Original subtitles

wholesome

music

My dear Adrian, don't waste time pretending.

Face your illegitimacy.

See it for what it is.

A hand-lit cap which you need not ultimately affect you at all.

And make up your mind to live with it as best you can.

Yes.

The pen-maric of all places.

If you can learn to live with it at pen-maric,

you can live with it anywhere in the world.

Promise me you'll at least try to light it.

There he is.

Adrian!

Let's see here.

Good job.

Good job, good Jenny.

Tiring.

Jenny!

Well done.

We'll answer your description.

Jenny!

This is my brother Adrian.

Hello.

Hello, Spotty.

Stop that fatty.

I'm not fat.

Adrian is not a spotty.

That makes up useful in the help of the luggage.

I've got a life and surprise to you, answer.

What's that?

Here they are.

Adrian!

Oh, hello. Welcome to Cornwall.

You can see it.

Trust you. I had an agreeable journey.

Why, you're not.

Fine. It's been such ages since we last saw you.

Hello, I'll have it. Good to see you again.

You will be delighted to see you again.

Do you like my ring?

The central diamond's terrible fine.

Oh, it's so bless.

I think it's the most defining I ever saw in my life.

You must be tired.

Just like a mother who trouble with William I.

Friends you two must have a lot to say to each other.

See you at the house.

Show you something of Cornwall on the way.

Max.

So, maybe I must be married.

To a baron, no less.

Fearful ass.

Father insists on the years engagement, much to her disgust.

She can't wait to be Lady Delenet.

I'll be a genius, now they're rich.

I'll be so rich everyone will beg for me to like them.

Deshaunce.

I'll throw them over the cliffs and watch them get mangled on the rocks below.

See you're right in the head.

Chinese.

Oh, yes.

Let me show you now, fortune.

Look.

This part of selling gas.

It's the old mine flip dreams of real.

Paradise?

It's my very own costume too.

Thank you.

I'll get it back one day.

Nice.

Isn't it?

I'm a kid.

Past Pemmas.

On looking crowd, won't they?

Walla.

It's generally reckoned to be the best room in the house.

Who was it?

Our mothers.

I'm not having that.

And I'm not having you putting father into one of his rages.

Grow up and make the best of not such a bad job.

You'll feel better after tea.

Nothing like a cream tea to make one look on the bright side.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

I'm not having that.

Exactly.

Makes me worse.

It's a goodder than safely.

Hm.

It's a goodder thanFrancis.

Hm.

I'm Scary.

Don't calm it up.

Before you go to surprises.

Ew.

bars.

Home.

opening.

Hey.

I know that's exactly right.

Not as good for him today.

Come on.

Hey, Cal.

re.

Ma'am,

My name's Damb

Michael Thatcher.

You're working, sir.

No, not really.

Just make you a few notes.

Where is everybody?

I'm visiting their mother, I believe.

Well, they're old enough to see her if they wish.

I suspect she's doing her best to turn them against me.

Look for Tath.

And help you?

Probably.

In fact, I have a little I can do now.

Or order no longer applies.

I just wish she'd have a Philip to see me occasionally.

You're sure she's stopping me?

Oh, well, I wish she'd take some interest in the Richard

Jan Eve.

Well, she never has done.

Mm.

Why not?

Mm?

I really couldn't say.

Sorry, I'm getting her up.

Of course, not another plan, she othering.

There you go.

Just in 10, Philip.

A little more than 10 and less than 10.

I can't care for custody.

Let me take her to water.

More as for pity.

Ooh, you always work out, Philip.

Especially when somebody has a sense of shame.

It's very fair.

Not fair.

I'll go to your boring mind.

Johnny, well, worry about wasn't hungry.

Well, if I be so round that then, I'm shut the squab,

but what is it?

Stu.

What sort of stu?

Stu, wee herbs.

You've got any more questions about my cooking.

You stand up and ask him, you unscality.

He is standing up.

Charlie, you're not fair.

You're a bunder.

I'm all big to all as well as Amazon.

Oh, my God.

Just because he gave you a bottle of perfume.

Any minute now, he'll start to crow.

Ah!

Ah!

Children!

Children!

Johnny!

What's the matter with you?

You lost William?

Strings all knotted.

That's a look.

William's making plans with Marianna and her stupid lord.

I hate the pair of them.

You can't dislike your whole family.

Why not?

It's unreasonable.

They don't like me.

You're always trying to get William away from me, and I don't like the pair, because

he bought you all back here without my permission.

Well, it's his house, I guess.

He didn't live here for years, did he?

What about your brother, Philip?

He lives with her.

I hate her more than anyone else in the world.

Why?

Because, if you see a bit of rubbish on the floor, you pick it up and throw it into the

waste bin basket, don't you?

It's a good suit, yes.

Well, that's what she did to me.

Oh, you're right.

Still, they're not bad, are they?

They'd have been a sight better if they weren't one short.

Yes, all right.

Tent all right.

A tent right at all.

It's all wrong that you won't have what to do with young Jan Eves.

I can't bear to look at him.

Or you might attempt natural.

I thought you at least were on my side.

The nose I am.

Carp went up with all I foolishness now, can I?

You know how the child was conceived.

I don't have a lot of time for your mark, but you never did.

But he do make a home for all his children.

He's stolen his bastards at Penn Marit, you mean?

At least that's human.

Cut it off from my last born aunt.

Oh, friends' sake.

And what's more, it didn't like thee.

What is this?

Deputation?

Sort of.

In a word.

Yes.

I do love Mama.

She was so sweet.

She said I had the most beautiful hands.

Just right for diamonds.

Get on with it.

Well, it is just the tiniest bit awkward.

I mean, I don't know what to do with this.

I don't know what to do with this.

I don't know what to do with this.

I don't know what to do with this.

But the tiniest bit awkward.

I mean, how can I take Nick to that awful farmhouse?

I do wish she didn't live there.

Well, frankly, so do I.

Well, her choice.

I can't think why.

It's disgustingly primitive for a woman of her tastes and sensibilities.

Good God, they haven't even got a proper lavatory.

We were wondering whether Mama could come to tea at Penn Marit to meet Nick.

Well, that would solve the difficulty without embarrassing anyone.

Provided, of course, that you don't object.

Dettie, how I can in the circumstances.

What damn cheek?

It's not your father's fault that Marianna's a rampant snob.

Well, I shall escort you there.

That would be nice.

But if you're expected to meet his bastards, I shall give them bloody noses.

I know you mean well.

I mean it.

Get off the jacket.

Hello. Off somewhere.

I thought I'd take Adrian over to the T-Thewectry.

It's very good of you. Thank you.

And I'm going with the...

Hey or not? I'm staying here.

Greet your mother like a civilized human being.

I shall.

For once you will do as you are damn well told, sir.

I shall. I shall. I shall. I shall. I shall.

Soon, see you about that.

Meet up.

We'll lock him in the nursery of Ms. Medlin.

Come along, young man.

It's never way to speak to your father.

I'm not gonna go. I'm gonna go and play with me.

Call a little devil.

Don't suppose Mrs. Costalix looking forward to meeting him much either.

Let's be on your way.

It's a long time.

Yes.

My dear Philip, I am escorting my mother.

Why? When to come in?

No. Thank you.

As you wish.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

How nice of you to come.

What a very pleasant surprise.

Thank you, sir.

The Costalix have called here frequently since their return.

Full of praise for your mother.

She must have been a most remarkable woman.

Yes, she was.

Yes, Mark was indeed fortunate to have such a person to look after his children.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

I'm not gonna go.

You know, I've known him, your guardian, since he was Williams age.

No.

Now, come on.

Sit down, everybody.

Teammate, please.

Yes.

Mark was not happy as a young man, but he was tough.

He survived.

It's gonna be a return.

Oh, I can understand, Marianna wishing to impress her noble lord.

I wish I could.

It was your total.

Ah.

Is this Costalac?

You probably hardly recognize Janiv.

This is your mother, boy.

Oh, for pity's sake, Janiv.

I'm dropping such a ball of pay respects.

Hello. How do you deal?

Perhaps you would like to visit me at the phone one day?

Well, if you should, your brothers and sisters can show you the way.

Very well, you may go now.

Well, at this you've broken the ice.

Now, perhaps I can see our future son-in-law.

By whom?

Now, there is an attractive rice.

A friend and look, that is? Of course.

You find it attractive.

Well, women always go for men who are absolutely no good.

What a funny thing love is.

Yes, it must be.

You're rather sweet.

I'll be condescending.

Was I?

Well, I don't mean to condescend, do I?

Oh, on the contrary.

She's a raiding radical, a chanting of women's suffrage and an ordinaryist who was helped.

Only kept from the tumbels by having to look after Grandpa Parr.

Tumbrels?

Now, I would never want to stand in your way.

I was your tea.

It was agreeable.

How was yours?

Civilized?

These two was until, uh, Jarniv took it upon himself to enliven the proceedings.

Oh.

You locked the housekeeper in an upstairs lavatory.

It would have been a passing irritation, except that he then threw away the key.

Oh, Mariana.

Yes.

Chinless wonder would have found the farm a positive oasis of calm and good taste by comparison.

Uh, Janny really is the limit.

On the other hand, Mrs. Ranninsley was never really equipped to deal with him.

Was she that?

Hmm.

Didn't her notice?

I must say my heart sinks a little prospect of interviewing yet another stream of sad windows and sad spinsters.

But there it is.

What about Alice Penma?

Oh, Barnwell's granddaughter?

Yeah.

There's only a child, isn't she?

She seemed very competent to me.

Oh, did she now?

Is there any time to help?

Yes, it's very wrong of me to tease forgive me.

Yes, she never leave her grandfather, would she?

He says he would never be able to forgive himself where he'd stand in my way.

Hmm.

Well, it's a large house.

I realize.

You realize all that that entails?

My position in the county requires that it's run well.

And frankly, my temperament demands that it's run smoothly.

Which is to say that its operation does not impinge on me.

I understand.

Do you think you have the authority for the post?

Yes.

And the experience?

Well, I can never acquire that until someone gives me the opportunity.

Well, you know my wife and I live for part.

You are young, personable.

I am not in my doateage.

As long as we are clear to our relationship, surely it's of no consequence what others think.

Indeed.

No.

Come on, behave.

No.

No.

Come on.

Well, you know, Adrian.

Yes, of course, for old friends.

Hello.

Hello.

And I know Janeeve.

Alice has kindly agreed to keep Pauspraus.

Since she's also by way of being her cousin of ours, I'll thank you to a treater with more respect than her predecessors.

Come back here, damn you.

Let him go.

I do apologize.

Don't.

He just needs a little time to get used to me.

He calls her his housekeeper.

But we all know what that means.

Do we?

It's one of his euphemisms by calling those two bastards of his, his wards.

Well, let's hope she'll be kind to Janeeves.

Don't you care?

Yes and no.

On the whole, I hope Alice Peddmoor makes a success of the job.

By all accounts, she's a thoroughly nice girl.

I simply don't understand you.

No.

But then the Peddmars and Costalix have never known what to make of their women folk.

Strange they're all so addicted to us, really.

There you are.

Not until I get a kiss.

You'll get me shot.

I'm serious.

All right then.

Let's get it over with.

What? Look out.

You're taking advantage of your position, Ryder.

I don't be a bore.

I am looking for mud.

That's it.

Why the devil you spying on me?

I'm not doing anything, I've a sword.

I was bored and simply wanted to come out for a ride.

Well...

Well, I'm just going down to the farm.

Want to come?

I don't think I'd bet it.

Oh, come on.

Philip and Mama are in Penn's hands.

What do you think I'd ask you for one moment

if I thought they were going to be there?

Listen, Nathan.

I don't want to Philip yelling at me any more than you do.

Are you willing for sure?

Positive.

You've almost loved it.

I've never had a special test of you already.

I love your house.

Guzzella?

Guzzella?

Where's my hasty?

Save us, Master.

You're where to be, Farindon?

This is a school friend of mine.

He's staying at Penn Mary.

You're being no friend.

Or like a ghost.

Get away with him.

If I shall see him, there's no telling.

Get him out.

Oh, rubbish, Guzzella.

You do stop the pasties and I'll show my friend the house.

She knew who you were.

How could she?

God moves.

Witchcraft.

Don't worry.

If she tries to make trouble, I'll swear you'll be calm for her.

Still, I'll go and chase up our pasties.

They are something special.

Have a look round.

Oh, my God, you've got to do the parlor.

I'll go and look.

Hello, won't you, parlor?

I'll go.

There.

Lawrence?

No, no, no.

You bastard.

Get out of here.

I'll go.

I'll go.

No, no, no.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

I'll go.

You bastard.

Get out of here.

Get out of here.

Get out.

Get out.

Sorry, I need to come with you.

Dan, bastard, if you ever come back here again.

Yes, it would be all right.

Absolute lies.

He followed me.

I did my best to turn him out.

My, Mr. Wilroff.

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Whoa!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Uh!

Oh!

You'll certainly complicate matters.

That's my problem.

Very wrong of you, too.

Try and wash his hands of you.

She called me Lawrence.

Well, your grandfather.

My father.

You watched where she called

me by his name.

What should she call me by his name?

You're uncannily like him.

But what was he to her?

Close.

Close.

What do you mean by close?

Well, she looked the same she'd seen a ghost.

Please, Mr. Tarvel, I must know.

Oh, for a time before I ever.

Oh, and she was widowed.

He helped her financially.

I mean that he was a lover, don't you?

Don't you?

Oh, God, I don't know why you put up with her.

Any of you.

Children were.

She's perfectly happy to live without them

for the best part of seven years.

I wouldn't say that.

I didn't give her much option to be fair.

Would she fair to you?

What I'm saying is that I deprived her of her children

she had to face a difficult pregnancy alone

in many ways to be pitted.

It wasn't my mother to be pitted.

Good, good boy!

What the hell do you think I'm speaking to?

I only meant that I know what you meant.

I can never take that sanctum on this film with me again.

Adrian, my dear boy,

thank you.

Most of us didn't set out to make other people unhappy.

Just some time.

Of course your sympathies are with your mother

and so they should be.

And I'll ask you to excuse anyone else.

If your own sake allow that they too may need sympathy.

I can't do that.

No.

I can't fit there until I can go up to Oxford now.

Adrian.

You got back all right.

Small thanks to you.

God, I was getting worried about you.

Well, Sir Pity, you didn't worry about me a bit sooner.

The farm, you mean?

I know I felt terrible about that.

The fact is that I was so surprised.

My mother forgot her handbag and when she even filled it

walked in like that, I simply lost my head.

Can you ever forgive me?

I do so want to be your friend.

What's the point of having a friend who dishes you

the minute there's any trouble?

I do so agree.

That's why I'm covered in shame.

Say you forgive me.

Very well.

But you ever turn against me again?

Never in a million years.

Look, peace offering.

They're called semi-classical.

I got them in Penzans.

I tried to get some completely classical ones but, er, no good.

The man in the house is a little bit different.

No good.

The man refused to sell.

But you look old enough?

Well, he couldn't refuse to sell to you.

Oh, thanks.

Aren't you interested in girls?

Not particularly.

Everybody else is.

I mean, look at Papar.

He spent seven years with...

Oh, no offence.

Actually, the girl I'm really interested in is Hannah the maid.

Well, she's got the most marvelous...

Oh, well, he's so hurt.

Hey, where are you going?

What's the matter?

You are actually suggesting that I should stay in the townhouse.

For two weeks, that's all.

With you?

Take that long to establish ourselves.

Provided we can be seen to be together formally, we need have no contact at all.

It's impossible.

Might have Philip.

Take it upon yourself to assume responsibilities beyond your years.

Tell her if you're present so far.

I must ask you to refrain from striking attitudes on matters which are no concern of yours.

It is our eldest daughter's wedding.

I'm going to say her appearances.

I ask you to do this...

Not for me, but for her.

She put it like that.

I'm obliged to.

Well, I trust you don't expect me to be there.

Indeed, I do.

Baptisms, weddings and funerals take precedent over family fields.

I should like it.

Very well.

Unless there's anything else...

Philip, I really think it might be better if you were to leave this to me and your father.

If you say so.

Sir.

He means well.

If you say so.

No, I'm sure.

Can I offer you some refreshment?

Perhaps a glass of cider if that wouldn't be too much trouble.

No trouble at all.

I'll give him a forget, is it?

Try not to be a bigger fool than God made you.

Thank you.

Unless there's anything else.

Well, there is, Raurai.

I don't know if I'd have suggested it myself.

Particularly since you've been so helpful in the larger.

No, indeed, did Marianna.

The fact is the...

The chinless wonder has particularly asked that William should be Asha.

No, Mark.

I won't labor the point.

I don't think he should.

Except to say that it would be for Marianna's benefit.

For which I've already considered a good deal.

If you could stretch a point...

To the point of declaring a public amnesty for your bastards, no, Mark.

I'm sorry.

It doesn't matter.

Well, the plane back to the matter is I had to sacrifice that in order to persuade my wife to stay at the London house.

There's no question of reconciliation.

For Marianna's sake, we wish to assume some semblance of a family façade to display to the world, that's all.

However, I've arranged for you two to stay with Peter.

Michael Winson's brother.

I thought it would be more pleasant for you than at a hotel.

Thank you, sir.

Very kind of, Mr. Vincent, to have us.

How about money?

You all are probably more expensive in London, but I want you to get out about.

Enjoy yourselves.

I thought I'd give you a little lecture.

No, thank you, sir.

Oh, please don't bother me.

It's really not necessary.

You have enough expense with the wedding.

Miss No need to be over-genest with us as well.

Well, not at times, sir.

No.

Thank you, sir.

Oh, no, thank you, sir.

Oh, it's most kindly me, but we'd rather not accept.

Oh, well, as we wish.

In case I don't see you before you leave, I hope you have a good journey, sir.

Good night.

Yes.

Yes, indeed.

Thank you for making me arrangements.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Indeed.

Thank you for making me arrangements for us.

Good night.

Look, I don't trust upon each of this business.

I think it's angling for reconciliation.

Why?

Why else would he tour me to the idea of spending two weeks?

Two weeks under the same roof as that woman.

Ah.

My old friend is one of those who took the first shot at me.

I've never covered anything in my bathroom.

Well, that's all.

Without any recording, Ar SAPula, anpaced—

You know, I use them a lot.

That's it.

Live the world.

We know you're just here.

We know.

L seas work.

By the way, we always feel this.

That's true.

It's not.

Barely.

Can we go here?

You can always hold on to your beautiful my ownresses.

I couldn't find you.

Just questions.

Morning.

I say, I'm terribly sorry about last night.

I don't believe you.

And last night's not the first time.

I've been playing around with that silly little maid for months now.

You don't know anything do you?

It's too disgusting to talk about.

That silly little maid as you call her

finds me a hell of a lot more exciting in bed than your bloody bastard of a brother.

You say one more word against Wilhelan.

Who knows why papyrus saved the sutta with a pair of you?

Pa doesn't have favorites.

What?

Why are you stupid fool?

We only had to spend one night at Allengate to find out who his little blue-eyed boy was.

It's not true. It's not true.

God Almighty.

How do you think we felt?

When we were bundled off to Allengate,

were you and William with the Lords of the Manor?

It was as if we were the bastards then, not you.

Who we hated you.

We still hate you.

When papyrus dies, you'll be out in William with you.

We've had enough of you bastards to last us a lifeline.

You called me a bastard once more bastard.

Oh!

You are a bastard! You're a bastard!

You're a bastard!

Kill you!

Ah!

Don't shoot like a wave of him.

Whoa!

Ah!

Kill you!

Ah!

Damn you! You bastard!

What the devil?

You are another bastard!

The power of you.

Oh, God's sakes.

I've never seen him so angry.

And as for you.

Well, what happened? Tell me.

I'm not going to that wedding.

What are you talking about?

I all hate it. Even Marianne.

Rabbish. I'm not going.

The power will be furious.

I don't care.

Look old chap.

I don't care what you say. I'm not going to the wedding in that splat.

I don't care.

Thank you, Doctor. Thank you.

Bye.

How much it cost to turn the house into a shambles?

One's eldest daughter doesn't marry a real live lord every day, do we?

Thanks be to God.

Still, it didn't go off badly, did it?

Apart from Adrian's defection.

I can't expect you to mind now.

I'm sorry it hurt Marianne.

No, suppose she even noticed.

Which is very fond of Adrian.

I'm sorry he hurt you.

We're off now.

If that's all right with you, you don't mind.

No, of course.

William! Come on, William.

Are you sure it's all right?

We asked you, didn't we?

You've got along, my boy.

Good night, Mr. Cunkey.

Come on!

He seems a nice enough boy.

William?

Oh, thoroughly decent sort.

I am thankful to see him getting along so well.

However...

I've nothing against him.

I just wasn't going to sponsor him in public, that's all.

Oh, I suppose we ought to think about supper.

Did you manage with the tray in front of the farm?

One flight, yeah.

I really am grateful to you, Jenna.

I never thought I'd hear you say those words.

Oh, we...

I thought our differences, but...

I want it today to be something special.

There may not be many occasions like it.

We'll all talk of war.

Do you believe it?

Frayed, it seems inevitable.

Remember Bismarck?

I'm sorry.

War is an extension of diplomacy by other means.

Well...

Well, since diplomacy seems to be breaking down all over Europe,

it's only a question of time before.

Some incident gives one or other of the great powers the excuse they've all been waiting for.

It all seems a far cry from...

Well...

Like this.

Yeah.

You've really...

You've really...

You've really been the most attractive woman I've ever seen, Jenna.

It's the truth.

You're still the only man I ever loved.

That's true, too.

What went wrong?

Oh!

I'll stand in before we start getting really maudlin'.

Oh! That is so like you.

Forever starting things you can't complete!

Huh?

No!

I'll never divorce you!

You bitch!

Hey, hey, hey, hey!

What's wrong?

What do you think?

I wouldn't ask you, ain't you?

Last time you touched me.

Brighton.

First of all, that was your fault, wasn't it?

How can you say that?

You promised me untold delight.

What did you give me, eight children?

You begat them.

Only because you and your witch companion denied me the expertise you so freely bestowed on others.

You went to great length, not to trap my father, didn't you?

William Pomeroy?

Ma'am.

Have to face the fruits of his life.

I was your wife. I loved you.

To me, children, with the living evidence of our love.

But did you have to have them every year?

Don't you see, I wanted them for us.

Until I found out how you were betraying everything I thought we stood for.

And you raped me and took them away.

And left me alone to bear the only child I never wanted.

I'm surprised you didn't persuade Griselda to get rid of it for you.

Will you never accept responsibility for anything you do?

Don't you condescend to me, damn you.

Now, can I? I'm a nobody.

You never cease telling me. You are the gentle...

You are the whore!

Stupid...facken whore.

By God.

It's not surprising that Lawrence used to wonder if you could really be your father.

Bitch!

You think it didn't cost me?

Have an amnesty with my wife for two weeks?

Hmm?

I think it was easy for me.

It wasn't.

Damned hard.

Hadn't been for Marianna.

There's no chance of a reconciliation.

See, William and I will...

Good God, no.

Never. Never.

No.

I'll change the subject.

You have two letters to write.

One to Marianna.

They'll apologize for your absence.

And the other?

Mr. and Mrs. Peter Vincent.

They'll apologize for any inconvenience you call to.

Yes, Papa.

Write the letters.

Consider the matter closed.

Yes, Papa.

Thank you.

I'm very sorry.

Well, I'm sorry to be upset.

We obviously had a wedding with a huge success.

Then, Alice enjoyed it much.

She gets shy at large grand gatherings.

I know exactly how she feels.

How like my father you look when you smile.

Which reminder?

And this the other day.

He used to belong to my father.

His father gave it to him when he was pretty wise.

His father gave it to him when he was 21.

It's beautiful.

No, keep it, keep it.

What have I heard?

What will the others say?

People who are caught up in great events and never understand them.

At least you seem pretty clear cut to me.

But how old are they looking?

Fifty.

Hundred years time.

A sense of distance, perspective, a valuable weapon in a historian's armory.

I don't suppose the Belgian see it that way.

Precisely what I mean.

In human terms.

It's an enormity.

Scholarship doesn't imply inhumanity.

What the?

Nearly a withholding of judgement?

Do one can see the facts from all sides?

Morning.

Good morning.

I say, Papa, could I borrow Adrian?

Ask him.

You wouldn't like to come riding with me, would you?

That's if you can tear yourself away.

It's a beautiful morning and I'm bored of riding alone.

Yes, go on.

Do you?

Good.

Such enthusiasm.

Very well.

Good out.

Adrian, stop.

You must look in here.

I don't know.

We used to play pirates here when we were younger.

It's an old tin mine.

Well, well, well.

Fancy seeing you here.

Well, well, well.

What a coincidence.

Please, don't bother to pretend.

You told me you wanted to see me here to have come of my own accord.

You'd have done nothing of the kind.

You'd have told Marcus to go to hell.

Cigarette?

I don't.

I'm awfully sorry about all this, Adrian.

For God's sake, Marcus.

Why did Father give you grandfather's gold watch?

He wanted me to have it.

Why?

You've no right to that watch.

You've no right to anything.

It's our inheritance, all of it.

And I need that money to reopen Senon Gar.

And you're not going to stop me.

I don't want your wretched inheritance.

I loathe penmatic and everything about it.

Oh, no, you don't.

Please!

Let's be civilized.

No violence.

Nothing's sorted.

What else do you have to tell me?

First, you can find a copy of Father's latest will.

It shouldn't be too hard.

You practically live in his study.

And when you've found it, you can show it to Marcus and Hugh.

You can put it back then.

Like hell, I will.

If you don't bloody well do is your joke.

Yes.

What's the next threat?

You can see that there isn't a soul in Oxford who doesn't know your true relationship to the eminent historian Mark Castelluk.

Marcus hasn't got the guts to be such an out and out.

Bastard!

Oh, what's the next failure?

What do you mean he's a molt tell me?

Go to your friend Alice Penmaa and find out if she's taken your mother's place in Father's bedroom.

Oh, mad.

Descent, honest, moral girl like Alice Penma.

Oh, Father doesn't let outward respectability bother him.

Look at your mother.

You filthy swine!

Why, Philip, don't speak of Aunt Rose like that.

Don't you even mention her?

It's not right.

Besides, it's irrelevant.

Except possibly is an illustration of Papa's tastes in that direction.

Your disgusting.

You could talk to her.

Test her on the subject.

No.

Observe them when they're together.

Never.

It shouldn't be too difficult.

After all, you're always closeted with Papa.

If you could manage to establish that there was some sort of illicit relationship.

Oh, God, I knew this wouldn't work out in Europe.

Don't be quiet, Marcus.

We're giving you the chance to be friends and join us.

Right, you bastard!

No, please!

Now you're really going to wish you'd never come here.

Get out of my way!

You're right.

I'll just have to tackle Father ourselves.

Sir!

You thought to blackmail me, did you?

I wouldn't say that.

I know myself.

Darn Douglas, Marcus.

Where's your evidence?

I told you.

Well, don't you start.

This whole scheme was your idea.

I can believe that.

You always were a capricious brat with a talent for mischief.

I suppose you thought it would guarantee you an endless stream of blank checks.

Squandered you always with Oxford.

You always were the eternal child.

As for you?

We may not have seen eye to eye in the past.

I've always respected you, hitherto.

What do you expect to gain from this shabby slander, sir?

All I want is to see the mine open again.

Not still that infantile infatuation.

It is not infantile.

Senn and Garth has worked out.

I've studied the records and I say it isn't.

It's been closed for years.

It was closed because it was unsafe and unprofitable.

Oh, there you are!

It is not worked out.

There's a load running right out into the sea.

I have taken expert appeal.

The opinion of experts you brought down from London.

I've talked to the men who worked there.

I've studied the records here.

And you want me to spend a fortune on the off chance that you may be right.

Well, I won't.

There's an entry.

You would have been Adrian's idea.

What's that supposed to mean?

You damn well favor him over the rest of us.

What if I damn well do?

He's not your legitimate heir.

The legitimate or not?

Adrian behaves as a santrude towards his father.

Some more muy can save you in.

Copperton, blackmailer.

That's a load of horse manure.

I'm sorry. I feel sick.

She seems all right.

The fact is, you preferred his mother to mine.

That bastard Adrian's mother, your Alan Gate Hall,

how dare you speak of rosagat?

It's a fact.

A fact.

A fact, if you must know, that your mother was the whore.

Oh, the filthy...

I paid her £5 to go to bed with me.

You bloody liar!

Thank God you're the age you are.

In a day, old Iver.

Adrian. Adrian, my dear boy.

I wanted the money to reopen the mine.

Yes, but to try to get it by blackmailing your father.

He has no business to install Alice, Penn Mar in your place.

Oh, don't be such a fool. He's never wanted any woman but me.

How could you say that?

After the way he's treated you.

Because it's true and, and furthermore, it's mutual.

You love him?

You find that hard to believe.

It isn't simple adult love.

We couldn't live together.

We harmed each other beyond bearing.

Said and done terrible things to one another.

It's intolerable.

Yes, it is.

But you can only be civilized when you don't care.

By the time you get this, I shall be in France.

I didn't know how to run away. I was called away.

By my country.

Hardly the actions of an interlover.

No.

I shall never forgive Philip if Adrian gets killed.

Why blame Philip?

I could not wage the violent battle against my family.

Are you all right, of course?

Adrian was never happy here.

No.

I thank God I could at least take part in a good.

I thank God glorious and noble war wage for the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the benefit of the benefit of the world.

I thank God for the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of the benefit of