All language subtitles for Weapon.WebRip.2024.1080p.x264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Diterjemah oleh -shahfizulsamdin-

Pada tahun 1942,

apabila seluruh bangsa India berjuang untuk kebebasannya…

Nethaji Subhash Chandra Bose dan rakannya Chezhian,

mencari bantuan untuk tentera India,

pergi ke Jerman untuk bertemu Hitler.

Hitler memeluk Netaji apabila dilihat.

Dia memberitahu Netaji tentang askar dicipta menggunakan serum manusia super,

dan bahawa mereka mampu memusnahkan tentera dengan kemahiran super-manusia mereka.

Dia juga berjanji untuk meminjamkan ini askar super kepada tentera India.

Dia berkongsi semua ini dengan Netaji.

Selepas mendengar tentang super serum askar, Nethaji merasakan itu

ia akan menghancurkan masa depan India.

Dia menafikan tawaran itu dan kembali.

Tetapi rakannya Chezhian berfikir

bahawa serum akan berguna untuk wawasan masa depan India dan Netaji.

Dia menyelinap masuk makmal rahsia Hitler,

dan mencuri askar super berkuasa sampel serum dan formula.

Pulang seorang diri tanpa Netaji Subhash Chandra Bose,

Chezhian sampai ke India dengan serum dan formula.

Mengetahui perkara ini, Hitler menghantar skuad rahsia untuk menangkap Chezhian.

Pada masa skuad itu tiba di India, India telah mencapai kebebasannya.

Ia adalah dalam keseronokan meraikan status bebasnya yang baharu.

Memahami itu serum askar super yang dicuri

mungkin tidak diperlukan lagi,

dan berfikir bahawa tiada orang lain harus mendapatkan serum,

Chezhian menyembunyikan serum

di tempat rahsia yang hanya dia yang tahu,

dan menjaganya.

Suatu hari, apabila Chezhian dan sedang menghabiskan masa bersama anaknya,

skuad bersenjata tiba,

dan menembak mereka tanpa henti.

Dalam tembak-menembak itu,

peluru menembusi Dada anak lelaki Chezhian.

Chezhian juga begitu cedera dalam tembak-menembak.

Chezhian menjadi bengang melihat tubuh anaknya yang tidak bernyawa.

Mempertaruhkan nyawanya sendiri,

dia berjaya membawa yang tersembunyi serum askar super,

menyuntiknya ke dalam badan anaknya,

dan runtuh.

Selepas itu, anak lelaki Chezhian membesar menjadi sangat berkuasa.

Sehingga kini, tiada siapa yang tahu

di mana daripada Mithran dan Swastik.

salam sejahtera! Atas bukit di lembah barat Theni,

berdekatan dengan Pusat Penyelidikan Neutrino,

satu letupan yang kuat kedengaran sekitar tengah malam.

Memandangkan wilayah ini berada di bawah kawalan Kerajaan Pusat,

dilaporkan bahawa pasukan khas telah dihantar untuk meneliti perkara ini.

Memandangkan tiada organisasi yang mendakwa tanggungjawab untuk letupan,

orang yang tinggal berhampiran kaki bukit telah ditahan kerana disyaki,

dan kami mempunyai laporan dia disoal siasat secara rahsia.

Encik Agni!

Mengapa anda melawat Loji neutrino di Theni?

Saya pergi mencari kandungan untuk saluran YouTube saya.

Saya melihat dua lelaki bergaduh garang dengan senjata mereka.

Tiba-tiba, ada letupan.

Disebabkan impak itu, Saya tercampak ke dalam tasik.

Saya tidak tahu apa berlaku kepada saya selepas itu.

Kami sudah tahu bahawa anda seorang pengganas.

-Mengaku sekarang. -Mengaku apa?

Percayalah, tuan. Saya bercakap benar.

Saya tidak berkaitan dengan itu dalam apa cara sekalipun.

[dalam bahasa Hindi] Beritahu kami kebenaran!

Di mana lagi anda telah menanam bom?

Kumpulan pengganas mana adakah anda bekerja untuk

Tiada perkara seperti itu, tuan.

Saya jatuh dalam tasik kerana kepada kesan letupan.

Saya tidak ingat apa yang berlaku kepada saya selepas itu.

[dalam bahasa Tamil] Semua lelaki anda ada menjadi pelulus.

Jangan fikir tentang mengakali kita untuk melarikan diri.

Beritahu kami perkara sebenar.

Mana lagi awak menanam bom?

Terdapat peluang untuk dikurangkan hukuman jika anda bercakap benar.

Tuan…

Dia mengulangi cerita yang sama lagi dan lagi.

Ia tidak kelihatan seperti dia berbohong.

Saya fikir ia adalah satu pembaziran masa untuk terus menyoal siasatnya.

Ada seorang lelaki siapa boleh menyoal siasat lelaki ini.

Tiada siapa yang melihatnya.

Siapa dia, apa yang dia lakukan,

keberadaannya semuanya misteri!

Dia adalah hantu.

Dan dia memanggil dirinya Agen X.

Hai Agni!

Adakah anda merancang untuk tinggal di sini selama-lamanya?

Tuan, apakah ini? Adakah anda cuba untuk menakutkan saya?

Adakah anda tahu apa 'modus operandi' maksudnya?

Ia adalah perkataan Latin.

Jika jenayah berlaku tanpanya…

Dalam kes ini, ia adalah satu letupan!

Kami melawat tempat kejadian

dan mengumpul sampel letupan itu kekal.

Sebaik sahaja kami menganalisis sampel tersebut,

kita akan tahu bahan kimia yang manakah digunakan.

Kami akan dengan mudah mengetahui sama ada ia adalah C4, TNT atau IED.

Sebaik sahaja kita menyempitkannya kepada pembekal tempatan,

dan menyoal siasatnya dengan kaedah soal siasat kami,

dia akan membocorkan maklumat tentang pelanggannya.

Kami tidak menemui sebarang sampel di tapak tangkapan anda.

Anda telah bekerja dengan berhati-hati dan membersihkan semua bukti.

Sangat pandai!

Jadi beritahu saya. Kenapa awak pergi ke sana?

Tuan.

Saya menjalankan saluran YouTube biasa.

Saya pergi mencari kandungan untuk saluran saya, tuan.

Terjadi letupan sebaik sahaja saya sampai di tempat itu.

Saya terjatuh ke dalam tasik berhampiran.

Ia adalah masalah besar bahawa saya terselamat!

Semasa saya jatuh dari ketinggian yang tinggi,

Saya telah lupa banyak perkara.

Tidak kira berapa ramai daripada anda soal siasat saya,

dengan atau tanpa topeng

Saya hanya boleh memberitahu anda apa yang saya ingat berlaku.

Percayalah, tuan. Saya tidak melakukannya.

Saya tidak berkaitan kepada letupan dalam apa cara sekalipun.

Sila cuba memahami saya!

Dan saya tidak… begitu pandai!

Tidak tidak tidak.

Agni!

Sesuatu tanpa bentuk atau bentuk…

seperti udara dan air,

mengambil bentuk bekas yang kita masukkan ke dalamnya.

Tetapi itu tidak berlaku dengan api!

Ia menyerap segala-galanya ke dalamnya.

Oleh itu, adalah mustahil untuk menukar bentuk asalnya.

Setakat ini, salah satu borang anda

ialah seorang YouTuber.

Mencari rezeki dengan menghasilkan video tentang Super-manusia.

Bentuk lain

adalah seorang pemulihara alam sekitar!

Menanam pokok, membersihkan pantai,

membantah mafia pasir.

Lelaki seperti itu,

menyebabkan letupan di kawasan larangan.

Bolehkah kita memanggilnya Eco-terrorism?

Tuan! Eko-keganasan?!

Saya tidak tahu apa maksudnya.

Saya hanya seorang YouTuber.

Saya akan memutuskan sama ada anda YouTuber atau Unabomber!

sial! kenapa tidak awak percayakan saya?

-Saya hanya seorang YouTuber! -Nah…

Dan YouTuber Terbaik anugerah Tahun ini diberikan kepada…

Encik Agni daripada Manusia Super untuk tertinggi di India

-pelanggan dan penonton saluran. -Super, kawan!

-Tahniah, kawan. -Terima kasih kawan.

Anugerah tersebut akan disampaikan oleh

pencinta alam sekitar yang hebat Encik Sivaraj.

-Tahniah! -Terima kasih tuan!

Yeah. Terima kasih.

Salam semua!

Setiap makhluk hidup di Bumi ini sangat indah.

Begitu juga kehidupan manusia juga indah.

Tetapi manusia tidak menyedari keajaiban itu dan potensi sebenar akalnya.

Mereka yang menyedari kedalaman dalam diri mereka adalah manusia super.

Menurut saya, semua orang ada kuasa unik dalam diri mereka.

Mereka yang terbiasa dengannya dan bawa keluar,

kita panggil mereka manusia super.

Tuan, adakah ia seperti Superman atau Spiderman?

-Adakah mereka wujud dalam kehidupan sebenar? -Ada kemungkinan.

Semua wira mitologi India kita adalah manusia super!

Mereka bukan sekadar cerita, tetapi fakta yang diceritakan sebagai cerita.

Resi kami meneroka kuasa atom dengan mengaktifkan Kundalini Chakra mereka.

Resi ini telah menguasai banyak teknik sedemikian.

Contohnya, Anima Siddhi.

Mengecilkan badan mengikut saiz daripada atom. Seperti Dewa Vishnu.

Mahima Siddhi - bertambah badan seseorang seukuran gergasi.

Seperti Kumbhakarna. [daripada Ramayana]

Laghima Siddhi.

Meringankan berat badan dan terapung di udara.

Seperti Lord Indra.

Jika kita boleh mengaktifkan Kundalini Shakti,

kita semua manusia super!

Apa yang akan kamu lakukan jika anda mendapat kuasa besar?

Untuk memberitahu anda kebenaran…

Apa yang sedang berlaku?

Saya rasa terdapat sedikit turun naik kuasa.

Berbalik kepada soalan anda,

jika saya mendapat kuasa besar,

Saya akan melindungi hadiah alam semula jadi daripada dimusnahkan.

Kerana mementingkan diri sesetengah orang,

hutan dimusnahkan seluruh dunia.

Sumber asli sedang dirompak.

Banyak jenis makhluk hidup hidup dan berkembang di muka bumi ini.

Tempat dengan jumlah yang betul haba dan kelembapan untuk membantu itu

ialah Tamil Nadu kami, tanah yang pelbagai keadaan.

Mereka yang berhijrah dari kawasan bersalji tahu nilainya.

Itulah sebabnya mereka telah mencuba untuk menakluk dan menghancurkan negara kita.

selama beribu-ribu tahun sekarang.

Kebijaksanaan, kekayaan, dan sumber alam kita

semuanya berada di ambang kehancuran.

Haiwan kita sedang diburu dan didorong kepada kepupusan untuk daging dan sorok.

Kera ekor singa,

rusa nilgiri tahr,

musang berbintik besar Malabar,

Lembu Kangeyam

semuanya didorong ke arah kepupusan.

Pada tahun 1985,

seorang petani melaporkan melihat Bustard India yang Hebat di Trichy!

Tidak lama lagi, kita akan melihat mereka di muzium.

Semua ini memberi amaran kepada kita dan mengajar kita pelajaran yang besar!

Jika saya benar-benar mendapat kuasa besar seperti itu,

Saya akan melindungi alam semula jadi

dan selamat menyerahkannya kepada generasi masa hadapan kita.

Anda semua telah memberikan saya anugerah.

Sekarang, saya ingin memberi anugerah kepada anda semua sebagai balasan!

Semasa pergi, sila ambil anak pokok ini tanpa gagal.

Jika anda menjaga mereka seperti anak-anak anda,

mereka akan melindungi anak-anak anda.

Dan kemudian, keturunan mereka juga.

Abang, beri saya sekilo buah gooseberry.

-Berapa harga ini? -Lapan puluh rupee.

-Baik. -Ibu, saya mahu mainan!

Berdiam diri untuk beberapa waktu.

-Ibu, belikan saya mainan itu! -Bukankah saya memberitahu anda untuk diam?

Hey! Langkah pada rehat!

Tanish!

♪ Seluruh bandar adalah milik kita Kami tiada sempadan! ♪

♪ Jika kita memenangi pertandingan Kegembiraan kami tidak akan ada batasnya! ♪

♪ Kami tiada sempadan Kami tidak mempunyai kata-kata untuk kegembiraan ♪

♪ Tarikan tidak menghilangkan dahaga Berganding bahu sambil kita melambung tinggi ♪

♪ Tiada had untuk keinginan ♪

♪ Umur bukan penghalang ♪

♪ Tiada had untuk keinginan ♪

♪ Umur bukan penghalang ♪

♪ Seluruh bandar adalah milik kita Kami tiada sempadan! ♪

♪ Jika kita memenangi pertandingan Kegembiraan kami tidak akan ada batasnya! ♪

♪ Kami tiada sempadan Kami tidak mempunyai kata-kata untuk kegembiraan ♪

♪ Tarikan tidak menghilangkan dahaga Berganding bahu sambil kita melambung tinggi ♪

♪ Tiada had untuk keinginan ♪

♪ Umur bukan penghalang ♪

♪ Tiada had untuk keinginan ♪

♪ Umur bukan penghalang ♪

♪ Tidak kira matlamat ♪

♪ Jika kita kekal bersatu Kami akan mencapainya dengan pantas ♪

♪ Kami tidak mempunyai tentangan atau ketakutan! ♪

♪ Tiada rasa takut lagi Langit adalah had kita! ♪

♪ Siang dan Malam Anda terus bermain! ♪

♪ Di dunia ini ♪ Tidak ada yang lebih hebat daripada anda! ♪

♪ Jangan mengira kesilapan ♪

♪ Carilah syurga di Bumi ♪

♪ Tiada had untuk keinginan ♪

♪ Umur bukan penghalang ♪

♪ Tiada had untuk keinginan ♪

♪ Umur bukan penghalang ♪

♪ Tiada had untuk keinginan ♪

♪ Umur bukan penghalang ♪

♪ Tiada had untuk keinginan ♪

♪ Umur bukan penghalang ♪

Semua orang beraya di luar.

Awak buat apa di sini seorang diri?

Saya rasa kita telah menemui manusia super seterusnya!

Saya telah menjejaki lelaki ini selama bertahun-tahun.

Lihat ini.

Dia menyelamatkan seorang budak kecil!

Menggunakan kuasanya, dia menyelamatkannya tanpa menyentuhnya.

Hei kawan, tidak ada peluang perkara ini berlaku di dunia ini!

-Beritahu saya, di manakah logiknya? -Adakah begitu?

Adakah terdapat logik kepada semua orang kita jumpa sampai sekarang?

Itulah sebabnya mereka dipanggil manusia super.

Buddy, ini sukar dipercayai!

Tidak mungkin, ini terlalu banyak!

Itulah sebabnya saya selalu memberitahu anda, Agni.

Inilah yang berlaku jika anda menonton terlalu banyak filem Hollywood!

Jika saya memberitahu anda ada sekali haiwan setinggi 120 kaki di Bumi ini,

berapa ramai yang akan percaya itu?

Filem berjudul Jurassic Park.

Hanya selepas itu kami belajar tentang dinosaur.

Dengan cara yang sama, jom cari bukti berkaitan video ini,

dan terbitkannya di saluran kami.

Maka semua orang akan percaya…

Manusia super itu memang wujud

Pembunuh hutan!

Tidak kira berapa ramai artikel yang anda terbitkan,

anda tidak boleh menghalang saya!

Pergi!

Jadi, anda tidak mempunyai apa-apa ada kaitan dengan kematian Sivaraj?

-Tidak tuan. -Baik.

Mari kita anggap bahawa kematiannya pada hari penyampaian hadiah…

adalah satu kebetulan.

Latar belakang beliau…

Dia seorang pencinta alam sekitar dan seorang pemulihara eko.

Apabila bercakap tentang pemuliharaan hutan dan gunung,

dia pakar macam awak. Adakah anda tahu ini?

Artikel bertajuk 'Pembunuh Hutan' telah diterbitkan bulan lepas.

Adakah anda tahu punca kematiannya?

Saya dengar dia bunuh diri.

Saya melihatnya di berita.

Seseorang menekan saluran TV

untuk menolak naratif itu.

Adakah anda tahu apa-apa mengenainya?

Kami mendapati sesuatu yang menarik dalam laporan bedah siasatnya.

Kematiannya disebabkan oleh kranial dan polytrauma abdomen toraks

dengan pendarahan subarachnoid.

Terdapat pendarahan dalaman di kepala, belakang, dan hati.

Ini berlaku di tapak musim luruh.

Bagaimana dia jatuh?

Terdapat kandungan alkohol dalam badannya.

Adakah dia kehilangan keseimbangan kerana mabuk?

Adakah angin begitu kuat?

Atau adakah dia mangsa hantu?

-Perbuatan syaitan? -Tuan, mengapa anda bertanya kepada saya semua ini?

Syaitan ada dalam butiran! Betul ke, Agni?

Terdapat butiran lain dalam laporan itu.

Beberapa saat sebelum kematiannya, dia mengalami masalah pernafasan.

Degupan jantungnya berkurangan secara drastik.

Ini mengakibatkan dia kalah keseimbangan dan jatuhnya.

Tidak ada luaran kecederaan pada lehernya.

Dia hanya mengalami kecederaan dalaman.

Dalam Judo, terdapat satu gerakan yang dipanggil Shime Waza.

Tindakan itu tidak membunuh pihak lawan secara langsung.

-Ia membuatkan mereka tidak sedarkan diri. -Tuan, kami ada tetamu.

-Mengenai? -Mengenai letupan.

-Siapa dia? -Omkar.

-Dia meminta Z plus keselamatan. -Mendapatkan dia.

Di manakah Avantika?

Dia anak perempuan yang hebat, tuan.

Disebabkan tekanan politik,

kami tidak dapat menghubunginya.

Dia mesti muncul untuk siasatan hari ini.

Ini soal kebangsaan keselamatan.

Ikuti sahaja perintah saya!

Anda tidak masuk akal.

Saya benar-benar tidak faham, tuan!

Anda tidak faham?

Baik!

Berehatlah, Agni.

Encik Omkar!

Saintis dan Pengarah Pusat Penyelidikan Perubatan Flawless.

negara selamat, terima kasih kepada tablet yang anda luluskan.

Tetapi awak datang kepada saya kerana ancaman nyawa,

dan meminta saya untuk melindungi anda,

adalah ironi dramatik!

Itulah keadaan saya sekarang.

Apakah masalah yang mengancam nyawa ini?

Jika saya memberitahu anda masalahnya,

adakah anda akan menjamin perlindungan saya?

Encik Omkar!

Pertama, beritahu saya masalah anda.

Kami akan menerima panggilan berdasarkan besarnya masalah.

Untuk melindungi anda atau menghukum anda.

Ekonomi India dikawal oleh sesebuah organisasi

dipanggil The Black Society, Bahagian nombor sembilan.

Ia mempunyai seramai sembilan orang ahli.

Beginilah cara kita mengawal politik, hartanah,

pertaruhan, media, kejurulatihan, dan teknologi.

Semuanya di bawah kami!

Kami membentuk satu entiti dipanggil Persatuan Hitam.

Persatuan Hitam dikawal oleh DK.

Pada usia muda,

dia menghadiahkan senjata berteknologi tinggi dan gajet untuk tentera India.

Untuk mendapatkan lebih banyak keuntungan,

dia membekalkan senjata kepada banyak pakaian pengganas.

DK dan saya menghasilkan vaksin lumpuh.

Kami berikan kepada wanita hamil

dan berjaya mencipta secara fizikal kanak-kanak cacat, betul-betul dalam kandungan.

Di pusat penyelidikan kami,

kami menyediakan rawatan percuma untuk orang kurang upaya,

dan bantu mereka pulih penggunaan anggota badan mereka.

Setakat ini, kami telah membantu lebih daripada 250 kanak-kanak.

Lihat ini.

Bagaimana tangan boleh tumbuh semula dalam masa yang singkat?

Itulah inovasi terkini daripada syarikat kami.

Jika kaki anak perempuan saya tumbuh semula,

bolehkah dia berjalan dengan segera?

Dia akan berjalan.

Apakah hasilnya?

Tiga beranak telah kehilangan nyawa.

Seorang budak terselamat.

Saya tidak mahu membunuhnya juga.

Selepas saya memeriksa badan-badan ini,

kita boleh tingkatkan kualiti serum,

dan kemudian menjalankan ujian selanjutnya.

Encik Omkar!

Saya membuat keputusan di sini. Bukan awak.

Sebaik sahaja kita memulakan eksperimen, kita mesti menyelesaikannya dengan segera.

Kita tidak sepatutnya menghentikannya di tengah jalan.

Sama ada manusia atau haiwan,

sama ada kita harus mengubatinya atau memeliharanya.

Spesimen ialah spesimen.

Sediakan anak dan melangkah keluar.

Saya akan lakukan ini!

Baik.

Baik.

Percubaan gagal.

Dapatkan saya yang baru.

Pada tahun 1940-an,

semua yang Hitler rancang lakukan,

dihidupkan sekarang,

oleh DK, alias Dev Krishna.

Saya harap semua orang tahu sebab pertemuan ini.

Ia adalah untuk membincangkan kematian Sivaraj.

Apa yang perlu dibincangkan?

Dia mabuk dan membunuh diri.

[dalam bahasa Hindi] Apa lagi yang ada untuk dibincangkan di sini?

Ia bukan kemalangan.

Bukan bunuh diri.

Ia adalah pembunuhan yang dirancang.

Tiada siapa yang bersamanya.

Tiada apa-apa untuk dicadangkan seseorang menolaknya.

Bagaimana anda boleh membuat kesimpulan bahawa ia adalah pembunuhan?

Encik DK, saya ada soalan.

Bagaimana anda mendapat rakaman ini?

Saya baru mendapat rakaman CCTV.

Sebagai ketua sindiket ini,

Saya sedar semua orang bergerak dan proses berfikir.

Dan ia memantau anda walaupun sekarang.

Encik Dev Krishna.

Anda tidak mempunyai hak untuk memantau kami seperti ini.

Kita semua mesti mempunyai privasi kita.

Kalian bukan individu biasa.

Setiap keputusan anda menjejaskan ekonomi India.

sebab tu

adalah penting untuk mengetahui anda kekuatan dan kelemahan.

Ia adalah sebahagian daripada etika sindiket kami.

Sekarang, kembali kepada intipati,

perhatikan dengan teliti.

Video ini telah diterbitkan pada saluran YouTube.

Beberapa kuasa ghaib menyelamatkan kanak-kanak ini.

Sekarang, lihat video ini.

Ia kelihatan seperti kuasa ghaib

mencekik Sivaraj dan menolaknya.

Saya rasa ada kaitan antara dua video ini.

Ini adalah pembunuhan ketiga dalam Masyarakat Hitam kita.

Ini mencadangkan aktiviti ahli masyarakat kita mempengaruhinya.

Mungkin, seperti kita mencari dia,

dia juga mencari kita.

-Tuan. -Apa?

Maaf atas kesulitan, tuan.

Kami telah menerima hadiah ini daripada alamat Encik Sivaraj.

Dari Sivaraj? Baik. Simpan di sini.

Saya harap semua orang terima bungkusan yang sama dengan saya.

Dia adalah pengawal peribadi saya.

Saya menganggap ia sama untuk setiap kamu.

Dia main-main dengan kita.

Orang bodoh tidak layak tempat di atas meja ini.

Ia bukan permainan!

Ia adalah peperangan!

Saya akan potong kepalanya

dan letakkan di atas meja ini.

Mari kita potong kepalanya.

Atau kita akan kehilangan milik kita.

Ini adalah peperangan!

Impian saya adalah untuk sampai ke tempat DK.

Terdapat hubungan antara Kematian Sivaraj dan kejadian di Theni.

Itulah yang mengukuhkan kepercayaan bahawa manusia super masih hidup,

dalam diri saya.

Dia ada formulanya yang DK cari.

Untuk mencapai formula itu di hadapannya,

Saya mengumpulkan pasukan pembunuh maut.

Hai semua!

Ini bukan misi biasa.

Orang yang anda akan membunuh

bukan orang biasa.

Dia manusia super.

Dia boleh membunuh kita tanpa membuat sebarang hubungan.

Sehingga kini, kami telah menghantar 35 kumpulan pembunuh upahan teratas.

Tiada seorang pun ahli yang terselamat.

Kami juga pembunuh biasa.

Mengapa anda memilih kami?

Saya telah menganalisis semua data anda.

Anda telah berjaya mencapai sasaran anda.

Anda mensasarkan kelemahan sasaran.

Saya akan memberitahu anda kelemahan sasaran ini.

Ini bukan tikus biasa.

Ini adalah tikus yang diubah suai secara genetik.

-Seperti sasaran kita. -Apakah ini?

Gas toksik.

Kami akan menggunakannya pada sasaran kami.

Dia akan menjadi lemah jika dia terhidu ini.

Ini boleh menyebabkan kematiannya.

Pencarian dia bermula dari zaman ayah saya.

Dan saya masih mencari dia hari ini.

Kira-kira 30 tahun yang lalu,

Saya mendapat tahu di mana dia berada.

Saya menghantar 100 orang untuk menangkapnya.

Dia membunuh 100 orang itu

dengan tangan kosong dan hilang!

Bagaimana mungkin, Encik Omkar?

ya. Ia adalah mungkin.

Serum sangat berkuasa.

Kalau dah dapat serum pun boleh buat apa saja.

Untuk membuktikan kebenaran dakwaan ini,

Saya akan berkongsi satu kejadian yang berlaku pada keesokan harinya

salam semua!

Sebab untuk berhimpun anda semua di sini ialah…

Saya telah membuat keputusan penting.

Saya menjemput anda semua ke sini untuk berkongsi.

Adakah anda membuka kilang tenusu baru, tuan?

Tuan, adakah anda mempunyai sebarang rancangan untuk mengitar semula sisa kimia?

Sila bersabar.

Saya mengumpulkan awak di sini untuk bercakap dengan anda, selepas semua.

Baki lima ahli…

lenyap.

Kepala mereka…

dihantar ke rumah DK dalam petak berasingan.

Sekarang, ahli yang tinggal daripada Persatuan Hitam ialah…

DK dan saya.

Selepas kematian kejam daripada ahli Persatuan Hitam,

DK sedar nyawanya dalam bahaya,

dan mengutus Sulaiman.

-Hai, Solomon! -Ya, DK. Beritahu saya.

Saya ada tugasan kecil.

Kambing hitam yang bekerja untuk saya

telah mencuri sesuatu yang penting.

-Saya mahukannya. -Baik.

Jangan risau, abang.

Tiada siapa yang boleh menyakiti anda.

Anda berada di bawah perlindungan kami.

Betul ke, Ramesh?

Hanya minum minuman keras dan berehat!

Boleh saya tahu apa yang ada dalam beg pakaian itu?

Beg pakaian itu mengandungi elemen yang dimiliki oleh DK.

Jika mereka dapat memegangnya,

dunia akan menghadapi masalah yang serius.

Dia sedang mencari saya sekarang.

Kemalangan lagi?

Ia boleh menjadi pembunuhan juga.

Apa khabar anak perempuan awak?

Dia baik.

Butiran misi anda yang seterusnya telah dihantar kepada anda.

Sudahkah engkau lihat ia?

DK,

Saya telah siap!

Saya tidak boleh melakukan kerja itu lagi.

Saya bosan dengan semua darah dan darah.

Sulaiman.

Sekiranya terdapat kecemasan perubatan melibatkan anak perempuan anda,

ke mana anda hendak pergi?

Anda perlu datang kepada saya pula.

Apabila anak perempuan anda secara rasmi diisytiharkan mati

Saya yang menghidupkannya kembali dengan mengklon dia secara tidak rasmi.

Siapakah Tuhanmu yang sebenarnya?

awak lah.

Adakah tingkah laku anda boleh diterima terhadap Tuhan yang benar itu?

Saya telah membaca butiran misi anda.

Memandangkan fakta yang disebutkan di sana,

Saya tidak fikir dia adalah manusia sama sekali.

Hmm.

Kita tidak boleh membunuhnya dengan mana-mana senjata sedia ada di dunia.

Mana-mana makhluk hidup

adalah sukar untuk dicipta.

Tetapi kemusnahan mereka adalah mudah.

Beg bimbit ini

bukan untuk saya. Ia untuk awak.

Ia mengandungi unsur logam jenis baharu.

Ia boleh memotong apa sahaja di dunia ini.

Termasuklah dia.

Saya mahu swastik itu!

Dia memeras Sulaiman, yang pada mulanya menolak pekerjaan itu,

dan menghantarnya kepada Theni.

Baiklah, Omkar.

Lebih kepada pengakuan daripada maklumat. Terima kasih.

Tuan, bagaimana dengan keselamatan Z saya?

Encik Omkar.

Anda sudah pun berada di bawah keselamatan Z plus di sini.

Tiada siapa boleh menyakiti awak di sini.

Ah! Terima kasih.

Hai, Avantika!

Awak anak perempuan teknokrat terkemuka India.

Sama seperti orang lain,

anda juga mungkin mempunyai cerita.

Beritahu saya kisah anda.

Awak jumpa budak tu semasa anda pergi ke Theni?

Beritahu saya apa yang berlaku di sana.

[di TV] Terima kasih kepada Flawless Robotics!

-Hi ayah. -Hai, Avantika.

Awak nak sesuatu?

Tidak tidak. Saya tidak mahu apa-apa.

Terima kasih kepada Flawless Robotics!

Adakah anda memulakan perniagaan baru dengan orang kurang upaya, ayah?

Ini bukan perniagaan.

Ia adalah aktiviti khidmat sosial.

Perkhidmatan sosial?!

Anda mengenakan bayaran untuk perkhidmatan anda, bukan?

Anda tahu anak Menteri Besar, Saravanan?

Yeah!

Dia dilahirkan dengan kecacatan fizikal.

apa yang awak cakap ni?

Demi kaki anaknya…

CM mengembara ke seluruh dunia!

Dia bersedia untuk membelanjakan apa-apa jumlah wang!

Tetapi dia tidak menemui ubat di mana-mana.

Budak miskin!

Tidakkah dia layak untuk hidup?

Sehingga kini,

hakikat bahawa tiada siapa mengetahui statusnya yang cacat,

adalah kerana saya!

Sekarang, apa yang anda katakan tentang itu?

Tidak kira apa yang saya katakan, anda tidak akan pernah berubah!

Kawan saya dan saya akan pergi ke Theni esok,

Untuk mencipta kandungan untuk saluran kami.

[Pemancar Audio Rahsia] Jadi saya hanya mahu datang dan memberitahu anda.

Baik! Semua yang terbaik untuk misi anda.

Terima kasih!

Semua dah siap mengikut perancangan kami.

Apabila dia keseorangan, mereka akan membunuhnya.

Baik.

Anda tahu bagaimana DK membunuh ayah saya?

Kematian anak perempuannya akan berlaku lebih mengerikan daripada itu!

Saya akan membalas dendam kematian ayah saya!

Dan saya akan duduk di atas kerusi!

Agni?

Adakah anda mengalami mimpi ngeri lagi?

ya.

Apa yang anda impikan?

saya tidak tahu.

saya tak ingat.

Bagaimana anda melupakannya setiap masa?

Saya tahu sangat bahawa anda ingat segala-galanya!

Ia akan terus mengganggu anda asalkan anda rahsiakan.

Saya tahu.

Tolong beri saya sedikit masa.

Baik.

[keduanya] Adakah anda lapar?

Datang.

Tuan…

Agni, Siddharth, Ashok, Reshma, dan saya…

Kami berlima,

selepas menonton…

video YouTube,

Kami pergi ke Theni dalam mencari manusia super.

Saya bekerja untuk saluran YouTube.

Ada kemalangan di sini.

Seorang budak lelaki terbang di udara dan jatuh tersungkur kan?

Adakah anda tahu apa-apa tentang itu?

-Terbang dan jatuh? -Baik tuan.

Dewi Ankalamma kami menyelamatkannya. Doakan dia!

Ankalamma?

[dalam bahasa melayu] Saya tidak tahu siapa yang menyelamatkannya.

-Sesat, syaitan gila! -Khayalan?!

Bro, awak kenal budak tu siapa yang terbang di udara dan jatuh?

Adakah anda tahu siapa yang menyelamatkannya?

Hey! Saya yang menyelamatkannya!

-Ya. -[dalam bahasa Tamil] Saya tidak tahu. Pergi!

-Oh! Anda mempunyai kuasa besar? -Saya mempunyai semua kuasa!

[dalam bahasa melayu] Kejadian sebegitu tidak pernah berlaku.

Mengapa anda bertanya mengenainya?

Fikirkan urusan anda!

-Beri saya wang tunai. Hey Hey! -Wang tunai?

-Abang… -Sesat!

Kawan, mari pergi.

Saya rasa kita membuang masa di sini.

Mari fokus pada beberapa kandungan lain.

Yeah. Saya rasa itu untuk yang terbaik.

Terdapat banyak kandungan lain yang menarik.

Ya, kawan.

Ia mungkin video palsu.

Apa yang mereka katakan nampaknya betul kepada saya.

Saya setuju, Agni. Mari kita berhenti di sini.

Kita semua lupa satu perkara penting.

Kami tidak pernah bertanya kepada orang itu kami sepatutnya bertanya.

[semua] Siapa itu?

budak kecik tu.

Orang yang menyelamatkan budak itu

pasti begitu dalam kejiranan yang sama.

Dia mesti bekerja di sana,

atau dia mesti melawat kawasan itu secara teratur.

Itulah sebabnya apabila kamu bertanya,

Saya sedang memerhati reaksi setiap orang.

Tetapi esok, perkara pertama pada waktu pagi,

kami semua akan mencari budak itu.

Kami berpecah kepada tiga pasukan

Pasukan A - Avantika dan pengawal peribadi anda.

Pasukan B - Saya dan Siddharth.

Pasukan C - itu Ashok dan Reshma.

Saya harap ia jelas.

Dan satu lagi perkara.

Tidak kira apa yang diperlukan,

Saya tidak berputus asa dengan lelaki ini.

Saya akan cari dia!

Kamu berdua tunggu di sini. Saya akan pergi memeriksa.

Puan, beberapa hari yang lalu,

Ada kemalangan pada sudut pandangan Panther, bukan?

Beberapa hari yang lalu, seorang budak melarikan diri dari kemalangan di sini.

-Adakah anda tahu apa-apa tentang dia? -Kemalangan?! saya tidak tahu.

[dalam bahasa melayu] Tiada sesiapa di sini.

Saya tidak tahu apa-apa. Tanya orang lain.

-Saya tidak tahu. -Baik. Terima kasih.

Tuan.

Tuan, ada kemalangan di sini dua hari yang lalu.

Tuan? Mari kita pergi sebelum dia meludahi kita.

Kakak, saya kenal budak itu anda sedang mencari.

Siapakah itu?

Nama dia Tanish kan?

-Adakah anda tahu dia? -Ya.

Puan, di sudut pandangan Panther,

ada kemalangan beberapa hari lepas.

Dia terus bermain di kilang lama.

-kilang mana? -Nampak sana?

-Kilang di sebelah sana. -Baik. Terima kasih.

Saya akan memberi anda coklat jika anda menjawab soalan saya dengan betul.

-Hah? -Oh!

Tanish?

Anda menyeberang jalan untuk membeli mainan itu, bukan?

Apa yang berlaku kemudian?

Ketika saya berlari,

sebuah lori meluncur laju ke arahku.

-Ia hampir mengenai saya. -Begitukah?

Saya panik!

-Jadi saya melompat untuk menyelamatkan diri. -Apa?

Fikir semula dan beritahu saya. Adakah anda melompat sendiri?

Atau adakah orang lain melemparkan anda ke tempat yang selamat?

Tiada siapa yang melemparkan saya.

Tiada sesiapa di situ.

-Puan! -Hmmm?

Semua siap.

Baik.

Tuan, kami dapat dia.

Beritahu saya apa yang perlu dilakukan sekarang.

Minta mereka menghantar video daripada mereka mematahkan lengannya!

Saya mahu melihat dia menjerit kesakitan.

Selebihnya saya akan bincangkan dengan ayahnya.

Ibu awak nampak kan?

Apa yang dia beritahu awak?

Ibu berkata begitu apabila dia melihat lori itu meluncur laju ke arah saya,

dia hampir diserang sakit jantung!

Hanya selepas mengetahui bahawa saya selamat dan selamat,

adakah dia mendapat nafas kembali.

-Ah! Tolonglah. -Apabila kita dalam bahaya,

walaupun kita tidak berdoa kepadanya,

dia berkata begitu Tuhan tetap akan datang menyelamatkan kita.

[sebak]

Saya tidak suka ini.

Saya berubah fikiran.

-Bunuh dia. -Hmm.

Tuhan akan mengambil salah satu bentuk daripada lima unsur alam,

dan muncul di hadapan kami, katanya.

[menghembus asap]

Anda telah memberitahu saya cerita penting, Agni.

Ambil sedikit air.

Semua ahli Persatuan Hitam

telah meninggal dunia dalam keadaan misteri.

Pada masa yang sama,

anda telah pergi ke Theni dalam mencari manusia super.

Bertopengkan manusia super,

Saya mempunyai sedikit keraguan bahawa anda melakukan pembunuhan misteri ini.

Beritahu saya perkara sebenar.

Daripada menangkapnya, awak membuang masa menyoal siasat saya--

Cukup!

Tidak ada lelaki seperti itu.

-Itu mustahil! -Tuan!

-Apa itu? -Satu bukti penting.

Semak ini.

Apakah rupa lelaki itu?

Mesti berumur sekitar 55 tahun, tuan.

Dia mempunyai janggut dan sedang menghisap cerut.

Dengan mengangkat tangannya,

atau sekadar melihat, semua objek bergerak, tuan.

Dia mengangkat tangannya, tuan…

Hey!

…dan seorang lelaki terbang ke arahnya!

Dengan sekali pandang dari dia,

lembing yang digerakkan oleh, tuan!

Peluru yang kami tembakkan tidak menyentuhnya, tuan.

Dia, tuan!

Itu dia!

Keluarkan.

Adakah anda percaya saya sekarang, tuan?

Bahawa saya tidak berkaitan dengan ini?

Baik.

Apa yang Avantika beritahu awak?

Avantika.

Di manakah Ashok dan Reshma?

Ada kerja di pejabat. Jadi, saya menghantar mereka.

Mari kita hentikan ini sekarang, Agni.

Dia bukan manusia super.

Dia adalah raksasa!

Jom balik, Agni! Tolonglah.

Hey! Jika dia raksasa, maka mengapa dia menyelamatkan kamu?

-Saya telefon ayah saya. -Hey!

Dengarkan saya, Avantika.

Saya faham.

Saya sedang melalui perkara yang sama gangguan emosi seperti anda.

Tidak, anda tidak faham,

anda tidak akan faham!

Anda sentiasa berfikir tentang diri anda sahaja.

Itulah sebabnya kami telah mendarat dalam keadaan ini.

Avantika!

Saya tidak melakukan ini untuk saluran YouTube kami atau untuk kemasyhuran.

Ia di luar pemahaman anda!

Anda tidak akan faham.

Mengapa saya tidak akan faham?

Jika lelaki seperti dia datang ke dunia ini…

Dia boleh mengubah keseluruhannya sistem f***ing, anda tahu?

Cuba bayangkan!

Jika dia seorang yang jahat, kenapa dia nak selamatkan awak?

Cuba pertimbangkan.

Kuasa seperti ini ialah pengubah permainan, Avantika!

Sila faham.

Tolong… Percayai saya tentang perkara ini!

Sila faham.

Cakap sahaja ya!

Katakan ya, Avantika. Tolonglah!

ya.

Terima kasih!

Tuan, maaf, tuan!

Saya tidak dapat berbuat apa-apa.

Bodoh! Ia adalah misi kecil.

Sepuluh daripada kamu pergi untuk membunuh seorang gadis.

Anda tidak dapat mencapainya?

Tuan, anda tidak memahami keadaan.

Semua lelaki yang kami hantar sedang terbaring bisu di hospital.

Mengapa anda tidak menghantar orang lain?

Hanya seorang sahaja yang boleh bercakap.

Dan walaupun dia nampaknya sangat takut akan sesuatu.

Kita tidak boleh melihat jika dia benar-benar takut, atau hanya berbohong.

Rupa-rupanya, datang seorang lelaki tua yang tidak dikenali,

memindahkan sesuatu tanpa menyentuhnya,

dan dia membunuh semua orang dengan kuasa itu!

Hey! Apa yang awak merepek ni?

Kenapa ia tidak menyerang saya lebih awal?

Tuan, selepas mesyuarat Black Society,

dia menggunakan jammer untuk mengadakan mesyuarat rahsia.

Kami mengambil masa untuk memecahkannya, tuan.

Dia sama ada cuba merampas kedudukan saya,

atau…

boleh jadi untuk membalas dendam kematian bapanya.

Saya sepatutnya menjangkakan ini.

Mungkinkah ia sama manusia super yang DK sebutkan?

Tuan, siapa itu?

Apa yang boleh anda lakukan jika saya memberitahu anda?

Kanak-kanak zaman sekarang…

Saya fikir saya boleh menggunakan dia sebagai umpan untuk membunuh ayahnya.

Dan anda memberitahu saya kisah fantasi di sini!

Saya patut tampar diri sendiri kerana mempercayai anda dengan tugas ini!

Tuan!

Tanpa mengetahui keseriusannya,

Saya fikir anda melangkah ke isu yang lebih besar.

Hey! Diamlah! Saya tahu apa yang saya lakukan!

Tuan, tidak. Mari kita hentikan ini.

Jika tidak, nyawa kita akan terancam.

Tak mengapa.

Saya akan bercakap dengan yang lain daripada ahli Persatuan Hitam,

dan kami akan menghabisinya.

AI, robot, senjata…

Mereka semua dalam kawalan saya.

Tetapi jika saya tidak mampu untuk mengawal ahli saya…

Padam.

[ketawa]

Raksasa yang dia cakapkan,

dia seorang lelaki.

Lelaki kita!

Dapatkan semua butiran.

-Pergi, pergi. PERGI! -Baiklah, tuan!

[bersin]

♪ Saya bukan lagi saya sahaja ♪

♪ Anda bukan lagi hanya anda ♪

♪ Ikatan ilahi mengikat kita bersama ♪

♪ Tiada perbezaan ♪

♪ Tiada ruang untuk kemarahan ♪

♪ Seperti aliran yang mengalir Hati kita bergerak sebagai satu ♪

♪ Tiada bahasa untuk perkataan ♪

♪ Tiada penyamaran untuk dipakai ♪

♪ Hanya ada ikatan yang tidak bersalah Dan itu sudah cukup ♪

♪ Dan itu sudah cukup ♪

♪ Tiada keinginan untuk esok ♪

♪ Untuk hatimu yang lembut ♪

♪ Bersama kita mengembara ♪

♪ Hingga akhir zaman ♪

♪ Wahai angin sepoi-sepoi, awak mencuri hati saya ♪

♪ Dalam dakapanmu, aku dilahirkan semula ♪

♪ Tiada penipuan, tiada kebencian ♪

♪ Masa lalu ada di belakang kita Menghadapi kebenaran di hadapan ♪

♪ Tidak kelihatan, tidak didengari Harta saya sayang ♪

♪ Menggabungkan matahari dan bulan Kesatuan yang sempurna ♪

♪ Kompas di alam liar ♪

♪ Awak kejutkan saya dari tidur Sentuhan anda adalah bunga yang halus ♪

♪ Awak belai saya dengan penuh kasih sayang Menjadi batu jika saya menjauhi awak ♪

♪ Setiap saat saya lihat Dunia yang serba baharu ♪

♪ Jangan sekali-kali meninggalkan sisi anda Selamanya bersama awak ♪

♪ Saya bukan lagi saya sahaja ♪

♪ Anda bukan lagi hanya anda ♪

♪ Ikatan ilahi mengikat kita bersama ♪

♪ Tiada perbezaan ♪

♪ Tiada ruang untuk kemarahan ♪

♪ Seperti aliran yang mengalir Hati kita bergerak sebagai satu ♪

♪ Tiada bahasa untuk perkataan ♪

♪ Tiada penyamaran untuk dipakai ♪

♪ Hanya ada ikatan yang tidak bersalah Dan itu sudah cukup ♪

♪ Dan itu sudah cukup ♪

♪ Saya bukan lagi saya sahaja ♪

♪ Anda bukan lagi hanya anda ♪

♪ Ikatan ilahi mengikat kita bersama ♪

Sulaiman!

Seperti yang anda katakan tadi,

Saya akan membawa anda swastik itu.

Tetapi…

Saya tidak boleh melakukan dua perkara lagi awak suruh saya buat.

Oh.

Adakah ini cara anda menjawab saya?

Tolonglah! Saya tidak boleh melakukannya.

hati nurani saya…

-tidak membenarkan saya melakukan ini. -Hmm?

-Baik. -Sophia?

Sophia!

Hello, Ayah! Bila awak nak balik?

Tidak, DK!

Tolong, DK… tidak!

Adakah anda akan mengulangi apa yang saya katakan sekarang?

Baik.

-Ayah, -Ayah,

Pakcik dah bagi anak patung.

Pakcik dah bagi anak patung.

Jika anda tidak melakukan seperti yang pakcik katakan,

Jika anda tidak melakukan seperti yang pakcik katakan,

anak patung itu…

anak patung itu…

-dia akan memusnahkannya! -dia akan memusnahkannya!

Tidak, DK! TIDAK!

Sekarang saya tahu itu anda pasti akan menyelesaikan kerja itu.

Orang itu di sana bukan manusia biasa.

Gunakan logam yang saya berikan kepada anda.

Saya perlukan swastik itu!

Dia bekerja di tempat perlindungan.

Baik?

Hubungi saya selepas kerja selesai.

Berdarah!

Argh!

Sulaiman, yang dihantar oleh DK,

untuk mendapatkan formula di dalam swastik,

pergi ke kilang lama di Theni.

Pada masa yang sama, untuk mendapatkan formula,

pasukan pembunuh saya

juga mendarat di Theni.

Apa kejadahnya!

Arjun, hidupkan penjejak.

Tidak, bos.

Tetapi ia menunjukkan lokasi ini lima minit lepas kan?

Saya telah melihat mereka dalam berita, bos.

-Samseng tempatan. -Hmm.

Sasar geng ini orang kaya dan bunuh mereka!

Ada juga rogol, culik dan kes dadah terhadap mereka.

Mereka memanggil diri mereka sendiri Geng Bloody Skull.

Mereka berada dalam senarai polis tempatan daripada orang jahat yang paling dikehendaki.

Mereka pasti telah mati sebentar tadi.

Lelaki yang kami cari

mesti ada dekat sini.

kawan-kawan! Lihatlah ini.

Dari tapak kaki dan peluru dilepaskan,

ia kelihatan seperti tembak-menembak berlaku dari arah ini.

Tetapi apa yang menarik ialah,

tiada satu peluru pun mereka melepaskan tembakan menyentuhnya.

Dia tidak berdarah pun.

Lihat ini.

Peluru telah dihancurkan!

Bagaimana anda mengetahui lokasinya?

Setiap seorang daripada kita dikelilingi oleh aura tenaga.

Jika anda tahu potensinya,

dan lihatlah orang yang memancarkannya,

kita akan faham.

Sampaikan pada intinya!

Untuk mengesan tenaga yang dipancarkannya,

dengan bantuan gelombang ultrasonik,

Saya mencipta peranti penjejakan

dan memberikannya kepada mereka.

Penjejak itu

menunjuk ke arah sebuah kilang lama di Theni

Tetapi dia tidak ada di sana.

Dalam masa yang singkat,

ia menunjukkan lokasi baharu.

Dan pembunuh upahan menuju ke arah itu

Sasaran adalah lima kilometer jauhnya.

Pergi lebih cepat.

3.5 kilometer.

Satu kilometer.

700 meter.

Cepat, cepat, cepat!

-Berhenti, berhenti, berhenti! -Apa yang berlaku?

Di manakah titik itu?

Hey! Titik itu hilang begitu sahaja.

-Apa yang awak cakap? -Lihat. Ia menunjukkan laluan yang berbeza.

Berbalik arah. cepat! terbalik!

Lebih cepat!

Berhenti. Berhenti.

Apakah ini?

Mengapa ia menunjukkan dua titik?

Ia meminta saya mengambil hak.

Ambil kanan. dengan pantas.

kawan! GPS menunjukkan kami berada berdekatan.

Pergi terus.

Dibiarkan! Dibiarkan!

Pergi terus.

Kemana kita pergi sekarang?

Tiada jalan di hadapan!

-Adakah penjejak berfungsi dengan betul? -Hey!

Penjejak kini menghala ke kanan.

Dia bergerak ke kanan!

Mari kita lakukan satu perkara.

Bos, kamu berdua menjejaki dia dengan berjalan kaki.

Saya akan ikut kamu semua.

Dia juga tidak ada.

Dia telah berpindah ke lokasi lain.

Saya telah membawa anda hadiah!

Siapa awak?

Beraninya anda mencabar Persatuan Hitam?

Empat daripada sembilan pengawal kamu bunuh adalah anak buahku.

Setiap lelaki itu dilengkapi untuk membunuh 50 orang.

Anda membunuh mereka dengan mudah!

Setiap orang ada kelemahan.

Dan ini milik anda!

Anda membuat kesilapan besar.

Anda bodoh! Ayuh!

Terdapat jenis unsur logam baharu.

Ia boleh menyebabkan kerosakan kepada apa sahaja di dunia.

Hey Arjun! Hentikan kenderaan.

Saya suruh awak berhenti.

Encik Omkar!

Peranti yang anda berikan kepada kami menunjukkan dua titik.

Ia hilang, dan kemudian, ia muncul lima kilometer jauhnya.

Sekarang, ia menunjukkan dia sepuluh kilometer jauhnya!

Peranti anda tidak berfungsi.

Tiada masalah dengan peranti.

Saya tidak fikir anda memahami maksud saya.

Kami telah merayau-rayau dalam hal ini hutan selama lebih daripada dua jam.

Saya ingatkan awak sekali lagi.

Orang yang anda cari bukan individu biasa.

Dia manusia super.

Dia juga mampu melakukan teleportasi.

Jadi, berjaga-jaga.

Bila awak dekat dengan dia, gunakan gas toksik yang saya sediakan.

Kemudian, anda menyerang dia.

Kita tidak boleh meninggalkan misi ini apa pun yang terjadi. Mari pergi!

Adakah awak tidak apa-apa?

Apa yang berlaku?

Alat sedut.

Alat sedut?

Arjun, hentikan kenderaan.

Hey! Adakah awak tidak apa-apa?

Hei, tarik nafas dalam-dalam.

Duduk. Bertenang.

Titik lain pada penjejak,

mula bergerak ke arah pembunuh upahan.

Bos!

Kami tidak mencari sasaran!

Sasaran mencari kami!

kawan-kawan!

Sasaran?

Apa kejadahnya?!

Kami bertiga tadi dalam perjalanan ke hotel.

Beberapa individu bersenjata menghalang laluan kami.

Sasaran semakin hampir.

Mereka menyoal siasat kami dengan todongan senjata.

Jawab sahaja soalan kami.

Jika anda berkata apa-apa lagi, kami akan membunuh anda.

Siapakah kamu semua?

awak buat apa kat sini?

Tuan, kami hanya YouTuber.

Kami datang ke sini untuk kandungan.

-Manusia luar biasa… -Datang lagi?

-Manusia luar biasa?! -Baik tuan!

Kami sedang mencari manusia super.

Kami bukan ancaman kepada anda, tuan.

Kami hanya lalu.

Tolong lepaskan kami, tuan.

Siapa kamu semua?

Mengapa anda mempunyai senjata di sini?

Hey! Diam!

Apakah ini?

-Ia membuat sedikit bunyi. -Hey!

Beritahu saya. Saya tanya awak.

Apa semua ini?

Adakah pembunuh bayaran memberitahu anda apa-apa tentang manusia super?

Lelaki yang menyelamatkan awak…

Adakah dia kembali ke lokasi itu?

Beritahu saya.

Adakah dia membunuh empat pembunuh bayaran itu?

Maaf kawan-kawan. Kami tersilap.

-Maaf menyusahkan. -Bos!

Kamu semua pergi tanpa menjawab soalan saya.

Beri saya jawapannya!

Siddharth!

Siddharth!

Siddharth!

Gol berpasangan, ya?

Tidak tidak tidak tidak tidak!

TIDAK!

[menjerit]

Siddharth.

Siddharth?

Siddharth.

Siddharth. [sebak]

Siddharth.

Siddharth.

Siddharth!

Agni!

Agni!

Agni.

awak nak pergi mana?

Rakan anda terbaring di sana, tidak bermaya.

Dan awak baru pergi?

Avantika, lepaskan saya.

Dengar cakap saya. Saya nak awak selamat.

Bilakah anda berubah menjadi raksasa?

Mengapa anda menyembunyikan ini daripada saya?

Adakah anda berpura-pura mencintai saya untuk motif pentingkan diri anda?

Avantika, anda tidak akan faham walaupun saya beritahu awak.

Tiada masa untuk itu.

Saya tidak berlakon.

Saya tidak mahu kehilangan awak seperti Siddharth.

Jangan ikut saya.

Saya cakap untuk kebaikan awak sendiri.

Jika anda mengikuti saya, Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan.

Agni, jangan pergi!

Saya rasa soal siasat sudah selesai!

Saya tidak mahu berada di sini lagi.

Agni! Tidak!

Berhenti!

Agni!

mak.

Tenang, Agni.

-Bagaimana anda mendapat foto ini? -Bertenang.

Bagaimana anda mendapatkannya?

Jika anda ingin maklumat tentang ibu awak, dengar cakap saya.

Sejak awal, anda memberitahu semua orang bahawa dua orang bergaduh.

Jika dia salah seorang daripada mereka,

maka anda yang lain.

Rancangan kami adalah untuk menawan Persatuan Hitam.

Anda membunuh Sivaraj,

yang menjadi saksi saya.

Kami tidak dapat mendapatkan sebarang rakaman CCTV pada hari kematiannya.

Ketika itulah kami melihat rakaman Theni.

Kami menangkap anda apabila kami menyambung titik.

Apabila kami menjalankan pemeriksaan latar belakang,

kami mendapatkan butiran keluarga anda.

Tetapi,

satu-satunya bahagian yang hilang ialah kuasa besar anda!

Nah… terima kasih kerana mempamerkannya.

Kerusi ini tidak dimaksudkan untuk orang rawak, Agni.

Sekarang beritahu saya…

Apa yang berlaku di sana

Ayah, adakah kamu baik-baik saja?

Tuan! Saya ada berita buruk.

Pembunuh upahan yang kami hantar semua telah dibunuh.

Tolong berhati-hati.

Anda mempunyai mata ibu anda.

Boleh saya jumpa dia?

Ini keluarga awak.

Saya tahu awak apa akan bertanya kepada saya sekarang.

Saya tidak tahu sama ada ayah saya telah membantu saya…

Atau merugikan.

Saya hampir mati,

dan dia menyelamatkan saya dengan serum.

Tetapi menjadi sumpahan terbesar dalam hidup saya!

Hari demi hari, saya semakin kuat.

Saya cuba sedaya upaya untuk mengawal kuasa saya.

Tetapi saya tidak dapat melakukannya.

Ibu awak, Parvathi…

Sekali dia datang dalam hidup saya,

Saya mula hidup seperti manusia.

Dia mengajar saya kesabaran dan kasih sayang.

Sebagai sebuah keluarga, kami menjalani kehidupan yang bahagia.

Suatu hari, selepas mengetahui tentang serum,

tentera Hitler yang tinggal

datang untuk mengambil formula daripada saya.

Mereka mula menembak sembarangan.

Rumah kami hangus dalam tembak-menembak.

Ibu dan abang awak mati dalam kebakaran itu.

Saya membawa awak dan berlari keluar.

Saya rasa hidup awak adalah kebimbangan pertama saya.

Jadi daripada melawan,

Saya berlari bersembunyi di dalam hutan sebagai peluru menghujani saya.

Pelancar roket menyerang kami.

Saya memegang awak dengan erat, tetapi secara tidak sengaja menjatuhkan awak

di lereng gunung semasa letupan.

Tanpa pilihan lain lagi,

Saya hancurkan mereka sampai mati dengan tangan kosong saya.

Apabila saya kembali untuk mencari lembah,

awak tiada lagi di sana.

Saya mencari awak di mana-mana tetapi saya tidak dapat mencari awak.

Dengan kemarahan yang membara atas kehilangan keluarga saya,

Saya tidak dapat mengawal kuasa saya.

Saya menjadi raksasa semula.

Orang sekeliling saya terpengaruh dengan saya.

Jadi, saya membuat diri saya kesepian.

Sehingga hari ini, saya tinggal di dalam hutan ini

dengan haiwan ini. Mereka nyawa saya!

Apa pun yang terjadi,

kita semua diciptakan untuk menjadi syaitan.

Untuk menjadi senjata, bukan?

Jadi, untuk memastikan saya tidak mencipta lebih banyak masalah di dunia ini,

Saya tinggal sendiri.

Saya menunggu bertahun-tahun untuk saat ini.

Saya datang ke sini untuk membawa awak bersama saya.

Tetapi ia hanya selepas datang ke sini

yang saya sedar…

Singa dihormati sahaja jika ia kekal di dalam hutan!

Kenangan yang satu ini sudah cukup untuk saya.

-Bolehkah saya datang ke sini sekali-sekala? -Sudah tentu!

Saya harap awak tidak pergi lagi, tanpa memberitahu saya!

Hanya apabila seekor singa…

…mempunyai keluarga bahawa ia menjadi singa sejati.

-Jangan lupa ini. -Maafkan saya, anak kesayangan.

Saya tidak mempunyai pilihan lain pada hari itu.

Bolehkah saya menyimpan foto Ibu?

pasti.

Okay, ayah. Saya akan jumpa awak nanti.

Saya perlu memburu beberapa dubuk.

Ia adalah kerja yang belum selesai.

-Saya akan menyelesaikannya dan pergi. -Sebentar.

Sudikah kamu memeluk ayah ini sekali, sebelum anda pergi?

[menjerit]

Kenapa, Ayah?

Dalam keinginan anda untuk menyelamatkan dunia ini,

anda akan menghapuskan seluruh umat manusia.

Di India sahaja, sejumlah 45,000 hektar

kawasan hutan simpan telah musnah.

Dengan itu, nombor yang tidak dikenali spesies haiwan telah musnah.

Mempunyai kuasa ini dalam diri saya,

jika saya tidak dapat menyelamatkan dunia ini dan alam semula jadi,

kemudian apa gunanya?

Alam semula jadi tahu bagaimana untuk melindungi dirinya sendiri.

Jangan lupa bahawa asteroid menghapuskan seluruh spesies dinosaur.

Sekarang, saya adalah asteroid itu!

Setiap ciptaan ada kehancuran.

Awak tahu... lebih baik daripada saya.

Awak buat semua ni untuk kepentingan diri sendiri.

Ini bukan sifat pentingkan diri saya.

Dari satu segi, ini sangat tidak mementingkan diri sendiri!

Jika ibu anda masih hidup, dia akan menghentikan ini.

Adakah dia akan menghalang saya? Atau awak?

Ketika saya seperti raksasa, tiada siapa yang membimbing saya.

Tenangkan fikiran dulu.

ambil masa sekejap untuk memikirkannya dengan teliti.

Tiada masa untuk itu.

Saya tidak akan benarkan awak pergi.

kalau boleh…

Cuba halang saya!

Sudah cukup.

Hentikan, anakku.

Tidak mungkin, ayah.

Saya tidak boleh berhenti sekarang.

Tolong jangan lakukannya, anakku!

Awak tak faham akibat.

Saya perlu membalas dendam pada mereka yang membunuh ibu saya.

Api yang mereka pasang tidak membawa kepada kematian ibu anda.

Persatuan Hitam adalah punca semua ini!

Bukan sahaja hutan negara ini,

mereka juga memusnahkan haiwan tersebut dan makhluk hidup lain di dalam hutan.

Berdarah! Macam mana saya boleh diam selepas menonton semua ini?

Beritahu saya, tuan! Awak nak saya diam?

Itulah sebabnya saya membunuh semua orang.

Semua orang!

Tetapi saya hanya mampu membunuh satu bahagian entiti.

Saya tidak akan berhenti sehingga Saya memusnahkan semua bahagian, tuan.

Saya tidak akan berhenti!

Gas beracun!

Adakah ia menyesakkan?

Anda pasti akan sesak nafas.

Dalam masa 15 minit berikutnya,

semuanya akan selesai.

jangan risau!

Buat pertama kali dalam hidup anda

anda melihat darah anda sendiri, bukan?

Ini adalah harta saya.

Sama ada Yama atau Tuhan sendiri,

tiada siapa boleh ambil harta saya jauh dari saya.

Ayah kamu tidak dapat menyelamatkan kamu.

Dan anda tidak boleh menyelamatkan bapa anda.

pistol ini. peluru ini.

Ia dibuat khas untuk anda!

Pengakhiran yang manis

kepada kisah manusia luar biasa anda!

Atma!

Apa khabar awak di sini?

Hai abang!

Terjadi letupan dalam rumah kita kan?

Mm dan saya terperangkap di dalam api itu.

Anda dan ayah fikir kami sudah mati,

dan pergi.

Tetapi kemudian, kuasa dalam diri saya

menyelamatkan saya dan ibu saya.

Kami mencari di mana-mana untuk awak dan ayah!

Kuasa kita bertanggungjawab untuk semua masalah ini.

Keluarga kami berpecah kerana itu.

Ibu membuat saya bersumpah begitu Saya tidak akan menggunakan kuasa ini lagi.

Tetapi sekarang, sudah tiba masanya untuk menggunakannya.

Kisah manusia super…

Tidak pernah berakhir!

Selamat tinggal, DK!

Tuan, mereka membunuh klon yang anda hantar.

Saya tahu.

Adakah ia bersedia?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.