 --> 00:59:16,411
I'm proud of you.
878
00:59:22,035 --> 00:59:24,828
Mae! Mae! Mae! Mae!
879
00:59:24,911 --> 00:59:26,202
Mae! Mae! Mae! Mae!
880
00:59:44,826 --> 00:59:46,115
Hello.
881
00:59:46,199 --> 00:59:48,157
Good morning, everyone.
882
00:59:48,241 --> 00:59:51,449
The sun is shining,
and I definitely need my coffee.
883
00:59:52,658 --> 00:59:55,615
We are in my third week of transparency,
884
00:59:55,698 --> 00:59:57,782
and we're up to...
885
00:59:57,865 --> 01:00:01,948
2,308,007 viewers.
886
01:00:02,031 --> 01:00:02,865
Wow.
887
01:00:02,948 --> 01:00:05,113
Did I tell you guys
I'm not a morning person?
888
01:00:06,280 --> 01:00:09,988
Okay, among all of those viewers...
889
01:00:11,113 --> 01:00:11,947
are...
890
01:00:12,947 --> 01:00:15,321
- I don't even know what...
- Hi, Mom, hi, Dad.
891
01:00:15,404 --> 01:00:17,238
- Hi!
- Hi, Mae.
892
01:00:17,321 --> 01:00:18,822
Say hello to everyone.
893
01:00:18,904 --> 01:00:20,946
Hello, Circle.
894
01:00:21,029 --> 01:00:23,529
Look. We match.
895
01:00:23,612 --> 01:00:25,195
- Yeah.
- We sure do.
896
01:00:25,278 --> 01:00:27,737
- These are great.
- Very stylish.
897
01:00:27,821 --> 01:00:29,986
I love you guys. I'll see you later.
898
01:00:30,070 --> 01:00:32,361
- Love you. Bye.
- Love you too, sweetheart.
899
01:00:37,778 --> 01:00:41,568
- Hello, Circlers.
- Hi, Mae.
900
01:00:41,652 --> 01:00:44,652
So this is where I worked
when I first arrived at the Circle,
901
01:00:44,735 --> 01:00:48,109
and this is where I still work
at the Circle.
902
01:00:48,193 --> 01:00:50,900
Because even though I have you guys
looking over my shoulder...
903
01:00:50,983 --> 01:00:54,275
I'm still basically a guppy.
904
01:00:54,359 --> 01:00:59,107
- Go! Do it!
- Do it! Do it! Do it!
905
01:00:59,191 --> 01:01:02,066
My God!
906
01:01:02,149 --> 01:01:04,274
What are you doing?
Tell your own stories, sheep.
907
01:01:04,358 --> 01:01:06,733
Stop looking at us, sheep!
908
01:01:06,817 --> 01:01:08,440
All right, that's our scene.
909
01:01:08,524 --> 01:01:11,273
Whoo!
910
01:01:11,357 --> 01:01:15,774
Sorry about that. Okay, so, next up,
we just need the name of a person
911
01:01:15,855 --> 01:01:19,689
who is historically significant.
912
01:01:19,773 --> 01:01:22,855
- Mae Holland!
- My God!
913
01:01:22,939 --> 01:01:24,439
Sorry, we don't know who that is.
914
01:01:24,523 --> 01:01:27,896
She's nobody, trust me.
915
01:01:30,146 --> 01:01:31,813
Home sweet home.
916
01:01:31,896 --> 01:01:34,145
Speaking of which,
let's check in with the folks.
917
01:01:36,479 --> 01:01:38,729
Hey, where are you guys?
918
01:01:43,603 --> 01:01:44,603
Yeah.
919
01:01:44,686 --> 01:01:47,603
- Yeah. There you go.
- Whoa!
920
01:01:47,686 --> 01:01:49,061
Um...
921
01:01:49,144 --> 01:01:51,353
I hope the engineers are watching,
922
01:01:51,436 --> 01:01:53,685
because that definitely
shouldn't have happened
923
01:01:53,769 --> 01:01:57,101
And, um, it definitely
won't happen again.
924
01:01:57,185 --> 01:01:58,810
You can trust me there.
925
01:02:09,392 --> 01:02:11,766
This is me brushing my teeth.
926
01:02:11,849 --> 01:02:13,933
If you're enjoying this,
I'm worried about you.
927
01:02:30,389 --> 01:02:31,847
Good night, everyone.
928
01:02:33,056 --> 01:02:35,598
I'm not gonna lie, it was a crazy day,
929
01:02:35,681 --> 01:02:38,763
but I'm happy I had you with me,
each and every one of you.
930
01:03:28,758 --> 01:03:30,258
Never a boring day here.
931
01:03:31,424 --> 01:03:34,549
A lot of you guys have been asking me
about this sculpture,
932
01:03:34,633 --> 01:03:35,924
which is a treat for me.
933
01:03:36,007 --> 01:03:38,715
I finally get to use
my art history degree.
934
01:03:38,799 --> 01:03:41,673
This was made by an artist
who has frequently been in trouble
935
01:03:41,756 --> 01:03:43,256
in his own country.
936
01:03:43,340 --> 01:03:47,340
I wanna thank all the watchers
who sent frowns to the government there,
937
01:03:47,423 --> 01:03:50,380
both for their persecution of the artist
938
01:03:50,464 --> 01:03:53,130
and for their restriction
on Internet freedoms.
939
01:03:53,214 --> 01:03:57,588
We have sent 180 million frowns
from the U.S. alone.
940
01:03:57,670 --> 01:04:00,796
You can bet that's gonna have
an effect on the regime.
941
01:04:03,379 --> 01:04:04,588
Annie.
942
01:04:07,378 --> 01:04:08,378
Annie.
943
01:04:09,878 --> 01:04:10,878
Annie!
944
01:04:14,295 --> 01:04:15,128
Annie!
945
01:04:22,628 --> 01:04:23,668
Annie!
946
01:04:25,709 --> 01:04:28,376
Annie Allerton!
947
01:04:39,292 --> 01:04:40,125
Are we alone?
948
01:04:41,875 --> 01:04:45,166
I have three minutes to use the bathroom
without the video on.
949
01:04:45,249 --> 01:04:46,665
Pervs.
950
01:04:48,791 --> 01:04:49,957
How are you?
951
01:04:52,248 --> 01:04:53,956
- Good.
- Well...
952
01:04:54,040 --> 01:04:55,040
you should be good.
953
01:04:55,123 --> 01:04:56,123
You're killing it.
954
01:04:57,373 --> 01:04:58,207
Do you think?
955
01:04:58,290 --> 01:05:00,247
Come on,
false modesty won't work here.
956
01:05:00,331 --> 01:05:01,206
You should be psyched.
957
01:05:02,539 --> 01:05:03,372
Yeah.
958
01:05:04,622 --> 01:05:06,663
- I am.
- You're a meteor. It's insane.
959
01:05:06,747 --> 01:05:08,705
People are coming to me
trying to get to you.
960
01:05:08,789 --> 01:05:09,954
It's... crazy.
961
01:05:11,788 --> 01:05:12,996
How are you really, Annie?
962
01:05:14,371 --> 01:05:15,455
You look wiped.
963
01:05:15,538 --> 01:05:18,537
Thanks, Mae.
You know how much I like to be told
964
01:05:18,620 --> 01:05:20,370
right after I appear
in front of your millions
965
01:05:20,454 --> 01:05:23,078
that I look terrible.
Thank you, you're sweet.
966
01:05:23,162 --> 01:05:24,454
Let me take you for dinner.
967
01:05:26,828 --> 01:05:28,369
You gotta eat sometime.
968
01:05:28,453 --> 01:05:31,911
Your camera and me looking so terrible.
That sounds fantastic, but, no.
969
01:05:31,994 --> 01:05:34,577
I just...
I'm worried about you.
970
01:05:34,660 --> 01:05:37,743
- You're working too hard.
- You're worried about me?
971
01:05:37,826 --> 01:05:39,576
You're... I'm worried about the EU,
972
01:05:39,659 --> 01:05:41,035
but it's good to know
you're worried about me.
973
01:05:41,118 --> 01:05:43,576
- I didn't mean it that way.
- Don't worry in any way.
974
01:05:46,950 --> 01:05:49,867
- I know you can handle it.
- Thank you, Mae.
975
01:05:49,950 --> 01:05:52,534
Your confidence in me
will be the wind beneath my wings.
976
01:05:54,492 --> 01:05:55,450
How are your parents?
977
01:05:59,074 --> 01:06:00,074
Sorry.
978
01:06:02,533 --> 01:06:05,324
They're over that little... episode?
979
01:06:09,531 --> 01:06:12,198
I haven't heard from them, actually.
980
01:06:14,114 --> 01:06:16,239
I guess it'll just take some time.
981
01:06:16,323 --> 01:06:18,448
Sorry, Mae. Shit.
982
01:06:20,614 --> 01:06:21,613
I'm fried.
983
01:06:23,780 --> 01:06:25,489
And I have to pull another all-nighter.
984
01:06:27,071 --> 01:06:29,280
Stenton is on my ass all the time.
985
01:06:29,363 --> 01:06:32,820
I shouldn't have questioned him
about that whole Senator Williamson thing.
986
01:06:33,904 --> 01:06:37,528
And then...
there's all the new work on Completion.
987
01:06:38,612 --> 01:06:40,445
But I assume Bailey told you about that.
988
01:06:43,487 --> 01:06:45,195
Of course.
989
01:06:45,278 --> 01:06:46,569
Of course.
990
01:06:46,652 --> 01:06:48,777
I'll be there
at the Concept Kingdom meeting tomorrow.
991
01:06:48,860 --> 01:06:49,693
What?
992
01:06:51,860 --> 01:06:54,693
- There's a Concept Kingdom...
- I know what it is. But you're going?
993
01:06:54,777 --> 01:06:59,567
- Yeah. Bailey said I should be there.
- And broadcast it?
994
01:07:01,443 --> 01:07:02,984
- Is that a problem?
- No.
995
01:07:03,067 --> 01:07:05,776
I'm just surprised, that's all.
Those meetings are sensitive.
996
01:07:05,858 --> 01:07:08,941
You know, maybe he's planning on
having you attend just the beginning.
997
01:07:09,025 --> 01:07:11,275
I mean, Mae,
you're in over your head.
998
01:07:13,858 --> 01:07:15,399
Are you leaving?
999
01:07:15,482 --> 01:07:16,815
Yeah.
1000
01:07:17,899 --> 01:07:20,482
I'm really so far behind on everything,
I could just die.
1001
01:07:24,440 --> 01:07:25,440
Annie?
1002
01:07:27,106 --> 01:07:28,190
Hello.
1003
01:07:30,440 --> 01:07:31,273
See ya.
1004
01:07:41,688 --> 01:07:46,104
So here's how many people voted
in the last national election.
1005
01:07:46,188 --> 01:07:49,146
Here's how many were eligible to vote.
1006
01:07:51,270 --> 01:07:55,478
And here is how many Americans
are registered in the Circle.
1007
01:07:57,061 --> 01:07:58,895
And there's that guy.
1008
01:07:58,978 --> 01:08:01,102
So now we get down to the meat
of today's session,
1009
01:08:01,186 --> 01:08:04,311
something we've discussed
with Congresswoman Santos and others.
1010
01:08:05,685 --> 01:08:12,101
What if... your Circle profile
automatically registered you to vote?
1011
01:08:13,934 --> 01:08:16,268
With True You,
in order to set up a profile,
1012
01:08:16,351 --> 01:08:19,017
you have to be a real person
with a real address,
1013
01:08:19,100 --> 01:08:22,725
the complete personal info,
real social security number,
1014
01:08:22,808 --> 01:08:24,933
with all the information
that the government wants
1015
01:08:25,017 --> 01:08:26,974
when you register to vote.
1016
01:08:27,057 --> 01:08:31,099
So why wouldn't the state
consider you already registered
1017
01:08:31,183 --> 01:08:32,807
when you open a Circle account?
1018
01:08:33,891 --> 01:08:35,474
There's no reason.
1019
01:08:35,557 --> 01:08:40,514
We've got verbal commitments
from governors of almost every state,
1020
01:08:40,598 --> 01:08:45,597
and they've agreed to push for legislation
that would make your Circle account
1021
01:08:45,680 --> 01:08:48,222
an automatic path to voter registration.
1022
01:08:50,472 --> 01:08:51,306
Bravo.
1023
01:08:55,054 --> 01:08:56,512
I think it's a great idea.
1024
01:09:01,846 --> 01:09:04,304
Well, yes, Mae.
1025
01:09:07,970 --> 01:09:10,220
Why couldn't we take it one step further?
1026
01:09:11,220 --> 01:09:12,594
I mean, I...
1027
01:09:12,677 --> 01:09:16,261
I don't have it
completely figured out yet...
1028
01:09:16,343 --> 01:09:19,469
No, no, no, go on, go on, go on.
You started really well there.
1029
01:09:19,552 --> 01:09:22,509
I like those words, "one step further."
It's how the company was built.
1030
01:09:24,676 --> 01:09:28,634
Okay. Working backwards from your goal...
1031
01:09:28,718 --> 01:09:30,301
Go on.
1032
01:09:30,383 --> 01:09:33,259
We all agree 100 percent participation
is what we'd like.
1033
01:09:33,341 --> 01:09:35,842
A hundred percent participation
is the ideal.
1034
01:09:35,925 --> 01:09:39,091
That's the idealist's ideal, yes.
1035
01:09:39,175 --> 01:09:43,549
And we already have 83 percent
of voting-age Americans
1036
01:09:43,632 --> 01:09:45,049
registered to the Circle.
1037
01:09:45,133 --> 01:09:46,340
Yep.
1038
01:09:46,424 --> 01:09:48,257
And it seems we're on our way
1039
01:09:48,339 --> 01:09:52,548
to users being able to register it
and maybe actually vote
1040
01:09:52,631 --> 01:09:53,631
through their Circle account.
1041
01:09:53,715 --> 01:09:58,256
Well, that's a small leap, but... Yes.
Okay, go on.
1042
01:10:00,380 --> 01:10:05,504
Why not require every voting-age citizen
to have a Circle account?
1043
01:10:05,588 --> 01:10:08,421
Let her finish. Let her finish.
1044
01:10:08,504 --> 01:10:11,880
Okay, I know the initial reaction
will be resistance.
1045
01:10:11,963 --> 01:10:15,378
I mean, how can we require anyone
to use our services?
1046
01:10:16,462 --> 01:10:18,336
But there are all kinds of things
that are mandatory
1047
01:10:18,420 --> 01:10:19,503
for citizens of this country.
1048
01:10:19,587 --> 01:10:21,545
Yep. We have to pay taxes
we don't wanna pay.
1049
01:10:21,628 --> 01:10:23,254
And we have to pay for Social Security.
1050
01:10:23,335 --> 01:10:26,003
- We have to serve on juries.
- Right.
1051
01:10:26,086 --> 01:10:28,502
And we have to pee indoors,
not on the street.
1052
01:10:28,586 --> 01:10:30,878
- We do. We do have to be pee indoors.
- She's right.
1053
01:10:30,961 --> 01:10:33,169
I mean, we have thousands of laws.
1054
01:10:33,252 --> 01:10:36,418
We require citizens
to do hundreds of things,
1055
01:10:36,501 --> 01:10:39,210
but we don't require them to vote?
1056
01:10:41,085 --> 01:10:44,500
They are already doing this
in dozens of countries.
1057
01:10:44,584 --> 01:10:49,001
With the technology we already have,
users will already be registered.
1058
01:10:49,084 --> 01:10:54,208
That means you have 241 million voters
eligible to vote.
1059
01:10:54,291 --> 01:10:58,833
You have 241 million voters
that have to vote.
1060
01:11:01,373 --> 01:11:03,290
You have the full will of the nation.
1061
01:11:03,373 --> 01:11:06,040
- And how exactly do we do that?
- Annie.
1062
01:11:07,290 --> 01:11:11,789
Well, you know,
it could be something as simple as a zing,
1063
01:11:11,873 --> 01:11:16,206
"Hey, Annie.
Remember to take five minutes and vote."
1064
01:11:16,289 --> 01:11:20,496
It's what we would do
with our own surveys. You know that.
1065
01:11:20,580 --> 01:11:24,913
- But, Mae, what about stragglers?
- We all pay taxes.
1066
01:11:26,537 --> 01:11:28,912
And what, 80 percent of us
did that online last year.
1067
01:11:31,287 --> 01:11:34,079
Why not stop duplicating services?
1068
01:11:35,244 --> 01:11:38,536
Why not just make it all part
of one unified system?
1069
01:11:38,619 --> 01:11:43,494
You could pay your taxes,
vote, pay your parking ticket,
1070
01:11:43,578 --> 01:11:45,785
all through your Circle account.
1071
01:11:45,869 --> 01:11:48,577
We'd save users hundreds of hours
of inconvenience.
1072
01:11:48,660 --> 01:11:51,910
- We'd save the government billions.
- Hundreds of billions.
1073
01:11:51,994 --> 01:11:54,200
We could eliminate half of it overnight.
1074
01:11:54,284 --> 01:11:56,534
Why wouldn't the government
just build a similar service?
1075
01:11:56,617 --> 01:11:57,909
Why the hell does it need us?
1076
01:12:00,951 --> 01:12:03,950
It would cost too much.
They don't have the expertise.
1077
01:12:04,033 --> 01:12:07,408
- We already have the infrastructure.
- You're absolutely right.
1078
01:12:07,491 --> 01:12:11,824
The government needs us
more than we need them.
1079
01:12:11,907 --> 01:12:16,198
Imagine having the full will
of the people.
1080
01:12:17,782 --> 01:12:18,824
Instantly.
1081
01:12:21,073 --> 01:12:24,448
You'd have... true democracy
1082
01:12:25,531 --> 01:12:27,781
for the first time in human history.
1083
01:12:29,155 --> 01:12:30,739
This is such bullshit.
1084
01:12:36,072 --> 01:12:38,571
No voter suppression.
You're voting from home.
1085
01:12:38,654 --> 01:12:41,320
Think of the implications
for totalitarian regimes.
1086
01:12:41,404 --> 01:12:42,988
No more rigged elections.
1087
01:12:43,071 --> 01:12:45,113
The UN can demand
that they're held through the Circle.
1088
01:12:45,195 --> 01:12:48,194
But only if everyone is heard.
1089
01:12:48,278 --> 01:12:51,028
Every human on Earth.
1090
01:12:51,112 --> 01:12:53,112
We can take the pulse of the nation,
1091
01:12:53,194 --> 01:12:56,694
everyone in the world in seconds
on any subject.
1092
01:12:56,777 --> 01:12:58,944
- It's the only way, right?
- Right.
1093
01:12:59,027 --> 01:13:00,277
Yeah!
1094
01:13:03,027 --> 01:13:07,109
So it looks like I've got 20 minutes here.
1095
01:13:07,192 --> 01:13:09,651
Let's try Mom and Dad.
1096
01:13:12,484 --> 01:13:13,984
Hey, Mae, what's up?
1097
01:13:14,067 --> 01:13:15,067
Hi.
1098
01:13:21,025 --> 01:13:23,524
- Hey, where have you been?
- Mae.
1099
01:13:23,607 --> 01:13:26,774
I've seen your cameras aren't working.
I can send Tech out...
1100
01:13:26,858 --> 01:13:29,399
Yeah, we disconnected them.
1101
01:13:29,482 --> 01:13:31,024
Sweetheart...
1102
01:13:32,189 --> 01:13:35,565
We're sorry, but we,
we can't keep doing this.
1103
01:13:35,648 --> 01:13:39,356
It's... Well, it's more than we ever...
1104
01:13:39,440 --> 01:13:42,522
You know we love you,
and we don't wanna...
1105
01:13:42,605 --> 01:13:46,856
- We love you. We love you.
- We have to have our privacy.
1106
01:13:46,939 --> 01:13:50,438
And we're worried you don't realize
what you've gotten yourself into.
1107
01:13:50,521 --> 01:13:51,563
I'm so sorry.
1108
01:13:52,688 --> 01:13:53,980
I didn't mean to hurt you.
1109
01:13:54,062 --> 01:13:55,938
- It's not you. It's us.
- No, we know that.
1110
01:13:56,021 --> 01:13:58,979
- Yeah, it's us.
- We just need you to understand that.
1111
01:14:01,812 --> 01:14:04,937
- I love you.
- We love you too.
1112
01:14:05,020 --> 01:14:05,854
Bye, honey.
1113
01:14:09,310 --> 01:14:12,060
- You're the one, Mae!
- You're changing the world, Mae!
1114
01:14:30,100 --> 01:14:34,808
Hello, everyone. I'm Mae Holland.
1115
01:14:38,266 --> 01:14:41,391
Okay.
1116
01:14:41,474 --> 01:14:45,098
We've had some good weeks
thinking about Completion,
1117
01:14:45,181 --> 01:14:48,348
envisioning a day when everyone
is in the Circle,
1118
01:14:48,432 --> 01:14:52,390
when all of humanity
is connected and united.
1119
01:14:53,472 --> 01:14:55,139
And it will happen.
1120
01:14:55,222 --> 01:14:57,681
Already, 22 nations have agreed
in principle
1121
01:14:57,764 --> 01:15:01,013
to operate their elections
through the Circle
1122
01:15:01,097 --> 01:15:05,930
with mandatory participation
from all of its citizens.
1123
01:15:11,887 --> 01:15:17,429
And when everyone is united,
everyone is known, heard, accountable,
1124
01:15:18,679 --> 01:15:20,344
they can be better served.
1125
01:15:20,428 --> 01:15:24,886
But what about the people
who aren't part of the Circle,
1126
01:15:24,970 --> 01:15:28,386
who don't want to be woven
into the fabric of society
1127
01:15:28,468 --> 01:15:32,093
or worse, want to tear out that fabric?
1128
01:15:33,093 --> 01:15:37,301
I want to introduce Soul Search.
1129
01:15:37,385 --> 01:15:41,342
And we're putting it to the test
in front of the entire Circle audience,
1130
01:15:41,426 --> 01:15:44,718
here and globally.
1131
01:15:44,801 --> 01:15:45,801
Do you feel ready?
1132
01:15:45,884 --> 01:15:47,925
Hell, yeah!
1133
01:15:48,007 --> 01:15:49,591
You went well so far.
1134
01:15:49,675 --> 01:15:50,758
Great.
1135
01:15:53,299 --> 01:15:58,382
In seconds, the computer will select,
at random, a fugitive from justice,
1136
01:15:58,465 --> 01:16:01,882
a proven menace to our global community.
1137
01:16:03,048 --> 01:16:06,047
Our assertion is that
whoever he or she is,
1138
01:16:06,131 --> 01:16:10,464
Soul Search will locate them
in under 20 minutes.
1139
01:16:10,548 --> 01:16:12,423
Wow.
1140
01:16:15,797 --> 01:16:17,422
Let's select that fugitive.
1141
01:16:19,171 --> 01:16:20,755
Okay.
1142
01:16:20,839 --> 01:16:23,421
This is Fiona Highbridge,
1143
01:16:23,504 --> 01:16:26,421
44 years old born in Manchester, England.
1144
01:16:26,504 --> 01:16:29,796
She was convicted
of triple murder in 2004.
1145
01:16:29,879 --> 01:16:32,294
She locked her three children
in the closet
1146
01:16:33,336 --> 01:16:35,628
and went on holiday to Spain.
1147
01:16:37,919 --> 01:16:39,169
They all starved.
1148
01:16:40,960 --> 01:16:43,210
She was sent to prison in England
but escaped
1149
01:16:43,293 --> 01:16:46,335
with the help of a guard
who she apparently seduced.
1150
01:16:48,001 --> 01:16:52,334
Over a billion people are watching.
1151
01:16:52,418 --> 01:16:54,292
Let's see how many are in the UK.
1152
01:16:55,876 --> 01:16:58,583
Do you all think 14 million Brits
1153
01:16:58,667 --> 01:17:01,375
and a billion global
participants worldwide
1154
01:17:01,458 --> 01:17:04,667
can find Fiona Highbridge
in under 20 minutes?
1155
01:17:04,750 --> 01:17:05,916
Yeah!
1156
01:17:07,457 --> 01:17:09,374
Yeah!
1157
01:17:09,457 --> 01:17:11,499
All right.
1158
01:17:11,582 --> 01:17:13,165
Let's bring up the clock.
1159
01:17:14,165 --> 01:17:15,873
Good.
1160
01:17:15,957 --> 01:17:19,331
Is everyone ready?
1161
01:17:19,415 --> 01:17:20,790
On your mark...
1162
01:17:22,456 --> 01:17:23,540
get set...
1163
01:17:24,872 --> 01:17:25,706
go!
1164
01:17:33,706 --> 01:17:35,870
Okay, time to get serious.
1165
01:18:05,284 --> 01:18:06,368
I've got her, Mae.
1166
01:18:07,909 --> 01:18:08,826
That's her.
1167
01:18:09,826 --> 01:18:11,784
Be careful.
1168
01:18:11,866 --> 01:18:12,701
I will.
1169
01:18:19,907 --> 01:18:23,116
Whoa!
1170
01:18:24,282 --> 01:18:25,116
Whoa!
1171
01:18:34,073 --> 01:18:35,657
Fiona! Stop!
1172
01:18:36,740 --> 01:18:39,780
- Follow her.
- Stop her!
1173
01:18:39,863 --> 01:18:41,489
Somebody stop her! She's a killer!
1174
01:18:42,780 --> 01:18:43,780
Stop her!
1175
01:18:44,780 --> 01:18:46,071
Somebody stop her!
1176
01:18:47,571 --> 01:18:49,279
- Go!
- Grab her!
1177
01:18:52,405 --> 01:18:54,279
Stop her!
1178
01:18:54,363 --> 01:18:56,487
Somebody grab her!
1179
01:18:56,570 --> 01:18:59,070
- She must be kept safe.
- Keep her safe.
1180
01:18:59,153 --> 01:19:02,404
- It's Fiona Highbridge!
- No! No! No!
1181
01:19:14,652 --> 01:19:15,735
All right. Watch it.
1182
01:19:18,402 --> 01:19:19,235
No.
1183
01:19:21,026 --> 01:19:21,858
Stop the clock.
1184
01:19:24,609 --> 01:19:25,900
Soul Search, baby!
1185
01:19:25,983 --> 01:19:28,442
I guess that's it.
1186
01:19:38,149 --> 01:19:40,565
Let's do another!
1187
01:19:40,649 --> 01:19:41,649
We could.
1188
01:19:42,981 --> 01:19:44,731
- Um...
- Maybe not a fugitive this time.
1189
01:19:44,815 --> 01:19:46,773
Let's try for a regular civilian.
1190
01:19:48,232 --> 01:19:50,064
Okay, everyone.
1191
01:19:50,147 --> 01:19:52,939
We're gonna find a regular person.
1192
01:19:53,939 --> 01:19:56,064
It can be anyone.
1193
01:19:56,147 --> 01:19:59,021
A relative, a lost love.
1194
01:19:59,105 --> 01:20:03,896
When everyone can be found,
we can never lose a friend.
1195
01:20:05,854 --> 01:20:07,688
We can take a suggestion
from the audience.
1196
01:20:07,770 --> 01:20:11,770
- Anyone?
- Find Mercer!
1197
01:20:14,895 --> 01:20:17,311
I'm pretty sure
he doesn't wanna be found.
1198
01:20:18,686 --> 01:20:20,353
- Anyone else?
- Where's Mercer?
1199
01:20:20,436 --> 01:20:24,726
No, Mae, this is what Soul Search
is all about as well as Completion.
1200
01:20:24,810 --> 01:20:25,810
Other suggestions?
1201
01:20:25,893 --> 01:20:27,685
- Let's try Mercer.
- Mercer! Mercer! Mercer!
1202
01:20:27,768 --> 01:20:28,726
It's the whole point
of Soul Search, Mae.
1203
01:20:28,810 --> 01:20:29,644
No.
1204
01:20:29,726 --> 01:20:31,935
Mercer! Mercer!
1205
01:20:32,018 --> 01:20:33,850
- Mercer! Mercer! Mercer!
- No, no, no, no.
1206
01:20:33,934 --> 01:20:35,601
No, I...
1207
01:20:35,684 --> 01:20:38,101
Mae, this is the right choice.
1208
01:20:38,184 --> 01:20:40,476
Wait. Hey, everybody.
1209
01:20:40,559 --> 01:20:41,850
Hey.
1210
01:20:42,974 --> 01:20:45,308
I think it's time we reunited
Mae and Mercer, don't you?
1211
01:20:46,308 --> 01:20:48,517
All right then.
And through the power of the Circle,
1212
01:20:48,600 --> 01:20:51,100
let's bring them
back together again, okay?
1213
01:20:51,183 --> 01:20:54,932
The perfect use of Soul Search.
Let's find your friend.
1214
01:20:57,516 --> 01:20:58,765
Go, Mae, now.
1215
01:21:09,264 --> 01:21:11,721
Okay.
1216
01:21:14,763 --> 01:21:20,929
So our second Soul Search today
involves not a fugitive from justice,
1217
01:21:21,012 --> 01:21:23,429
but you might say a fugitive from, um...
1218
01:21:24,762 --> 01:21:25,596
a friendship.
1219
01:21:33,844 --> 01:21:35,678
This is my friend Mercer.
1220
01:21:36,718 --> 01:21:39,302
I haven't seen him in a while.
1221
01:21:39,386 --> 01:21:40,677
I'd love to see him again.
1222
01:21:41,843 --> 01:21:47,051
Like Fiona, though, he is someone
who is trying not to be found,
1223
01:21:47,134 --> 01:21:49,134
but unlike Fiona, he's not a criminal.
1224
01:21:50,676 --> 01:21:51,842
He's good, people.
1225
01:21:59,633 --> 01:22:01,425
Let's see if we can break
our previous record.
1226
01:22:01,509 --> 01:22:03,175
Whoo!
1227
01:22:24,005 --> 01:22:25,713
Yeah.
1228
01:22:26,713 --> 01:22:28,089
Unbelievable.
1229
01:22:28,172 --> 01:22:30,089
Can you believe that? Yes!
1230
01:22:32,296 --> 01:22:33,837
Do you think he's in here?
1231
01:22:36,629 --> 01:22:38,421
- Mercer!
- Mercer!
1232
01:22:38,505 --> 01:22:39,420
Mercer, are you in there?
1233
01:22:39,504 --> 01:22:42,170
Are you, like, killing deer,
making chandeliers?
1234
01:22:44,087 --> 01:22:46,878
Mercer, we know you're in there.
We see your truck. It's right here.
1235
01:22:46,961 --> 01:22:48,752
- I think he's in there.
- Fine. Let's go around.
1236
01:22:48,835 --> 01:22:52,086
My God, he's in there!
1237
01:22:52,169 --> 01:22:54,044
Mercer, come out. He's gotta be here.
1238
01:22:54,127 --> 01:22:56,336
Remember to be nice, okay?
1239
01:22:56,419 --> 01:22:57,709
Mercer, we know you're in there.
1240
01:22:57,793 --> 01:22:59,626
You found where he is. You did it.
1241
01:22:59,709 --> 01:23:00,959
I think we should leave.
1242
01:23:01,043 --> 01:23:03,668
No, Mae, stay on this.
1243
01:23:03,751 --> 01:23:05,834
You've got millions of people
enjoying this.
1244
01:23:05,918 --> 01:23:07,583
There he is. There he is.
1245
01:23:07,667 --> 01:23:10,417
There he is. We just got Mercer.
I cannot believe this.
1246
01:23:10,501 --> 01:23:12,209
There he is! He's in the driveway!
1247
01:23:19,083 --> 01:23:21,166
Leave me alone! Jesus Christ!
1248
01:23:42,579 --> 01:23:43,996
You're kidding me.
1249
01:23:48,413 --> 01:23:50,996
Can someone please get me audio
on the camera?
1250
01:23:52,703 --> 01:23:54,120
Mercer.
1251
01:23:54,204 --> 01:23:57,162
Mercer, stop driving. It's just me.
1252
01:23:57,245 --> 01:23:58,870
Mercer, stop the truck.
1253
01:23:58,953 --> 01:24:01,078
You're surrounded by friends.
1254
01:24:02,453 --> 01:24:04,203
Can we turn the speaker up?
1255
01:24:05,452 --> 01:24:06,452
Mercer.
1256
01:24:07,952 --> 01:24:09,118
Can you hear me?
1257
01:24:10,369 --> 01:24:11,785
Mercer, it's me.
1258
01:24:11,868 --> 01:24:13,118
You're surrounded by friends.
1259
01:24:17,118 --> 01:24:19,076
Mercer, stop.
1260
01:24:42,282 --> 01:24:43,948
How you doing, sweetie?
1261
01:24:46,447 --> 01:24:49,073
You've been in bed for three days.
1262
01:24:50,239 --> 01:24:53,073
Come out in the garden
with me today, okay?
1263
01:24:53,156 --> 01:24:56,488
I've got some new snapdragons
that need to be planted.
1264
01:24:57,780 --> 01:24:58,780
Okay?
1265
01:24:59,988 --> 01:25:00,988
Honey.
1266
01:25:04,237 --> 01:25:05,237
Honey.
1267
01:25:13,070 --> 01:25:15,527
The California
Department of Motor Vehicles
1268
01:25:15,611 --> 01:25:18,236
has proposed regulation
that self-driving cars
1269
01:25:18,320 --> 01:25:21,277
should be required to have
a licensed driver inside.
1270
01:25:21,361 --> 01:25:22,777
Is that a good principle?
1271
01:25:22,860 --> 01:25:25,693
Yeah, I mean, I think obviously,
1272
01:25:25,777 --> 01:25:28,277
where technology is today
that is a good principle,
1273
01:25:28,361 --> 01:25:30,692
and of course, we would not suggest
putting something unsafe on the road.
1274
01:25:30,776 --> 01:25:32,234
That's why we have fed...
1275
01:27:28,304 --> 01:27:29,138
Mae.
1276
01:27:30,346 --> 01:27:31,721
Where are you?
1277
01:27:31,804 --> 01:27:34,512
- Are we alone?
- Yes.
1278
01:27:34,596 --> 01:27:35,595
Are we?
1279
01:27:35,678 --> 01:27:36,678
Yes.
1280
01:27:38,887 --> 01:27:41,845
How is it daytime where you are?
1281
01:27:41,928 --> 01:27:44,303
Wait, you're in Scotland.
1282
01:27:44,385 --> 01:27:46,886
Yep, I went home. Can you see?
1283
01:27:48,844 --> 01:27:50,302
What happened?
1284
01:27:50,385 --> 01:27:53,178
What, besides almost ODing
on speed and Soylent?
1285
01:27:53,260 --> 01:27:55,010
Well, I found out I'm allergic to wheat.
1286
01:27:58,718 --> 01:28:01,593
Um... I don't know.
1287
01:28:01,676 --> 01:28:02,967
I guess I almost died?
1288
01:28:06,759 --> 01:28:08,717
Come on, no, don't.
Don't make me cry.
1289
01:28:08,800 --> 01:28:11,216
Come on. No.
I'm not going to cry anymore.
1290
01:28:13,424 --> 01:28:14,299
You getting better there?
1291
01:28:15,507 --> 01:28:17,549
Yeah, I am.
1292
01:28:17,633 --> 01:28:23,256
I eat. I look out the window.
I come out here, and I think I daydream.
1293
01:28:23,340 --> 01:28:24,423
Hadn't done that in years.
1294
01:28:25,923 --> 01:28:27,007
I'm glad you called.
1295
01:28:30,131 --> 01:28:31,631
I didn't want to lose you, too.
1296
01:28:33,173 --> 01:28:34,173
I know.
1297
01:28:35,964 --> 01:28:38,254
Listen, Mae, I'm really,
really sorry about Mercer.
1298
01:28:39,296 --> 01:28:42,130
And I'm a shit friend.
I should've said something sooner.
1299
01:28:42,212 --> 01:28:43,588
I should've, and I'm sorry.
1300
01:28:45,338 --> 01:28:46,546
It's just so horrible.
1301
01:28:49,211 --> 01:28:50,712
Have they spoken to you about it?
1302
01:28:52,046 --> 01:28:53,046
Not yet.
1303
01:28:54,211 --> 01:28:55,837
I'm going in tomorrow.
1304
01:28:55,920 --> 01:28:59,169
They ask for forgiveness
and never for permission.
1305
01:28:59,252 --> 01:29:01,336
They have to go.
They've broken a hundred laws.
1306
01:29:01,419 --> 01:29:04,419
They've made me suffer
a thousand regulations.
1307
01:29:04,502 --> 01:29:06,044
There's got to be a way to...
1308
01:29:06,127 --> 01:29:08,376
What? Stop people doing bad shit?
1309
01:29:08,460 --> 01:29:10,501
Yeah.
1310
01:29:11,877 --> 01:29:15,084
Do you need some time away here, too?
I've got an extra bed if you want it.
1311
01:29:19,626 --> 01:29:23,541
This feels so good, just being with you.
1312
01:29:23,625 --> 01:29:26,166
- Even like this.
- Yeah.
1313
01:29:27,291 --> 01:29:28,499
Yeah. I know.
1314
01:29:31,791 --> 01:29:33,999
This is going to sound crazy. But...
1315
01:29:34,082 --> 01:29:36,123
I keep having this feeling that...
1316
01:29:37,165 --> 01:29:39,540
Mercer would still be here
if we hadn't lost touch.
1317
01:29:39,624 --> 01:29:41,581
No, come on,
what were you supposed to do?
1318
01:29:41,664 --> 01:29:43,956
I mean, you know, he drifted away.
1319
01:29:44,956 --> 01:29:46,081
It happens.
1320
01:29:46,164 --> 01:29:49,247
Yes, but we have this technology,
all this power.
1321
01:29:49,331 --> 01:29:52,705
Well, I mean, technology
didn't exactly help the situation.
1322
01:29:54,705 --> 01:29:55,705
What if it could?
1323
01:30:02,079 --> 01:30:04,954
Hey, your dad woke up at 4:00
this morning,
1324
01:30:05,038 --> 01:30:06,871
and your light was still on.
1325
01:30:06,954 --> 01:30:09,536
What were you doing in your room?
Were you on the phone?
1326
01:30:11,286 --> 01:30:12,870
It helped.
1327
01:30:12,953 --> 01:30:14,786
I have friends all over the world.
1328
01:30:16,202 --> 01:30:17,201
They care.
1329
01:30:18,702 --> 01:30:22,285
- I spoke to Annie.
- How is she?
1330
01:30:22,368 --> 01:30:23,994
Good. Better.
1331
01:30:25,160 --> 01:30:26,826
I realized how much I missed her.
1332
01:30:31,117 --> 01:30:32,868
I have to go back.
1333
01:30:32,951 --> 01:30:34,367
Go back where?
1334
01:30:36,783 --> 01:30:37,908
Not to the Circle.
1335
01:30:37,992 --> 01:30:40,034
The Circle didn't kill Mercer, Mom.
1336
01:30:40,116 --> 01:30:42,658
It was a bad tool, a bad system.
1337
01:30:42,742 --> 01:30:45,657
It... It can be fixed.
1338
01:30:47,115 --> 01:30:49,699
We're not gonna become Amish, Mom.
1339
01:30:49,782 --> 01:30:52,407
I... When someone dies in a plane crash,
1340
01:30:52,490 --> 01:30:56,406
you don't abandon planes,
you make them safer.
1341
01:30:56,489 --> 01:30:58,156
Mae, at least wait a bit.
1342
01:30:58,239 --> 01:31:00,114
I'm the only one who can do this.
1343
01:31:01,614 --> 01:31:02,613
I'm sorry.
1344
01:31:04,280 --> 01:31:05,780
I love you.
1345
01:31:29,277 --> 01:31:31,569
- Hello?
- Hey, it's me.
1346
01:31:31,652 --> 01:31:34,527
Mae. How are you holding up?
1347
01:31:34,610 --> 01:31:37,569
Better, actually.
I'm coming in to see them today.
1348
01:31:37,652 --> 01:31:40,985
- But I need your help.
- Sure. Name it, anything you need.
1349
01:32:10,648 --> 01:32:12,981
We were worried
when we didn't hear from you for so long.
1350
01:32:13,064 --> 01:32:14,814
We were very concerned.
1351
01:32:14,897 --> 01:32:17,188
No contact for four days.
Your camera was off.
1352
01:32:17,272 --> 01:32:18,147
How are you doing?
1353
01:32:21,397 --> 01:32:22,230
I'm okay.
1354
01:32:23,479 --> 01:32:25,438
Tom and I have been talking
about how little we knew
1355
01:32:25,521 --> 01:32:27,438
about this young man Mercer.
1356
01:32:27,521 --> 01:32:29,730
He's someone we should
have been able to help.
1357
01:32:29,813 --> 01:32:32,562
A fund should be established
for his family.
1358
01:32:33,687 --> 01:32:36,186
Yeah, absolutely, that's done.
1359
01:32:36,270 --> 01:32:39,228
Listen, Mae, we would like
to offer you a new role
1360
01:32:39,312 --> 01:32:43,977
here at the Circle
with no formal obligation,
1361
01:32:44,060 --> 01:32:46,019
maybe a lighter schedule.
1362
01:32:46,102 --> 01:32:48,602
You can choose your own projects,
and you can think long-term.
1363
01:32:48,686 --> 01:32:51,018
You could take pottery, if you wanted.
1364
01:32:51,101 --> 01:32:52,560
I don't know if you're aware of this,
1365
01:32:52,643 --> 01:32:55,393
- but one of our founders, Ty Lafitte...
- Yeah.
1366
01:32:55,476 --> 01:33:00,767
Was given the same opportunity,
and now he loves his freedom.
1367
01:33:00,851 --> 01:33:04,058
And I don't know
if this is any consolation,
1368
01:33:04,142 --> 01:33:07,516
but at our next Dream Friday...
1369
01:33:07,599 --> 01:33:09,474
We're going to
imagine a world
1370
01:33:09,558 --> 01:33:13,266
in which every disturbed young man
could be kept safe.
1371
01:33:14,974 --> 01:33:16,266
Would you like to join us?
1372
01:33:18,390 --> 01:33:21,015
I'm not sure I'm ready for that. But...
1373
01:33:22,973 --> 01:33:24,056
thanks for the invitation.
1374
01:33:25,056 --> 01:33:25,888
Take your time.
1375
01:33:51,679 --> 01:33:55,052
I did what you asked.
You won't believe the shit I found.
1376
01:33:55,136 --> 01:33:59,553
It's worse than I could've imagined.
And, and look, Mae, I'm so sorry.
1377
01:33:59,636 --> 01:34:03,510
I never met him, but they should build
a monument to Mercer.
1378
01:34:05,760 --> 01:34:09,427
- Yeah.
- I mean, this... this changes everything.
1379
01:34:09,510 --> 01:34:12,551
Okay, he's the martyr
who will wake everyone up, right?
1380
01:34:12,634 --> 01:34:16,092
I don't know what you're planning,
but if you turn that camera back on,
1381
01:34:16,175 --> 01:34:19,092
whatever you say about the Circle
is heard around the world,
1382
01:34:19,175 --> 01:34:20,800
and it changes everything.
1383
01:34:36,173 --> 01:34:37,007
Hello.
1384
01:34:40,839 --> 01:34:41,839
Hello again.
1385
01:34:47,547 --> 01:34:48,879
- Hi!
- Hey, Mae.
1386
01:34:58,337 --> 01:35:00,045
And that is how it should have been,
1387
01:35:00,129 --> 01:35:02,629
how it could've been,
but we didn't have the technology.
1388
01:35:02,713 --> 01:35:03,962
But we will.
1389
01:35:04,045 --> 01:35:05,420
And when we do,
1390
01:35:05,503 --> 01:35:08,794
when every vehicle
is known and connected,
1391
01:35:08,877 --> 01:35:12,211
the data we have will help us
improve traffic patterns,
1392
01:35:12,295 --> 01:35:18,876
keep drivers safe, and optimize
Circle services across all platforms.
1393
01:35:18,960 --> 01:35:22,084
Shopping. Lodging.
1394
01:35:22,167 --> 01:35:23,710
Attractions.
1395
01:35:24,751 --> 01:35:26,418
Attractions like Mae Holland.
1396
01:35:26,501 --> 01:35:28,167
Mae, come on out here.
1397
01:35:28,251 --> 01:35:30,626
Come on out here. Gosh, Mae.
1398
01:35:30,710 --> 01:35:33,041
You're transparent again.
Look at that.
1399
01:35:33,125 --> 01:35:35,292
Hello, hello.
1400
01:35:35,375 --> 01:35:36,333
Mae Holland.
1401
01:35:36,417 --> 01:35:39,916
Welcome back, Mae!
1402
01:35:40,000 --> 01:35:45,374
Now, Mae is a brave person
1403
01:35:45,457 --> 01:35:47,291
because even amid her grieving,
1404
01:35:47,374 --> 01:35:52,206
she knows that she has a responsibility
to her followers,
1405
01:35:52,290 --> 01:35:53,831
to the whole world, really.
1406
01:35:55,415 --> 01:35:59,830
Thanks for saying that, Eamon.
And I couldn't agree with you more.
1407
01:36:01,247 --> 01:36:04,163
I know that Tom, he agrees, too.
1408
01:36:04,247 --> 01:36:08,329
Right, Tom? You want to come out?
1409
01:36:08,413 --> 01:36:11,037
- Come on.
- There you are.
1410
01:36:14,996 --> 01:36:18,495
First, I want to thank everyone here
and around the world
1411
01:36:18,578 --> 01:36:21,911
for the support you've given me
since we lost Mercer.
1412
01:36:21,995 --> 01:36:26,743
These past days,
I've realized something about myself
1413
01:36:26,827 --> 01:36:27,994
and about the Circle.
1414
01:36:29,160 --> 01:36:31,494
It's that I don't want to be disconnected.
1415
01:36:32,910 --> 01:36:36,867
I don't want to have to search
for friends, family, my loved ones.
1416
01:36:38,076 --> 01:36:39,576
We lost track of Mercer.
1417
01:36:41,118 --> 01:36:43,700
But what if we never lost touch
with each other?
1418
01:36:45,908 --> 01:36:47,700
What if instead of searching...
1419
01:36:49,033 --> 01:36:50,200
we always knew?
1420
01:36:52,324 --> 01:36:57,241
What I am proposing is radical openness
and unbroken connection.
1421
01:36:59,991 --> 01:37:01,948
It would have to start here.
1422
01:37:03,781 --> 01:37:07,156
You know the usual hypocrisy
of the digital world.
1423
01:37:07,240 --> 01:37:11,406
We want everything in the Cloud,
and yet our leaders...
1424
01:37:13,364 --> 01:37:15,197
live above it.
1425
01:37:15,281 --> 01:37:19,904
So I want to invite Eamon and Tom
1426
01:37:19,988 --> 01:37:24,363
to join me in this experiment
that they've pioneered.
1427
01:37:25,988 --> 01:37:31,736
I invite them to set an example
for the Circle and the world...
1428
01:37:34,820 --> 01:37:36,362
to go transparent.
1429
01:37:41,069 --> 01:37:42,652
What do you say, guys?
1430
01:37:44,652 --> 01:37:45,652
Will you join me?
1431
01:37:52,776 --> 01:37:56,775
Wouldn't it be great to know
their every move, their every word?
1432
01:37:56,858 --> 01:38:01,234
From now on,
every message, meeting, phone call,
1433
01:38:01,317 --> 01:38:06,566
all will be public,
knowable, never erased.
1434
01:38:07,732 --> 01:38:09,899
In fact, Ty Lafitte has helped us
make every document
1435
01:38:09,983 --> 01:38:13,606
in the company's history public.
1436
01:38:13,690 --> 01:38:16,232
Every message, every plan including...
1437
01:38:16,315 --> 01:38:19,565
And this is my favorite part,
every e-mail,
1438
01:38:19,648 --> 01:38:23,689
from Tom and Eamon's accounts,
and their private accounts...
1439
01:38:24,689 --> 01:38:26,814
And their secondary
confidential accounts.
1440
01:38:26,897 --> 01:38:30,854
And even their super-secret
scrambled code accounts,
1441
01:38:30,938 --> 01:38:36,854
that nobody, not even their assistants
or wives knew existed.
1442
01:38:38,355 --> 01:38:39,480
Until now.
1443
01:38:42,437 --> 01:38:44,312
It's all been sent to you already.
1444
01:38:47,979 --> 01:38:50,144
We are so fucked.
1445
01:38:50,228 --> 01:38:54,144
I think we're entitled
to that kind of access. Don't you?
1446
01:38:54,228 --> 01:38:57,643
Yeah.
1447
01:38:58,768 --> 01:39:00,935
Mae, you are a very brave woman
to do this.
1448
01:39:06,809 --> 01:39:09,892
There are no more secrets.
1449
01:39:09,976 --> 01:39:11,725
Privacy was a temporary thing.
1450
01:39:12,934 --> 01:39:14,017
And now it's over.
1451
01:39:15,766 --> 01:39:17,933
We won't live in the shadows anymore.
1452
01:39:19,350 --> 01:39:21,557
Hey. Good timing.
1453
01:39:41,098 --> 01:39:42,098
Thank you.
1454
01:39:43,347 --> 01:39:45,013
Thank you.
1455
01:39:45,097 --> 01:39:52,054
I'm tired of hiding,
these passwords and secret knocks,
1456
01:39:52,137 --> 01:39:54,929
the difference between public and private.
1457
01:39:56,553 --> 01:39:57,595
Aren't you all?
1458
01:39:59,012 --> 01:40:00,970
Come to think of it,
1459
01:40:01,053 --> 01:40:02,970
I'm tired of standing here in the dark.
1460
01:40:04,928 --> 01:40:06,136
Don't worry.
1461
01:40:06,220 --> 01:40:11,010
Eamon will catch up. Or maybe he won't.
1462
01:40:11,094 --> 01:40:13,843
Either way, it's time for a change.
1463
01:40:13,927 --> 01:40:15,843
We're gonna remake this place.
1464
01:40:15,927 --> 01:40:21,509
And if we do it right,
we will set an example for everyone.
1465
01:40:21,592 --> 01:40:23,176
The future won't wait.
1466
01:41:07,338 --> 01:41:08,338
Hello.
111458
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.