Original subtitles

::Subs italianos adictos:: [www.italiansubs.net]

Traducción: significa, kaosmentale, Bettaro, cricra

Lencería 1x05 Tentación

Revisión: zefram cochrane

Estoy de vuelta.

Pero mira, el regreso. del yeti del West Side.

Te ves...

congelado.

Sí'. No creo que alguna vez pueda volver a tener calor.

No entiendo esta necesidad ir de camping, en definitiva...

si dios quisiera que lo hiciéramos caca en el bosque, no lo habría inventado

los sanitarios internos no?

Sí, tiene sentido, pero los sanitarios internos los romanos los inventaron.

- ¡Oh sí! - Pues sí'.

Por eso siempre me han gustado.

Por esto y por la ropa. de gladiadores, obviamente.

Creo que me descongelé.

Sí, cariño, seamos realistas. Simplemente no estás cortado

para montar tiendas de campaña y asar brochetas.

Eres más el tipo de chica que disfruta frente a una chimenea

con una copa de coñac.

Me gusta Rick, pero no hasta el punto de conviértete en una joven marmota.

¿Cómo estuvo el sexo?

No llegamos allí.

- ¿Qué? - ¿Qué?

No era el momento adecuado.

No hay manera de que se quede con su trasero. ¡en una tienda de campaña con corrientes de aire!

- ¡Disculpe! - Bonito pelo.

¿Quieres un cóctel?

Yo diría que no.

Lo siento, no tengo tiempo.

podríamos levantarnos vístete si lo prefieres.

Creo recordar esa idea para tomar un rapidito...

era tuyo.

Cierto, pero no un rapidito. significa "modo flash".

Lo sé.

Pero realmente me lo parece bastante erótico.

Mira, saltarse el almuerzo no es un problema. ¿Pero estás diciendo que puedo hacerlo de postre?

Bueno, ¿tenéis nata montada en casa?

Podríamos tomar dos pájaros de un tiro.

Dos palomas diciendo "Pí, pío".

Pero no estoy agitado.

Sólo tengo poco tiempo.

Fue... realmente...

estupendo.

en realidad fue todo es un poco confuso...

Bien...

Deberíamos hacerlo de nuevo alguna vez.

Dada la prisa yo...

se me olvidó preguntar...

si hay alguna noticia sobre financiación para Lacey Summers.

Podemos...

¿Podemos hablar de ello más tarde?

¿Cuánto más tarde?

Tengo una reunión en 20 minutos.

Hablaremos pronto.

Tenga cuidado de no enredarse en la puerta cuando te vayas!

Maldición...

¿Y ahora qué le digo a Lacey?

Aquí está la guarida del verdadero hombre.

¿La guarida?

Es un libro de texto.

Tapicería de cuero negro.

TV de pantalla plana, sistema de alta fidelidad.

Equipo de fotografía.

Es adecuado para mi.

¿Quieres ir a cambiarte?

Me das la lencería, ¿verdad?

Cierto...

Puedes elegir eso ¿Qué quieres entre estos?

Todos son nuevos.

Nunca usado.

Espero que funcione.

Estaré feliz de ayudar a Lacey si puedo.

Tienes un cuerpo perfecto.

¿Dices?

Perfecto para... usando lencería, quiero decir.

Excelente elección.

Pero no es mucho como chica para ti?

¡No siempre soy una marimacho!

Vamos, ayúdame a atarlo.

Dices que también podemos hacer primeros planos. ¿Hoy? Tengo una audición la próxima semana.

Bueno, felicidades.

Pero hoy realmente no tengo tiempo.

Y luego tenemos que darte un aspecto completamente diferente.

Tendré que poner algunas luces nuevas.

Bueno.

Sabes...

Es bueno que te gusten las mujeres.

Por qué'?

podría sentirme tentado para aprovecharlo.

¿Y cómo?

Pasaría un dedo por el centro. de tu espalda, para empezar...

Tienes una hermosa columna.

Estás diciendo que tengo uno ¿Buena estructura ósea?

Ey...

adelante.

Tienes unas manos preciosas.

Fuerte... pero delicado.

Gracias.

Creo que es demasiado pequeño.

¿Entiendes lo que quiero decir?

Son como ostras con media concha.

¿Siempre demasiado femenina para ti?

Encontraremos algo que funcione para usted.

¿Qué tal una pieza más clásica?

Dos hombreras, dos copas.

Tiene el gancho en la espalda.

¿Qué tal si me tomas algunas fotos así?

¿Para Lacey?

Para uso personal.

Lesbianas que no miran A los marimachos les encantan estas cosas.

Te los pondrás en el tuyo ¿Página de Facebook?

Tal vez...

La próxima vida mi reencarnada en lesbiana.

Ok entonces gracias mil para su época.

Sí, tenemos uno genial. línea de lencería de primavera,

Excelente material para un portafolio.

Está bien, llámanos si cambias de opinión.

Gracias.

¿Qué opinas del fucsia? para este modelo?

Bueno, me gustaría cualquier color. se llama fucsia... pero creo

Ese amarillo limón funciona mejor aquí.

Tienes razón.

Un fondo más contrastado para grafitis.

El único problema es que el amarillo. Se ve mejor en pieles oscuras.

No escuchaste nada otra vez ¿Por Tonya Maybury?

Sí, bueno, nosotros tampoco somos una institución caritativa.

Vale, muchas gracias.

¿Era un buscador de talentos?

Oh oh...

Sí'. Espero que podamos encontrarlo. Alguien inteligente a tiempo para el desfile.

Quizás Vanessa realmente lo haga. nuestra salvación.

Y estamos a la una.

Necesito al menos 5.

Y... buenos modelos quieren que les paguen.

Marylin juró que Llegará tu inversor.

Tendré el dinero en una semana.

Es tan humillante...

Gracias chicos por quedarse con

Siempre estaré aquí para ti, Lacey.

Con o sin paga.

nunca te abandonaré, no mientras respiro.

Gracias, jeffrey.

Quizás ahora sería un buen momento para empezar la línea masculina?

¿Ahora?

Apenas puedo permitírmelo modelos de un sexo.

¿Debería duplicar mi contratación?

No, conozco algunos chicos atractivos que Serían modelos gratis.

Ya hemos hablado de ello.

Una línea de lencería para gay tiene un mercado limitado.

¿Qué tiene de gay querer envolverlo? tus joyas familiares

en hermosas telas que ¿Se apegan a las formas?

acabo de responder a mi pregunta no?

me refiero a chicos normales Están cansados ​​de la misma ropa interior de siempre.

Ellos también quieren variedad.

¿Qué pasaría si dedicáramos el 20 por ciento del nuevo línea de ropa interior masculina?

Podría hablar más de ello.

¿Por qué no?

Sí'!

Y tal vez podríamos dibujar la línea masculina junta.

Sería un honor.

Bien, ahora que he guardado tu culo creativo...

¿Me darías cien?

Voy con Stephanie a hacer feliz. hora y bebe como una esponja.

Estoy ahí.

Y como puedes ¿Permitir cosas de marca?

Desde que era una humilde modelo que ganaba 2000 dólares al día,

en lugar de un diseñador increíble... que no puede permitirse el lujo de pagar a sus empleados.

Vale, es sólo una semana.

Y creo que ya he estado Tanto tiempo sin comer.

Pero nunca tanto tiempo sin alcohol...

- Es todo lo que tengo. - Gracias mamá.

¿Vienes con nosotros?

No, creo que me sentaré aquí y tomaré una copa. copa de vino y leyendo un libro.

Estoy muy cansado después de acampar.

Vamos, flaco.

Divertirse.

¡HOLA!

¿Estás lista, encaje?

No solo un hombre en tu vida Te vuelve bastante loco.

Ahora son dos.

- HOLA. - HOLA...

¿Ya te recuperaste?

Estoy bien.

Sólo me quedan tres dedos congelados.

Estoy bromeando, vamos. ¿Quieres un poco de vino?

Por supuesto que no.

Bueno, son unos 500 disparos.

Estoy seguro de que lo encontraremos. algo que nos gusta.

Ey...

¿Cuáles son?

Son intensos...

¿Estabas en el ejército o algo así?

Yo era fotoperiodista.

Yo estaba en Kosovo...

En Afganistán...

Pasé algún tiempo en Irak...

¿Pero en serio?

Pensé que mostrar a la gente cómo fue la verdadera guerra

les hubiera hecho entender que insensato fue.

Parece que no tienes muy exitoso, ¿eh?

Necesito más que unas pocas fotos. para cambiar el mundo, ¿eh?

Y ahora tomas fotos de mujeres sexys. y lencería provocativa?

¿Crees que estoy vendido?

No...

Yo no juzgo.

Y de todos modos creo que posar para Las fotos sexys no son para mí.

Me gustan.

En ese tiempo...

¿Te van bien las cosas?

Sí, eso es...

Me gusta vivir con Lacey y Acabo de encontrar un agente.

Y tengo una audición pronto, así que...

las cosas van bien.

¿Estás saliendo con alguna chica bonita?

no estoy completamente lesbiana, lo sabes, ¿verdad?

No, no lo sabía.

a mi tambien me gustan hombres, es solo que...

los encuentro tan obsesionados desde el control y...

posesivo.

Lacey tiene mucha suerte de tenerte.

Gracias.

Entonces...

esta relación abierta ¿Qué tienen ustedes dos...?

Nunca pude imaginar a Josie así. Me deja ir con una chica sexy.

¿Cómo, perdón?

Ya sabes, Lacey ¿Ese bombero genial?

Oh...

Pensé que lo sabías.

Lacey es...

absolutamente gratis para hacer todo lo que quiere.

esta es la definicion que "abierto", ¿verdad?

Bien.

¿Sabes lo que pienso?

Creo que tienes un talento innato...

Tus ojos hablan por sí solos.

Estás más cómodo aquí, ¿verdad?

Un techo sobre tu cabeza, calentamiento a vapor...

Un buen vino...

¿Atentamente?

Sí'.

Espero no haberte hecho camping desagradable.

Necesitamos equiparte bien.

Tus botines son Perfecto para Manhattan, pero...

en el norte no son adecuados.

Consigue el equipo adecuado la próxima vez.

¿La próxima vez?

¿No habrá una próxima vez?

Bien...

Un amigo mío tiene una cabaña.

¿Con la cama?

¿Con sanitarios internos?

También hay una chimenea.

Aquí están las vacaciones extremas que me gustan.

Eres muy hermosa.

¿Y qué hay de ti?

Algunos podrían decir que eres hermosa.

Sí'...

¿No puedes apagar este fuego?

Ensartado como un torero.

- ¡Haces trampa! - Sí, jugué con mi padre.

No digo nada.

Bien, es tu turno.

¿Como un torero?

Torero bizco. no tienes Ni siquiera dio en el blanco.

Tomé el...

toro que se resistía tu torero.

Los toros no se enfrentan entre sí.

Lo hacen en mi rancho.

- ¡Oh, oye, Cody, lo lograste! - Hola, chicos.

¡Hola, vaqueros!

¿OMS?

Sí, es una... especie de...

una cosa... un nombre de Salvaje Oeste, ¿verdad?

¿Cody...?

Sí, tienes razón. Nunca lo había pensado antes.

Búfalo Bill Cody.

¿Cuánto tiempo llevas aquí?

Vale, bueno... Muy bien, estamos un poco borrachos.

Pero... eso no significa que No eres lindo, porque...

A decir verdad, tengo Ya lo había pensado antes.

Sobrio.

Gracias, supongo.

Y escucha, ¿por qué no hay ¿Alguna vez lo has probado conmigo?

¡He oído que eres un semental!

Odiar. Eres vergonzoso.

Hacerse a un lado.

Cody, ¿me follarás? ¡Te lo ruego!

¡Eres tan lindo!

¡Vamos, ella no era tan descarada!

Hablé por mí mismo.

mejor me dreno un par de bebidas si tengo que encargarme de ustedes dos.

Así que podemos intentarlo ambos con él.

¡Bueno!

- Maldita sea, dejé mi teléfono encendido. - No, es mío.

¿Listo?

Estaré ahí mismo.

¿Algún problema?

Tres alarmas en la 63 y Lexington.

Tienen poco personal en la estación.

Te llamaré más tarde.

Ten cuidado.

¡Calma!

¿Promesa?

deberíamos sentirnos culpables ¿Por dejar a Jeffrey?

No a menos que quieras Devuélveme diez dólares.

¿Qué?

Sí, hicimos una pequeña apuesta ¿Quién podría llevarte a la cama?

¿Hiciste una apuesta por mí?

Pensé que era el único haciendo cosas así.

tengo que decir que estoy feliz ¡Que ganaste la apuesta!

¿Puedo ser honesto contigo?

No tenías mucha competencia.

¿No?

No... me gusta jeffrey y todo eso, pero...

No es para mí.

¿Realmente?

- Odio esta parte. - Ya'.

Me gusta, cariño.

Es difícil.

¡Hasta que llegue!

¡Ayúdame!

Eso es todo.

- ¡Está bien! - ¿Qué estás haciendo?

¡Puedo hacerlo!

Lo estás haciendo bien.

Es tu turno, ven aquí.

Aquí estamos.

Como'?

Como'?

Mis vecinos se enojarán.

¿Está bien la habitación?

Averigüemos.

¡Destruyamos la cama!

Bueno.

Soy más fuerte que tú.

Es hermoso, pequeña. Guau.

Oh chico.

¡Soy un campeón!

¡Pero cállate!

¿No puedes hacerlo?

Es mi turno.

¿Cómo te sientes?

¿Qué tal si me ayudas un poco?

Bueno.

Está bien, está bien.

- ¿Estás bien? - Sí'.

Misión cumplida.

¿Vienes aquí a menudo?

¡Me gusta!

::Subs italianos adictos:: [www.italiansubs.net]