Original subtitles

It's New Year's in New York,

possibly the most romantic time of the year.

And everywhere you turn, folks are ready to gather,

ready to dance, ready to celebrate,

and maybe ready to fall in love.

♪ Can't say I have ever been faithful ♪

♪ Except to God ♪

♪ Never felt I could call anywhere home ♪

♪ Till I fell asleep here in your arms ♪

♪ 'Cause I... ♪

Between the food and the wine and Meshell,

mm, I could get used to this.

You deserve a little decadence.

You deserve a lot of things.

♪ Kiss my face ♪

♪ Your love is my only saving grace ♪

Oh, my goodness.

Wow.

Wow indeed.

- Thank you. - Thank you.

- That was amazing. - Mm-hmm.

It absolutely was.

Have a good night, Demetrius.

Sweet dreams, J.

Whew.

Ugh!

Show me one more tacky thing and you will get paid in coal.

I want chic black and gold with a hint of holiday, okay?

A hint!

And turn the heat down.

Maybe somebody from my father's generation.

If he calls you a "gap-tooth crackhead,"

he's saying it because it's a term of endearment.

Then I'll double the pay then.

Okay, well, if I triple the pay,

he can call you out your name anytime he wants to.

Get it done.

Quentin, can you please make sure

that the staff keeps at least half of the windows open

for the duration of the party?

It's the middle of damn December right now.

It's 26 degrees, baby. - So what?

This room is warm, and Black folks run hot.

Enough! Black and gold, go.

Move now!

Did you get the nurse to stay for your dad?

I mean, we gotta get him to stay.

I mean, shit, we can't afford for somebody else to leave.

It's just gonna cost us a arm and a leg.

Okay, good.

And?

Do you think I'm a sellout?

I mean, my dad called me an Uncle Remus

because I wanna sell the hotel.

Don't talk about my husband like that.

Come on, you're making next-level moves.

And I'm next-level on the news.

And we deserve a next-level party to celebrate.

I don't know about getting everybody together.

I mean, Harper, he's out of town, I think.

Ugh, one workaholic writer is not gonna stop my show.

We are having a party,

and no middle-aged mopes are gonna mess that up.

I mean, we're still young, and it's gonna be hot.

Damn it! Why is it still so hot here?

♪ I'm going big, I'm going large ♪

♪ I'ma level up, and I'm shooting for the stars ♪

♪ 'Cause you know I'm going in ♪

♪ I'm going hard ♪

Give me another one. Up one.

There you go. There you go.

Hands up.

♪ And I'm shooting for the stars ♪

Good.

♪ I'm going hard ♪

Good, good.

Good.

You know what? You're a natural.

It's time to get you in this ring and start sparring.

Sparring, with real people?

Look, Coach, the past couple of weeks have been great,

but I came in here to blow off some steam and get in shape,

not compete.

Don't sell yourself short.

I know a fighter when I see one.

Take five.

She says you're doing such a good job.

When we get home, I want you to show me your pirouette.

- Okay. - Okay?

Aw.

Excuse me, miss.

Would you like a sandwich?

God bless you.

Wasn't that our snacks?

Yeah, but we have more at home.

When you can help somebody, you always do, Mia, okay?

Hey, Jaha.

- Hey. - Hi.

What's up, Mia?

Yeah, so I'm so glad you guys could meet me for a minute.

I wanna show you something a couple blocks down.

Now, this used to be a old jazz joint called Duke's.

Yeah, Ellington, Basie, Dizzy, Billie Holiday...

They all performed here, for the people, for themselves.

- Wow. - Yeah.

If these walls could talk, huh?

Mm-hmm.

Yeah, there's a great dining area in the back.

There's room to expand the kitchen.

Yep, I heard you talking

about you wanting to open

your own pay-what-you-can Bon Jovi-type

of restaurant up here, so I thought...

Jaha, that was just talk.

I mean, that's a dream.

Why not make your dreams into a reality?

I've seen your passion, and it's inspiring.

I mean, it would be a lot of work.

Of course it'll be a lot of work.

I mean, nothing worthwhile isn't.

Look, I just wanted to make you aware of it

before it gets bought up

and turned into a damn Chipotle, okay?

The realtor, Max, he's a good friend.

You could get it pre-market.

I mean, this bar would be great for counter service.

Yeah.

Harper, you got the video?

I think it's the perfect place for the pay-as-you-go.

I wanna buy it.

We just have to jump on it today.

No, I don't know the comps.

But can you call the realtor to save time?

It's Jaha's friend.

Yeah, after your lunch is fine.

Yeah, just please do it today.

Okay.

Oh, Harper, is there something up with the thermostat?

It's freezing in the house.

See? Look at that.

That is a next-level play right there.

He cut back, hit that hole, and he was gone.

And this is a senior at Alabama

that we're considering drafting, LJ.

And you can do the same thing in a few years.

You have just as much talent as he does.

Just gotta work at it.

Now, this play right here, this is what...

Whoa, whoa, whoa! Son, where are you going?

Kennedy's.

I told her we'd hang out today.

- So that's what this is about. It's Kennedy.

You're sweet on Kennedy?

Come on now, son.

Look, Uncle Q, now, that's my man, all right?

You and Kennedy, you guys practically are like cousins.

Dad, no.

Your sister is calling.

Hey... - Daddy, I broke it.

Okay. Hey, Faith, baby.

Okay, just hold on. Hold on.

What did you break? What happened?

- Mom's ornament. I was being careful.

I was just trying to get the tree and the decorations down.

No one's helping me. I have to finish.

Mom always got the tree down by the 31st.

We used to always help her.

Yeah, I remember.

So listen, you know what?

You and I could do it together. How about that?

Okay.

Thank you, Daddy.

All right.

I love you, sweet pea. - Love you too.

Wait, what?

Canceled?

Daddy's not coming home?

Did you get another flight?

Ugh, wow.

- Mommy! - Oh.

And the thermostat is still broken.

It is freezing.

I've tried to make a service appointment,

but everybody's on holiday or, you know, booked.

We're really missing you back here.

Hi, Daddy. I miss you too.

Okay.

♪ We go around the world ♪

Are you almost done?

Relax. One second.

Okay.

Damn! Ken, you did that.

My cat-eye tutorial has over a million views.

Of course I did that.

Dad would have me watching a tape all day

if Faith hadn't murdered the Christmas tree.

He's not getting it.

So is it possible you could be wrong about your dad?

He's been famous since before you were born.

I mean, you've seen DeBarge's TikToks.

The '80s were wild.

It's not just about the makeup.

It's about making him understand

that I've always felt different.

And I don't know if he'll love that.

Well, I love you, bitch.

And I love this beat, girl.

- ♪ Walk, walk, walk, walk ♪ - ♪ Walk, walk, walk, walk ♪

- ♪ Walk ♪ - ♪ Uh, yeah, ho ♪

♪ Yeah, I know that you could talk ♪

No, this is a once-in-a-lifetime

equity event.

I mean, once we've spun off the hotels,

we're going to incubate just...

Hello? You there?

Well, you know what?

Let me call you right back.

- ♪ Walk, walk, walk, walk ♪ - ♪ Walk, walk, walk, walk ♪

- ♪ Walk, walk ♪ - ♪ Walk, walk ♪

♪ Uh, yeah, ho ♪

♪ Yeah, I know that you could talk ♪

♪ You talk a lot of shit, but let me see ♪

♪ If you can walk, uh, let me see you walk ♪

- ♪ Walk, walk, walk, walk ♪ - ♪ Walk, walk, walk, walk ♪

- ♪ Walk, walk ♪ - ♪ Walk, walk ♪

♪ Uh, yeah, ho, yeah, I know ♪

♪ That you could talk, you talk a lot of shit ♪

What is all this damn noise up in...

♪ All eyes on me ♪

♪ Flewed out the city, Yung Miami, JT ♪

♪ Palmin' in my angels, can't a ho see me ♪

Look, whatever y'all was doing,

keep that down, please.

♪ Bitch, I'm bad, bougie, arrogant ♪

♪ I'm the underdog, yeah, I'm the underdog ♪

All right, listen.

This dude's coming to fuck you up.

So protect your ribs, protect your face.

Use your combos.

Don't get punched.

Got it. - My man.

You're ready for some abuse, huh?

♪ Every time I win them all ♪

♪ Don't matter the field, pick the field, I'm the boss ♪

♪ I've got stripes like the referee ♪

♪ I'll make the boss ♪

Good.

♪ And tell ESPN replay ♪

Got him, watch him.

Come on!

♪ I'm the underdog, yeah, I'm the underdog ♪

Yeah, okay!

Good, yeah.

- What I tell you? That's what I'm talking about.

Whoo!

Hey. What's up?

What the fuck is "non-bindering"?

Oh, did LJ tell you?

And it's nonbinary.

LJ doesn't ascribe to the same gender binary

that we cis people do.

Wait, who are you calling a sis?

"Cis" as in cisgender.

What the fuck is a cisgender?

Do you remember when Prince changed his name to a symbol,

and he identified with the masculine and the feminine?

It's kinda like that.

And by the way, friend, you need to read more.

- Yeah, well, whatever. I'm calling Harp.

At the tone, please record your message.

Voicemail.

Hey, Harp.

LJ is non-bindering.

Call us back. - Oh, my gosh, why?

- You know what? I'm gonna call Murch.

- Please don't call Murch. I love Murch.

But you know Murch cannot keep a secret.

Hey, what's up?

Hey. What's up, Murch?

Do you know?

Can you be more specific?

Hold on, man.

Look, if he knew, he would've told somebody

because you know he can't keep no secret.

I just said that.

Why am I doing any of this shit anyway?

You're the godmother.

It's your job to go and tell Lance.

And you are the godfather.

And LJ has to figure this out on their own terms.

Do what on his own terms?

- Oh, fuck. I thought I muted you.

- Well, apparently you didn't. Hi, Murch.

And it's their own terms.

- LJ is nonbinary, man. He and Kennedy...

They and Kennedy.

They and Kennedy told Jordan two months ago,

so we, a whole nother pronoun, gotta tell Lance.

I am not outing LJ.

I agree with Jordan.

When did you get on the phone?

Ugh, the whole building can hear you, babe.

Shelby, you know about this too?

Well, I'm filling in the gaps.

And now I know why some of my wigs have gone missing.

Harp is texting, "Bad signal, only one bar.

"But if you mean that LJ is nonbinary,

then Lance is gonna shit a brick."

No shit, Sherlock.

Please tell me that you are not texting right now

while we're all on the phone.

No.

Look, call us when you get to a better place.

There, happy?

Guys, I have to go, but can we just all agree

to keep this a secret for now, please?

Yeah, absolutely, and by the way, guys...

Yeah, I ain't telling nobody.

When LJ does decide to reveal themselves,

maybe Lance will surprise us with his response.

None of us are the same people we were 20 years ago.

Case in point, I do know how to keep my mouth closed.

So fuck y'all.

Oh, damn. That was rude.

Wow, that bitch mad.

I'm hot! Turn the air up!

Ooh!

Here you go.

- Wow. - There.

- I could get used to this. - Of course you could.

I did all the work.

I think I was a pretty good sous chef for your pasta.

Uh, pasta?

This is Ragu Napoletano.

- Napoletano, okay. - That's right.

I wandered into a café in Naples once, had this.

My whole day was blown.

I didn't leave that kitchen until I knew how to make it.

Mm.

What's wrong?

I've just been having this shooting migraine all day.

Ugh, can you grab the Imitrex off the counter, please?

Here. Give me your hand.

Okay.

Now look at me.

And breathe.

Wow, that's pretty magical.

What yogi taught you this?

I used to get ulcers before speeches.

So I did some research,

took some lessons, listened to my body,

and learned how to calm it down.

Whew, did I mention that I could get used to this?

Yes, you did.

So what should we get used to for New Year's Eve?

We should do something special. - Oh!

Well, actually, my girlfriend is having a party.

Do you remember Shelby Taylor?

Yeah, she was a trip.

Yeah, she's having a big party,

and I was planning on going there.

What do you... What do you have planned?

I hoped to convince you to get on a Gulfstream with me

to Paris.

Wow! I wasn't expecting that.

I...

I think that I really have to go to this party.

It means a lot to her.

I see.

You know...

This has nothing to do with you.

I just think I need a little bit more time

getting adjusted to us.

I get it.

Okay.

But I can read the room, Jordan.

I'm serious about regaining your trust,

but I don't wanna keep chasing you

if you're gonna keep outrunning me.

Mm-mm-mm, these young kids here.

This is crazy.

Wow.

Oh, shit.

Hey, you. - Mr. Sullivan.

Lance, what a lovely surprise.

Yeah, you know, I was just...

I was looking at some player profiles,

and, I don't know, I guess maybe I swiped the wrong way,

hit the wrong button.

And you found yourself looking at me?

Your team must have quite a need for speed.

How are you?

Good, good.

Well, I mean, I'll just say, we are getting by.

- Care to elaborate? - No.

No, I don't wanna bore you with what's going on with me.

I wouldn't have asked otherwise.

Okay, well, there's a lot going on

with my oldest two, LJ and Faith.

Ooh, I wanna see.

What do you think?

Do I wear this to the party, or this, or this?

- Um, I don't know. They all look nice, sweetie.

Just wear whatever one you like the most.

But this is important.

Kennedy is always so IG-ready and judgy,

and LJ is...

I have to look right.

- Honey, honey, honey. - I have to.

- All right. Come on, come on, come on.

All right, let's just calm your body.

Come on.

Take a deep breath.

In.

Out.

Hey, Mom.

Dad, I don't feel so well.

Really? What's bothering you?

I just kinda wanna stay home and watch TV.

There you go. There you go.

I just wanna watch the ANDYs

and binge a "Tiny Desk" marathon.

LJ and Kennedy will clown me for that.

Right.

What if I start panicking at the party in front of people?

Maybe I should take my meds.

Now, baby, you know how those meds zonk you out.

I can't believe I'm saying this,

but maybe I should just stay home.

So wait, now you don't wanna go either?

We love them.

It's just...

sometimes going over there can be a lot.

Okay, well, you know,

I really did want us all to be together,

but if you don't wanna go, of course.

I mean, you don't have to.

- Yeah. - Yeah.

Hey.

Jaha, what are you doing here?

You forgot I was coming by with some extra heaters?

Oh, you know what, between dropping me off

at her grandmother's and trying to book another flight

for Harper, I've been all over the place.

You could put it right there. Thank you.

I like that necklace.

Oh, thank you.

This was a Christmas gift from Harper.

He made it to match my signature

on a card I gave him 17 years ago.

Ah, smart man.

Before I forget, you're still planning

on placing a bid on Duke's, right?

Yeah, nothing's changed. Why?

Well, Max said he hadn't heard back from you.

Oh.

Well, Harper had some questions,

so he was gonna reach out directly.

But I'll check, and we're gonna put a bid in ASAP.

Okay.

Happy New Year.

Happy New Year.

Stay warm.

Thanks for the...

Thanks for the heaters.

Happy New Year.

Your New Year's Eve may now begin.

Boys. - Welcome.

The theme for the evening is gold, obviously.

Gold is a color, not a theme.

- Wait. Okay, is this literally gold?

Did you expect plastic?

I mean, we're not savages, Candace.

- Speak for yourself. - Let's keep it moving.

We have nibblets from my favorite Michelin three-star,

little bit of Dom, and...

- And candy? - No, it's an all-adult buffet.

You can find God or forget your name

but bring in the new year your own special, positive way.

In other words, happy golden New Year.

- Yes. - Yes.

- Yes! - Yes!

Chocolate shrooms, groovy gummy bears?

I don't know, baby.

My God, "mellow."

- Hmm. - Look at this.

We should have just stayed home with the girls.

Why?

We've left them alone for date night before.

They're responsible. - I know.

I've been so busy with work and with school.

And you know we only have, like, three New Year's Eve

before they're really gone.

We deserve one night to relax.

I know. You're right.

You're right, we do. We do.

And you know I adore our daughters...

- Yes. - But tonight...

For just this one night...

Fuck them kids. - Ooh!

You know what?

Fuck them kids.

You know I love you.

- Mmm. - Mm-hmm.

Mmm. Mmm.

This is inhumane, Quentin.

I should be at Jingle Ball.

Where you should be is in them damn books.

Bringing home two Ds because why,

you don't feel the assignment?

- Yeah. - No.

And when are you gonna start calling me Dad?

Dads give Jingle Ball tickets.

- Oh, okay. Then it's Mr. Quentin.

LJ, thank God.

Where's Faith?

Dad is on one.

He got Hope and August their favorite sitter,

and he got Faith and her friends Jingle Ball tickets.

But I'm here.

I love you, but I hate tonight so much.

What's up, man?

I mean, LJ.

What's up?

Have you and your pops talked at all?

About what?

Fair enough.

Look, man, what I'm saying is,

I know what it's like

to have a father have really high expectations for you.

And your pops,

he's hard on you...

'Cause he thinks the world of you, man.

Happy New Year.

- Just dropped them off. They were all excited.

So it was good to see. - That is great.

I'm glad it worked out.

Well, thank you for hooking it up.

Of course.

Faith, she really needed, like,

a fun New Year's

to remind herself she's still just a kid.

And praying on it helped, of course,

as well as talking to a friend.

A friend?

Oh, okay, Daddy. Do tell.

Maybe don't tell.

You are...

a good dad.

Ah.

You know?

You prayed. - Mm.

Mm.

Mm. - Thank you for that, Murch.

I just have to get LJ back to his senses

and back to football.

Ah.

Wait, LJ quit playing football?

Why did he stop?

- No, is that because... - Whoa, whoa, whoa, whoa!

Let's get the party moving.

Why are we still talking about family, man?

Let's get a drink, man. Let's get them something else.

- What is the matter? - Music!

Okay, music. - You wanna hear about it?

So you met her, right?

- Where did he go? Wait, where was he?

- Whoa. - Do you feel that?

Is that making your heart pump?

It's making me, yeah.

I feel like I wanna move my butt,

really move my butt.

Oh, hey, Robyn.

- Hey, happy New Year. - Happy New Year.

I'm so sorry that Harper couldn't make it.

- Yeah, me too. - You're here with friends.

You're here with family. We got food.

You good? - Hey, look at you.

- You look gorgeous. - Thank you.

And this will have you feeling golden

for the new year in no time.

Oh, um...

I think I'll keep my feet on the ground tonight.

But thank you. - Oh, okay.

Suit yourself.

Ladies and gentlemen,

let's get lit!

♪ I can go on and make it through ♪

♪ I can't even take my mind ♪

♪ Off lovin' you ♪

♪ And I wanna say ♪

♪ I never knew there was ♪

♪ A love like this before ♪

♪ A love like this before, no ♪

We talked for, like, three hours.

It was effortless.

And she's still fine as hell too.

Mm, too bad she got wifed up. - Wait a minute.

Are we still talking about the same concierge

from San Pierre, right?

Right.

Bro, I may not have heard it correctly,

but I swear I heard that baby girl didn't get married.

Get the fuck out of here, Q.

Real talk, Joe.

That's what you heard?

Real talk. Real talk.

Hey, hey, hey. - Hey.

- You okay? - I'm good.

- Your monkey paw. - Oh.

Look.

- You remember that? - I remember the monkey paw.

Yeah, man. I am good.

I...

I found a little time to myself.

I've been going to the gym.

Murch time, all mine.

- Hey, cutie. - Hey, babe.

Hi. - Hi, baby.

- Look at you. - Look at you.

- This feels so good. - You feel so good.

Baby.

Those two look like they're gonna find

their New Year's resolutions way before midnight.

So where's this Demetrius?

I was hoping to meet him tonight.

Oh, sweet D.

You know, he wanted to take me to Paris on a PJ.

And you're here?

I know, but Shelby pressured me.

What... bitch, what? No, uh-uh.

I love your loyalty,

but a private jet to Paris on New Year's Eve?

Girl, bye.

You better join the mile-high club

and lock that dick down.

- Mm! - Mm...

Oh, God, you didn't fuck him?

Why?

Sex with Demetrius makes me dick-dumb.

- Dick-dumb? - Dick-dumb, I know that.

I used to ditch class to hook up with him

in the library, in the gym.

That sounds kind of fantastic, actually.

Oh, well, it was until I got played.

I spent weeks on my dorm room floor

with boxes of Krispy Kreme Doughnuts.

I love Krispy Kremes.

Quentin, Postmate three dozen Krispy Kremes.

So even though it's decades later,

you're still afraid to trust him?

Oh, my goodness.

You don't have to trust a man to fuck him.

You know what, you guys are giving me

a buzzkill, buzzkill!

No, it's not that I don't trust him.

I don't trust myself with him.

If I sleep with him again,

then I'm gonna be all the way back in.

And I am not trying to play myself like that again.

But what if...

What if Demetrius is here to expand your life this time?

Didn't we all learn from Mia not to take joy for granted?

What if falling in love is worth the risk?

♪ If it's on, then it's on, like what, like what ♪

♪ If it's on, then it's on, then it's on, like what ♪

♪ If it's on, then it's on, like what, like what ♪

That wig is so fire.

We looked so good last week.

Sucks we can't post it.

Maybe we can.

Oh, baby, time, time, time, time, time!

Oh, damn! Hey, y'all.

What time is it, guys?

- We're about to miss it. Come on, come on, come on.

- Come on, you guys. - We're about to miss it.

- Grab your significant others. Grab your drinks.

Come on. Come on, Robyn.

You know what, if I don't do this shit now,

I'm gonna be running from him for the rest of my life.

All: Ten... - Come on, guys.

All: Nine, eight... - Oh!

Maybe Uncle Q, and Auntie Jordan, and you are right.

New year, new LJ. All: Six, five...

LJ doesn't play football,

and LJ doesn't play closet either.

All: Two, one!

Happy New Year! - Happy New Year, everyone!

Post that shit.

Happy New Year!

Happy New Year, Lance.

May your heart find all it desires this year.

Happy New Year.

Get in, Murch!

Break it away. - Get them apart.

Break it away. Oh, my God.

Oh, God.

You gotta cut them off. Cut them off.

Happy New Year, Jordan.

Oh, you made it.

I can't believe you just showed up.

- Is this another pocket dial? - No.

No, this time, it definitely is not.

It's so good to see you.

Guys, this is Demetrius.

- You made it. - Happy New Year!

- How are y'all doing? Happy New Year to you all.

- Hey, hey. - Listen.

So you were saying something about speaking terms.

Let's talk about that.

We're not really in contact right now.

I don't really wanna talk about that on here.

Okay, by the way, listen, that was great advice

that you gave me on Faith.

She and her friends, they were just...

Oh, I'm so glad to hear it.

They were really...

I'm sorry. Do you mind if I hit you back?

I just have something I have to look into.

- Absolutely, yes. Call me anytime.

Okay.

You okay?

No, um...

No, I'm not.

It's Harper.

He's barely home these days.

And when he is,

it's like he has tunnel vision

on his work and his dreams.

I told him how much I wanted

for us to buy this old jazz place in Harlem,

you know, for a dream I have.

And now it's gone...

just like he is now.

What kind of marriage is this?

It's okay. Come on.

Come on. It's gonna be okay.

It's gonna be okay. It's gonna be okay.

I'm sorry. This is so embarrassing.

Listen, Robyn.

Harper is a good man, his flaws and all.

And look, Lord knows I've been affected by it, right?

But he's still my dawg.

He may not always get it right, but he's a good man.

Don't give up on him.

I'm trying.

I'm really trying, Lance.

So you need a few minutes,

or you want me to get you a cab?

I think...

I think a cab sounds about right.

Let me just go get my things.

I got some Prometheus for you.

- Okay, go get it. All right, that's great.

So that's the fire right there.

That's the fire. - Oh, ow.

Oh, my God, did you hurt your shoulder,

like, when you were dancing or something?

- No, it's been stiff. I don't know what's wrong.

Mm...

Oh, my God.

- What? - Oh, my God, it just hit me.

Like, it came to me like a vision.

Your shoulder hurts, and you're hot.

Shelby, you're in menopause.

No, listen.

Listen, you're entering

a next amazing, amazing step in your journey.

- No. - This is wonderful.

This is so beautiful. - It is not wonderful.

It is not possible.

I'm only 40.

Wait, still?

Oh, goodness.

What is Kennedy doing?

This girl. Can you see?

I set up a Finsta account, so I can keep an eye on her.

Oh, no, I don't have my glasses.

I can't see. - I know, I can't either.

Wait, let me just put it up here.

♪ Walk, walk, walk ♪

- Oh, wow, is that LJ? - What is this?

- Oh, my God. He looks so pretty.

- Oh, no. - Hey, Q...

- Shelby, turn it off. - What you heard was right.

What's everybody looking at?

Aw, is that Kennedy and one of her... girls?

Lance, I think you need to talk to LJ.

And all y'all knew about this?

Look, we didn't...

Quentin.

I told you I could keep my mouth shut.

♪ Let me tell you how I feel ♪

We need to talk.

Now.

So what is this?

It's a TikTok.

Boy, you know what I'm talking about.

I need you to start talking right now.

I'm nonbinary, Dad.

So what does that mean, nonbinary?

What does that mean? Are you gay?

I don't know.

You wanna be a woman?

Sometimes.

Sometimes?

You wanna be a woman sometimes?

Dad.

I've always felt different.

Like, I'm not a boy or a girl.

I thought I had to choose,

but I don't.

I can be the masculine side of me or the femme side of me

because they're all me.

Can you respect that?

I already told all my friends, Auntie Jordan, Uncle Q.

Nobody cares.

I care, LJ.

I care.

Now you wipe that shit off your face.

We're leaving.

And where are you gonna put it?

I already put it in the box.

'Cause that's where it goes.

Kellie?

I think I ate too much.

Ugh.

Ke...

Keisha?

Do you like my outfit?

I sent a pic to LJ.

Mom, you were right.

These totally work.

I feel so much better now.

Mmm.

Fuck these kids.

Yo, Shelby is exactly as I remember.

Well, thank you again for a wonderful night.

I'm glad that you texted me.

Next time, I hope that...

Okay.

♪ 'Cause I never ♪

♪ Thought I'd fall in love ♪

♪ 'Cause your love is my only saving grace ♪

♪ You caress my heart ♪

♪ Kiss my face ♪

♪ Your love is my only saving grace ♪

♪ Your love ♪

♪ Sometimes God calls out to me to come home ♪

♪ 'Cause I feel so alone ♪

♪ Then I taste your kiss ♪

♪ Your touch ♪

♪ Your sweet love ♪

♪ 'Cause I never thought ♪

♪ I'd fall in love ♪

♪ With you ♪

♪ 'Cause your love is my only saving grace ♪

♪ You caress my heart ♪

♪ Kiss my face ♪

♪ Your love is my only saving grace ♪

♪ Your love ♪