All language subtitles for Survivor.S42E11.AMZ.WEB-DLKINGS.English-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

๏ปฟ1 We still have a fire going, guys.

We still have a fire.

And we had a successful blindside today.

I shook his hand, and he gave me his word, and he played me.

And am I right, Drea?

He was thinking he's untouchable.

He's, like, giving me marching orders... Yeah.

Wait. Can you hear it?

Can you hear that?

You know what that is?

That's Hai's head rolling down the road

because we lopped his head off,

just like he deserved.

Because Hai was playing too many different games

and got too full of himself.

Final seven. Final seven.

Congratulations, everybody. Yeah.

Hai thought he was the king, but

his peasants banded together

and set into motion the biggest blindside of the season.

And quite frankly, I've orchestrated

right from the beginning.

I hate to say it,

but that was the Tribal that I enjoyed the most.

Yeah, I enjoyed it a lot.

He kept saying my name,

so I wanted that for a long time.

I'm playing this game super chill

and under the radar because

the inevitable is happening. Everyone's looking

to take out these big threats.

And it's perfect for me.

I can just sit back

and let these big egos

eat each other up, and then

the underdogs can take over this game.

I guess tomorrow we'll figure out how much we really have.

Yeah.

Yeah.

So, now

that Hai is gone, the amulet is now a Steal the Vote,

which myself and Drea are able to use if we work together.

So we now have some extra ammo for us

to use to dwindle down the threats

that might get in the way of our game to the final.

The game's getting spicy now.

I went...

I was in St. Martin. Mm-hmm.

And I went to take pictures of a friend.

- Uh-huh. - She's like, "Come take pictures of me in my swimsuit."

And she had very, like, thong swimsuits and stuff like that.

And it's like a wedding, and I was just like, "You go, girl."

Like, she was really taking the pictures. Like...

I saw it hang...

- Actually, I saw it hanging. - Yeah. Oh, my gosh.

- Which one happ...? Which one? The pinkie? - It's fine.

I actually lose my pinkie toes

- pretty often. - That's odd to say.

- What? They're so small. - Oh, yeah.

No, no, no,

it's not normal to lose your toenails like that.

I'm so confused. No, no.

They fall off, like, maybe, like, two or three times a year.

Mine's never fallen off.

- No, but they... - Like, that's regularly?

Like, that you have an annual amount?

Like...

Two or three times a year.

Like... Hey, there's normal,

and then there's Maryanne. Like, I don't...

Yeah. Yeah, right.

I've never been more miserable

or more hungry or more painful,

but I'm having so much fun out here, man.

I don't want it to end.

How has someone not addressed this

to her before? Like... No.

Clearly, right now,

I'm not as big of a threat

as people think that I am, which is a blessing

'cause that means I'm probably safe for the next Tribal,

but a curse, because if people don't think you're a threat,

how are you going to win at the end?

But I've been really taking a step back

because if you're someone who's a big threat,

you're the next one out.

I think they're going after each other.

Who would have thought that the people

on the bottom are now in the power position?

It's Survivor flip. The bottom's at the top,

- and the top's at the bottom. - Yup.

I'm telling you right now,

- this ain't brain surgery. - No.

- No. - It's really not.

If there's five, and we're the best five,

let us fight it out.

I mean, who wouldn't...? Okay.

It surprises me that the two of them are still here.

Yup. Yeah.

Romeo-- it just bothers me that he's just not working.

It's literally... And he doesn't care.

- No. - He just sits there while we're all working.

Don't know if I've ever seen him do anything.

This is the movement I see.

Into the pot, into his mouth.

That's the only movement I see.

He keeps going, dipping in, and then he eats the bottom.

You know, at the end when you can lick the spoon,

from when you're... they're making a cake?

He licked the spoon.

Yeah.

You know what his best move is?

This.

That's his exercise. That's what he does.

Romeo, Romeo, wherefore art thou, Romeo?

He's sitting in the same spot that he sat in 20 days ago.

Hasn't moved. That's where Romeo art thou.

Screw them.

I'm not doing anything for anybody but myself out here, so,

hell yes, I'm gonna eat that rice. I'm hungry.

And it's not personal. I'm sure

I would love him in a regular life,

but not here. It's been aggravating me.

- Yeah. - So what do you guys want to do?

Take this to the final five?

- I'm in. - And duke it from there?

Yes. I'm in 100%.

- You're in? - Yeah.

I'm a competitor.

I'd rather play against people who have been

playing hard the whole time. Like, we came

to play for a million bucks, and I want to go with the people

who are playing for a million bucks.

I know. He just eats. He never cooks.

Romeo literally sits

in the same spot throughout the entire day

but then will eat the scraps of rice.

I feel so bad because he's been with me since day one,

but I cannot.

It's like, "Aah!" It bothers me so much.

Bah! Aah!

We're gonna do the final five, and then we duke it out

from there right here.

I give you my... Listen, I give you my word.

- Same. Yeah. Same. - I give youse my word.

I'm down. Let's do this.

- ...bounds, uh, out there. - Uh, I mean, no, right?

But what are you thinking? To go with that?

I was saying, "Top five, us five,

the people that deserve to be here." But

it's mainly a game, so Drea sees it

and she believes it, and she votes for Romeo.

Ah.

To make Drea feel comfortable that we're

all together in this, and I think she bought it.

I hope she bought it.

Listen, Drea gets to the final three, she's gonna win, and...

I got to look at the big picture here.

And the big picture is,

Drea's the biggest threat left

that I'm not working with.

- Drea is extremely good. - She is good.

I'm actually really thirsty.

Are you guys gonna be done with the water yet?

Drea.

- Yeah, we're coming. - What are they saying?

They want us to be back with the water.

I actually need my water!

At this point in the game,

people want to push their agenda.

And after this big blindside

on Hai, Mike's getting a little like,

"Hmm. I just pulled off my first big move,

"and now I'm the big man

who can rule and tell people what to do."

But, like, people will go after people like that.

He's feeling high after Hai, if you know what I mean.

So I don't trust anything Mike says anymore.

I think that he's playing harder than he's letting on,

and you can tell he's become

what he was accusing Hai of doing.

He's become the new Hai,

and that's not going to work for him out here.

I can tell you that right now.

I just can't believe there was no food.

- Like, this really is way different. - Yeah.

- Mm-hmm. - Mm-hmm.

Like, we're all feeling it today.

- Oh, yeah. - Yes. Oh, my God.

- Like, it hit all of us, you know? - Yeah.

Yeah. Minnows? Yeah.

Coming into this, one of the things that I did

was go, "I'm gonna eat the same amount as everybody else,

not put a target on my back," and it's worked.

I'm here. I'm at the top seven.

But I burn 2,000 calories

a day not doing anything.

I'm getting to the point where moving is-is rough.

Jonathan, we're at the beach.

People here are literally half my size,

and they're eating the same amount as I am, so I have it

a little worse than everybody here, and that's the truth.

How long have I been laying here?

Over an hour.

- Is there anybody around? - No, they're all at the beach.

Everybody?

I'll walk down there with you in a second.

All right.

I wanted to be

the provider, and I've done that.

I'm still the one that starts the fires.

I'm still the one that catches the fish.

Six more days, and I can

hopefully win this game and move on.

But nobody sees how hard it is for me, which is my game plan.

I don't want 'em to see.

So, how does this exactly work?

What do you do with it? Meaning what?

Okay.

The little string from the big string?

Little strings from the big string, yes.

Huh? Uh, there's two people working on it,

so I'd kind of get in the way. I...

Everybody, take it easy on me. I'm doing everything

I can do. Okay, Drea?

Jonathan is acting hangry and kind of rude.

Kind of pisses me off. I was just beyond

shocked at how he was approaching the situation.

- You're the fisherman. - Yeah.

This is why I was like, "Can you help?"

Are you kidding me?

If it wasn't for us coming to get it,

he would have still just been laying around.

I really wanted to work

with strong players, but Jonathan's lost

a tremendous amount of weight. He's weak.

And I have no empathy for him cause I'm on the same page.

I'm allergic to coconut, so I can't eat coconut, so,

I'm literally starving.

It comes off rude because...

I'm the one doing it all.

I could use a thank-you.

The provider is supposed to get props.

I want to be a little more appreciated

because if it's not seen,

then it's not working.

But...

But the way you talk to people is not...

- Yeah. - That's not okay with me.

Yeah, I hear you.

I have held my tongue

so much.

But just because of that bickering, I know

that that's gonna... that's gonna put a seed

in their mind to try to vote me off now.

He's in his mood...

Jonathan's starting to unravel.

And people are picking up on that.

It's perfect timing because

I want Jonathan out because of how he acts towards me.

He's not a great ally. He just dictates

on what I should do, and if I disagree,

he gets annoyed with me.

Mm-hmm.

Yeah.

Jonathan's the one person

getting in the way of me winning more challenges.

But I know what I'm capable of doing.

So it's balls to the wall going all out

to make sure Jonathan loses and goes home.

All right, seven players left in the game,

and today is the dangerous Do or Die twist.

It's a risky game of chance,

but it could be an opportunity for somebody on the bottom.

If they win,

they're safe, can't be voted out.

If they lose, they're out,

but there is no vote involved, and nothing can save them.

It is them against the game.

Last season when we did this,

Deshawn was in trouble. He played Do or Die and won.

They couldn't vote him out. He made it to the final three.

There's no easy choice.

If you need immunity, you have to compete.

But if you compete, and you're first out,

you got to play Do or Die. What would you do?

And remember, they've not seen season 41.

They're going to be shocked.

Come on in.

All right, shall we get to today's immunity challenge?

- Yeah. - Yes. - First things first, Lindsay.

Got to take it back.

- Thank you. - Yup.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge, you're going to balance

on a narrow perch while holding a handle

behind your head. At any point,

a foot comes off, or a hand lets go, you're out.

Last person left standing wins immunity,

guaranteed a spot in the final six.

There is a twist to today's challenge.

And it's a dangerous one,

but if you think you're on the bottom, it could help.

Here's how it works.

The first person to fall out of this challenge

will have to play a potentially

deadly game of chance called Survivor Do or Die.

- What? - What?

Tonight at Tribal Council,

the first person to fall out of this challenge

will play this game of chance.

If you win, you're safe and cannot be voted out.

Then we have a regular Tribal, and somebody else is voted out.

If you lose, you're out, and that's it.

Oh! Nothing can protect you,

no idols, no advantage, no Shot in the Dark, nothing.

It is you against the game.

So, your decision right now is,

do I compete or not?

Whoa. If you think you need immunity,

you got to compete. A lot of this comes down

to where you believe you sit in the game.

How much knowledge do you have about your relationships?

Because several people here don't need immunity tonight.

Most of you are not going home. One is.

If you think you're the one, Do or Die is an option.

Remember, Do or Die doesn't mean you're out.

It could mean you're totally safe.

Omar, what are the variables

in this that you have to think about right now?

Yeah, I mean, this changes everything.

You have seven people here who have been making plans

for the last few days, but none of it may matter.

All right, shall we make our decision

about who's gonna compete and who isn't?

Yeah. All right.

You'll each take one rock.

Purple means "I'm gonna play."

Gray means, "I'm gonna sit out."

It's a complicated decision.

Do or Die. This is a game about risk, but

it's an incredible opportunity.

- Take a look at which color's in which hand. - Yeah.

Hell, it could mean that you're safe

without anybody even voting for you.

Once again, purple means "I'm playing.

I got to go for it."

Gray is, "I'm not competing.

"I'm gonna give up my shot at immunity, and I'm just gonna

"take my chances that I've got a strong enough alliance

that I'm not in trouble tonight."

All right, everybody reveal.

Oh, my gosh.

Wow. Jonathan is playing,

- and Lindsay is playing. - Yeah.

And that is it.

Ooh! Wow!

Had a feeling that was going to happen.

Jonathan, it's kind of crazy.

- I mean, it's literally a showdown. - I know.

I mean, honestly, I thought it was gonna come down

to me and Lindsay, so here we are.

I know. Lindsay,

you know right now that you or Jonathan are going

to have your fate determined by a game of chance.

Yeah, it's just the odds are way worse now.

Like, I was hoping there'd at least be three or four,

and there'd be a better chance of me being to outplay that.

But Jonathan and I have been neck-to-neck

almost every single challenge, so

this is going to be a battle royale right now.

All right, Omar,

Mike, Drea, Romeo, Maryanne, you are not competing.

No shot at immunity, which means you're vulnerable

at Tribal Council.

Take a spot over here.

We will leave Jonathan and Lindsay

to get ready for the competition.

Jonathan, Lindsay

side by side in a showdown.

Put your feet into position.

Your heels have to be against the beam,

your butt and your back have to be against the beam,

and your hands are holding the handle behind your head.

All right, we are good.

And this challenge is on.

- Let's go, guys. - Good job. - Good job.

You can't ask for more than this.

Two warriors...

...battling it out on day 21.

One player will be in control of their fate.

One player will not.

Once again, Survivor testing you

in ways you could never predict

in a much more dangerous version of Survivor

where the monster is always starving.

Nowhere to hide.

You are five minutes into this challenge.

Good job, guys.

Really impressive.

This challenge is no joke.

This is where you find out how much is in that tank.

Jonathan with a lot of movement.

Trying to find some way to relieve the pain,

some way to block it.

Trying to breathe through it.

Two different body positions, but both

are still doing what you need to do.

Keep digging, just keep pushing.

You cannot lose focus.

Keep hanging in there.

Whatever it was that made you sign up

to come play Survivor, this is what you wanted.

This kind of a test.

- 12 minutes in. - Ooh, good job, guys.

Stakes are huge

with Do or Die on the line.

Don't give in.

This is it. Dig it in.

Dig it in right here. Dig it in!

Come on, Lindsay.

Keep fighting.

Lindsay drops first!

Oh!

- Wow. - Jonathan wins individual immunity

in a torturous challenge.

Wow!

Great job.

Good job.

Jonathan, come on over.

Good job, Jonathan.

Where are you feeling it right now?

My whole body. I feel like

my forearms are about to fall off.

Well, you'll have time to recover tonight

because you are safe at Tribal Council,

guaranteed a spot in the final six.

Well earned, risky move. You are safe tonight.

Head back over. Good job, Jonathan.

Nice job, Jonathan.

Jonathan, you are safe tonight.

You don't have anything to worry about.

Lindsay, not the same for you.

So tonight at Tribal,

your fate will be determined by the game Do or Die.

If you win, the good news is,

you're safe and cannot be voted out.

But if you lose, you're done.

If you're safe, there is a vote,

and somebody else is voted out.

Day 21 of Survivor 42.

Stakes have never been higher.

All right, everybody, grab your stuff, head back to camp.

See you tonight at Tribal Council.

Lindsay is tough as nails.

She's the number one competitor that I have to go against

for this necklace.

To be honest with you, it wouldn't hurt me

if she left tonight.

I mean, I hate to say it. She's a great...

I don't hate to say it. That's the game.

If it's time for her to go, then I'm okay with her leaving.

I had my husband's voice in my head like,

"You suck at endurance."

Especially, like, my feet. I was like,

"Mm, that's not gonna happen."

Yeah, Lindsay took

a chance, and I'm proud of her.

That was a million-dollar gamble that I made today.

Now, tonight comes into a game of chance, and...

I'm very disappointed in myself, because...

that was such a dumb decision.

I felt safe.

I didn't need to do that, but I wanted to just beat Jonathan.

So, me being a competitor my whole life

totally came into play.

I've always played sports.

At nine, I was like, "Football looks really fun."

And I signed up. I was the only girl

in the entire league of the town.

And I busted my ass and I earned my spot

and I played every single game for six years.

And that's where my personality

and just who I am just slipped in.

It just sucks how Linds...

- She should have just not played. - I know.

And now I literally might be out from that one mistake.

But...

I'm proud of myself that I gave it my all.

I'm proud of myself

that I fought, and I'm not out of the game yet.

I let my head...

Which is what I should've done.

No, don't say that. No, don't live with regrets.

You don't know what it is yet, you know?

- You don't... - You're acting like you're already home.

- Like... - Mm-hmm. Yeah.

We'll see what happens.

It was bittersweet 'cause I was rooting for my girl,

but at the same time,

I am hoping Lindsay goes home tonight.

Obviously I'm not gonna tell her that,

but, like, if she goes home,

there's only one amulet left in the game.

And that means that my amulet becomes an idol.

So then that would mean I have an idol in my bag,

plus the Knowledge Is Power advantage.

I also have my extra vote.

So tonight is a major night for me.

But if Lindsay does her Do or Die

and she's still in the game,

we will have to send someone else home.

And I feel like Romeo's name is out there

because Romeo doesn't really do that much around camp.

- It's Romeo. - Yeah.

Please.

- I'm sticking to the plan. - I'm gonna...

'Cause I think I'm playing my idol tonight,

- 'cause I'm nervous. - No. I'm sticking to the plan.

Yesterday, I set up a little plan

that the decoy vote tonight is Romeo.

Thankfully,

Drea bought my story.

Because if Lindsay doesn't go out tonight, I want Drea out.

...we have a straight line to the final four.

Right, and she's a huge threat.

- We'd be crazy. - Right.

Drea's a threat. She's super likable.

I think she's a great badass woman.

And I would have the only amulet left.

I would have an idol in my pocket

if she left.

I got-- You got my word.

- I got you... - All right, love you, baby.

I'll see you later.

Drea better hope that I go home,

'cause if not, it's gonna be her.

If I make it to the final three,

I don't want to be sitting by Drea.

Drea has more on her rรฉsumรฉ

than me.

She'd be hard to beat.

If she makes it to the final three, she's gonna win.

Yeah.

- Hey, I'm just being real with you. - Yeah.

Drea's been playing such a good game.

She's always been in the majority.

If anybody lets her get to the end, she will win.

Point blank. Period.

That's my word.

- Drea. - Got you. Okay, cool.

All right, thank you.

Boom, boom, boom, like dominoes

right in a row. Everybody's on board.

There's five days left.

I could do it going backwards with my eyes closed.

And quite frankly, I have an idol in my pocket.

If I feel even the "bittest" that I'm being played,

I will not hesitate to play it in a second.

- So, it's Drea tonight. - Oh.

- We're just making sure that everything is-is all good. - Yeah, yeah, yeah.

But she also can't be aware of it,

- because she has the extra vote. - Yeah.

Yeah. Okay.

Knocking Drea out here removes an extra vote

and removes a player who's gonna be

a really strong contender at the end of the game.

Oh, yeah, you should.

But the smarter side of me says,

"Mike is a threat to win,

and I want to blindside him and make a big move."

But at this point, I feel like it's too risky,

'cause Mike has that hidden immunity idol.

And so, that makes the decision easy.

If Lindsay is safe, and Drea is going home,

it seems set in stone.

Wait, you were praying?

Okay. Geez.

I could feel my stomach turning.

I've been staring at people

and observe, like, how they're moving,

how they're acting, who they're talking to.

It's weird. It's a very weird vibe.

Mike is saying that it's Romeo,

but now my gut tells me that Mike is lying to me.

So... is the plan

- - - Romeo? Mm-hmm.

- Yes. And then

we have to try to get Mike to play his immunity idol,

basically.

I'm gonna take his immunity idol.

- You can take it? - Yes.

- Really? - Mm-hmm.

You can take it from him?

- You're the only person I've told, Omar. - Okay.

- You're literally the only person I've told. - Yeah. Yeah, yeah, yeah.

It's before the votes. I have to say, "Hey, Jeff."

- It's public? - Yeah.

Mike does not know

that I have the Knowledge Is Power

and have the ability to take his idol tonight.

I decided to tell Omar, because I believe

Omar is someone that I can work with towards the finish line.

Mike told me that he might play it today.

- His immunity idol? - Yeah.

So...

we may have to vote Mike today.

We have to.

So, it'll be

- me, you... - Me, you, Lindsay.

Lindsay, Romeo, extra vote. - Romeo, extra vote.

So that's five votes on Mike. - Mm-hmm.

- Mm-hmm. - All right.

This changes everything.

I mean, at this point, Mike thinks he's totally safe.

It's the perfect time to take him out,

'cause he won't see it coming.

And with Drea stealing his idol,

he has no backup protection.

He told me that it's you.

'Cause he will never see that coming.

- It would be epic. - I agree.

This is big, because Drea told me her power.

So, like, we can't let it spill.

So, she will steal Mike's hidden immunity idol tonight,

and she wants to blindside Mike.

Whoa.

So Mike's hidden immunity idol

will be Drea's tonight.

Wow.

Oh, my God. This is crazy.

Yeah, for sure.

- I know. This shocked me. - So...

- I know... - It changes everything.

Because we can blindside Mike and get him out,

or-- telling him what the power is--

Mike gives us the idol.

And this way, we still have control of where the idol is.

By removing the idol from Mike's pocket and putting it in mine,

Drea's advantage is basically neutered

and so is Mike's 'cause he doesn't have his idol.

And then it's, like, free for the taking.

You can take either one out.

- My gut says to take out Mike. - My gut says...

I know, but my gut says I don't trust Drea as much.

And there's so many ways that I could go.

We let Drea steal Mike's idol,

he's blindsided, and Mike goes home.

- It's gonna be cool. Okay. - I know.

Or tell Mike about the advantage

and then blindside Drea to keep him happy.

He's an ally.

He's a vote.

The other option is, if I keep his idol in my pocket

and vote out Mike,

then I don't have to give it back to him.

Officially, possession of the idol is mine.

I can't wait. Dude.

And yet none of this may matter.

Lindsay may go home in the Do or Die,

and then we're back to square one.

All right, so let's start with

today's immunity challenge and the twist.

If I need immunity, I got to compete.

But if I compete and I'm first out,

I got to play Do or Die.

And everybody sat out except Jonathan and Lindsay.

Jonathan, what was the thought process

of why you were going to compete?

I know that I need it, Mr. Jeff.

I mean, we're this close to the end,

so there was no real choice for me.

I had to commit and do it. Lindsay,

you were the only other person

that stood up and said "I'm competing."

Honestly, my competitive nature

overtook my gut, and I made a poor choice.

And I was blinded without double-checking

does this make sense in the game to do?

Mike, what was it like to watch these two?

Because it was a pretty intense battle.

Their bodies gave out.

It was unbelievable. I got to be honest with you.

I have total respect for both of them.

And I know Lindsay said she did a stupid thing.

I don't think she did a stupid thing at all.

I think she did a warrior thing.

Whatever happens tonight, Lindsay's gonna be fine.

She's a remarkable young woman.

She's gonna be successful through life.

And what she did today

just showed the kind of person that she really is,

and that's who I can respect.

And then also,

Lindsay and Jonathan have always been head-to-head

every single competition.

So Lindsay going and stepping up,

I don't think was a bad decision

based on the track record.

And, like, I hope that,

however this turns out, that you don't lose that competitiveness,

because that's a good trait to have.

- And I want you to know that, okay? - Thank you.

I appreciate that. Thank you.

Omar, was it hard for you to sit out

from a competition point of view?

I was sitting on the bench watching them, very impressed,

but also happy with the decision that I made, because I grew up,

my parents were like, "You get an education, and that's it.

You don't, you don't go to gym class. I don't care."

So, you know, that's not my strength

to go up against these two.

All right, so you get back to camp.

Maryanne, what's the vibe?

Because you can't "kind of" approach it

like there might be a vote, 'cause there might be a vote,

depending on what happens with Do or Die.

The scrambling always starts, you know?

And there's some people who are going in,

they're pulling many people aside.

There's some people who are just like...

And then it's the head nod plan or the scramble plan

that goes tonight if...

And if it even happens.

So, Mike, does that mean

that there are literally different ways

of communicating for different plans

within different alliances?

Absolutely.

It's either... or it's...

But if you see this one, get to the water well.

You see this one, just relax.

So you kind of know the winks and the nods.

Drea, when you see the sign Mike talked about,

which is, you know, 911,

how do you react in the moment?

I see who he's looking at, and I observe.

Just like I see when Jonathan gets up

and tries to talk to numerous people throughout the day.

And I observe.

And I see when numerous people go to the water well,

and they come back and their canteens are still empty.

I observe.

When they go for wood,

but there's no wood in their hands.

I observe.

Omar, it was almost getting like a horror movie,

the way she's, "I've been watching you." Yeah. Yeah.

It's a creepy vibe.

Like, all of a sudden, you introduce this twist,

and now we can't just assume Lindsay's going home.

Somebody else may be going home.

Today was the most paranoid I've ever seen people,

and it's weird, 'cause we might not even have a vote.

Jonathan, what kind of energy

did you feel, knowing that you were safe tonight?

When people talk to you, it's a whole different level,

because they look at you and go, "Well, Jonathan's safe.

So I can tell him more or I can do more."

They work with you more.

Drea, that's really interesting, because if somebody

were to tell Jonathan more than they might normally--

because tonight he's safe-- and there is no vote,

then Jonathan just got all this free information.

Him having whatever information he has

doesn't change my gameplay.

I didn't come into Survivor to just depend on other people

to help me get through.

Alliances are there,

but alliances also flip on people, as we see.

So I play like it's my last day.

Listen, everything you say in this game to somebody

means something about or to somebody.

So you have to be careful how you choose your words.

Even in just regular talk,

because people misinterpret sometimes

what you say to mean something different.

And you say, like, "I didn't mean that at all."

Omar, that's also very interesting,

in that Mike is saying sometimes

you could say something wrong, even unintentionally.

Yeah, I mean, that's also why you have to be careful

with the winks and the nods,

'cause people might get the wrong idea.

And sometimes, you need to know when to stop.

Because, like Mike said,

"You keep going, you're gonna run out into the train tracks

and get run over."

All right, before we go to the vote,

we have to determine if there is going to be a vote.

Let me set up the game, Lindsay.

Good luck.

- Good luck, Linds. - Good luck, Lindsay.

Thank you.

- Oh, my God. - Gosh.

All right, Lindsay, come on up.

Good luck, Linds.

All right, Lindsay, we have three Do or Die boxes.

In one of these boxes is a flame.

Flame represents life.

If you choose the flame, you live, you survive.

- You make the final six. - Oh, my gosh.

You can't be voted out. - Oh, my gosh.

Two of these boxes have a skull.

Skull represents death.

Death. You draw the skull,

there is no vote, you're out,

you join the jury.

It's a big, big decision. Take a moment.

I have my idea on one box,

- but then I have a backup of another box. - Mm.

- Oh... you guys. - That's a, that's a problem.

- I'm- - I'm stalling, as you can see.

Okay. Middle box.

Before we open your box,

I'm gonna open one of these two boxes.

- Okay? - Okay.

The skull.

Oh, my God.

There is now one skull and one flame.

The last twist is, you can swap them if you want.

Oh, gosh.

Your gut told you to do something,

but you also said you had a backup plan.

That was my backup plan.

Oh, God.

So I'm gonna go with my gut.

You're gonna stay with what you chose?

- Yeah. - Come on, Linds.

If it is a flame,

you're guaranteed a spot in the final six.

If it's a skull, you're out of the game

and will go to the jury.

Let's reveal your box.

Oh, my God! Yeah!

- Oh, my gosh. - Yes!

Wow.

Oh, my gosh. Yes, Lindsay.

- You drew the flame. You are safe. - Oh, my God.

Here is the other skull.

Oh, my gosh. Wow.

Oh, my God.

- You deserve that. - Wow.

- You're back. - Good job. Man.

That's crazy.

Damn, Jeff.

Man.

What's the feeling right now?

So much relief.

I... I-I don't know. I'm, like, speechless at this moment.

I can't even...

God, I love Survivor. This is awesome.

Great job, Linds.

- Good job. - Holy crap.

- Great job. U-Unbelievable. - Yeah.

- Oh, my gosh. - Wow.

All right, despite the celebration,

this means we are going to vote.

One second. Yes.

So...

...I've heard that my name has been out there a few times.

And luckily, my work from earlier in the season helped me

find this amazing advantage.

The Knowledge Is Power advantage.

"This advantage offers you power in the game.

"Here's how it works.

"You are allowed to ask one player

"either of the following two questions:

"Do you have an advantage? Or do you have an idol?

"If the answer is yes, they must give you the advantage

"or idol, and it becomes yours.

"If the answer is no,

"you receive nothing

"and this advantage becomes powerless.

"To be clear, you can only ask one player one question

one time. That is it."

And I can verify they can't lie, 'cause I know who has what.

Perfect. Okay.

Mike, do you have an idol?

No.

Oh...

That wasn't good.

Oh, my gosh!

About a half an hour before Tribal,

Omar made me aware

that Drea had this little trinket

that she's gonna use against me.

Okay.

But if I don't have my idol on me,

Drea can't take it.

I'm giving you my idol.

Giving away an immunity idol.

Could I be taken to the cleaners by these guys?

Will they give it back? They don't have to give it back.

They could say, "Nah, Mike, it's mine,"

and knock me out tonight.

- And with that, it is time to vote. - Time to vote.

Romeo, you're up.

Nice try, Drea.

If anybody has an advantage or an idol,

and you want to play it, now would be the time to do so.

All right, I'll read the votes.

First vote. Drea.

Mike. One vote Drea, one vote Mike.

Drea. Two votes Drea.

Mike. We're tied again.

Two votes Drea, two votes Mike.

Drea.

Three votes Drea.

Mike. We're tied again.

Three votes Drea, three votes Mike.

Drea.

That's four votes Drea, three votes Mike.

One vote left.

12th person voted out of Survivor 42.

I gave it all.

I love you, baby. Give me a hug.

- Good job, Drea. - Hey, great job.

Great job. I went out fighting.

I'm proud of you. I love you.

You threw two... I love you, too.

I threw two on you.

Yeah.

I'm still coming out.

I love you.

Bye.

Oh, my God. Oh.

Lindsay, I'm rooting for you. You know why. Thank you.

Jonathan, believe it or not,

you were never on my radar, but you were always after me.

Mike, if you make it to the end, you'll probably win.

Thank you. Kiss of death.

Romeo, you've been on the block every time.

Omar, you're the only person I told the secret to,

and I want everyone else to know that.

Maryanne, keep being you, babe.

Thank you. You're welcome.

Love you, Drea. Bye, Drea. Hey. Bye, Drea.

You gave me two. I like it.

I know! I really did!

- I was, "Where the hell'd that other come from?" - I pulled it out of my pants

and everything. Damn.

I'll see you later. I love your gameplay.

I fought to the end... Good job.

- Hell yeah, you did. Bye, guys. - Bye.

Never seen a moment like this.

Drea.

No...

Go for it.

- The tribe has spoken. - No!

You can snuff it.

But I got to say it.

Do you want to say it?

The tribe has spoken.

- Bye, Drea. Love you, baby. - Bye, Drea.

Bye, Drea. I love you.

See you on the other side. Love you.

- That was a great departure. - Yeah.

I got to say, just as a viewer,

I can't think of a season where I've ever seen

this much fierce gameplay

and camaraderie.

This is the ideal way, in my mind,

for Survivor to be played

because it is just a game and it is just an adventure,

and it's an experience with people

that you're going to know forever.

- Yup. - I thought it was awesome.

- Thank you. - You've made it

to the final six. Grab your torches.

- Head back to camp. - Have a great night, Jeff.

- Thank you. Have a good one. - Good night.

Oh, man. Lindsay,

- I am so happy for you. - Thanks.

Captioning sponsored by CBS

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

Taku Four has made it to the final six.

But now it's time

to break up.

Omar is not her pawn, and he's working against her.

I want Jonathan gone.

He's my main nemesis.

Nothing from this conversation can leak.

- I swear. - Nothing.

I'm a real contender,

not just a goat to be herded.

Man, I played the hardest game

I think I could have played out here,

and I wanted to go out with a bang.

I wanted to go out playing everything

that I had, and I did it all.

I did my advantage, and I did my extra vote out my pants, so...

Zero regrets.

I just hope they all actually give a fight.

So, bring it. That's all.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.