All language subtitles for The.Amazing.Race.AU.Celeb.Ed.S08E02.1080p.HDTV.EN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Red Bee

Red Bee Media.

BEAU RYAN: Previously on The Amazing Race...

..Celebrity Edition.

In Buenos Aires, Argentina...

Three, two, one, go!

..11 celebrity teams started their epic journey.

Right, we're away! Tillies on the jog.

Musicians. This is so exciting.

I've never felt so excited in my life.

Righto. You're just as graceful as a swan.

Comedians. Obviously big Project fans.

Reality stars.

And sporting icons.

It's just like a footy chant. Yes, I know.

Let's go, mate.

(BOTH LAUGH)

In the end, it was the elite athletes...

Oh, my God. Looks good here.

Yeah. ..gold and silver...

You are the first team to check in. (BOTH SCREAM)

You are the second team to check in.

..before we farewelled comedian Luke and mum Julie.

Is it true we have to walk home now? Is that...

Tonight...

Oh, God.

..the competition is turned on its head...

(VOMITS)

..in cowboy country, South American-style.

OK. Oh, shit. Where is Thorpie?

(MAKES KISSING SOUNDS)

Some rise to meet the challenge...

Nice one, baby.

Argentina!

..while others are pushed to breaking point.

This is one way, mate. Shit!

I can't, I can't, I can't, I can't, I can't.

(WOMAN SOBS) Shh.

The gaucho - they're Argentina's answer to Hollywood's cowboys.

But I reckon they look way better and cooler.

Glamming it up. Yeehaw.

Hola.

These local legends work the land in the rugged foothills

of the mighty Andes, which surround the magical city of Salta.

Our 10 teams have travelled 1,500km from Buenos Aires, on the east coast,

to the remote top end of the country.

In north-west Argentina,

local traditions run deep and go strong,

so throw on your ponchos and giddy-up

for the second leg of The Amazing Race Australia.

(SHOUTS OUT) Go!

Welcome to Salta la Linda.

Travel by taxi to the top of Cerro San Bernardo...

..and search for your next clue. OK, let's go, dolls!

The remaining 10 teams are leaving in the order

they arrived at the previous pit stop.

Quick! Boot!

Boot! (HORN HONKS)

Come on!

They're heading 1,500 metres straight up,

to the area's highest vantage point, at Cerro San Bernardo.

This spot commands breathtaking views of the entire region.

It's also where they'll find their next clue.

Just basing off the first race,

we could possibly be the strongest right now.

Pressure is on since we came first, however, we thrive under pressure.

Like, I think we kind of love that there's a target on our back.

Good driving, Eduardo.

I know for sure, Thorpie and Christian

are going to be strong once again.

They know how to win. They're competitive and so are we.

And that's why the elite athletes are in front.

I can actually...I can see a gondola,

so do you think it's going to be that?

The cable cars? Yeah, that.

Yeah, yeah. A gondola.

(LAUGHS) Yeah, not in Venice.

Ready? Yeah.

Good start.

Welcome to Salta la Linda.

Travel by taxi to the top of Cerro San Bernardo

and search for your next clue.

Alright, let's go. Let's get a cab.

Hola. Hola.

Cerro San Bernardo.

Si, si. Yes, yes, yes. Thank you.

How long will it take to get there?

No English.

There's the country singers behind us.

The elite athletes have bloody well and truly rubbed off on us.

We've got the caps, we've got the socks.

We've got comfortable pants.

We're not mucking about. I'm an athlete.

Oh, this is very frickin' cool. Look at these mountains.

I know. Look!

It kind of looks like Wang Wauk, where we live.

This is Epic. The old Wang, eh?

Look at the mountains.

Wow, OK, that mountain definitely is bigger than our Wang mountain.

Oh. They've got a bigger Wang.

Mm, apparently. (LAUGHS)

OK, first clue. Go, girl. Breathe.

It feels thick.

Travel by taxi to the top of Cerro San Bernardo...

And search for your next clue. Let's go.

Taxis. Over here.

WOMAN: Let's go.

I feel like this isn't a very big car.

No, I don't think we've got the roomiest vehicle,

to be absolutely honest.

The boot was full. The boot...

There was no room in the boot.

You know when you catch an Uber

and the driver's got their golf clubs in the back?

Yeah, that's what's happened pretty much.

Let's go. Vamos! (CHEERS)

LOGAN: We are pumped.

We're pumped. We've got to catch up a little bit.

It's not how you start. It's how you finish.

That's it, that's it!

We don't look behind. We look in front. You know what I mean?

Eyes on the... Eyes on the goal.

Don't look at the opposition.

Old mate's taxi was in full throttle.

Straight up to the top of the mountain.

Who is that? Is that the boys? Oh!

Get out of here! (LAUGHS)

Get out! We are calmer today. We are.

Nothing's going to, like... Nuh.

Today is a good day.

We've got a few mantras going on.

Calm the farm. Let's calm the farm.

Just take one big breath in and refocus and keep going.

Instead of being like waaa!

The only thing, Nat, is I've actually realised

we're going up a hill.

That means heights. It's OK.

We are so high right now. Breathe. OK.

You need to start breathing already,

because I know that this is your fear.

So you've just got to start telling yourself some positive affirmations,

like, "I've got this, I can do this."

Yeah. (INHALES)

Family means the world to both of us.

I've only got to be upset for five minutes and she's like,

"I'm getting on a plane. I'm going to be there for you."

We're not anywhere yet, OK?

We might be sliding down on our bums.

It's OK. You got this.

I've got you.

I love you. (CRIES)

It's OK.

WOMAN: Oh, this is so exciting.

Let's go, Loges.

LOGAN: When we got to the top of that mountain,

we can see that the Tillies are there.

Billy, Oscar,

Havana and Steph are there.

Obviously, like, the other teams took the scenic route.

Look for the colours. Yeah.

(DOG BARKS) Oh! Look out!

Ooh! Hello, little one.

Where's the box? Where's the clue?

WOMAN: Just down here.

Go get it, Chlo, go get it.

MAN: Over here, over here.

Oh, nice rip. Good.

Yeah. OK. Roadblock. Roadblock.

BOTH: Roadblock!

One person. One person.

Ooh. Ooh. OK.

"Who likes a fancy dress?"

BEAU: A roadblock is a challenge that only one team member must complete

based on a cryptic clue.

Salta is known for its extravagant carnaval celebrations,

full of heart, soul, and fancy colourful costumes.

(WHISTLE BLOWS)

In this challenge, teams will be tested on memory

and attention to detail.

Every dancer in today's performance

has a unique pattern on their costume.

Our teams must block out all distractions

and find the exact match to this swatch.

After spotting the right dancer,

they must then memorise the medallion hung around their neck.

Point out the wrong one... and it's back to the start.

Get it right and they'll receive their next clue.

Oh, and did I mention the only way to find the dancers

is in a small cable car attached to a very thin wire

going down a very, very steep mountain?

Who likes a fancy dress? You or me?

Oh, I'll do the fancy dress. You.

You. Do you think?

Yeah, I'll go.

Me more than you? Yeah. You go first.

Alright, let's go this way. Alright.

Alright, let's get a ticket.

Don't trip.

I'll see you later.

See you down the bottom, y'all.

Oh, it's a good view. BILLY: That is a great view.

Look at that.

We're pretty high up, aren't we?

BAM BAM: Look at this. Beautiful.

Wish I had a beer.

I wish I had my wife. Would be like...

Bro, get off me. (LAUGHS)

Make sure you got... Love you, my brother...

Let's go. We got this. Ah!

There's a clue box.

THORPIE: "Who likes a fancy dress?"

You. I like fancy dress. Let's go.

I like a fancy dress.

Where is the cable car? CHRISTIAN: Up here.

Virgin Mary, or is it Jesus?

No, that looks like Jesus.

Oh, my goodness. What's that mean?

Close your eyes, I'm telling you. Close your eyes.

There's no view for you to look at.

When you start coming off that ledge, you're like, "Oh, my God."

My heart was just pounding like that.

Pounding.

Absolutely pumping.

Oh, my God. Eden, do not look down.

Oh, my God. Hi!

It's really not even that high, Eden.

Alright, Cyrell. Stop telling me that. You're making me worse.

Ahhh! (GROANS)

I can see Australia from here. That's how high up we are.

Whoa! That wasn't easy.

Alright, let's go.

Here we go, Oscy.

Whee!

(DRUMS BEAT, WHISTLES BLOW)

There's the Carnaval dancers!

Whoo! Alright.

Where's my swatch? There.

Let's go, Chlo! Come on!

LOGAN: You got this, Bam!

Let's go. This looks cool.

I'll get my swatch.

BILLY: Come on, Oscar boy!

Let's go, Os. Take your time. Get it right.

Come on, Oscy.

I'm an old footballer, so my memory is not great.

Neck medallion, neck medallion, neck medallion.

Our secret weapon for The Amazing Race is my son, Oscar.

Just not a pretty face with big teeth.

He...

He's fit. He's bilingual.

Oui. Oui. French, that is.

It's not that one.

How difficult is this? I know.

It must be so hard to see.

It's probably 20 or 30 dancers. Yeah.

All dressed up, moving around in circles.

Noise.

He's moving so much, this guy.

Yeah. Impossible to try and find this one person.

I think...I think I've got my man. Over there in the green pants.

Hey, can you turn around?

(BUZZ!)

No. OK.

Come on. Where is it?

Where is it? Where is it?

OK. OK. You're OK.

BRIDGET: "Who likes a fancy dress?"

I'll do it. You're going to do it?

I promise I'll do it.

You like fancy dress. I love a fancy dress party.

Let's do it. Let's go.

This is the very top. OK.

If you don't want to look out, don't look out, OK?

I am petrified of heights.

I cannot even walk across the Harbour Bridge.

And that's not over the bridge.

This is just walking across the bridge.

I'm not doing it. This is what we're going to do.

OK? We've got this.

I'm doing it, I'm doing it, I'm doing it, I'm doing it!

Oh, my goodness! Oh!

Hey, babe, are you OK? You're OK.

BRIDGET: You'll be fine. Nothing can happen.

Just when we're on it, why don't you just look at me the whole way?

We're just going to go for a nice little ride.

It's going to be quiet.

Everybody's so nice.

Oh! OK, guys.

Good luck. Oh, my God, guys! See you.

Look at me. Look at me right now.

You're safe and you're happy and you're well. You're safe.

(EXCLAIMS)

I couldn't even feel my hands.

Breathe.

It was hard for Mel to stop panicking.

Like, it just kind of kept rising and rising and rising.

Ooh! You got this, Mel.

I need to do this, or we go home.

Do we stop? Does it stop? No. You got to get on.

Oh, my God.

I need to do this or we go home.

Hold my hand. Look at me, look at me.

(CRIES)

This is the most amazing experience...experience,

and I've got you.

Hey. Oh...

We're going to go over the edge!

We're not going over the edge. We're looking out to the scenery.

We're looking out to the scenery. It's beautiful.

It's amazing. We're on top of the world. OK.

(CRIES) We're OK. I promise.

I promise. You're OK.

Shh...

You never want to see someone that you love and care for

being so emotional and so fearful.

I promise you're OK.

OK?

This is once in a lifetime

that we get to experience this together, alright?

(CRIES) Oh, my God!

It's OK, it's OK.

It's OK, baby, it's OK. (CRIES)

Breathe. Breathe. Breathe. Breathe. Breathe. Breathe. Breathe.

Beautiful mountains.

Oh, my God!

Have a look. Have a look. You're already on here.

You're already doing this. You're doing this right now.

Take a look. Look!

Look how lucky you are. Look.

I definitely would not have done it without Nat.

Like, there is no way in the world.

Shh... It's so beautiful.

(LAUGHS) Yeah.

Thank you.

Jeez, I thought I was scared of heights. (LAUGHS)

# Uno, dos, tres...

(LIVELY CARNAVAL MUSIC)

HAVANA: Go, Steph!

Got this, Bam! That's it!

Keep going, Os. Come on, Oscy.

See you after.

Let's go, Cyrell.

Come on, Chloe! Come on, come on, come on.

Carnaval colours. Chaos.

This is the job for her.

Details, details.

Let's go, Chlo!

I find the swatch.

The next step, I'm looking for the neck medallion.

Pink... Pink and blue medallion.

And I'm thinking to myself. "I've finally got this."

WOMAN: (SHOUTS) Come on!

(BUZZ!)

No?

Bag drop over here.

Yep. There it is. Go!

LOGAN: Once everyone caught up, everyone was there, struggling...

I was just watching him the whole time and he had his game face on.

He just zooms in.

It's like...

(LAUGHS)

That's it, Bam!

That's it, baby!

Whoo!

(DING!)

Gracias, amigos!

Go, Bam Bam! That's it, baby!

Wahoo!

Boom. Come from behind. Got in front.

Yes! Game time, baby.

Let's go. Nice one, Bam.

Detour.

"Self-drive to Finca La Huella and choose your detour.

"Strong Stomach or Soft Touch."

BEAU: A detour is a choice between two challenges,

each with its own pros and cons.

In this detour, teams must choose between Strong Stomach or Soft Touch,

and there are limited spaces in each.

So it's first come, first served.

In the state province of Salta,

there is a local delicacy that takes six hours to cook,

and some of the lucky teams will have it all to themselves.

Heads up!

It's a cow. Well, it WAS a cow.

(COW MOOS)

Teams that choose Strong Stomach will be served

the Argentine gastronomic delight known as cabeza guateada,

or cow's head cooked underground.

Our chefs will lovingly plate up the feast,

and both team members must eat the whole head,

including delicacies such as the cheeks, tongue, and eyeballs.

When everything has been devoured, they'll receive their next clue.

Goats are big around here.

You've got goat milk, goat cheese.

It is all at your fingertips.

Now, milking them, they don't make it easy for you.

That's why I've got Jan and Jacques here, the locals, to help me out.

But I've milked goats all over the world. I know what I'm doing.

It's got to be soft touch.

Soft touch like that.

Slow, this one, slow, this one.

(MUMBLES INDISTINCTLY)

This one's not ready. (GOAT BLEATS)

In this challenge, teams must choose their favourite goat

and get to work.

Once they've successfully extracted at least two kilos of milk,

they'll receive their next clue.

Straight from the source.

Mmm. Mmm-mmm.

Oh, it's the milk.

We'll eat. Eat?

We're eating. Let's go. We're eating.

We said that I'd do the driving just because...

He's done more driving around the world than I have.

Direction. Direction!

Direction.

All the way down.

Left. Gracias, amigo.

LOGAN: Obviously, that language barrier there

would always be a thing for us.

Hola.

Do you know where Vaqueros is?

We're housos from western Sydney.

And good energy is our language.

I follow you. You go, go, go, go.

MAN: Gracias. Gracias, amigo.

We're following the silver car.

I said, "Can you tell us where this is?"

And he pretty much said, follow him.

Yeah, yeah, yeah, yeah. He knows what's going on.

He's from here.

We'll put our trust in him.

Nice one, baby. Argentina!

PETE: I'm looking at the right thing. Bloody hell.

We went past him, and I'm like, "It's that one, obviously!"

But I can't tell him.

So. No, no. Not you.

Come on! Where is it?

Have you got any clue?

No.

Steph! Look!

Come on.

Come on, Steph. Come on, Steph!

Me and Steph, we're complete opposites in so many ways.

Like, I tour the world DJing in the clubs.

But she could live isolated on a farm.

STEPH: I could just lie on the grass looking at the sky.

What am I not seeing here?

And we understand each other's strengths and weaknesses.

Ahh! Far out.

Steph is... Can I say? What? I don't even know...

Legally bind...blind. I'm not legally blind.

I'm close to legally blind.

Close. Close to legally... legally blind.

I'm wearing contact lenses. Yeah.

Stephanie can't... Uh...

She can't see. She's, like, blind.

Steph, look at other people when they're looking.

Look at them.

I'm definitely worried that Steph might not be able to see

the patterns.

This could take forever.

It's like finding a needle in a haystack.

Far out.

Come on, Chlo. Come on, Chlo.

(DING!) Yes!

Thank you, boss. Appreciate it.

Get in there!

Whoo-hoo! Good job. Let's go.

Four. Four.

OK. It's that one.

Thank you, brother. Good man.

Yeah!

He's got it! He's got it! He's got it.

Come on! Come on!

Let's go. Ooh, good rip. Good rip.

Detour. Detour.

Strong Stomach or Soft Touch?

We're milking. I... We're milking.

We've both got strong stomachs. We can do that.

Let's go milk a goat. Come on.

Remember, they drive on the right side of the road, OK?

I got it.

We are on our way to potentially eat something disgusting.

Los Moles? BRIDGET: Right here, right here.

No, no, you're going left. You're going...

Right. You said right here.

You're on the wrong side of the road.

Just quick, get over. Just go over. Indicate.

There's a car. I know.

(WINDSCREEN WIPERS SQUEAK)

You've got the windscreen wipers going.

This has happened to us before.

There it is. Vaqueros!

Strong Stomach. Strong Stomach it is.

Hola, amigo. Alright. What are we eating?

We're Pacific islanders. You cook like this in the ground.

Umu, wrap it in leaves. Very similar.

That looks like a horse head. OK.

Horse... Horse or cow?

MAN: Cow. Cow. Oh.

This is beautiful.

Oh, yeah. This is game time.

I reckon they're giving the tongue. The tongue and that.

Yeah. Yes.

(LAUGHS)

That's the eyeball.

I'm gonna eat the eyes first,

because we've got to keep the eyes on the prize.

That's right. That's right.

It's a lot of meat.

Where's that eyeball?

We just ate the eyeballs. Eyeballs are easy.

In our culture, we don't like to waste food.

So every little thing that we can get off the bone, that's us.

We'll be right. I don't know about the rest of them.

We're going with a strong...

Strong Stomach. ..stomach.

OK. Going Strong Stomach?

Yeah. I don't think we can do that.

Strong Stomach.

Alright, if we're on a farm...

Yeah. ..it's going to be something...

Animals, innit?

Maybe we're going to eat a fellow contestant.

It's the AFL crew. It's the AFL crew.

Father and son.

Hello, boys.

I hope...hope you're hungry.

Oh. It's massive.

Spew bucket. That's always nice. (LAUGHS) Yeah.

They're from Melbourne, mate.

They're used to nice, prim, proper cafes and this and that.

Coffee. Can I get a latte with this?

(LAUGHS)

I don't think they got it in him.

Oh. Shit.

What is that?

MAN: Yeah, it's a cow's head.

A cow's head? Cow's head.

Cow's head is massive.

A dinosaur. Massive. A dinosaur's head.

And then he pulled it apart.

Oh, yeah. Hello?

And he pulled the actual jaw off.

Oh... Yuck. Yeah.

Oh, what's that one?

Eyeball. Eyeball.

Ooh. I'm not that hungry anymore.

Yes, you are. Of course you are, boy. Of course you are.

It's the shape of a horse's head. I feel like I'm in The Godfather.

(LAUGHS)

It's rather large, I must admit.

Oh. Oh, the tongue.

There's tongue.

Oh, it's got eyelashes. Do I have to eat eyelashes?

I think we'll just get the kingfish sashimi, if that's OK.

When in Rome...eat a cow's head.

With the eyeball.

Alright, let's go the grim stuff. The eyes first.

Are they?

Good idea.

Oh! (COUGHS) Yeah.

Oh.

Alright. Just do it.

It's like I'm eating Gene Simmons.

(HACKS)

Take your time.

You know what I'm thinking of now?

Milking a cow.

Yep. Soft Touch. Soft Touch. Let's go, let's go.

We have to fill up a bucket. Yep.

Oh, we'd like to milk a goat. Soft Touch.

ADAM: Soft touch. Let's go.

BOTH: # We're going to milk a goat

# We're going to milk a goat

# And I'm going to hold the horns

# He's going to milk the goat

# I got a one tit here

BOTH: # And a one tit there... #

(BOTH LAUGH)

(GOAT BLEATS)

OK. OK.

Come on, come on, come on, darling.

Good girl. OK.

ADAM: Hello, goats. BROOKE: Hello, goats.

Let's go.

Let's goat. Let's goat.

Baa. Baa.

That's a baad joke.

Aren't they farmers, darls? Who? Brooke and Adam?

Yeah.

Brooke and Adam. Come on, girl.

Being country music singers,

people just assume that we know how to milk goats and ride horses.

It's a bit hard to get it out.

And both of those are zero.

We write songs for people who do that.

Yes. Yeah.

# Oh, we're going to milk a goat

# Yeah... #

(GOAT BLEATS)

(WHISTLING)

You gotta go, Nat!

Keep looking, Cyrell. Keep looking.

Go, Jett!

Keep going, Chrisso.

Steph! (EXCLAIMS)

So I had the guy in my sight.

But the problem became I couldn't see the medallion.

I'm going to say it's this one.

(BUZZ!)

So we had a couple of attempts.

(BUZZ!)

The third time we really start to panic

and we're starting to crumble.

But then I spot what I needed to spot.

Yes. Come on.

(DING!)

Whoo! Thank you!

I'm so happy.

Go, go, go, go.

Strong Stomach.

Let's do it. Alright.

Ahh! Thank you! (LAUGHS)

I love you! I love you!

Well done.

Alright. Detour.

Strong Stomach or Soft Touch? Oh, my God.

OK, let's do Strong Stomach.

I'm saying Stomach.

Strong Stomach. Strong Stomach.

"Self-drive..." Oh, my God! "..to Finca La Huella..."

Driving on the wrong side of the road is very strange.

OK, that's the windscreen wipers. That's the blinkers. OK?

So everything's on the opposite side.

You've got to really concentrate.

It's one way, mate. Shit.

(LAUGHS)

Nice directions, mate.

I can't even...

Like, I literally...

Hey, look at this. Look at this. Look at this green sign.

CYRELL: Vaqueros. Vaqueros. EDEN: Where?

The sign. Go straight there.

Here? Where? Here? Look at that sign.

Vaqueros. Straight there. There, there, there.

Go there, down there. And then go straight down here. Go straight here.

Oh, perfect.

Ooh. Roundabout.

Roundabout? Any roundabouts?

What does that say? I just can't... Vaqueros.

Up there. Up there. Vaqueros. Right, right. Just here.

Straight up. Yep, yep. Vaqueros. Oh.

So I think we just did the right turn that we were supposed to.

Oh, my gosh. Ahh!

Any other teams behind us?

Can you see any of the cars?

I haven't seen anybody around us. No.

I'm still so confident that we're going in the right direction.

I just had to basically trust where we're going and keep driving.

That was a mistake.

It seems to be... We're driving a long way.

Can I get a Shiraz? A wine? A wine?

Wine? Oh, sorry.

No? Would be a good idea, right?

Yes. It would be very nice.

It pairs well. Yeah. Very nice.

(HACKS) Nice red.

Yeah, it would be nice. Nice Malbec.

Yeah.

What is this?

Oh, I'm getting full.

The amount though, it's catching up.

I've hit the brick wall for sure.

I want to keep this lead.

Let's go.

Once the fat starts to really get cold, it gets a bit gooey,

but my eye was on the prize

and we had to soldier through.

I reckon we're done. I reckon we're done.

Woo!

It was very yummy. Beautiful.

Do you have dessert?

OK.

Yes. Ah!

Whoo-hoo!

Gracias, amigo. Gracias. Beautiful.

Very good. I'll take some for the road.

Let's go, let's go. See you, mate.

BILL: Well done. Well done. Well done boys.

See youse on the other side, guys. Well done.

"Make your way to Finca Lesser Horse Ranch."

We all know the cowboys of the Wild West,

but the cowboys of Argentina are another level.

The gaucho have a very long and proud history,

and they sit up on those horses like they're sitting on an armchair.

They make it look very easy, which it is not.

Am I still alive? I'm still alive.

It's your time, cowboy!

(LAUGHS) Whoo!

See how we parked the car at the front of here, Loges?

Yes. Yes, baby. Quick getaway.

I see you, I see you.

Let's go. Let's oge.

You need to unlock me.

No, no, I'm not going with you anymore.

Andele! Andele!

Strong Stomach. Let's do it.

Yeah. Looks like the head. Wash your hands.

Ready for some delicious,

nutritious,

probably going to be a little suspicious...

Confirmed. ..snacks.

I do surf lifesaving. I think I do OK with high-pressure situations.

Oh. Turn around.

Then there's Lily from social media

who likes to be in control of her life.

This will definitely test us.

Oh, my God, that's a head. That's a head. That's a head.

And it's about 3 or 4 times the size of mine.

This is a mistake.

Beef cheek. It's exciting.

It's meat. Yes.

Meat. Only meat. Yeah.

(BONES CRACK, LILY COUGHS)

Typically I am an eye fillet, medium-rare gal at a restaurant.

That's its tongue.

Not the whole skeleton plonked in front of me.

Can't do this.

I can literally smell its breath.

I can smell its breath.

Well, we're eating its tongue, so...

Oh, sorry.

Oh, my God, that is so much food.

(SPEAKS INDISTINCTLY) Hmm?

I can't.

I can see its 24 molars sitting in front of me

and he just broke its jaw.

Can't do it. There's so much.

I was just weighing it up.

I was also obviously thinking about the charity,

and I felt like if we took the time penalty,

that was going to potentially lead to an elimination for us.

OK. Well, I won't be able to eat that by myself.

Do you want to take the time penalty?

I don't know what to do.

To the Eyeball and Tongue.

BILLY: These tongues... Never ending. Yeah.

The most offensive thing is just when I get a whiff.

Do you want to take the time penalty?

I don't know what to do.

I don't know what to do. Do you want to call it?

No. We can. We can take the time penalty.

Babe, listen, listen.

We can. We can take the time penalty.

We can take it.

No. I can't. That's not even (BLEEP) meat.

What is this?

We can take the time penalty, babe.

Do you want to do it? (SPEAKS INDISTINCTLY)

It doesn't matter. I don't want to. It doesn't matter.

It doesn't... Make the decision, babe, honestly.

I don't want to make it.

I don't know what the right thing to do is,

and I don't want to make the wrong decision.

Yeah. Unfortunately, neither of us do.

Let's... We'll call it. OK?

I just feel so out of my depths here.

And it was not going to happen for me.

Judge.

We're taking the time penalty. We're going to take the time penalty.

I just felt just really like I let you down.

I felt like I'd let the charity down.

Thank you so much.

I hope that we made the right decision.

Alright. Route info.

"Saddle up, take the reins and perform as gauchos

"to earn your next clue."

OK. We'll go this way.

Cowboys in the back. Now it's time to show the world the fraud you are.

Here they are.

What's that? Intersection.

You have to partner up.

BEAU: An intersection is a task that two teams must complete together.

Once they've paired up, they must choose their favourite gaucho,

who will teach them a specific riding formation and routine.

When the teams are confident they've mastered the required moves,

they'll perform in front of the head Gaucho.

Pass, and they'll receive their next clue.

The day we make a lead, we have to get an intersection.

We're going to have to wait for another team.

We have to think what team we're going to pick.

Or should we just go with the first team that comes in?

I reckon the Tillies.

If it's the Tillies, then we're good.

Imagine if that food is so bad and no-one can stomach it.

Imagine if people are just, like, throwing up all over each other

and they can't stomach anything.

I think that's two litres. Pretty close.

Maybe not. I'll just have a check.

Nuh. A little bit more. I reckon... We're half way.

Strong Stomach. This way. OK.

That's full.

So, Strong Stomach is done. We're Soft Touch. So, let's do the goats.

By the time we arrived, the Strong Stomach, it was actually full.

Dammit, it's full. It's full.

Now we've gotta do the Soft Touch.

I was spewing when I saw that 'cause I was like,

"I don't like animals."

This is good fun.

I hate animals. They smell funny.

(GOATS BLEAT)

(GAGS)

They stink.

Cyrell doesn't like animals.

Oh, we're going to be here for ages.

Might have to show us again.

God! It's hard.

Eden. Hold both its horns, Cyrell.

Alright then. Do you want to milk it?

I'll milk it. Do You want to milk it?

Take your time. Take your time and they'll settle down.

If it shits on me, Eden...

Oh, my God. Give it to me.

I can't. I can't, Eden. I can't. I can't.

I barely even knew how to breastfeed my own son,

let alone, you know, trying to milk a goat.

Put your left leg up. The left leg up.

Hold the horn, Cyrell.

Get it together, man.

You do this.

Mate, do you think I want to do this?

Well, it's similar to what you do at home, so...

Yeah, you could do it really.

Here comes someone. Here comes someone.

(CAR HORN TOOTS) Yee-ha.

Hopefully it's the Tillies.

Ah! Ah!

Jett and Lily! Hola, amigos.

Hola.

We have a little intersection.

JETT: Oh, teams.

How did you go? We took a time penalty.

Yeah. Couldn't eat it. Took the time penalty. I couldn't.

You got that time,

so the quicker we get out of here, the quicker you get to the mat.

Yeah, yeah. OK.

Let's go. Intersection.

Here we go. Here we go. We're on.

Hola. Hola. Hola.

BOTH: Welcome to Finca Lesser.

So, you have to choose one gaucho.

He's going to explain you how to ride a horse.

I reckon we go with uncle. Uncle in the blue there.

He's got the most knowledge.

I think he's the one.

I've not ridden a horse before.

I was...

I was going to be a jockey,

but, um, I was bigger than the jockeys when I was born.

(BOTH LAUGH)

One, two, three.

Hey, there you go.

Whoa!

Hey! He's up. Nice.

(HORSE SNORTS) Ah, he's talking to old mate.

Yeah. We're struggling here.

Mate, the faster we get this done,

the faster we get these fat bastards off us.

(GAUCHO SPEAKS IN SPANISH) Tight.

Can someone translate?

Without knowing Spanish,

this challenge is definitely harder

than I anticipated it was going to be.

So, to turn... Yeah, I got you.

Pull the reins left and right. I got you.

You're going the wrong way. Pull it, pull it!

Why is he going backwards? (GAUCHO SPEAKS IN SPANISH)

I don't understand what you're saying.

What are we doing?

So, you're going around the left.

This one? Yeah. OK. Oh, shit.

Lil. Lil. Listen, when you pull it back, the horse is going to stop.

Yeah. So give it a little kick.

Now kick it.

Give it a little kick, babe.

I got a bad one, man. Babe, give it a little kick.

I am kicking it.

You just need to calm the farm. Yes.

I'm calm. Calm the farm.

I really feel like we've gone too far.

But I don't know where else... No no no no no no no no no.

I feel like we are so wrong.

Do you want to turn back?

I don't know, why, but even turning back, I don't know where we are now.

Like, I'm getting really lost.

My gut instinct was saying we are on the wrong path.

There was no other street signs or directions to the detour.

Finca La Huella.

In the town of Vaqueras.

Five minutes? 10 minutes?

One hour. One hour.

Another hour. Back that way? Si.

(GASPS) Holy shit!

The main thing is, do not let that mother trucker tip over.

Be careful of that milk, hon.

Watch it. Oh.

Good. Safe.

Keep squeezing that tit, Thorpie.

Hey. Good girl.

Good on you, Thorpie. You are crushing it.

You are the world's best goat milker I've ever seen in my life.

So you have to massage the teat to get the ducts flowing.

Ducts? The ducts.

What ducts?

Goats?

No, the ducts of the teat.

Oh, my God!

You want to be a mother soon?

I don't know goats. What? Do babies have...

Ducts. Ducts?

What? What ducts.

I think we're good. Yep.

When Misha has your baby, you'll find out what ducts are.

Please, please, please. Pray for two litres, Chloe.

OK. I think we're going to be good.

I think we're going to be good. Oh, my gosh.

Yes! I'm so proud of you.

Yes, yes, yes.

Come on.

Smashed it. Muchos gracias. Thank you.

Come on, come on. Please.

Thank you. Gracias.

Other teams actually do two litres? Yes. They did.

Come on, don't worry about it. Let's do it.

Honestly, you saved us. You are the goat.

Come on. OK. Ready?

Ready?

"Make your way to Finca Lesser Horse Ranch."

"And perform as gauchos to earn your next clue."

Oh! Let's go.

Come on, let's go.

Have you ever ridden a horse? I'm not good at it.

I can do a little bit.

Calm it down.

I've never done it.

I'm good at betting on them.

OK. Vamos.

Yow! (GAUCHO SPEAKS IN SPANISH)

Yeah. I'm getting the hang of this, I think.

It's all about the vibes with the horse.

I think they just... They feel your energy.

We're on the way, Logan to get judged.

Let's go. Let's get this. Let's go. We got this.

Oh, look at these hats.

You look good, mate.

LILY: Look at this. This is so cool.

Stop, stop.

Now wait for the judge.

(FANFARE)

Si.

Had to perform it without mistake.

We're on here.

JETT: Honestly, Bam Bam knew what was going on.

Here we go, here we go. We're going into the middle.

He's obviously got the moves in the UFC ring.

He had the moves up on the horse as well.

Stop. Turning. Turning, turning.

LILY: OK, nice. Nice.

Ah. Alright.

Turns out we were spinning our horses the wrong way.

Let's try again. Yep.

Again. Let's go. OK.

Think you can do that last bit? Mmm.

Don't need any more fat.

After eating a kilo of cow's head today,

I'm not going to eat cow or beef for about two or three days.

Yeah. Can I see your mouth?

OK.

Oh. Good man.

Because now I'm even burping...

What did you smell?

Oh. Can we wrap this up?

Oh, that's the worst one ever.

Oh, no.

"Perform as gauchos to earn your next clue."

Beautiful. Let's go.

I've eaten cow's head all around the world, to be honest.

This is the first time in Argentina, though. Yes. Yes.

And this is, I've got to say, the finest I've had.

(VOMITS)

Oh.

I mean, the ambience could be nicer.

Bridge, my beautiful wife.

But she vomited like a lady.

Pardon me.

You're so refined.

And when I take her to a restaurant,

I know that she can vomit into a bucket.

Quietly. Quietly.

(VOMITS LOUDLY)

Can you do it off the table, please? Sorry.

Maybe keep it... Maybe keep the bucket on your lap.

(VOMITS LOUDLY)

I just wanted to let the chefs know they did a great job.

You've cooked it perfectly.

(VOMITS LOUDLY)

They may disagree.

Babe? Babe. Not on the table.

So sorry. I didn't know it was coming up.

You've got to, like, do a swift move,

like, you know, like, just flick of the neck, right?

Flick of the neck to the left, and you vomit off the table.

I've had so much fat built up in there, I can't get it down.

So I've got the whole frickin' head in my stomach right now.

Lily and Jett, they dipped out of the challenge.

I think it might have been the right choice

because I don't know if I can continue.

(VOMITS LOUDLY)

What?

Can we move tables?

You can't? You're saying you can't eat it?

I can eat a bit more, but...

A little bit. But all of it?

I got to the stage where I was envious of the choice that Lily made.

We should have taken the time penalty with them.

Why are we doing this?

I don't know. I'm thinking it's not worth it at all.

Yes it is. $100,000 for our charity. This is why it's worth it.

Salvos Melbourne 614 helps people who are experiencing homelessness.

Oh come on. Do it.

It's like $100,000 will be able to feed so many homeless people.

That's a good motivation.

Ah. OK.

Congratulations.

Thank you.

Oh, congrats.

Thank you. Thank you very much.

Thank you so much. Thank you so much.

Can we book in for next Saturday, please?

Alright. Yeah. Lovely.

Let's do this, sweetie.

"Saddle up and take your reins and perform as gauchos."

Gauchos?

Gauchos. I'm sure they're like the cowboys.

You love a cowboy. Let's go.

The last turn was meant to be a left-hand turn.

And we went back and did it again.

Stop, stop! To the left. Hard.

Come on.

Danny! Stop!

Let's go!

(ALL CHEER)

Whoo-hoo!

Nice one, baby.

Well done.

Gracias, amigo.

We love you. See ya. Love you guys.

Gracias. Thanks for working together.

Thank you.

Here we go. "Drive to Dique Campo Alegre."

"And search for Beau at the Pit Stop."

Here we are at Campo Alegre, which means the 'Happy Land'.

This stunning area of Argentina, nestled at the edge of the Andes,

is where this majestic mountain range meets the water.

It's also part of the real Inca Trail,

and it's the epic location where teams will need to find me

for the Pit Stop for the second leg of The Amazing Race Australia.

Joining me today is local Gauchita Paz.

Do you ride horses? Yes I have.

I rode the horse today.

You? Yeah. Like a gaucho.

Yeah.

The last team may be eliminated. May be eliminated. Let's go.

We're good as a team. OK. Let's go.

But as soon as that challenge is over, it's back on your own.

Oh, my God.

If we don't get eliminated today, I'll be so amazed.

Knowing that we had that time penalty,

we knew we had to get to the Pit Stop pretty fast.

Yeah. Who knows? It'll be a waiting game.

NAT: Slow down, Mel.

Yeah, I think that means left.

Oh, yeah. Finca. Finca. It says Finca.

Finca La Huella.

There are the teams, right?

Is there other teams?

We're calm today.

Hi. Hi, ladies.

It's tough. We've been here for ages.

Yeah.

It took us a long, long time.

This has just been two days.

And you and I have done so many things

we probably would never have done our whole life. Ever.

Doing well, honey. I'm really proud of you.

Keep going, keep going. You need to overcome your fears.

I grabbed the goat by the horns... She rode a horse.

And I made it my... She could actually be a farmer.

Like, she could be. She was a natural.

# Old Cyrell had a goat E-I-E-I-O. #

Alright, that's it. I swear to God.

Oh, my God, look at that.

Yes!

Alright.

"Perform as gauchos to earn your next clue."

Gauchos? What's a gaucho?

Alright. Come on.

Intersection. Yes, intersection.

We need to do it with someone else.

Yes. Are these the boys? Yeah. Boys.

Rapido, rapido!

It's an intersection. We want you guys.

We need you. Come on.

Guys, we're at an intersection.

Are you guys happy to team with us? Yep, definitely.

Yay!

Let's be friends. Get our horse on. Yeah.

Hi, guys. Hi, guys.

Intersection. I guess we're doing this together.

You wanna? We're doing this together.

Yeah. Let's do it.

Havana takes charge

because essentially it's a dance routine that we're presented with

just on horseback.

OK, go. Ready? Go.

Around round, round.

And then we go forward.

Right. Wait, wait, wait.

And then. Yeah, we'll go out.

Yeah.

We met in an audition for a show that was like singing and dancing.

So this challenge, it was easy for us.

We do one more circle on our own, on our own, and then that's the way.

And then we... And that's it.

But I've never ridden a horse before.

I'm thinking, how hard could it be?

Three.

Well done.

Thought, yes, the country and western singers...

Oh, shit.

..surely they've ridden a couple of horses in their time.

How would I go left? Just go left.

Oh! This way. No, no. This way.

Oh, shit!

My horse is hungry.

Oh, no! Oh, no! He's eating the... Far out.

He's eating the props.

No. He's eating the props.

What do I do?

It was exposed today. We know nothing about horses.

When you go forward, if you, like, if you kind of, like, thrust.

Thankfully, we were with Oscar the horse whisperer on our team,

and he gave us some great advice.

And thrust. It helps.

See how I'm going forward. Oh...

Like that. Riding him.

Yeah. Ride it, ride it.

He said, "You've got to move with it."

And we were like, oh. And then we started...

Oh. Oh.

Go into your positions.

Come on.

We'll be right. Come on.

We're away. Yep.

Right. OK. We got this, guys. Thrust!

Yep. We're good. Oh, this is good.

And thrust.

We are riding this baby.

(ALL CHEER)

I'm so excited. Gracias.

Bloody sore. Gonna be sore tomorrow.

Legs are sore.

Oh, good rip. Good rip.

"Search for Beau at the Pit Stop."

OK. Let's go. Let's go.

One more time? No, no. We're good.

We're good. Yeah. We're good.

Are we really? Yeah. We are.

We are.

Everyone was going, "Let's go and get tested."

I was the only one that wasn't eager to perform.

(FANFARE)

Wait for us, boys.

Excellent. Good pace.

Perfect. Wait for us. Wait for us.

Yeah. Yeah. My horse was broken.

It didn't respond to anything or very little that I did.

Darn it! Come on, kick your left.

Kick your right heel, Ian.

Thorpie's horse didn't know where it was

and didn't want to ride with us.

He is so far out of frame

and he didn't know what to do, the poor sucker.

Hey! Wait, guys! Wait, wait, wait, wait.

We're waiting for Ian. We're waiting for Ian.

OK, ready?

Tuck your left foot into it, mate. I have.

You were getting frustrated.

I know. It was frustrating as hell.

Everyone turn. Nice.

Nice. Yeah.

Yeah. We're straight. Everyone straight? No.

I was concerned, you know,

we've wasted this amount of time here, I was struggling.

Well done, well done.

I got a new horse.

I'm much happier.

Alright, we got this, guys.

Don't stress anymore. Hey. You got this.

(FANFARE)

Three. Two. One. And you're off.

Looking good, you beautiful stallions.

You've been in high performance sport.

You know that you cannot be successful unless you failed.

You got it, Ian.

And knowing when you do fail,

it's about just moving on and being successful in the next thing.

Come on.

Yes! Yes!

Whoo-hoo! Whoo-hoo!

We're in great shape, actually. We're in great shape.

That's great, Havana. Perfect. Perfect.

Pretty good, guys. Yeah!

Woo! Yeah!

Woo!

Yep.

"Search for Beau at the Pit Stop."

"Hurry! The last team may be eliminated."

What do you think of it, though? Oh, it was amazing.

I loved it much more than the meat.

Let's go. Yep. Intersection.

Alright, we'll go with black. It matches our souls.

I've never ridden a horse in my life.

What are you talking about? You ride a stallion.

I knew you'd...

You've been riding a stallion for five years now. Come on.

I knew you were gonna say... Got a stallion at home.

Good, guys? You good, guys?

Oh. We're good. I think so. I don't know.

We're waiting for our partner. You guys smash it. Thanks, guys.

The possibilities are we're waiting for Mel and Nat.

So, we've got no choice but to team up.

I'll appreciate everybody who does this every day.

These poor goats and the farmers.

Yeah.

Oh, my God, what a tough, tough job.

We were having a really hard day.

And then the most beautiful thing that I've ever witnessed happened.

Oh, my God. Is this a goat having a baby?

Oh, this is incredible.

Oh, my God, Natalie.

Shh. Don't want to distress her.

Oh, my God. Oh, my God.

Oh.

What are we gonna name her? Oh, what should we name her?

Her name is Logan.

Can we name her Logan?

You can name her Logan.

My daughter Logan.

They've struggled a lot with mental health in the past few years.

I've struggled many a times,

not knowing whether I'm going to come home to my child.

And that's why this race and charity means just so much to me.

To raise awareness for the Black Dog Institute.

I want families to be able to navigate the mental health system.

It's Logan. Hi, Logan.

And it gave us that push to keep going.

Oh, my gosh. Hello, little baby. We love you.

We're going to keep racing. We love you.

I knew Logan was with me.

And I really did feel in this moment this was a rebirth.

I want her to know that I'm so very, very proud

of the progress that she's made and that I love her unconditionally.

And yeah, that this is what I'm doing this for.

Thank God.

I love you. I love you.

You've done it. Thank you so much.

Well done.

What's it going to say this time? I don't know. Let's go.

"Saddle up to earn your next clue."

Gosh.

We have to get there first to start our time penalty.

I totally agree.

I feel guilty that I was the one that made us take the time penalty.

And now...

Honestly, babe, I don't think I would have been able to stomach that any more than you.

And it would have been worse to get halfway through

and start vomiting and not be able to stop.

Yeah.

Look, if we get there and we're first, we're doing a shoey.

I agree.

You watch Top Gear?

No.

You heard of Jonathan LaPaglia?

No.

He's shorter in real life.

Here. Turn.

Great eyeballs.

Let's go, Loges.

There. I see it. We can run.

Oh, there they are. You see?

It doesn't feel real. It doesn't feel real.

It's not real.

Bienvenidos a Salta! Welcome to Salta.

Muchos gracias. Gracias. Thank you.

Jett and Lily, you are the first team to arrive.

However, because you did not finish the Strong Stomach eating challenge

you'll be serving a one-hour penalty.

OK. Please be seated.

Thanks, Beau. I know you gave it everything.

We gave ourselves every opportunity with that time penalty

to stay in it by getting there first.

And it was just a case of sitting and waiting.

(CALLS OUT)

it's Bam Bam and Logan. Can't miss them.

What do? What do?

Bienvenidos, Salta. Welcome to Salta.

Thank you.

Bam Bam and Logan, you are the second team to arrive.

However, are you the first team to check in.

Ha-ha. Oh!

We said to ourselves, if we ever come first, we want to,

we want to get on the mat and do a shoey.

Use my shoe. Yes. Yes.

Leave a little bit for me, a little bit for me.

Love you. Love you.

These are brand-new shoes.

Well, yes.

I know what my uncle is getting for Christmas. Hey?

Nice, boys.

JETT: It's a hard pill to swallow.

We had an hour time penalty,

and not knowing where we were actually going to finish

was pretty daunting.

Fingers crossed we're not going home.

Praying, praying, we're not going home tonight. Yeah.

I think they just decided to stay and become farmers themselves.

That's how long they're taking.

We had to wait about 45 minutes. We're over it.

Even though they're taking a while, they can still knock us out.

But at the end, I want to knock them off. Send them home.

Here we go. Oh my goodness.

OK, get your cowgirl on, honey.

OK. Yee-ha.

Oh, there's still some teams there.

Oh, come on, come on. Come on, come on.

Quick, quick. Come on girls.

Oh, my God, we couldn't do this next one without you guys.

Once we saw Cyrell and Eden, I think we thought,

"OK, we still have a chance." Yeah.

There's always something that can happen in this race.

So we're still in the race? Yes. I know.

Do you like the colour pink? Yes.

I felt so anxious all day since we decided to take the penalty.

It's a long, long hour. Hour.

It's a nice lake.

Oh, my God. Oh, my God!

Billy and Oscar. Father, son.

Yes.

Well done boy. Good work.

Hola!

Bienvenidos a Salta, Argentina. Welcome to Salta.

Thank you. Gracias.

Billy and Oscar, you are the third team to arrive.

Yes. Good boy.

But you're the second team to check in.

Hey, bring it in.

Jeez, it's good to see your face.

How good is this?

Yes!

Brooke and Adam, you are the fourth team to arrive. Yeah!

But you're the third team to check in.

Oh. Oh.

LILY: We'd seen some of the other teams coming in,

and we started to get a little bit worried.

Thorpie and Christian, you are the fifth team to arrive.

Yeah. The fourth team to check in.

Chloe and Emily, you are the sixth team to arrive.

But you're the fifth team to check in.

Havana and Steph, you are the seventh team to arrive,

but the sixth team to check in.

Yes.

Pete and Bridget, you are the eighth team to arrive,

but the seventh team to check in. We'll take it.

LILY: I was sort of thinking that this could be the end for us.

I reckon we can get this in one go, guys. One go.

Alright. Listen to Natalie's instructions.

OK, guys. One go.

It's all on you.

I know Cyrell's like, "I'm not an animal fan."

And Eden was finding it quite difficult.

Ready to turn.

So I felt like I might as well take the lead on this one.

Come on. Come on.

We're almost there.

Come on. Back to the car.

"Hurry! The last team may be eliminated."

Cyrell and Eden are great.

And Cyrell's reputation? We were pleasantly surprised.

Putting it out there. She's lovely.

As soon as we walked out the gates and got to the car,

the friendship ended.

We had to be enemies again.

We were team-mates and now we're enemies.

We had to wait all that time for them. We can't lose to them.

We just can't lose to them.

So you know what? I'm going to follow them

because we're going in the same direction.

And they're behind. So it's OK.

I'm going to follow them wherever they go, we go.

Mel, or maybe someone has taken a time penalty

for something else that they didn't complete.

That's right. Maybe.

OK. They're still on our tail, Nat.

It's neck and neck. We can't lose.

We cannot lose, man.

But we're gonna have to run our hearts out at the end.

Put that back pack. Get it on. Run!

Game on, molls.

This is intense.

(READS THE SIGN) Yes. Yes. Yes.

Go! Go! Go! And there's the sign.

Jet and Lily, please step back on the mat.

Alright, guys, your one-hour penalty is up.

Yes, you were the first team to arrive,

but you are the eighth team to check in, and you are still in the race.

Thanks, Beau.

That's awesome.

It was the biggest relief.

Well done. You're in. You're just in. Just in.

Just in. That's all that matters.

That's all that matters. Save it for the final.

We're just so stoked with eighth.

An eighth place is better than last. Going home.

Where? Here?

Just here? That's what it says.

Hope they didn't get it wrong. Jump out.

Alright, let's go.

Go! Get out!

Stop the car! Go!

Get out! Go!

Get out! I can't get my bag! Natalie, throw it.

Backpack!

Oh, shit!

Give me your bag. Wait, wait, wait, wait.

Go! Go! Mel, come on.

I'm going, Natalie.

Let's go.

We had such an amazing day. Come on. I know.

Come on. It's OK.

Come on, Eden.

Look at Cyrell go.

I'm proud of you. Let's do it.

Quick, quick, quick, quick, quick!

Yeah!

Bienvenidos a Salta! Welcome to Salta.

Yeah! Welcome.

Cyrell and Eden, you are the ninth team to check in.

Wow.

Victory dance. Ooh, ooh.

# We live to fight another day We live to fight another day. #

Thank you.

Go and rest. You need to recover and work together.

Oh!

One. Two. Three.

Nat and Mel.

Yeah. You are the last team to check in.

Oh, my God, I love you so much.

Unfortunately, your time on the race is over.

You are eliminated.

We did it together.

And Mel, like, did some things that you've never done in your life.

We're just so proud that we... We got here.

We didn't stop. We didn't give up.

We're so proud.

And honestly, we really wanted to do this for the Black Dog Institute

to raise awareness for mental health,

which we've both experienced a lot of, and suicide prevention.

And, you know, they really are a support network

for everyone that, you know, either suffers from mental ill health

or knows someone who does.

We've shone a light on our charity, the Black Dog Institute,

to not have shame around mental health

and to support suicide prevention.

So grateful to be a part of this show.

Thank you for having us. Absolutely incredible.

Wonderful advocates.

BOTH: Whoo!

We did The Amazing Race.

Look what we've achieved in the last few days.

We'd achieved something

that most people never get to in a lifetime.

Oh. Thanks, Beau.

We did what we came to do.

Of course, you always want to go further,

but we were really proud of what we achieved.

Oh my goodness. Everything is jelly about me right now.

Very happy, weren't they?

Yeah, they were happy. Yes.

Next week on The Amazing Race Celebrity Edition,

Argentina's Inca Trail heats up.

You got anything else smart to say, Christian?

We're not on MAFS.

It's on.

Then it's Africa where the spirit of humanity meets incredible beauty.

LOGAN: Zebra there. Zebra.

ADAM: A bit different to... ADAM AND BROOKE: The Dubbo Zoo.

PETE: This is a moment we remember forever.

Captions by Red Bee Media

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.