1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:10,172 --> 00:00:11,689 Ainda temos um incêndio acontecendo, pessoal. 2 00:00:11,724 --> 00:00:12,827 Ainda temos um incêndio. 3 00:00:12,862 --> 00:00:13,965 E nós tivemos um ponto cego de sucesso hoje. 4 00:00:16,310 --> 00:00:18,241 Apertei sua mão e ele me deu sua palavra, e ele me enganou. 5 00:00:18,275 --> 00:00:19,793 E estou certo, Drea? 6 00:00:21,310 --> 00:00:22,862 Ele estava pensando ele é intocável. 7 00:00:22,896 --> 00:00:24,655 Ele está me dando ordens... Sim. 8 00:00:26,172 --> 00:00:27,172 Espere. Você consegue ouvir? 9 00:00:27,206 --> 00:00:28,517 Você pode ouvir isso? 10 00:00:28,551 --> 00:00:30,206 Você sabe o que é isso? 11 00:00:30,241 --> 00:00:31,724 Essa é a cabeça de Hai rolando pela estrada 12 00:00:31,758 --> 00:00:33,034 porque cortamos a cabeça dele, 13 00:00:33,068 --> 00:00:35,034 exatamente como ele merecia. 14 00:00:35,068 --> 00:00:37,482 Porque Hai estava brincando muitos jogos diferentes 15 00:00:37,517 --> 00:00:38,793 e ficou muito cheio de si. 16 00:00:38,827 --> 00:00:40,862 Sete finais. Sete finais. 17 00:00:40,896 --> 00:00:42,482 Parabéns a todos. Sim. 18 00:00:42,517 --> 00:00:44,413 Hai pensou que ele era o rei, mas 19 00:00:44,448 --> 00:00:46,137 seus camponeses se uniram 20 00:00:46,172 --> 00:00:49,034 e colocar em movimento o maior lado cego da temporada. 21 00:00:49,068 --> 00:00:50,655 E, francamente, Eu orquestrei 22 00:00:50,689 --> 00:00:51,965 desde o início. 23 00:00:52,000 --> 00:00:53,551 Eu odeio dizer isso, 24 00:00:53,586 --> 00:00:55,551 mas esse foi o Tribal que eu mais gostei. 25 00:00:55,586 --> 00:00:57,448 Sim, eu gostei muito. 26 00:00:57,482 --> 00:00:58,724 Ele continuou dizendo meu nome, 27 00:00:58,758 --> 00:01:01,724 então eu queria isso por muito tempo. 28 00:01:01,758 --> 00:01:03,034 Estou jogando este jogo super tranquilo 29 00:01:03,068 --> 00:01:05,551 e fora do radar porque 30 00:01:05,586 --> 00:01:07,379 o inevitável está acontecendo. Todo mundo está olhando 31 00:01:07,413 --> 00:01:09,758 para eliminar essas grandes ameaças. 32 00:01:09,793 --> 00:01:11,068 E é perfeito para mim. 33 00:01:11,103 --> 00:01:12,379 Posso apenas sentar 34 00:01:12,413 --> 00:01:14,724 e deixe esses grandes egos 35 00:01:14,758 --> 00:01:17,448 comer uns aos outros e depois 36 00:01:17,482 --> 00:01:19,758 os oprimidos pode assumir este jogo. 37 00:01:22,724 --> 00:01:25,448 Acho que amanhã vamos descobrir descobrir o quanto realmente temos. 38 00:01:28,137 --> 00:01:29,241 Sim. 39 00:01:34,896 --> 00:01:36,206 Sim. 40 00:01:36,241 --> 00:01:37,896 Então, agora 41 00:01:37,931 --> 00:01:43,344 que Hai se foi, o amuleto agora é um roubo de voto, 42 00:01:43,379 --> 00:01:46,517 o que eu e Drea somos capazes para usar se trabalharmos juntos. 43 00:01:46,551 --> 00:01:50,068 Então agora temos alguma munição extra para nós 44 00:01:50,103 --> 00:01:52,206 para usar para diminuir as ameaças 45 00:01:52,241 --> 00:01:54,206 isso pode atrapalhar do nosso jogo até a final. 46 00:01:54,241 --> 00:01:56,000 O jogo está ficando picante agora. 47 00:02:05,965 --> 00:02:07,862 eu fui... 48 00:02:07,896 --> 00:02:09,172 Eu estava em St. Martin. Hum-hmm. 49 00:02:09,206 --> 00:02:10,827 E eu fui tirar fotos de um amigo. 50 00:02:10,862 --> 00:02:13,310 - Uh-huh. - Ela fica tipo, "Venha tirar fotos minhas de maiô." 51 00:02:13,344 --> 00:02:15,655 E ela tinha muito, tipo, fio dental trajes de banho e coisas assim. 52 00:02:15,689 --> 00:02:17,275 E é como um casamento, e Eu estava tipo, 'Vá você, garota.' 53 00:02:17,310 --> 00:02:19,827 Tipo, ela estava realmente tirando as fotos. Tipo... 54 00:02:19,862 --> 00:02:21,310 eu vi pendurado... 55 00:02:21,344 --> 00:02:23,034 - Na verdade, eu vi pendurado. - Sim. Oh, meu Deus. 56 00:02:23,068 --> 00:02:24,275 - Qual deles aconteceu...? Qual deles? O mindinho? - Está bem. 57 00:02:24,310 --> 00:02:25,413 Na verdade, eu perdi meus dedos mindinhos 58 00:02:25,448 --> 00:02:26,758 - com bastante frequência. - É estranho dizer isso. 59 00:02:26,793 --> 00:02:28,275 - O que? Eles são tão pequenos. - Oh sim. 60 00:02:28,310 --> 00:02:29,586 Não, não, não, 61 00:02:29,620 --> 00:02:31,137 não é normal perder as unhas dos pés assim. 62 00:02:31,172 --> 00:02:34,034 Estou tão confuso. Não, não. 63 00:02:34,068 --> 00:02:36,413 Eles caem, tipo, talvez, tipo, duas ou três vezes por ano. 64 00:02:36,448 --> 00:02:37,793 O meu nunca caiu. 65 00:02:37,827 --> 00:02:40,344 - Não, mas eles... - Tipo, isso é regularmente? 66 00:02:40,379 --> 00:02:41,896 Tipo, que você tem um valor anual? 67 00:02:41,931 --> 00:02:43,827 Tipo... 68 00:02:43,862 --> 00:02:45,172 Duas ou três vezes por ano. 69 00:02:45,206 --> 00:02:46,689 Tipo... Ei, é normal, 70 00:02:46,724 --> 00:02:47,931 e depois há Maryanne. Tipo, eu não... 71 00:02:47,965 --> 00:02:49,275 Sim. Sim, certo. 72 00:02:49,310 --> 00:02:50,310 Nunca estive tão infeliz 73 00:02:50,344 --> 00:02:52,413 ou com mais fome ou com mais dor, 74 00:02:52,448 --> 00:02:54,620 mas estou me divertindo muito aqui fora, cara. 75 00:02:54,655 --> 00:02:56,034 Não quero que isso acabe. 76 00:02:56,068 --> 00:02:57,206 Como alguém não abordou isso 77 00:02:57,241 --> 00:02:58,275 para ela antes? Tipo... Não. 78 00:02:58,310 --> 00:03:00,172 Claramente, agora, 79 00:03:00,206 --> 00:03:01,655 Não sou uma ameaça tão grande 80 00:03:01,689 --> 00:03:03,137 como as pessoas pensam que eu sou, o que é uma bênção 81 00:03:03,172 --> 00:03:05,586 porque isso significa que provavelmente estou seguro para o próximo Tribal, 82 00:03:05,620 --> 00:03:07,172 mas uma maldição, porque se as pessoas não pense que você é uma ameaça, 83 00:03:07,206 --> 00:03:08,586 como você vai vencer no final? 84 00:03:08,620 --> 00:03:10,482 Mas eu estive realmente dando um passo para trás 85 00:03:10,517 --> 00:03:13,241 porque se você é alguém quem é uma grande ameaça, 86 00:03:13,275 --> 00:03:14,758 você é o próximo a sair. 87 00:03:17,275 --> 00:03:19,103 eu acho eles estão indo um atrás do outro. 88 00:03:19,137 --> 00:03:20,551 Quem teria pensado que as pessoas 89 00:03:20,586 --> 00:03:21,965 na parte inferior estão agora na posição de poder? 90 00:03:23,137 --> 00:03:24,896 É a virada do Survivor. O fundo está no topo, 91 00:03:24,931 --> 00:03:26,413 - e o topo está embaixo. - Sim. 92 00:03:31,068 --> 00:03:33,034 Estou lhe dizendo agora, 93 00:03:33,068 --> 00:03:34,448 - isso não é uma cirurgia cerebral. - Não. 94 00:03:34,482 --> 00:03:35,827 - Não. - Realmente não é. 95 00:03:35,862 --> 00:03:37,724 Se houver cinco, e somos os cinco melhores, 96 00:03:37,758 --> 00:03:39,482 vamos lutar contra isso. 97 00:03:39,517 --> 00:03:40,931 Quero dizer, quem não gostaria...? OK. 98 00:03:40,965 --> 00:03:42,310 Surpreende-me que os dois deles ainda estão aqui. 99 00:03:42,344 --> 00:03:44,034 Sim. Sim. 100 00:03:44,068 --> 00:03:45,827 Romeu-- isso só me incomoda que ele simplesmente não está trabalhando. 101 00:03:45,862 --> 00:03:47,379 É literalmente... E ele não se importa. 102 00:03:47,413 --> 00:03:48,724 - Não. - Ele apenas fica sentado lá enquanto todos trabalhamos. 103 00:03:48,758 --> 00:03:50,655 Não sei se alguma vez o vi fazer qualquer coisa. 104 00:03:50,689 --> 00:03:51,689 Este é o movimento que vejo. 105 00:03:51,724 --> 00:03:53,482 Na panela, na boca dele. 106 00:03:53,517 --> 00:03:55,344 Esse é o único movimento que vejo. 107 00:03:55,379 --> 00:03:57,551 Ele continua, mergulhando, e então ele come o fundo. 108 00:03:57,586 --> 00:03:59,620 Você sabe, no final quando você consegue lamber a colher, 109 00:03:59,655 --> 00:04:01,103 de quando você está... eles estão fazendo um bolo? 110 00:04:01,137 --> 00:04:04,103 Ele lambeu a colher. 111 00:04:04,137 --> 00:04:05,655 Sim. 112 00:04:05,689 --> 00:04:06,862 Você sabe qual é a melhor jogada dele? 113 00:04:06,896 --> 00:04:09,689 Isto. 114 00:04:09,724 --> 00:04:12,310 Esse é o exercício dele. É isso que ele faz. 115 00:04:12,344 --> 00:04:14,034 Romeu, Romeu, por que és tu, Romeu? 116 00:04:14,068 --> 00:04:17,068 Ele está sentado no mesmo lugar onde ele sentou-se há 20 dias. 117 00:04:17,103 --> 00:04:19,896 Não se mexeu. É aí que você está, Romeu. 118 00:04:21,620 --> 00:04:23,103 Dane-se eles. 119 00:04:23,137 --> 00:04:26,862 Não estou fazendo nada por ninguém além de mim aqui, então, 120 00:04:26,896 --> 00:04:29,103 inferno, sim, eu vou comer aquele arroz. Estou com fome. 121 00:04:29,137 --> 00:04:30,275 E não é pessoal. tenho certeza 122 00:04:30,310 --> 00:04:31,551 eu iria amá-lo numa vida normal, 123 00:04:31,586 --> 00:04:33,689 mas não aqui. Isso tem me irritado. 124 00:04:33,724 --> 00:04:35,034 - Sim. - Então o que vocês querem fazer? 125 00:04:35,068 --> 00:04:37,034 Levar isso para os cinco finalistas? 126 00:04:37,068 --> 00:04:38,448 - Estou dentro. - E partir daí? 127 00:04:38,482 --> 00:04:39,931 Sim. Estou em 100%. 128 00:04:39,965 --> 00:04:41,310 - Você está dentro? - Sim. 129 00:04:41,344 --> 00:04:42,827 Sou um concorrente. 130 00:04:42,862 --> 00:04:44,413 Prefiro jogar contra pessoas que foram 131 00:04:44,448 --> 00:04:46,620 jogando duro o tempo todo. Tipo, nós viemos 132 00:04:46,655 --> 00:04:48,448 jogar por um milhão de dólares, e eu quero ir com as pessoas 133 00:04:48,482 --> 00:04:50,172 quem está jogando por um milhão de dólares. 134 00:04:51,931 --> 00:04:53,103 Eu sei. Ele apenas come. Ele nunca cozinha. 135 00:04:53,137 --> 00:04:54,448 Romeu literalmente senta 136 00:04:54,482 --> 00:04:56,379 no mesmo lugar durante todo o dia 137 00:04:56,413 --> 00:04:58,379 mas depois comerei os restos de arroz. 138 00:04:58,413 --> 00:05:01,034 Eu me sinto tão mal porque ele está comigo desde o primeiro dia, 139 00:05:01,068 --> 00:05:02,517 mas não posso. 140 00:05:02,551 --> 00:05:05,896 É como, "Aah!" Isso me incomoda muito. 141 00:05:05,931 --> 00:05:08,862 Bah! Ah! 142 00:05:08,896 --> 00:05:10,310 Nós vamos fazer os cinco finais, e então nós brigamos 143 00:05:10,344 --> 00:05:12,206 de lá para cá. 144 00:05:12,241 --> 00:05:14,275 Eu te dou o meu... Ouça, eu lhe dou minha palavra. 145 00:05:14,310 --> 00:05:15,965 - Mesmo. Sim. Mesmo. - Dou-lhe minha palavra. 146 00:05:16,000 --> 00:05:17,620 Estou triste. Vamos fazer isso. 147 00:05:20,655 --> 00:05:22,827 - ...limites, uh, lá fora. - Uh, quero dizer, não, certo? 148 00:05:22,862 --> 00:05:24,931 Mas o que você está pensando? Para acompanhar isso? 149 00:05:27,862 --> 00:05:29,517 Eu estava dizendo: "Os cinco primeiros, nós cinco, 150 00:05:29,551 --> 00:05:31,758 as pessoas que merecem estar aqui." Mas 151 00:05:31,793 --> 00:05:33,000 é principalmente um jogo, então Drea vê 152 00:05:33,034 --> 00:05:34,379 e ela acredita nisso, e ela vota em Romeu. 153 00:05:34,413 --> 00:05:36,689 Ah. 154 00:05:36,724 --> 00:05:38,586 Para fazer Drea se sentir confortável que estamos 155 00:05:38,620 --> 00:05:40,206 todos juntos nisso, e acho que ela comprou. 156 00:05:40,241 --> 00:05:42,000 Espero que ela tenha comprado. 157 00:05:42,034 --> 00:05:46,517 Ouça, Drea chega à final três, ela vai ganhar, e... 158 00:05:48,655 --> 00:05:49,965 Tenho que olhar no quadro geral aqui. 159 00:05:50,000 --> 00:05:51,551 E o panorama geral é: 160 00:05:51,586 --> 00:05:53,413 Drea é a maior ameaça que resta 161 00:05:53,448 --> 00:05:55,344 com os quais não estou trabalhando. 162 00:05:55,379 --> 00:05:58,034 - Drea é extremamente boa. - Ela é boa. 163 00:05:59,965 --> 00:06:01,413 Na verdade, estou com muita sede. 164 00:06:01,448 --> 00:06:03,724 Vocês vão terminar com a água ainda? 165 00:06:03,758 --> 00:06:05,655 Sonho. 166 00:06:05,689 --> 00:06:08,068 - Sim, estamos indo. - O que eles estão dizendo? 167 00:06:08,103 --> 00:06:09,758 Eles querem que voltemos com a água. 168 00:06:09,793 --> 00:06:11,862 Na verdade, preciso da minha água! 169 00:06:11,896 --> 00:06:13,172 Neste ponto do jogo, 170 00:06:13,206 --> 00:06:14,724 as pessoas querem para impulsionar sua agenda. 171 00:06:14,758 --> 00:06:17,034 E depois desse grande ponto cego 172 00:06:17,068 --> 00:06:18,931 em Hai, Mike está ficando meio tipo, 173 00:06:18,965 --> 00:06:20,517 "Hmm. Acabei de sair meu primeiro grande movimento, 174 00:06:20,551 --> 00:06:22,137 "e agora eu sou o grande homem 175 00:06:22,172 --> 00:06:24,655 quem pode governar e diga às pessoas o que fazer." 176 00:06:24,689 --> 00:06:27,793 Mas, tipo, as pessoas irão atrás de pessoas assim. 177 00:06:27,827 --> 00:06:30,827 Ele está se sentindo bem depois de Hai, se você sabe o que quero dizer. 178 00:06:30,862 --> 00:06:32,827 Então não confio em nada Mike diz mais alguma coisa. 179 00:06:32,862 --> 00:06:35,586 Acho que ele está jogando mais forte do que ele está deixando transparecer, 180 00:06:35,620 --> 00:06:37,724 e você pode dizer que ele se tornou 181 00:06:37,758 --> 00:06:40,068 o que ele estava acusando Hai de fazer. 182 00:06:40,103 --> 00:06:41,793 Ele se tornou o novo Hai, 183 00:06:41,827 --> 00:06:44,034 e isso não vai funcionar para ele aqui. 184 00:06:44,068 --> 00:06:47,000 Posso dizer isso agora mesmo. 185 00:07:00,068 --> 00:07:01,620 Eu simplesmente não consigo acreditar não havia comida. 186 00:07:01,655 --> 00:07:04,758 - Tipo, isso realmente é muito diferente. - Sim. 187 00:07:06,379 --> 00:07:07,551 - Hum-hmm. - Hum-hmm. 188 00:07:07,586 --> 00:07:08,896 Como, todos nós estamos sentindo isso hoje. 189 00:07:08,931 --> 00:07:10,206 - Oh sim. - Sim. Oh meu Deus. 190 00:07:10,241 --> 00:07:11,379 - Tipo, atingiu todos nós, sabe? - Sim. 191 00:07:12,724 --> 00:07:16,137 Sim. Peixinhos? Sim. 192 00:07:16,172 --> 00:07:19,413 Entrando nisso, uma das coisas que fiz 193 00:07:19,448 --> 00:07:22,448 foi dizer: "Vou comer o mesma quantidade que todos os outros, 194 00:07:22,482 --> 00:07:24,827 não coloque um alvo nas minhas costas", e funcionou. 195 00:07:24,862 --> 00:07:26,655 Estou aqui. Estou entre os sete primeiros. 196 00:07:28,103 --> 00:07:30,344 Mas eu queimo 2.000 calorias 197 00:07:30,379 --> 00:07:33,034 um dia sem fazer nada. 198 00:07:33,068 --> 00:07:36,310 Estou chegando ao ponto onde a mudança é difícil. 199 00:07:36,344 --> 00:07:38,344 Jonathan, estamos na praia. 200 00:07:41,655 --> 00:07:45,034 As pessoas aqui são literalmente metade do meu tamanho, 201 00:07:45,068 --> 00:07:49,551 e eles estão comendo o mesmo tanto quanto eu sou, então eu tenho isso 202 00:07:49,586 --> 00:07:51,655 um pouco pior que todo mundo aqui, e essa é a verdade. 203 00:07:51,689 --> 00:07:53,655 Há quanto tempo estou deitado aqui? 204 00:07:53,689 --> 00:07:55,172 Mais de uma hora. 205 00:07:55,206 --> 00:07:57,689 - Tem alguém por perto? - Não, estão todos na praia. 206 00:07:57,724 --> 00:07:58,931 Todo mundo? 207 00:08:00,551 --> 00:08:02,586 Eu vou caminhar até lá com você em um segundo. 208 00:08:02,620 --> 00:08:03,689 Tudo bem. 209 00:08:03,724 --> 00:08:04,827 eu queria ser 210 00:08:04,862 --> 00:08:07,000 o provedor, e eu fiz isso. 211 00:08:07,034 --> 00:08:09,724 Eu ainda sou o único que inicia os incêndios. 212 00:08:09,758 --> 00:08:11,586 Eu ainda sou o único que pega o peixe. 213 00:08:11,620 --> 00:08:14,103 Mais seis dias e eu posso 214 00:08:14,137 --> 00:08:15,689 espero ganhar esse jogo e siga em frente. 215 00:08:15,724 --> 00:08:19,896 Mas ninguém vê o quão difícil é para mim, que é o meu plano de jogo. 216 00:08:19,931 --> 00:08:21,344 Eu não quero que eles vejam. 217 00:08:21,379 --> 00:08:24,551 Então, como isso funciona exatamente? 218 00:08:26,586 --> 00:08:28,620 O que você faz com isso? Significa o quê? 219 00:08:30,379 --> 00:08:32,241 OK. 220 00:08:32,275 --> 00:08:33,896 A pequena corda da corda grande? 221 00:08:33,931 --> 00:08:36,379 Pequenas cordas da corda grande, sim. 222 00:08:44,068 --> 00:08:46,172 Huh? Uh, há duas pessoas trabalhando nisso, 223 00:08:46,206 --> 00:08:48,551 então eu meio que atrapalharia. EU... 224 00:08:56,000 --> 00:08:57,655 Pessoal, tenham calma comigo. Estou fazendo tudo 225 00:08:57,689 --> 00:08:59,827 Eu posso fazer. Ok, Drea? 226 00:09:01,827 --> 00:09:06,310 Jonathan está com fome e meio rude. 227 00:09:06,344 --> 00:09:08,862 Isso meio que me irrita. Eu estava além 228 00:09:08,896 --> 00:09:11,517 chocado com a forma como ele estava aproximando-se da situação. 229 00:09:11,551 --> 00:09:12,827 - Você é o pescador. - Sim. 230 00:09:12,862 --> 00:09:14,206 É por isso que eu pensei, "Você pode ajudar?" 231 00:09:20,103 --> 00:09:21,206 Você está brincando comigo? 232 00:09:21,241 --> 00:09:22,862 Se não fosse por nós vindo buscá-lo, 233 00:09:22,896 --> 00:09:24,965 ele ainda teria apenas estive deitado por aí. 234 00:09:25,000 --> 00:09:26,827 Eu realmente queria trabalhar 235 00:09:26,862 --> 00:09:29,551 com jogadores fortes, mas Jonathan está perdido 236 00:09:29,586 --> 00:09:31,689 uma quantidade enorme de peso. Ele é fraco. 237 00:09:31,724 --> 00:09:34,586 E não tenho empatia por ele porque estou na mesma página. 238 00:09:34,620 --> 00:09:37,655 Sou alérgico a coco, então não posso comer coco, então, 239 00:09:37,689 --> 00:09:39,206 Estou literalmente morrendo de fome. 240 00:09:39,241 --> 00:09:42,275 Parece rude porque... 241 00:09:42,310 --> 00:09:44,241 Sou eu quem está fazendo tudo. 242 00:09:44,275 --> 00:09:45,931 Eu poderia usar um agradecimento. 243 00:09:45,965 --> 00:09:48,034 O provedor deve para obter adereços. 244 00:09:48,068 --> 00:09:50,655 Eu quero ser um pouco mais apreciado 245 00:09:50,689 --> 00:09:53,103 porque se não for visto, 246 00:09:53,137 --> 00:09:55,137 então não está funcionando. 247 00:09:55,172 --> 00:09:56,620 Mas... 248 00:09:56,655 --> 00:09:57,896 Mas o jeito que você fala para as pessoas não é... 249 00:09:57,931 --> 00:09:59,241 - Sim. - Isso não está bem para mim. 250 00:09:59,275 --> 00:10:01,068 Sim, eu ouvi você. 251 00:10:01,103 --> 00:10:02,689 Eu segurei minha língua 252 00:10:02,724 --> 00:10:04,448 tanto. 253 00:10:04,482 --> 00:10:07,413 Mas só porque daquela briga, eu sei 254 00:10:07,448 --> 00:10:09,068 que isso vai... isso vai colocar uma semente 255 00:10:09,103 --> 00:10:10,965 em sua mente para tentar me votar agora. 256 00:10:13,620 --> 00:10:15,379 Ele está de bom humor... 257 00:10:26,413 --> 00:10:28,689 Jonathan está começando a se desfazer. 258 00:10:28,724 --> 00:10:30,586 E as pessoas estão pegando nisso. 259 00:10:30,620 --> 00:10:32,931 É o momento perfeito porque 260 00:10:32,965 --> 00:10:36,172 Quero que Jonathan saia porque de como ele age comigo. 261 00:10:36,206 --> 00:10:37,758 Ele não é um grande aliado. Ele apenas dita 262 00:10:37,793 --> 00:10:39,034 sobre o que devo fazer, e se eu discordar, 263 00:10:39,068 --> 00:10:40,413 ele fica irritado comigo. 264 00:10:46,724 --> 00:10:47,827 Hum-hmm. 265 00:10:55,344 --> 00:10:57,965 Sim. 266 00:11:05,344 --> 00:11:06,689 Jonathan é a única pessoa 267 00:11:06,724 --> 00:11:08,241 atrapalhando de eu vencer mais desafios. 268 00:11:08,275 --> 00:11:11,206 Mas eu sei o que sou capaz de fazer. 269 00:11:11,241 --> 00:11:13,448 Então é tudo contra a parede dando tudo de si 270 00:11:13,482 --> 00:11:16,655 para ter certeza Jonathan perde e vai para casa. 271 00:11:25,241 --> 00:11:27,551 Tudo bem, restam sete jogadores no jogo, 272 00:11:27,586 --> 00:11:30,793 e hoje é o perigoso Faça ou morra, torção. 273 00:11:30,827 --> 00:11:34,068 É um jogo de azar arriscado, 274 00:11:34,103 --> 00:11:36,068 mas pode ser uma oportunidade para alguém que está por baixo. 275 00:11:36,103 --> 00:11:37,724 Se eles vencerem, 276 00:11:37,758 --> 00:11:39,206 eles estão seguros, não pode ser eliminado. 277 00:11:39,241 --> 00:11:40,862 Se perderem, estão fora, 278 00:11:40,896 --> 00:11:43,413 mas não há votação envolvida, e nada pode salvá-los. 279 00:11:43,448 --> 00:11:45,689 São eles contra o jogo. 280 00:11:45,724 --> 00:11:47,172 Na temporada passada, quando fizemos isso, 281 00:11:47,206 --> 00:11:49,965 Deshawn estava com problemas. Ele jogou Do or Die e venceu. 282 00:11:50,000 --> 00:11:53,655 Eles não puderam votar nele. Ele chegou aos três finalistas. 283 00:11:53,689 --> 00:11:54,931 Não há escolha fácil. 284 00:11:54,965 --> 00:11:56,551 Se você precisa de imunidade, você tem que competir. 285 00:11:56,586 --> 00:11:58,344 Mas se você competir, e você é o primeiro a sair, 286 00:11:58,379 --> 00:12:00,482 você tem que jogar Do or Die. O que você faria? 287 00:12:00,517 --> 00:12:02,413 E lembre-se, eles não viram a temporada 41. 288 00:12:02,448 --> 00:12:04,310 Eles vão ficar chocados. 289 00:12:04,344 --> 00:12:05,862 Entre. 290 00:12:15,068 --> 00:12:18,344 Tudo bem, vamos conseguir ao desafio atual da imunidade? 291 00:12:18,379 --> 00:12:20,137 - Sim. - Sim. - Comecemos pelo princípio, Lindsay. 292 00:12:20,172 --> 00:12:23,310 Tenho que devolver. 293 00:12:23,344 --> 00:12:26,206 - Obrigado. - Sim. 294 00:12:28,965 --> 00:12:32,896 Mais uma vez, a imunidade está de volta à disposição. 295 00:12:32,931 --> 00:12:34,827 Para o desafio de hoje, você vai se equilibrar 296 00:12:34,862 --> 00:12:36,551 em um poleiro estreito enquanto segura uma alça 297 00:12:36,586 --> 00:12:38,827 atrás da sua cabeça. A qualquer momento, 298 00:12:38,862 --> 00:12:43,310 um pé sai, ou uma mão solta, você está fora. 299 00:12:43,344 --> 00:12:45,620 Última pessoa que ficou de pé ganha imunidade, 300 00:12:45,655 --> 00:12:48,482 vaga garantida nos seis finais. 301 00:12:48,517 --> 00:12:51,482 Há uma reviravolta ao desafio de hoje. 302 00:12:52,931 --> 00:12:55,379 E é perigoso, 303 00:12:55,413 --> 00:12:58,689 mas se você acha que está na parte inferior, pode ajudar. 304 00:12:58,724 --> 00:13:00,655 Veja como funciona. 305 00:13:00,689 --> 00:13:03,068 A primeira pessoa cair fora deste desafio 306 00:13:03,103 --> 00:13:05,758 terá que desempenhar um papel potencialmente 307 00:13:05,793 --> 00:13:08,896 jogo mortal de azar chamado Survivor Do or Die. 308 00:13:08,931 --> 00:13:10,206 - O que? - O que? 309 00:13:10,241 --> 00:13:11,586 Esta noite no Conselho Tribal, 310 00:13:11,620 --> 00:13:14,068 a primeira pessoa a cair deste desafio 311 00:13:14,103 --> 00:13:15,931 vai jogar este jogo de azar. 312 00:13:15,965 --> 00:13:19,137 Se você vencer, você está seguro e não pode ser eliminado. 313 00:13:19,172 --> 00:13:23,551 Então temos um Tribal normal, e outra pessoa é eliminada. 314 00:13:23,586 --> 00:13:25,586 Se você perder, você está fora, e é isso. 315 00:13:25,620 --> 00:13:28,344 Oh! Nada pode protegê-lo, 316 00:13:28,379 --> 00:13:31,137 sem ídolos, sem vantagens, nenhum tiro no escuro, nada. 317 00:13:31,172 --> 00:13:32,896 É você contra o jogo. 318 00:13:32,931 --> 00:13:36,206 Então, sua decisão agora é, 319 00:13:36,241 --> 00:13:39,413 posso competir ou não? 320 00:13:39,448 --> 00:13:41,931 Uau. Se você acha que precisa de imunidade, 321 00:13:41,965 --> 00:13:44,344 você tem que competir. Muito disso se resume 322 00:13:44,379 --> 00:13:46,655 para onde você acredita você se senta no jogo. 323 00:13:46,689 --> 00:13:49,965 Quanto conhecimento você tem sobre seus relacionamentos? 324 00:13:50,000 --> 00:13:52,931 Porque várias pessoas aqui não preciso de imunidade esta noite. 325 00:13:52,965 --> 00:13:55,275 A maioria de vocês não vai para casa. Um é. 326 00:13:55,310 --> 00:13:58,413 Se você acha que é você, Fazer ou Morrer é uma opção. 327 00:13:58,448 --> 00:14:01,896 Lembre-se, faça ou morra não significa que você está fora. 328 00:14:01,931 --> 00:14:04,000 Poderia significar você está totalmente seguro. 329 00:14:04,034 --> 00:14:06,103 Omar, quais são as variáveis 330 00:14:06,137 --> 00:14:07,896 nisso que você tem pensar agora? 331 00:14:07,931 --> 00:14:09,896 Sim, quero dizer, isso muda tudo. 332 00:14:09,931 --> 00:14:12,241 Você tem sete pessoas aqui que estão fazendo planos 333 00:14:12,275 --> 00:14:14,344 nos últimos dias, mas nada disso pode importar. 334 00:14:14,379 --> 00:14:16,965 Tudo bem, devemos tomar nossa decisão 335 00:14:17,000 --> 00:14:18,517 sobre quem vai competir e quem não é? 336 00:14:18,551 --> 00:14:20,275 Sim. Tudo bem. 337 00:14:20,310 --> 00:14:21,793 Cada um de vocês pegará uma pedra. 338 00:14:21,827 --> 00:14:25,241 Roxo significa "Vou brincar". 339 00:14:26,241 --> 00:14:28,724 Cinza significa: "Vou ficar de fora". 340 00:14:28,758 --> 00:14:30,344 É uma decisão complicada. 341 00:14:30,379 --> 00:14:33,103 Faça ou morra. Este é um jogo sobre risco, mas 342 00:14:33,137 --> 00:14:34,862 é uma oportunidade incrível. 343 00:14:34,896 --> 00:14:37,000 - Dê uma olhada em qual cor está em qual mão. - Sim. 344 00:14:37,034 --> 00:14:39,758 Inferno, isso pode significar que você está seguro 345 00:14:39,793 --> 00:14:41,586 sem ninguém votar para você. 346 00:14:41,620 --> 00:14:43,793 Mais uma vez, roxo significa "Estou jogando. 347 00:14:43,827 --> 00:14:45,206 Eu tenho que ir em frente." 348 00:14:45,241 --> 00:14:47,275 Gray diz: “Não estou competindo. 349 00:14:47,310 --> 00:14:49,413 "Eu vou desistir da minha chance na imunidade, e eu só vou 350 00:14:49,448 --> 00:14:50,931 "arrisque que eu tenho tenho uma aliança forte o suficiente 351 00:14:50,965 --> 00:14:52,689 que não estou com problemas esta noite." 352 00:14:54,586 --> 00:14:57,000 Tudo bem, todos revelam. 353 00:15:00,448 --> 00:15:01,689 Oh, meu Deus. 354 00:15:01,724 --> 00:15:03,896 Uau. Jonathan está jogando, 355 00:15:03,931 --> 00:15:05,586 - e Lindsay está jogando. - Sim. 356 00:15:05,620 --> 00:15:06,931 E é isso. 357 00:15:06,965 --> 00:15:08,862 Ah! Uau! 358 00:15:08,896 --> 00:15:10,931 Tive um sentimento isso iria acontecer. 359 00:15:10,965 --> 00:15:12,896 Jonathan, é meio louco. 360 00:15:12,931 --> 00:15:15,068 - Quero dizer, é literalmente um confronto. - Eu sei. 361 00:15:15,103 --> 00:15:16,862 Quer dizer, honestamente, pensei isso iria cair 362 00:15:16,896 --> 00:15:19,034 para mim e Lindsay, então aqui estamos. 363 00:15:19,068 --> 00:15:22,000 Eu sei. Lindsay, 364 00:15:22,034 --> 00:15:24,689 você sabe agora que você ou Jonathan estão indo 365 00:15:24,724 --> 00:15:27,517 ter seu destino determinado por um jogo de azar. 366 00:15:27,551 --> 00:15:29,931 Sim, são apenas as probabilidades estão muito piores agora. 367 00:15:29,965 --> 00:15:31,448 Tipo, eu esperava que houvesse pelo menos três ou quatro, 368 00:15:31,482 --> 00:15:33,620 e haveria uma chance melhor de eu superar isso. 369 00:15:33,655 --> 00:15:35,551 Mas Jonathan e eu estivemos pescoço a pescoço 370 00:15:35,586 --> 00:15:36,965 quase todos os desafios, então 371 00:15:37,000 --> 00:15:40,586 isso vai ser uma batalha real agora. 372 00:15:40,620 --> 00:15:43,379 Tudo bem, Omar, 373 00:15:43,413 --> 00:15:46,896 Mike, Drea, Romeo, Maryanne, você não está competindo. 374 00:15:46,931 --> 00:15:48,724 Nenhuma chance de imunidade, o que significa que você está vulnerável 375 00:15:48,758 --> 00:15:50,206 no Conselho Tribal. 376 00:15:50,241 --> 00:15:51,551 Pegue um lugar aqui. 377 00:15:51,586 --> 00:15:53,758 Nós vamos embora Jonathan e Lindsay 378 00:15:53,793 --> 00:15:57,896 para se preparar para a competição. 379 00:16:06,793 --> 00:16:09,241 Jonathan, Lindsay 380 00:16:09,275 --> 00:16:12,241 lado a lado em um confronto. 381 00:16:12,275 --> 00:16:14,758 Coloque os pés na posição. 382 00:16:14,793 --> 00:16:16,793 Seus calcanhares têm estar contra a viga, 383 00:16:16,827 --> 00:16:18,793 sua bunda e suas costas têm estar contra a viga, 384 00:16:18,827 --> 00:16:23,379 e suas mãos estão segurando a alça atrás de sua cabeça. 385 00:16:23,413 --> 00:16:26,482 Tudo bem, estamos bem. 386 00:16:26,517 --> 00:16:28,896 E esse desafio está lançado. 387 00:16:28,931 --> 00:16:32,068 - Vamos, pessoal. - Bom trabalho. - Bom trabalho. 388 00:16:37,896 --> 00:16:41,620 Você não pode perguntar por mais do que isso. 389 00:16:41,655 --> 00:16:43,172 Dois guerreiros... 390 00:16:45,689 --> 00:16:47,655 ... batalhando no dia 21. 391 00:16:49,896 --> 00:16:52,793 Um jogador será no controle de seu destino. 392 00:16:52,827 --> 00:16:54,379 Um jogador não. 393 00:16:59,551 --> 00:17:01,103 Mais uma vez, Survivor testando você 394 00:17:01,137 --> 00:17:04,310 de maneiras que você nunca poderia prever 395 00:17:04,344 --> 00:17:07,793 em uma versão muito mais perigosa de Sobrevivente 396 00:17:07,827 --> 00:17:11,689 onde está o monstro sempre morrendo de fome. 397 00:17:13,034 --> 00:17:15,068 Nenhum lugar para se esconder. 398 00:17:28,965 --> 00:17:32,172 Você tem cinco minutos neste desafio. 399 00:17:32,206 --> 00:17:34,068 Bom trabalho, pessoal. 400 00:17:34,103 --> 00:17:35,482 Realmente impressionante. 401 00:17:35,517 --> 00:17:37,620 Este desafio não é brincadeira. 402 00:17:49,551 --> 00:17:54,655 É aqui que você descobre quanto está naquele tanque. 403 00:17:57,103 --> 00:17:59,172 Jônatas com muito movimento. 404 00:18:02,931 --> 00:18:06,137 Tentando encontrar alguma maneira para aliviar a dor, 405 00:18:06,172 --> 00:18:07,310 alguma forma de bloqueá-lo. 406 00:18:10,275 --> 00:18:13,965 Tentando respirar através disso. 407 00:18:14,000 --> 00:18:16,344 Duas posições corporais diferentes, mas ambos 408 00:18:16,379 --> 00:18:18,586 ainda estão fazendo o que você precisa fazer. 409 00:18:20,862 --> 00:18:23,551 Continue cavando, apenas continue empurrando. 410 00:18:23,586 --> 00:18:27,448 Você não pode perder o foco. 411 00:18:32,896 --> 00:18:34,827 Continue aguentando aí. 412 00:18:34,862 --> 00:18:37,620 Seja o que for que fez você se inscrever 413 00:18:37,655 --> 00:18:40,827 para jogar Survivor, isso é o que você queria. 414 00:18:40,862 --> 00:18:42,517 Esse tipo de teste. 415 00:18:58,103 --> 00:19:01,793 - 12 minutos depois. - Ah, bom trabalho, pessoal. 416 00:19:01,827 --> 00:19:03,379 As apostas são enormes 417 00:19:03,413 --> 00:19:06,103 com Do or Die em jogo. 418 00:19:06,137 --> 00:19:07,931 Não desista. 419 00:19:10,965 --> 00:19:12,689 É isso. Cave. 420 00:19:12,724 --> 00:19:14,931 Cave bem aqui. Cave! 421 00:19:14,965 --> 00:19:15,965 Vamos, Lindsay. 422 00:19:17,344 --> 00:19:19,448 Continue lutando. 423 00:19:29,965 --> 00:19:31,413 Lindsay cai primeiro! 424 00:19:31,448 --> 00:19:32,793 Oh! 425 00:19:32,827 --> 00:19:36,241 - Uau. - Jonathan ganha imunidade individual 426 00:19:36,275 --> 00:19:38,379 em um desafio torturante. 427 00:19:38,413 --> 00:19:40,482 Uau! 428 00:19:42,448 --> 00:19:43,965 Ótimo trabalho. 429 00:19:44,000 --> 00:19:45,965 Bom trabalho. 430 00:19:50,965 --> 00:19:52,275 Jonathan, venha até aqui. 431 00:19:52,310 --> 00:19:54,758 Bom trabalho, Jônatas. 432 00:19:54,793 --> 00:19:57,172 Onde você está sentindo isso agora? 433 00:19:57,206 --> 00:19:58,896 Todo o meu corpo. eu sinto como 434 00:19:58,931 --> 00:20:00,517 meus antebraços estão sobre cair. 435 00:20:00,551 --> 00:20:03,206 Bem, você terá tempo para se recuperar esta noite 436 00:20:03,241 --> 00:20:05,034 porque você está seguro no Conselho Tribal, 437 00:20:05,068 --> 00:20:07,517 vaga garantida nos seis finais. 438 00:20:07,551 --> 00:20:10,379 Movimento bem merecido e arriscado. Você está seguro esta noite. 439 00:20:10,413 --> 00:20:11,793 Volte. Bom trabalho, Jônatas. 440 00:20:11,827 --> 00:20:13,517 Belo trabalho, Jonatas. 441 00:20:13,551 --> 00:20:15,724 Jonathan, você está seguro esta noite. 442 00:20:15,758 --> 00:20:17,034 Você não tem nada para se preocupar. 443 00:20:17,068 --> 00:20:19,172 Lindsay, não é o mesmo para você. 444 00:20:19,206 --> 00:20:20,758 Então, esta noite no Tribal, 445 00:20:20,793 --> 00:20:24,344 seu destino será determinado pelo jogo Do or Die. 446 00:20:24,379 --> 00:20:26,482 Se você vencer, a boa notícia é que 447 00:20:26,517 --> 00:20:29,034 você está seguro e não pode ser eliminado. 448 00:20:29,068 --> 00:20:30,758 Mas se você perder, está feito. 449 00:20:30,793 --> 00:20:33,586 Se você estiver seguro, há uma votação, 450 00:20:33,620 --> 00:20:35,206 e outra pessoa é eliminada. 451 00:20:35,241 --> 00:20:38,137 Dia 21 de Survivor 42. 452 00:20:38,172 --> 00:20:40,172 As apostas nunca foram tão altas. 453 00:20:40,206 --> 00:20:41,758 Tudo bem, pessoal, peguem suas coisas, volte para o acampamento. 454 00:20:41,793 --> 00:20:43,034 Vejo você esta noite no Conselho Tribal. 455 00:20:43,068 --> 00:20:45,379 Lindsay é durona como pregos. 456 00:20:45,413 --> 00:20:47,551 Ela é a concorrente número um que eu tenho que ir contra 457 00:20:47,586 --> 00:20:48,896 para este colar. 458 00:20:48,931 --> 00:20:50,689 Para ser honesto com você, não me machucaria 459 00:20:50,724 --> 00:20:52,344 se ela fosse embora esta noite. 460 00:20:52,379 --> 00:20:54,793 Quer dizer, odeio dizer isso. Ela é ótima... 461 00:20:54,827 --> 00:20:57,000 Eu não odeio dizer isso. Esse é o jogo. 462 00:20:57,034 --> 00:20:59,000 Se for a hora dela ir, então estou bem com a saída dela. 463 00:21:05,344 --> 00:21:06,586 Eu tinha a voz do meu marido na minha cabeça tipo, 464 00:21:06,620 --> 00:21:08,034 "Você é péssimo em resistência." 465 00:21:08,068 --> 00:21:10,034 Especialmente, tipo, meus pés. Eu estava tipo, 466 00:21:10,068 --> 00:21:13,103 "Hum, isso não vai acontecer." 467 00:21:16,931 --> 00:21:17,965 Sim, Lindsay pegou 468 00:21:18,000 --> 00:21:20,103 uma chance e estou orgulhoso dela. 469 00:21:22,965 --> 00:21:25,551 Essa foi uma aposta de um milhão de dólares que fiz hoje. 470 00:21:25,586 --> 00:21:28,965 Agora, esta noite chega um jogo de azar e... 471 00:21:29,000 --> 00:21:32,965 Estou muito decepcionado comigo mesmo, porque... 472 00:21:33,000 --> 00:21:34,896 essa foi uma decisão tão idiota. 473 00:21:34,931 --> 00:21:36,586 Eu me senti seguro. 474 00:21:36,620 --> 00:21:39,517 Eu não precisava fazer isso, mas Eu queria apenas vencer Jonathan. 475 00:21:39,551 --> 00:21:41,862 Então, eu sendo um concorrente toda a minha vida 476 00:21:41,896 --> 00:21:43,103 entrou totalmente em jogo. 477 00:21:43,137 --> 00:21:45,241 Sempre pratiquei esportes. 478 00:21:45,275 --> 00:21:47,620 Aos nove anos, eu estava tipo, "O futebol parece muito divertido." 479 00:21:47,655 --> 00:21:49,034 E eu me inscrevi. Eu era a única garota 480 00:21:49,068 --> 00:21:50,793 em toda a liga da cidade. 481 00:21:50,827 --> 00:21:53,620 E eu arrebentei e ganhei meu lugar 482 00:21:53,655 --> 00:21:56,965 e joguei todos os jogos por seis anos. 483 00:21:57,000 --> 00:21:58,413 E é aí que minha personalidade 484 00:21:58,448 --> 00:22:01,344 e apenas quem eu sou acabei de entrar. 485 00:22:01,379 --> 00:22:04,724 É uma pena como Linds... 486 00:22:04,758 --> 00:22:07,103 - Ela deveria simplesmente não ter jogado. - Eu sei. 487 00:22:07,137 --> 00:22:09,965 E agora eu literalmente posso estar fora daquele erro. 488 00:22:10,000 --> 00:22:10,965 Mas... 489 00:22:18,482 --> 00:22:22,448 Estou orgulhoso de mim mesmo que eu dei tudo de mim. 490 00:22:22,482 --> 00:22:23,793 Estou orgulhoso de mim mesmo 491 00:22:23,827 --> 00:22:28,413 que eu lutei, e ainda não saí do jogo. 492 00:22:28,448 --> 00:22:29,551 deixei minha cabeça... 493 00:22:31,000 --> 00:22:32,965 Que é o que eu deveria ter feito. 494 00:22:33,000 --> 00:22:34,448 Não, não diga isso. Não, não viva com arrependimentos. 495 00:22:34,482 --> 00:22:36,448 Você ainda não sabe o que é, você sabe? 496 00:22:36,482 --> 00:22:39,000 - Você não... - Você está agindo como se já estivesse em casa. 497 00:22:39,034 --> 00:22:40,172 - Como... - Hum-hmm. Sim. 498 00:22:40,206 --> 00:22:41,655 Veremos o que acontece. 499 00:22:41,689 --> 00:22:43,724 Foi agridoce porque Eu estava torcendo pela minha garota, 500 00:22:43,758 --> 00:22:45,034 mas ao mesmo tempo, 501 00:22:45,068 --> 00:22:48,034 eu estou esperando Lindsay vai para casa esta noite. 502 00:22:49,827 --> 00:22:51,758 Obviamente eu não estou vou dizer isso a ela, 503 00:22:51,793 --> 00:22:53,310 mas, tipo, se ela for para casa, 504 00:22:53,344 --> 00:22:55,827 só existe um amuleto restante no jogo. 505 00:22:55,862 --> 00:22:59,241 E isso significa que meu amuleto se torne um ídolo. 506 00:22:59,275 --> 00:23:02,172 Então isso significaria Eu tenho um ídolo na minha bolsa, 507 00:23:02,206 --> 00:23:06,103 mais o Conhecimento É vantagem de poder. 508 00:23:06,137 --> 00:23:08,172 Também tenho meu voto extra. 509 00:23:08,206 --> 00:23:09,896 Então hoje é noite uma grande noite para mim. 510 00:23:09,931 --> 00:23:11,689 Mas se Lindsay fizer isso ela faz ou morre 511 00:23:11,724 --> 00:23:13,034 e ela ainda está no jogo, 512 00:23:13,068 --> 00:23:14,793 teremos que enviar outra pessoa em casa. 513 00:23:14,827 --> 00:23:17,482 E eu sinto que O nome de Romeu está por aí 514 00:23:17,517 --> 00:23:20,206 porque Romeu realmente não faça isso no acampamento. 515 00:23:20,241 --> 00:23:21,310 - É Romeu. - Sim. 516 00:23:21,344 --> 00:23:22,551 Por favor. 517 00:23:22,586 --> 00:23:23,758 - Vou seguir o plano. - Eu vou... 518 00:23:23,793 --> 00:23:25,137 Porque acho que estou jogando meu ídolo esta noite, 519 00:23:25,172 --> 00:23:27,413 - porque estou nervoso. - Não. Vou seguir o plano. 520 00:23:27,448 --> 00:23:29,965 Ontem, Eu montei um pequeno plano 521 00:23:30,000 --> 00:23:31,827 que a isca vote esta noite é Romeu. 522 00:23:31,862 --> 00:23:32,827 Felizmente, 523 00:23:32,862 --> 00:23:34,862 Drea acreditou na minha história. 524 00:23:34,896 --> 00:23:37,517 Porque se Lindsay não for sair esta noite, quero Drea fora. 525 00:23:39,206 --> 00:23:41,448 ...temos uma linha reta para os quatro finalistas. 526 00:23:41,482 --> 00:23:43,241 Certo, e ela é uma grande ameaça. 527 00:23:43,275 --> 00:23:44,620 - Seríamos loucos. - Certo. 528 00:23:44,655 --> 00:23:46,241 O sonho é uma ameaça. Ela é super simpática. 529 00:23:46,275 --> 00:23:48,068 Eu acho que ela está uma grande mulher durona. 530 00:23:48,103 --> 00:23:50,965 E eu teria o único amuleto que sobrou. 531 00:23:51,000 --> 00:23:51,965 Eu teria um ídolo no meu bolso 532 00:23:52,000 --> 00:23:53,172 se ela fosse embora. 533 00:23:53,206 --> 00:23:54,379 Eu tenho... Você tem minha palavra. 534 00:23:54,413 --> 00:23:55,413 - Eu peguei você... - Tudo bem, te amo, querido. 535 00:23:55,448 --> 00:23:56,517 Vejo você mais tarde. 536 00:23:56,551 --> 00:23:57,689 É melhor torcer para que eu vá para casa, 537 00:23:57,724 --> 00:23:59,379 porque se não, será ela. 538 00:24:03,724 --> 00:24:05,344 Se eu chegar aos três finalistas, 539 00:24:05,379 --> 00:24:07,000 Eu não quero ser sentado ao lado de Drea. 540 00:24:07,034 --> 00:24:08,551 Drea tem mais em seu currículo 541 00:24:08,586 --> 00:24:09,551 do que eu. 542 00:24:09,586 --> 00:24:10,931 Ela seria difícil de vencer. 543 00:24:10,965 --> 00:24:12,551 Se ela chegar à final três, ela vai ganhar. 544 00:24:12,586 --> 00:24:13,862 Sim. 545 00:24:13,896 --> 00:24:15,724 - Ei, só estou sendo sincero com você. - Sim. 546 00:24:15,758 --> 00:24:17,310 Drea está brincando um jogo tão bom. 547 00:24:17,344 --> 00:24:19,172 Ela sempre foi na maioria. 548 00:24:19,206 --> 00:24:23,034 Se alguém deixar ela pegar até o fim, ela vencerá. 549 00:24:23,068 --> 00:24:24,896 À queima-roupa. Período. 550 00:24:26,310 --> 00:24:27,379 Essa é a minha palavra. 551 00:24:27,413 --> 00:24:29,103 - Sonho. - Entendi você. Ok, legal. 552 00:24:29,137 --> 00:24:30,241 Tudo bem, obrigado. 553 00:24:30,275 --> 00:24:31,620 Boom, boom, boom, como dominós 554 00:24:31,655 --> 00:24:33,827 em uma fileira. Todos estão a bordo. 555 00:24:33,862 --> 00:24:35,137 Faltam cinco dias. 556 00:24:35,172 --> 00:24:37,068 Eu poderia fazer isso indo para trás com os olhos fechados. 557 00:24:37,103 --> 00:24:39,241 E, francamente, Tenho um ídolo no bolso. 558 00:24:39,275 --> 00:24:42,275 Se eu me sentir ainda mais "amargo" que estou sendo enganado, 559 00:24:42,310 --> 00:24:45,344 Não hesitarei para reproduzi-lo em um segundo. 560 00:24:45,379 --> 00:24:47,448 - Então, é Drea esta noite. - Oh. 561 00:24:47,482 --> 00:24:50,206 - Estamos apenas nos certificando de que está tudo bem. - Sim, sim, sim. 562 00:24:50,241 --> 00:24:52,034 Mas ela também não posso estar ciente disso, 563 00:24:52,068 --> 00:24:54,068 - porque ela tem o voto extra. - Sim. 564 00:24:56,000 --> 00:24:57,758 Sim. OK. 565 00:24:57,793 --> 00:24:59,413 Derrubando Drea aqui remove um voto extra 566 00:24:59,448 --> 00:25:01,655 e remove um jogador quem vai ser 567 00:25:01,689 --> 00:25:03,827 um candidato muito forte no final do jogo. 568 00:25:05,793 --> 00:25:06,896 Ah, sim, você deveria. 569 00:25:06,931 --> 00:25:08,482 Mas o meu lado mais inteligente diz: 570 00:25:08,517 --> 00:25:10,448 "Mike é uma ameaça para vencer, 571 00:25:10,482 --> 00:25:12,827 e eu quero surpreendê-lo e faça uma grande jogada." 572 00:25:12,862 --> 00:25:15,241 Mas neste momento, Eu sinto que é muito arriscado, 573 00:25:15,275 --> 00:25:17,241 porque Mike tem aquele ídolo de imunidade oculto. 574 00:25:17,275 --> 00:25:19,241 E então, isso torna a decisão mais fácil. 575 00:25:19,275 --> 00:25:21,689 Se Lindsay estiver segura, e Drea está indo para casa, 576 00:25:21,724 --> 00:25:22,827 parece imutável. 577 00:25:22,862 --> 00:25:24,448 Espere, você estava orando? 578 00:25:26,068 --> 00:25:28,103 OK. Nossa. 579 00:25:28,137 --> 00:25:30,724 Eu podia sentir meu estômago revira. 580 00:25:30,758 --> 00:25:31,862 Eu estive olhando para as pessoas 581 00:25:31,896 --> 00:25:33,896 e observar, tipo, como eles estão se movendo, 582 00:25:33,931 --> 00:25:35,620 como eles estão agindo, com quem eles estão conversando. 583 00:25:35,655 --> 00:25:38,344 É estranho. É uma vibração muito estranha. 584 00:25:38,379 --> 00:25:40,137 Mike está dizendo que é Romeu, 585 00:25:40,172 --> 00:25:43,379 mas agora meu instinto me diz que Mike está mentindo para mim. 586 00:25:43,413 --> 00:25:45,965 Então... o plano é 587 00:25:46,000 --> 00:25:47,206 - - - Romeu? Mm-hmm. 588 00:25:50,413 --> 00:25:51,758 - Sim. E então 589 00:25:51,793 --> 00:25:53,310 temos que tentar pegar Mike para interpretar seu ídolo de imunidade, 590 00:25:53,344 --> 00:25:54,344 basicamente. 591 00:25:54,379 --> 00:25:56,034 eu vou levar seu ídolo de imunidade. 592 00:25:56,068 --> 00:25:57,655 - Você aguenta? - Sim. 593 00:25:57,689 --> 00:25:58,758 - Realmente? - Hum-hmm. 594 00:25:58,793 --> 00:26:00,482 Você pode tirar isso dele? 595 00:26:00,517 --> 00:26:02,793 - Você foi a única pessoa para quem contei, Omar. - OK. 596 00:26:02,827 --> 00:26:04,586 - Você é literalmente a única pessoa para quem contei. - Sim. Sim, sim, sim. 597 00:26:04,620 --> 00:26:07,344 É antes das votações. Eu tenho que dizer: "Ei, Jeff." 598 00:26:07,379 --> 00:26:08,758 - É público? - Sim. 599 00:26:10,965 --> 00:26:12,000 Mike não sabe 600 00:26:12,034 --> 00:26:13,724 que eu tenho o conhecimento é poder 601 00:26:13,758 --> 00:26:16,068 e ter a habilidade para levar seu ídolo esta noite. 602 00:26:20,931 --> 00:26:23,172 Decidi contar ao Omar, porque eu acredito 603 00:26:23,206 --> 00:26:25,827 Omar é alguém com quem posso trabalhar com em direção à linha de chegada. 604 00:26:25,862 --> 00:26:28,827 Mike me contou que ele possa jogar hoje. 605 00:26:28,862 --> 00:26:30,068 - Seu ídolo de imunidade? - Sim. 606 00:26:30,103 --> 00:26:31,448 Então... 607 00:26:31,482 --> 00:26:33,310 talvez tenhamos que votar em Mike hoje. 608 00:26:37,275 --> 00:26:38,310 Precisamos. 609 00:26:38,344 --> 00:26:39,310 Então, será 610 00:26:39,344 --> 00:26:41,068 - eu, você... - Eu, você, Lindsay. 611 00:26:41,103 --> 00:26:42,586 Lindsay, Romeo, voto extra. - Romeu, voto extra. 612 00:26:42,620 --> 00:26:45,517 Então são cinco votos para Mike. - Hum-hmm. 613 00:26:47,034 --> 00:26:48,103 - Hum-hmm. - Tudo bem. 614 00:26:48,137 --> 00:26:49,689 Isso muda tudo. 615 00:26:49,724 --> 00:26:52,448 Quero dizer, neste momento, Mike acha que está totalmente seguro. 616 00:26:52,482 --> 00:26:53,724 É o momento perfeito para tirá-lo, 617 00:26:53,758 --> 00:26:55,103 porque ele não verá isso chegando. 618 00:26:55,137 --> 00:26:56,655 E com Drea roubando seu ídolo, 619 00:26:56,689 --> 00:26:58,034 ele não tem proteção de backup. 620 00:26:58,068 --> 00:26:59,724 Ele me disse que é você. 621 00:27:03,551 --> 00:27:06,068 Porque ele vai nunca imagino isso chegando. 622 00:27:06,103 --> 00:27:08,068 - Seria épico. - Concordo. 623 00:27:08,103 --> 00:27:11,241 Isso é grande, porque Drea me contou seu poder. 624 00:27:11,275 --> 00:27:12,827 Então, tipo, não podemos deixar isso vazar. 625 00:27:12,862 --> 00:27:16,724 Então, ela vai roubar o do Mike ídolo de imunidade oculto esta noite, 626 00:27:16,758 --> 00:27:18,517 e ela quer surpreender Mike. 627 00:27:18,551 --> 00:27:19,758 Uau. 628 00:27:19,793 --> 00:27:21,172 Então, o ídolo de imunidade oculto de Mike 629 00:27:21,206 --> 00:27:22,655 será a casa de Drea esta noite. 630 00:27:22,689 --> 00:27:24,068 Uau. 631 00:27:24,103 --> 00:27:25,862 Ah, meu Deus. Isso é uma loucura. 632 00:27:25,896 --> 00:27:26,862 Sim, com certeza. 633 00:27:26,896 --> 00:27:28,103 - Eu sei. Isso me chocou. - Então... 634 00:27:28,137 --> 00:27:29,517 - Eu sei... - Isso muda tudo. 635 00:27:29,551 --> 00:27:32,310 Porque podemos deixar Mike cego e tirá-lo de lá, 636 00:27:32,344 --> 00:27:34,517 ou-- dizendo a ele qual é o poder-- 637 00:27:34,551 --> 00:27:36,000 Mike nos dá o ídolo. 638 00:27:36,034 --> 00:27:38,172 E desta forma, ainda temos controle de onde o ídolo está. 639 00:27:38,206 --> 00:27:41,862 Ao remover o ídolo do Mike's bolso e coloco no meu, 640 00:27:41,896 --> 00:27:45,482 Vantagem de Drea é basicamente castrado 641 00:27:45,517 --> 00:27:47,793 e o de Mike também porque ele não tem seu ídolo. 642 00:27:47,827 --> 00:27:49,482 E então é, tipo, livre para ser levado. 643 00:27:49,517 --> 00:27:51,137 Você pode tirar qualquer um deles. 644 00:27:51,172 --> 00:27:52,827 - Meu instinto diz para matar Mike. - Meu instinto diz... 645 00:27:52,862 --> 00:27:55,344 Eu sei, mas meu instinto diz Eu não confio tanto em Drea. 646 00:27:55,379 --> 00:27:56,724 E há tantas maneiras que eu poderia ir. 647 00:27:56,758 --> 00:27:58,344 Deixamos Drea roubar o ídolo de Mike, 648 00:27:58,379 --> 00:28:00,827 ele foi pego de surpresa, e Mike vai para casa. 649 00:28:00,862 --> 00:28:02,517 - Vai ser legal. OK. - Eu sei. 650 00:28:02,551 --> 00:28:05,965 Ou diga ao Mike sobre a vantagem 651 00:28:06,000 --> 00:28:08,034 e então atacar Drea de surpresa para mantê-lo feliz. 652 00:28:08,068 --> 00:28:09,620 Ele é um aliado. 653 00:28:09,655 --> 00:28:11,068 Ele é um voto. 654 00:28:12,620 --> 00:28:15,241 A outra opção é, se eu mantiver o ídolo dele no bolso 655 00:28:15,275 --> 00:28:16,517 e vote na eliminação de Mike, 656 00:28:16,551 --> 00:28:17,758 então não tenho para devolver a ele. 657 00:28:17,793 --> 00:28:20,413 Oficialmente, a posse do ídolo é minha. 658 00:28:20,448 --> 00:28:22,344 Mal posso esperar. Cara. 659 00:28:24,724 --> 00:28:27,000 E ainda assim nada disso pode importar. 660 00:28:27,034 --> 00:28:29,586 Lindsay pode ir para casa no Faça ou Morra, 661 00:28:29,620 --> 00:28:32,000 e então voltamos à estaca zero. 662 00:29:03,793 --> 00:29:05,172 Tudo bem, então vamos começar com 663 00:29:05,206 --> 00:29:08,344 o desafio atual da imunidade e a reviravolta. 664 00:29:08,379 --> 00:29:10,103 Se eu precisar de imunidade, Eu tenho que competir. 665 00:29:10,137 --> 00:29:11,517 Mas se eu competir e eu sou o primeiro a sair, 666 00:29:11,551 --> 00:29:12,862 Eu tenho que jogar Do or Die. 667 00:29:12,896 --> 00:29:16,241 E todo mundo ficou de fora exceto Jonathan e Lindsay. 668 00:29:16,275 --> 00:29:18,827 Jônatas, qual foi o processo de pensamento 669 00:29:18,862 --> 00:29:20,482 de por que você estava vai competir? 670 00:29:20,517 --> 00:29:22,172 Eu sei que preciso disso, Sr. Jeff. 671 00:29:22,206 --> 00:29:23,758 Quero dizer, estamos tão perto do fim, 672 00:29:23,793 --> 00:29:26,344 então havia nenhuma escolha real para mim. 673 00:29:26,379 --> 00:29:27,896 Eu tive que me comprometer e fazer isso. Lindsay, 674 00:29:27,931 --> 00:29:29,448 você era a única outra pessoa 675 00:29:29,482 --> 00:29:31,000 que se levantou e disse "Estou competindo". 676 00:29:31,034 --> 00:29:34,137 Honestamente, minha natureza competitiva 677 00:29:34,172 --> 00:29:37,241 ultrapassou meu intestino, e fiz uma má escolha. 678 00:29:37,275 --> 00:29:41,206 E eu estava cego sem dupla verificação 679 00:29:41,241 --> 00:29:42,862 isso faz sentido no jogo para fazer? 680 00:29:42,896 --> 00:29:44,965 Mike, como foi assistir esses dois? 681 00:29:45,000 --> 00:29:46,724 Porque foi uma batalha bastante intensa. 682 00:29:46,758 --> 00:29:48,379 Seus corpos cederam. 683 00:29:48,413 --> 00:29:49,793 Foi inacreditável. Eu tenho que ser honesto com você. 684 00:29:49,827 --> 00:29:51,689 tenho total respeito para ambos. 685 00:29:51,724 --> 00:29:53,689 E eu sei que Lindsay disse ela fez uma coisa estúpida. 686 00:29:53,724 --> 00:29:55,103 eu não acho ela fez uma coisa estúpida. 687 00:29:55,137 --> 00:29:56,379 Acho que ela fez uma coisa de guerreira. 688 00:29:56,413 --> 00:29:59,068 Aconteça o que acontecer esta noite, Lindsay vai ficar bem. 689 00:29:59,103 --> 00:30:00,551 Ela é uma jovem notável. 690 00:30:00,586 --> 00:30:02,413 Ela vai ter sucesso ao longo da vida. 691 00:30:02,448 --> 00:30:03,758 E o que ela fez hoje 692 00:30:03,793 --> 00:30:05,034 apenas mostrei o tipo de pessoa que ela realmente é, 693 00:30:05,068 --> 00:30:06,724 e é isso que posso respeitar. 694 00:30:06,758 --> 00:30:07,931 E então também, 695 00:30:07,965 --> 00:30:09,448 Lindsay e Jonathan têm sempre estive cara a cara 696 00:30:09,482 --> 00:30:11,068 cada competição. 697 00:30:11,103 --> 00:30:12,517 Então Lindsay vai e intensificando, 698 00:30:12,551 --> 00:30:13,758 Eu não acho que foi uma má decisão 699 00:30:13,793 --> 00:30:14,827 com base no histórico. 700 00:30:14,862 --> 00:30:16,241 E, tipo, eu espero que, 701 00:30:16,275 --> 00:30:18,068 no entanto, isso acontece, que você não perca essa competitividade, 702 00:30:18,103 --> 00:30:19,862 porque essa é uma boa característica ter. 703 00:30:19,896 --> 00:30:21,586 - E eu quero que você saiba disso, ok? - Obrigado. 704 00:30:21,620 --> 00:30:23,413 Eu aprecio isso. Obrigado. 705 00:30:23,448 --> 00:30:25,793 Omar, foi difícil para você ficar de fora 706 00:30:25,827 --> 00:30:27,965 de uma competição ponto de vista? 707 00:30:28,000 --> 00:30:30,034 Eu estava sentado no banco observando-os, muito impressionado, 708 00:30:30,068 --> 00:30:33,862 mas também feliz com a decisão que eu fiz, porque cresci, 709 00:30:33,896 --> 00:30:36,551 meus pais disseram: "Você entende uma educação, e é isso. 710 00:30:36,586 --> 00:30:39,034 Você não, você não vai à aula de ginástica. Eu não me importo." 711 00:30:39,068 --> 00:30:40,931 Então, você sabe, essa não é minha força 712 00:30:40,965 --> 00:30:42,965 para enfrentar esses dois. 713 00:30:43,000 --> 00:30:45,103 Tudo bem, então você volta para o acampamento. 714 00:30:45,137 --> 00:30:46,896 Maryanne, qual é a vibração? 715 00:30:46,931 --> 00:30:49,172 Porque você não pode "meio que" abordar isso 716 00:30:49,206 --> 00:30:51,068 como se pudesse haver uma votação, porque pode haver uma votação, 717 00:30:51,103 --> 00:30:53,172 dependendo do que acontecer com Faça ou Morra. 718 00:30:53,206 --> 00:30:55,517 A confusão sempre começa, você sabe? 719 00:30:55,551 --> 00:30:57,034 E há algumas pessoas quem está entrando, 720 00:30:57,068 --> 00:30:58,413 eles estão puxando muitas pessoas de lado. 721 00:30:58,448 --> 00:30:59,793 Há algumas pessoas que são assim... 722 00:30:59,827 --> 00:31:02,344 E então é o plano de aceno de cabeça ou o plano de corrida 723 00:31:02,379 --> 00:31:03,862 isso vai hoje à noite se... 724 00:31:03,896 --> 00:31:05,413 E se isso acontecer. 725 00:31:05,448 --> 00:31:06,482 Então, Mike, isso significa 726 00:31:06,517 --> 00:31:08,275 que existem literalmente maneiras diferentes 727 00:31:08,310 --> 00:31:09,620 de comunicar para planos diferentes 728 00:31:09,655 --> 00:31:11,517 dentro de diferentes alianças? 729 00:31:11,551 --> 00:31:12,517 Absolutamente. 730 00:31:12,551 --> 00:31:15,275 É... ou é... 731 00:31:15,310 --> 00:31:17,172 Mas se você ver este, chegue bem à água. 732 00:31:18,517 --> 00:31:20,000 Você vê este, apenas relaxe. 733 00:31:20,034 --> 00:31:22,172 Então você meio que sabe as piscadelas e os acenos de cabeça. 734 00:31:22,206 --> 00:31:25,206 Drea, quando você vê o sinal de que Mike falou, 735 00:31:25,241 --> 00:31:27,137 que é, você sabe, 911, 736 00:31:27,172 --> 00:31:29,344 como você reage no momento? 737 00:31:29,379 --> 00:31:32,931 Eu vejo para quem ele está olhando, e eu observo. 738 00:31:32,965 --> 00:31:35,551 Assim como eu vejo quando Jonathan se levanta 739 00:31:35,586 --> 00:31:38,448 e tenta conversar com vários pessoas ao longo do dia. 740 00:31:38,482 --> 00:31:39,827 E eu observo. 741 00:31:39,862 --> 00:31:41,758 E vejo quando muitas pessoas vá para a água bem, 742 00:31:41,793 --> 00:31:44,379 e eles voltam e suas cantinas ainda estão vazias. 743 00:31:44,413 --> 00:31:45,655 Eu observo. 744 00:31:45,689 --> 00:31:47,482 Quando eles vão em busca de madeira, 745 00:31:47,517 --> 00:31:49,379 mas não há madeira em suas mãos. 746 00:31:49,413 --> 00:31:51,034 Eu observo. 747 00:31:51,068 --> 00:31:54,379 Omar, estava quase ficando como um filme de terror, 748 00:31:54,413 --> 00:31:55,689 do jeito que ela é, "Eu estive observando você." Sim. Sim. 749 00:31:55,724 --> 00:31:57,068 É uma vibração assustadora. 750 00:31:57,103 --> 00:31:59,517 Tipo, de repente, você introduz essa reviravolta, 751 00:31:59,551 --> 00:32:01,344 e agora não podemos simplesmente presumo que Lindsay esteja indo para casa. 752 00:32:01,379 --> 00:32:03,103 Alguém pode estar indo para casa. 753 00:32:03,137 --> 00:32:05,931 Hoje foi o mais paranóico Eu já vi pessoas, 754 00:32:05,965 --> 00:32:08,000 e é estranho, porque talvez nem tenhamos voto. 755 00:32:08,034 --> 00:32:10,551 Jonathan, que tipo de energia 756 00:32:10,586 --> 00:32:13,275 você sentiu, sabendo que você estava seguro esta noite? 757 00:32:13,310 --> 00:32:15,275 Quando as pessoas falam com você, é um nível totalmente diferente, 758 00:32:15,310 --> 00:32:18,137 porque eles olham para você e disse: "Bem, Jonathan está seguro. 759 00:32:18,172 --> 00:32:20,482 Então eu posso contar mais a ele ou posso fazer mais." 760 00:32:20,517 --> 00:32:22,137 Eles trabalham mais com você. 761 00:32:23,172 --> 00:32:26,137 Drea, isso é muito interessante, porque se alguém 762 00:32:26,172 --> 00:32:28,413 dissesse a Jonathan mais do que normalmente fariam - 763 00:32:28,448 --> 00:32:31,275 porque esta noite ele está seguro-- e não há votação, 764 00:32:31,310 --> 00:32:33,724 então Jonathan acabou de receber todas essas informações gratuitas. 765 00:32:33,758 --> 00:32:36,344 Ele tendo qualquer informação que ele tenha 766 00:32:36,379 --> 00:32:38,586 não muda minha jogabilidade. 767 00:32:38,620 --> 00:32:41,448 Eu não entrei no Survivor depender apenas de outras pessoas 768 00:32:41,482 --> 00:32:42,758 para me ajudar a passar. 769 00:32:42,793 --> 00:32:44,137 Alianças existem, 770 00:32:44,172 --> 00:32:46,793 mas alianças também atacar as pessoas, como vemos. 771 00:32:46,827 --> 00:32:49,551 Então eu jogo como se fosse meu último dia. 772 00:32:49,586 --> 00:32:52,379 Ouça, tudo o que você diz neste jogo para alguém 773 00:32:52,413 --> 00:32:54,827 significa algo sobre ou para alguém. 774 00:32:54,862 --> 00:32:57,310 Então você tem que ter cuidado como você escolhe suas palavras. 775 00:32:57,344 --> 00:32:59,310 Mesmo em conversas normais, 776 00:32:59,344 --> 00:33:00,896 porque as pessoas interpretar mal às vezes 777 00:33:00,931 --> 00:33:03,034 o que você diz significa algo diferente. 778 00:33:03,068 --> 00:33:05,724 E você diz, tipo, "Eu não quis dizer isso." 779 00:33:05,758 --> 00:33:07,724 Omar, isso também é muito interessante, 780 00:33:07,758 --> 00:33:09,068 nisso Mike está dizendo às vezes 781 00:33:09,103 --> 00:33:11,413 você poderia dizer algo errado, mesmo sem querer. 782 00:33:11,448 --> 00:33:14,655 Sim, quero dizer, isso também é por que você tem que ter cuidado 783 00:33:14,689 --> 00:33:15,862 com as piscadelas e os acenos de cabeça, 784 00:33:15,896 --> 00:33:17,551 porque as pessoas pode ter uma ideia errada. 785 00:33:17,586 --> 00:33:19,724 E às vezes, você precisa saber quando parar. 786 00:33:19,758 --> 00:33:21,206 Porque, como Mike disse, 787 00:33:21,241 --> 00:33:24,068 "Continue, você vai correr para os trilhos do trem 788 00:33:24,103 --> 00:33:25,241 e ser atropelado." 789 00:33:28,068 --> 00:33:30,896 Tudo bem, antes de irmos para a votação, 790 00:33:30,931 --> 00:33:34,482 temos que determinar se vai haver uma votação. 791 00:33:34,517 --> 00:33:35,931 Deixe-me preparar o jogo, Lindsay. 792 00:33:36,931 --> 00:33:38,034 Boa sorte. 793 00:33:38,068 --> 00:33:39,655 - Boa sorte, Linds. - Boa sorte, Lindsay. 794 00:33:39,689 --> 00:33:40,862 Obrigado. 795 00:33:43,965 --> 00:33:45,517 - Oh meu Deus. - Poxa. 796 00:33:48,344 --> 00:33:49,793 Tudo bem, Lindsay, suba. 797 00:33:51,241 --> 00:33:52,379 Boa sorte, Linds. 798 00:33:57,000 --> 00:34:00,344 Tudo bem, Lindsay. temos três caixas Do or Die. 799 00:34:00,379 --> 00:34:03,517 Em uma dessas caixas é uma chama. 800 00:34:03,551 --> 00:34:05,206 A chama representa a vida. 801 00:34:05,241 --> 00:34:08,068 Se você escolher a chama, você vive, você sobrevive. 802 00:34:08,103 --> 00:34:10,000 - Você está entre os seis finalistas. - Ah, meu Deus. 803 00:34:10,034 --> 00:34:11,827 Você não pode ser eliminado. - Ah, meu Deus. 804 00:34:11,862 --> 00:34:13,724 Duas dessas caixas têm uma caveira. 805 00:34:13,758 --> 00:34:15,827 Crânio representa a morte. 806 00:34:15,862 --> 00:34:17,310 Morte. Você desenha a caveira, 807 00:34:17,344 --> 00:34:20,448 não há votação, você está fora, 808 00:34:20,482 --> 00:34:21,862 você se junta ao júri. 809 00:34:24,379 --> 00:34:27,448 É uma grande, grande decisão. Pare um momento. 810 00:34:27,482 --> 00:34:28,931 Eu tenho minha ideia em uma caixa, 811 00:34:28,965 --> 00:34:31,034 - mas então tenho um backup de outra caixa. - Hum. 812 00:34:31,068 --> 00:34:33,724 - Ah... vocês. - Isso é um problema. 813 00:34:36,517 --> 00:34:38,344 - Eu estou- - Estou enrolando, como você pode ver. 814 00:34:41,379 --> 00:34:43,310 OK. Caixa do meio. 815 00:34:44,965 --> 00:34:48,206 Antes de abrirmos sua caixa, 816 00:34:48,241 --> 00:34:50,965 eu vou abrir uma dessas duas caixas. 817 00:34:51,000 --> 00:34:53,034 - OK? - OK. 818 00:34:56,758 --> 00:34:58,137 O crânio. 819 00:34:58,172 --> 00:34:59,517 Oh meu Deus. 820 00:34:59,551 --> 00:35:02,586 Agora existe um crânio e uma chama. 821 00:35:02,620 --> 00:35:05,241 A última reviravolta é, você pode trocá-los se quiser. 822 00:35:05,275 --> 00:35:07,448 Ah, meu Deus. 823 00:35:10,172 --> 00:35:11,896 Seu instinto lhe disse fazer algo, 824 00:35:11,931 --> 00:35:14,241 mas você também disse que você tinha um plano alternativo. 825 00:35:14,275 --> 00:35:15,758 Esse foi o meu plano alternativo. 826 00:35:15,793 --> 00:35:17,379 Ah, Deus. 827 00:35:17,413 --> 00:35:18,517 Então vou seguir meu instinto. 828 00:35:18,551 --> 00:35:20,206 Você vai ficar com o que você escolheu? 829 00:35:20,241 --> 00:35:21,896 - Sim. - Vamos, Linds. 830 00:35:24,034 --> 00:35:25,241 Se for uma chama, 831 00:35:25,275 --> 00:35:27,206 você está garantido uma vaga entre os seis finalistas. 832 00:35:27,241 --> 00:35:28,862 Se for uma caveira, você está fora do jogo 833 00:35:28,896 --> 00:35:30,206 e irá ao júri. 834 00:35:31,793 --> 00:35:32,862 Vamos revelar sua caixa. 835 00:35:36,379 --> 00:35:37,862 Oh meu Deus! Sim! 836 00:35:37,896 --> 00:35:39,517 - Ah, meu Deus. - Sim! 837 00:35:39,551 --> 00:35:41,068 Uau. 838 00:35:41,103 --> 00:35:44,034 Oh, meu Deus. Sim, Lindsay. 839 00:35:44,068 --> 00:35:46,103 - Você desenhou a chama. Você está seguro. - Oh meu Deus. 840 00:35:46,137 --> 00:35:47,724 Aqui está o outro crânio. 841 00:35:47,758 --> 00:35:49,517 Oh, meu Deus. Uau. 842 00:35:49,551 --> 00:35:51,034 Oh meu Deus. 843 00:35:51,068 --> 00:35:53,448 - Você merece isso. - Uau. 844 00:35:54,655 --> 00:35:56,689 - Você está de volta. - Bom trabalho. Homem. 845 00:35:56,724 --> 00:35:58,724 Isso é loucura. 846 00:35:58,758 --> 00:36:00,620 Droga, Jeff. 847 00:36:00,655 --> 00:36:01,827 Homem. 848 00:36:01,862 --> 00:36:02,827 Qual é o sentimento agora? 849 00:36:02,862 --> 00:36:04,793 Tanto alívio. 850 00:36:04,827 --> 00:36:08,827 Eu... eu-eu não sei. Eu sou, tipo, sem palavras neste momento. 851 00:36:08,862 --> 00:36:10,482 Eu não posso nem... 852 00:36:10,517 --> 00:36:12,586 Deus, eu amo Survivor. Isso é incrível. 853 00:36:12,620 --> 00:36:13,896 Ótimo trabalho, Linds. 854 00:36:13,931 --> 00:36:14,965 - Bom trabalho. - Caramba. 855 00:36:15,000 --> 00:36:16,620 - Ótimo trabalho. U-Inacreditável. - Sim. 856 00:36:16,655 --> 00:36:18,034 - Ah, meu Deus. - Uau. 857 00:36:18,068 --> 00:36:21,000 Tudo bem, apesar da celebração, 858 00:36:21,034 --> 00:36:23,310 isso significa nós vamos votar. 859 00:36:23,344 --> 00:36:24,655 Um segundo. Sim. 860 00:36:24,689 --> 00:36:26,586 Então... 861 00:36:27,586 --> 00:36:31,206 ...ouvi dizer que meu nome já esteve lá algumas vezes. 862 00:36:31,241 --> 00:36:35,000 E, felizmente, meu trabalho de no início da temporada me ajudou 863 00:36:35,034 --> 00:36:37,862 encontre esta incrível vantagem. 864 00:36:37,896 --> 00:36:40,517 A vantagem Conhecimento é Poder. 865 00:36:40,551 --> 00:36:42,965 “Essa vantagem oferece poder no jogo. 866 00:36:43,000 --> 00:36:44,689 "É assim que funciona. 867 00:36:44,724 --> 00:36:46,896 "Você tem permissão perguntar a um jogador 868 00:36:46,931 --> 00:36:48,413 "qualquer um dos as duas perguntas a seguir: 869 00:36:48,448 --> 00:36:50,896 “Você tem alguma vantagem? Ou você tem um ídolo? 870 00:36:50,931 --> 00:36:53,724 “Se a resposta for sim, eles deve lhe dar a vantagem 871 00:36:53,758 --> 00:36:54,827 "ou ídolo, e ele se torna seu. 872 00:36:55,827 --> 00:36:56,793 “Se a resposta for não, 873 00:36:56,827 --> 00:36:58,862 "você não recebe nada 874 00:36:58,896 --> 00:37:00,379 "e esta vantagem fica impotente. 875 00:37:00,413 --> 00:37:04,793 "Para ser claro, você só pode faça uma pergunta a um jogador 876 00:37:04,827 --> 00:37:07,448 uma vez. É isso." 877 00:37:07,482 --> 00:37:10,137 E posso verificar que eles não podem minta, porque eu sei quem tem o quê. 878 00:37:10,172 --> 00:37:12,172 Perfeito. Ok. 879 00:37:12,206 --> 00:37:14,172 Mike, você tem um ídolo? 880 00:37:16,827 --> 00:37:17,896 Não. 881 00:37:19,068 --> 00:37:20,896 Ah... 882 00:37:20,931 --> 00:37:22,172 Isso não foi bom. 883 00:37:22,206 --> 00:37:24,103 Oh, meu Deus! 884 00:37:25,896 --> 00:37:27,310 Cerca de meia hora antes do Tribal, 885 00:37:27,344 --> 00:37:29,586 Omar me avisou 886 00:37:29,620 --> 00:37:31,586 aquele sonho tinha essa pequena bugiganga 887 00:37:31,620 --> 00:37:32,689 que ela vai usar contra mim. 888 00:37:34,586 --> 00:37:35,620 Ok. 889 00:37:35,655 --> 00:37:37,896 Mas se eu não tiver meu ídolo em mim, 890 00:37:37,931 --> 00:37:39,206 Drea não aguenta. 891 00:37:39,241 --> 00:37:40,448 Estou te dando meu ídolo. 892 00:37:40,482 --> 00:37:42,137 Doando um ídolo de imunidade. 893 00:37:42,172 --> 00:37:43,758 Posso ser levado para a limpeza por esses caras? 894 00:37:43,793 --> 00:37:45,482 Eles vão devolver? Eles não precisam devolver. 895 00:37:45,517 --> 00:37:47,724 Eles poderiam dizer, "Não, Mike, é meu." 896 00:37:47,758 --> 00:37:49,689 e me nocauteie esta noite. 897 00:37:49,724 --> 00:37:52,413 - E com isso, é hora de votar. - Hora de votar. 898 00:37:52,448 --> 00:37:54,379 Romeu, você está de pé. 899 00:38:11,206 --> 00:38:13,068 Boa tentativa, Drea. 900 00:38:32,620 --> 00:38:34,724 Se alguém tiver uma vantagem ou um ídolo, 901 00:38:34,758 --> 00:38:37,655 e você quer jogar, agora seria a hora de fazer isso. 902 00:38:41,689 --> 00:38:42,827 Tudo bem, vou ler os votos. 903 00:38:48,137 --> 00:38:49,896 Primeira votação. Sonho. 904 00:38:52,413 --> 00:38:54,689 Microfone. Um voto Drea, um voto Mike. 905 00:38:57,034 --> 00:38:58,931 Sonho. Dois votos Drea. 906 00:39:02,793 --> 00:39:03,793 Microfone. Estamos empatados novamente. 907 00:39:03,827 --> 00:39:06,000 Dois votos Drea, dois votos Mike. 908 00:39:07,655 --> 00:39:08,827 Sonho. 909 00:39:08,862 --> 00:39:09,931 Três votos Drea. 910 00:39:15,586 --> 00:39:17,551 Microfone. Estamos empatados novamente. 911 00:39:17,586 --> 00:39:19,793 Três votos Drea, três votos Mike. 912 00:39:23,758 --> 00:39:24,862 Sonho. 913 00:39:24,896 --> 00:39:27,206 São quatro votos Drea, três votos Mike. 914 00:39:27,241 --> 00:39:28,275 Falta um voto. 915 00:39:32,448 --> 00:39:34,793 12ª pessoa eliminada do Sobrevivente 42. 916 00:39:35,827 --> 00:39:37,103 Eu dei tudo. 917 00:39:37,137 --> 00:39:39,034 Eu te amo bebê. Dê-me um abraço. 918 00:39:39,068 --> 00:39:40,655 - Bom trabalho, Drea. - Ei, ótimo trabalho. 919 00:39:40,689 --> 00:39:41,896 Ótimo trabalho. Saí lutando. 920 00:39:41,931 --> 00:39:43,172 Estou orgulhoso de você. Eu te amo. 921 00:39:43,206 --> 00:39:44,793 Você jogou dois... Eu também te amo. 922 00:39:44,827 --> 00:39:46,000 Eu joguei dois em você. 923 00:39:47,965 --> 00:39:49,931 Sim. 924 00:39:51,896 --> 00:39:53,068 Eu ainda estou saindo. 925 00:39:53,103 --> 00:39:55,034 Eu te amo. 926 00:39:55,068 --> 00:39:59,034 Tchau. 927 00:39:59,068 --> 00:40:00,758 Oh meu Deus. Oh. 928 00:40:01,793 --> 00:40:04,862 Lindsay, estou torcendo por você. Você sabe por quê. Obrigado. 929 00:40:04,896 --> 00:40:06,517 Jonathan, acredite ou não, 930 00:40:06,551 --> 00:40:10,379 você nunca esteve no meu radar, mas você estava sempre atrás de mim. 931 00:40:10,413 --> 00:40:13,275 Mike, se você chegar até o fim, você provavelmente vencerá. 932 00:40:13,310 --> 00:40:15,379 Obrigado. Beijo da morte. 933 00:40:15,413 --> 00:40:18,034 Romeu, você esteve no quarteirão todas as vezes. 934 00:40:18,068 --> 00:40:21,413 Omar, você é a única pessoa Eu contei o segredo para, 935 00:40:21,448 --> 00:40:23,103 e eu quero todo mundo saber disso. 936 00:40:23,137 --> 00:40:24,689 Maryanne, continue sendo você, querida. 937 00:40:24,724 --> 00:40:26,586 Obrigado. De nada. 938 00:40:26,620 --> 00:40:28,068 Te amo, Drea. Tchau, Drea. Ei. Tchau, Drea. 939 00:40:28,103 --> 00:40:29,310 Você me deu dois. Eu gosto disso. 940 00:40:29,344 --> 00:40:32,068 Eu sei! Eu realmente fiz! 941 00:40:32,103 --> 00:40:34,034 - Eu estava, "De onde diabos veio aquele outro?" - Eu tirei da minha calça 942 00:40:34,068 --> 00:40:35,413 e tudo. Droga. 943 00:40:35,448 --> 00:40:37,896 Vejo você mais tarde. Eu amo sua jogabilidade. 944 00:40:37,931 --> 00:40:39,275 Lutei até o fim... Bom trabalho. 945 00:40:39,310 --> 00:40:41,034 - Claro que sim, você fez. Tchau, pessoal. - Tchau. 946 00:40:42,517 --> 00:40:43,793 Nunca vi um momento como este. 947 00:40:45,068 --> 00:40:46,724 Sonho. 948 00:40:46,758 --> 00:40:48,551 Não... 949 00:40:50,517 --> 00:40:51,586 Vá em frente. 950 00:40:51,620 --> 00:40:53,724 - A tribo falou. - Não! 951 00:40:55,034 --> 00:40:56,793 Você pode apagá-lo. 952 00:40:56,827 --> 00:40:58,034 Mas eu tenho que dizer isso. 953 00:40:58,068 --> 00:40:59,482 Você quer dizer isso? 954 00:40:59,517 --> 00:41:01,931 A tribo falou. 955 00:41:06,241 --> 00:41:07,862 - Tchau, Drea. Te amo, amor. - Tchau, Drea. 956 00:41:07,896 --> 00:41:09,034 Tchau, Drea. Eu te amo. 957 00:41:09,068 --> 00:41:11,724 Vejo você do outro lado. Amo você. 958 00:41:12,793 --> 00:41:14,620 - Foi uma grande partida. - Sim. 959 00:41:16,344 --> 00:41:19,793 Devo dizer, apenas como espectador, 960 00:41:19,827 --> 00:41:22,344 Não consigo pensar em uma temporada onde eu já vi 961 00:41:22,379 --> 00:41:24,758 esta jogabilidade muito feroz 962 00:41:24,793 --> 00:41:26,551 e camaradagem. 963 00:41:26,586 --> 00:41:28,344 Esta é a maneira ideal, em minha mente, 964 00:41:28,379 --> 00:41:30,206 para Survivor ser jogado 965 00:41:30,241 --> 00:41:32,896 porque é apenas um jogo e é apenas uma aventura, 966 00:41:32,931 --> 00:41:34,241 e é uma experiência com pessoas 967 00:41:34,275 --> 00:41:35,655 que você está indo saber para sempre. 968 00:41:35,689 --> 00:41:37,310 - Sim. - Achei incrível. 969 00:41:37,344 --> 00:41:38,413 - Obrigado. - Você conseguiu 970 00:41:38,448 --> 00:41:39,793 para os seis finalistas. Peguem suas tochas. 971 00:41:39,827 --> 00:41:41,034 - Volte para o acampamento. - Tenha uma ótima noite, Jeff. 972 00:41:41,068 --> 00:41:42,655 - Obrigado. Tenha um bom dia. - Boa noite. 973 00:41:42,689 --> 00:41:44,310 Ah, cara. Lindsay, 974 00:41:44,344 --> 00:41:46,379 - Estou tão feliz por você. - Obrigado. 975 00:41:50,172 --> 00:41:54,137 Legendagem patrocinada pela CBS 976 00:41:54,172 --> 00:41:58,206 Legendado por Grupo de acesso à mídia em WGBH access.wgbh.org 977 00:42:10,206 --> 00:42:12,068 Taku Quatro conseguiu para os seis finalistas. 978 00:42:12,103 --> 00:42:13,655 Mas agora é a hora 979 00:42:13,689 --> 00:42:14,724 para terminar. 980 00:42:15,724 --> 00:42:17,862 Omar não é seu peão, e ele está trabalhando contra ela. 981 00:42:18,862 --> 00:42:20,034 Quero que Jonathan vá embora. 982 00:42:20,068 --> 00:42:21,206 Ele é meu principal inimigo. 983 00:42:21,241 --> 00:42:23,000 Nada desta conversa pode vazar. 984 00:42:23,034 --> 00:42:24,206 - Juro. - Nada. 985 00:42:24,241 --> 00:42:26,000 Sou um verdadeiro candidato, 986 00:42:26,034 --> 00:42:27,241 não apenas uma cabra para ser pastoreada. 987 00:42:31,724 --> 00:42:33,034 Cara, eu joguei o jogo mais difícil 988 00:42:33,068 --> 00:42:34,413 Eu acho Eu poderia ter jogado aqui, 989 00:42:34,448 --> 00:42:35,827 e eu queria sair com força. 990 00:42:35,862 --> 00:42:37,137 Eu queria sair jogando tudo 991 00:42:37,172 --> 00:42:38,758 que eu tinha e fiz tudo. 992 00:42:38,793 --> 00:42:42,310 Eu tirei minha vantagem e fiz o meu voto extra fora das minhas calças, então... 993 00:42:43,689 --> 00:42:45,310 Nenhum arrependimento. 994 00:42:45,344 --> 00:42:48,137 Eu só espero todos eles realmente lutam. 995 00:42:48,172 --> 00:42:50,172 Então, traga. Isso é tudo.