Original subtitles

(Names, businesses, products, events and places are used fictitiously.)

(What kind of people are we?)

(Punch King)

Here you are.

(I have no dream. I just want to play.)

(We are the nation of festivals.)

(Your strength is your alcohol tolerance.)

(Know your alcohol tolerance.)

(Chemical Engineering Bar)

(We are the nation of festivals.)

Don't forget we brought chairs yesterday.

Distribute them to the School Band and the agency.

Yes.

Stop dozing off. Stay awake.

I got up at 6 a.m.

It wouldn't be normal if I was widely awake.

When the planning team comes in, we go in.

Part One is the club performances,

Part Two is the celebrity performances...

and Part Three is the cheering festival.

Check the time in advance and prevent any delays.

- Yes. - Yes.

Which celebrity is coming?

Because of scalper tickets, the lineup is confidential.

Come on. Will you tell us only?

I won't tell anyone.

What do you think?

- Get back to work. - You got scolded.

Joo Sun Ja, Kim Min Jae, Jin Sun Ho. Come forward.

(Yonhee University Cheering Squad)

These are your uniforms.

The freshmen will get changed for the cheering festival.

Don't act silly in the uniform.

- I won't. - I won't.

Hae Yi and Yong Il.

You will put on the stage outfit.

Okay.

Let's talk.

(Yonhee Anonymous Community)

It was posted last night.

Then it was deleted right away due to the comments.

They don't seem to know yet. What now?

Should I sound them out?

Who took them?

(Are Jin Sun Ho and Do Hae Yi from the cheering squad dating?)

Who would come to the Amphitheater at that hour?

Probably because the lights were on while passing by.

We'll talk about it later depending on the situation.

Let's focus on the festival for now.

Gosh, don't get caught at least.

They're dying to let everyone know.

(Glorious, Our Moment that will Shine Forever: Episode 9)

Did Sun Ho come home last night?

No.

Maybe he slept over at his friend's house.

Don't worry too much.

I think this is for today.

Maybe he threw it out by mistake.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

Is this right?

Why did you move? It's hilarious.

Let's take one more.

(2019 Yonhee Festival)

I was happy that I didn't have to wait in line.

Why didn't I know waiting in line is better?

Why am I always standing on the side of laborers?

Labor is holy, right?

You have time to talk? Are you free?

Vice Captain.

As long as you're happy, I'm okay with that.

- Hurry up and get your butt moving. - Yes, ma'am.

Whatever.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

You're working so hard quietly.

What a perfect worker.

It's what I have to do.

Is it about yesterday? It's ok...

I'm going to the ticket booth.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

Can't you just look at me?

Did he not want me to see that?

Are you dating?

That's a good photo although it's night time.

Are you dating?

Let's talk later.

He didn't say yes or no,

but it feels like they're dating.

It's still better for freshmen to date each other...

than dating a senior.

Don't you have anything to do?

(Yonhee University Cheering Squad)

I wasn't sleeping.

You wouldn't know even if someone screams next to you.

Did you scream?

No.

Okay.

Eat first. You're getting it everywhere.

Okay.

Keep up the good work.

Captain.

I'm okay.

- What? - You seem uncomfortable around me.

It's not like...

Right.

You probably knew already.

To be honest, I was a little interested in you.

But I understand how you feel,

so I gave up.

What?

So you don't have to feel awkward around me.

Just be yourself.

Okay.

So...

are you saying it's better this way?

Yes, well...

I get it.

What?

What does he get?

I feel like I've lost.

It's so annoying.

(2019 Yonhee Festival, Glorious)

What's this?

Is Ji Yoon coming to the festival today?

(I'm going to Yonhee University's festival too!)

Yes, I guess she is.

My face is looking a bit weaker than usual today.

I don't think you looked that great on other days either.

What time will she be here? I should message her.

I'll tell her to watch the cheering festival.

Don't ignore Woon Chan's messages.

What?

He keeps asking me.

Ki Woon Chan?

I thought about seeing him because I was bored,

but he talks way too much.

I'd rather be bored.

Then put an end to things with him.

He'll get the message if I keep ignoring him.

There's nothing to put an end to.

What time are you coming today?

Let's go!

- Yonhee! - Yonhee!

Gosh, it's so chaotic. Is this it?

(Muhak 4 Dormitory)

Hello, sir.

I'm Park Jung Woo's mom.

I brought him some side dishes.

I wanted to leave them for him.

Park Jung Woo?

Park Jung Woo...

But he probably won't get back until late today.

Does he get in late these days because of his studies?

I'll have to call him to get back early...

and take the side dishes with him.

Today's the festival, so he probably won't be able to get back early.

Jung Woo is the captain of the cheering squad.

What?

The cheering squad?

The president said that if you post some weird story on your own again,

he really won't let it slide this time.

Let's just cover the festival today.

Stick to what we have to do, okay?

Hey.

It's you, right?

The person who released the Broadcasting Club's video.

I have something to ask you.

How did you know about what happened two years ago?

It happened during the rehearsal, so the cheering squad hushed it up.

I had a tip-off.

So that was it.

The person who sent the tip-off...

and the person who sent the threatening messages...

They're probably members of the cheering squad.

And at the field trip too.

The field trip?

They're probably watching today too.

Please show me your ticket.

Thank you.

Yes, thank you.

Okay.

(2019 Yonhee Festival, Glorious)

They're probably watching today too.

You're here today, aren't you?

I have something I want to say to you in person.

And then I'll leave.

(And then I'll leave.)

(I have something I want to say to you in person.)

(At the observatory, 4 p.m.)

(2019 Yonhee Festival, Glorious)

Hello.

I'm the captain of Theia, Park Sun Ja.

Joo Sun Ja.

Do you want to get beaten up for wearing the captain's uniform?

I'll hang it up before I get caught.

How does it look? Don't I look cool?

It was over there.

It's super cool.

It looks...

You look like you borrowed your dad's clothes.

Hey.

Take it off before you cause trouble.

Okay. I'll take it off.

By the way, our conversation is a bit suggestive.

Is she crazy?

But now that you put this on,

shouldn't you try doing "Shout out loud!" at least once?

- Do you want me to do it? - Yes, I do.

- Should I do it? - Yes, please.

- Do it! - Okay.

Yonhee,

shout out loud!

Uniforms are sacred to the cheering squad.

We are...

so dead.

I'm going to tell the seniors.

- You did this on your own. - No.

Let go!

That was your fault.

Darn it.

Hey, Park Jung Woo.

Hey.

Something happened.

What?

What do we do?

I'm a Clothing and Textiles major.

As long as I have needle and thread, I can go anywhere.

Hurry up. We don't have time for this!

I hear that costs 500.

F...

Five hundred won?

Is it actually... 5 million won?

This thing costs the same as 5,000 cream buns?

Hey, can you handle this?

I'll have to try.

What is it?

Freshmen. Gather in Waiting Room Two.

Who was it?

It was you, wasn't it?

Darn it.

Why? What is it?

(Yonhee University Cheering Squad)

Then when you said you were studying for the state exam,

was that all a lie?

Mom, that's...

I'm sorry.

Jung Woo, were you always this rash?

Is this the time for you to be doing something like this?

I'm only doing it until this year.

I'll really start studying next year.

So...

(Cho Hee)

Mom. I'll explain everything.

If you wait here for about 20 minutes...

I'm heading home now.

Mom! If you go like this, I'd feel terrible.

Do you only think about your own feelings?

Sure, go ahead.

You seem really busy with that cheering squad captain business.

Mom. Don't be like that and just...

I never knew you'd disappoint me like this.

(Cho Hee)

Our performance of the new song...

has been canceled.

- What? - What?

Is it because of the captain's uniform?

The captain's uniform?

- What about it? - It's nothing.

But why was it canceled?

An article just came up...

that the original singer of the new song...

has been arrested for drunk driving.

When the original singer has caused such a big stir,

it's not right for us to perform this new song now.

That was the planning team's decision.

But we all practiced so hard.

I'm sorry.

I know you guys worked hard, but this time...

it can't be helped.

Let's wait for the next chance.

Then what about our uniforms?

You will have to match with the others.

Get changed into the stage outfits.

"Sunrise, Primeval Forest."

Okay.

Let's go.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

I asked them to add "Luxembourg" instead of the new song.

What?

Oh, okay.

Are you feeling unwell?

I'm a little tired.

You shouldn't be sick.

Not especially after the trouble.

You have no right to be sick on the day of the festival.

Don't worry.

The kids seemed very disappointed.

We just have to cope with what already happened.

Stay focused.

Jung Woo. The props have arrived in the club room.

Can you come and check?

Hey, are you crying?

I'm not.

Come on, you are.

You are.

I waited so much for it.

Stop crying.

Let's do it.

We will perform the new song.

Where are the props?

(Yonhee University Cheering Squad)

I have something to tell you.

(You're here today, aren't you? I want to talk to you in person.)

(I'll leave after that. The observatory at 4 p.m.)

Two years ago,

I got messages like Hae Yi did.

Why didn't you put your hands up like this?

I couldn't...

Hold on.

(Don't go out with Sung Kyu Jin.)

(Break up with him.)

(You ruined everything. You should pay the price.)

I don't know...

if the accident from two years ago...

was done deliberately...

or really just an accident.

But if it was deliberate,

Hae Yi could be in danger.

Whoever leaves the place at 4 p.m...

will probably be someone from the cheering squad.

Please check for me.

You're the only one I can trust and ask for this.

(Playlist)

This is the second option for the new song.

We'll add lyrics to this based on the new song.

Some things might be off beat, so I need you to make changes.

Okay.

And the three of us will change our moves according to this.

- Okay. - Okay.

What about me?

You have the most important role.

I'm ready for anything.

- No, I can't do that. - Yes, you can.

Why must I go and ask Lee Jae Hyuk for a favor?

We urgently need the band...

to arrange the song as soon as possible.

And the perfect person to ask this favor is...

Why must it be Lee Jae Hyuk?

He's indebted to you.

Medical Students' Night.

Let him take this chance to repay you.

I honestly don't want us to ask him for help either.

But the situation is...

- High - Is this right?

- Fa, Do - Do I have to do that?

Triple Trouble.

You're our only hope.

Hope.

Come and take a look.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

(University Playlist)

Come and take a look.

You know what?

Jin Sun Ho and Do Hae Yi are going out.

Jin Sun Ho?

Yes. I read this post that quickly got deleted...

on our university's anonymous community.

It was a picture of them hugging each other.

Are you serious?

No wonder there seemed to be something between them.

I know, right?

- Oh, my. - What the...

Who is Do Hae Yi?

Hey, Gi Woon Chan.

Are you busy?

Why don't you ask your CEO dad...

to hire someone to help you?

Wait, he isn't the CEO of a big company,

but the CEO of a jokbal restaurant.

Did you also lie to your cheering squad...

that your father's a company CEO?

- The Captain's looking for you. - Okay.

Good luck.

And fix that lying habit of yours.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

The thing is...

You don't have to explain.

Don't get swayed by those who are determined to hurt you.

Hey, let me go somewhere briefly.

- Okay. - See you.

Whoever leaves the place at 4 p.m...

will probably be someone from the cheering squad.

Please check for me.

Good luck.

Today...

(Yonhee University)

(Deliver this to Lee Yoo Min at the observatory.)

(Deliver this to Lee Yoo Min at the observatory.)

I told you not to come here.

That's nonsense.

I couldn't let you come here alone.

Nothing happened, right?

(Yonhee University Cheering Squad)

Someone wanted me to deliver this to you.

(Deliver this to Lee Yoo Min at the observatory.)

- Who? - I found it in the checklist file.

(What could Do Hae Yi be doing now?)

(What could Do Hae Yi be doing now?)

Where is Hae Yi?

Hae Yi? In the waiting room.

She's not answering her phone.

I'll check the waiting room. Will you check the club room?

Okay.

If anyone sees Hae Yi, tell them to call me.

Okay.

One, two, three.

It got changed to four beats. You shouldn't do it like that.

- Will it even work? - We'll make it work.

One, two, three. Instead of this,

use both hands at three.

Okay?

Is Do Hae Yi not here?

What? No.

Do you know where she is?

Hae Yi?

Should I do it again?

Okay. One.

(Captain)

(Captain, 5 Missed Calls)

Okay. Drum.

When will you be done?

I told you. I've never done this before.

It's going to take some time. Don't rush me.

It's making me anxious.

Okay.

This part?

So when will you be done?

Should I not do it?

The person you like. It's Park Jung Woo, right?

No, it's not.

It is, I see.

That's a relief.

Why? What's a relief?

I don't think you two will work out.

Why?

I'm not...

into the captain,

but why do you think we wouldn't work out?

That's what I want to know.

It's just that it seems...

like the ball is in his court,

but I don't think he'll make a move.

What are you two doing?

Oh, hello.

You really are different.

Didn't you two break up?

Kids are so different these days.

It's all in the past.

I'm not sure.

One side still seems to have feelings.

Gosh.

Okay. Here. It's done.

Thank you.

- I wish you luck. - Thank you.

Do Hae Yi!

Are you okay?

- Didn't anything happen? - Didn't what happen?

Is there a problem?

Where were you? You weren't answering your phone.

Oh, that.

Sorry.

I was planning to come back soon. I didn't notice the time.

I told you. You can't leave without telling anyone during the event.

Sorry.

At least answer your phone. Something could've gone wrong.

You almost put everyone in harm's way.

Don't you have some sense of responsibility?

I'm disappointed.

(Yonhee University Cheering Squad)

Jung Woo.

I'm glad everything is fine.

Yoo Min.

Don't put yourself at risk again. I'll catch them.

He was playing with us.

It seems he wants to play a game.

I'll play with him.

Theia.

They even made a new arrangement with the backup song.

I admire their efforts,

but they're not good enough to go on stage, right?

Captain. What should we do?

One of the celebrity performers canceled.

Hey, Jae Yi. Look at that.

There are so many things here.

Oh, my. What a sight.

They're at the perfect age to enjoy these kinds of festivals.

What a good age.

Hey, Jae Yi.

Why don't you have any sort of child-like innocence?

Coming here at this age,

I'm so excited and happy.

That's because of your age.

What's wrong with my age?

You should apologize to your sister today.

If she opens up to you first,

just make up with her.

Okay?

Hae Yi is right. Why don't you ever talk?

How could they cancel on the day of the event?

Their earlier gig is running later than scheduled.

It's a live broadcast, so they can't leave.

Let's bring up some later acts and add some cheering songs.

We barely practiced our positions...

for the song we had to add because the new song got canceled.

Gosh. I'm going to lose it.

We already had an issue with the shoddy festival last year.

If we have an issue with this year's festival...

Let's put the freshmen on stage.

That's ridiculous.

They just made that up in one day. How could we put that on stage?

He's right. This is going too far.

They took most of the forms and lyrics...

from the new song we prepared.

It's not so different.

But we had to change the song last minute. Do you think...

the newbies can perform well?

It's unlikely.

I'm disappointed.

Triple Trouble.

I'm sorry. You took the blame for everything.

It's okay,

but we ultimately failed after trying so hard.

Seriously.

Maybe Min Jae was right. Maybe it was too much of a reach.

Today is your first event and first cheering festival.

And today might be the day that you get rewarded...

for all of your hard work, as I promised at our first practice.

Why this again?

For the new song stage,

you will perform.

- What? - What?

It's unlikely.

I know it is,

but could you trust them just this one time?

They practiced for a whole month just for this stage.

You know what that feels like.

Even if they're not ready, I want to give them a chance.

Please believe in them.

I'll take responsibility.

I'm putting you all on stage because I believe in you.

Show them what you got, okay?

- Yes, ma'am! - Yes, ma'am!

Okay. Let's go crush this.

Let's go!

- Let's go! - Let's go!

Let's go!

- Let's go! - Let's go!

Let's get changed!

(2019 Yonhee University Cheering Squad)

We can do it.

- We can do it. - We can do it.

We can do it.

All right.

You guys worked so hard to get to this point.

Now, it's time to enjoy this. Go and let it all out...

and leave no regrets.

- Yes, Captain. - Yes, Captain.

- Let's go! - Let's go!

All right.

- In 1, 2, 3. Theia! - In 1, 2, 3. Theia!

We will now begin Part Three!

Welcome them with a loud scream!

Hey, there she is.

It's your sister.

Hae Yi!

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

We will now reveal the new song of 2019!

Higher!

(Yonhee University Cheering Squad)

Higher!

Get ready!

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

To the clouds in the blue sky

To the shining universe

Even higher, even faster, higher

- Nice! - Higher!

- Scream! - Scream a little higher

It will be heard from very far

You and me, us right now

Higher, hey!

Higher, hey!

Arms around your neighbors' shoulders!

- Don't cry - Heave-ho, heave-ho

- Don't be sad - Heave-ho, heave-ho

Raise your head and look here

Heave-ho! Heave-ho!

Even the bitter defeats are different now

You're doing well, Hae Yi.

Let's go!

- I'm with you - Heave-ho, heave-ho

- Hold my hand - Heave-ho, heave-ho

It's okay, take up courage once again

Heave-ho! Heave-ho!

When you're fighting against the rough world

I'll protect you with my melody

Through those lonely days and solitary nights

- Run! - I'm racing toward you

Run faster!

Open your eyes

We're running above the blue skies

Everyone, raise your voices toward the sky

- To the clouds in the blue sky - To the clouds in the blue sky

- To the shining universe - To the shining universe

- Even higher, even faster - Even higher, even faster

- Higher - Higher

- Scream a little higher - Scream a little higher

- It will be heard from very far - It will be heard from very far

- You and me, us right now - You and me, us right now

- To the clouds in the blue sky - To the clouds in the blue sky

- To the shining universe - To the shining universe

- Even higher, even faster - Even higher, even faster

- Higher, higher - Higher, higher

- Scream a little higher - Scream a little higher

- It will be heard from very far - It will be heard from very far

- You and me, us right now - You and me, us right now

- Yonhee, - Yonhee,

- shout out loud! - shout out loud!

To the clouds in the blue sky

- To the shining universe - You're doing well!

- Goodness. - Even higher, even faster

- Higher! - Nice!

- Higher, scream a little higher - Scream!

It will be heard from very far

You and me, us right now

- Higher, hey! - Higher, hey!

- Higher, hey! - Higher, hey!

My daughter is the best!

That's right.

My son is in the center as he should be.

Is it Hae Yi this time?

(Is it Hae Yi this time?)

This is so awesome.

- We ripped it up! - I know.

I don't think I'll ever forget this day.

Me either.

It's no joke to do it all together.

I almost started tearing up.

Of course, it's Joo Sun Ja's debut stage!

You worked hard.

You did well.

You guys can go watch from the standing area.

- Really? - Really?

- Let's go! - Nice!

Yes!

Hello, I'm Jukjae. It's nice to meet you.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

There's something special about college festival stages.

You know what they say. It's the best years of your life.

In the best years of your life, in the most shining moments,

I feel like I'm standing there with you.

Yes, so I begged to be here.

I hope this time can be a special moment for you and me.

I'll sing for you now.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

The summer night comes again

It illuminates you and wraps around me again

Every time I close my eyes

Your fragrant heart is passed on to me

What are you thinking about?

When we're laying side-by-side, gazing at those stars

Even if I don't know if you feel the same way

The moments that we're together

Do you feel uneasy?

A lot happened today.

It's not because of Hae Yi?

You like Hae Yi, right?

On a day when you're free

Yoo Min,

I don't think I'm doing anything right these days.

I'm trying to protect others,

but in the end, I hurt people.

And I ruin everything.

Everything keeps...

going astray.

When I think about it,

you're so slow because you have too many thoughts.

You'll end up regretting things.

I already am.

In this freshly blowing wind

The moments that we're together are precious to me

Do you want to walk with me?

What are you doing tomorrow?

On a day when you're free

Wow, it feels like a dream.

Right?

It's just that the day is nice

I've been wanting to walk with you

Hae Yi, I like you.

I like you.

You know what?

It's my first time telling someone that I like her, you know.

And my sadness grows deeper

It's easy to say,

"Will you go out with me?"

But to say, "I like you,"

I was a little scared.

I'll be on your side

My life motto is...

to welcome whoever likes me and not to stop whoever leaves me.

But...

even when I know you don't like me,

I still like you.

Do you want to take a walk with me?

So,

for the first time in my life,

I'm going to be in unrequited love.

Do you want to walk with me?

Do you want to walk with me?

Now there's only one song left.

I know this is inappropriate, but let me take this chance...

to say a personal word.

As you all know, someone recently sent...

strange messages to the cheering squad.

If whoever sent those despicable messages are here,

this is my message for them.

If you have something to say, don't hide like a coward.

Show yourself.

If you're unhappy with something, come to me.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

Don't take it out on someone else,

and come to me.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

I'm sorry it was too long.

We'll gather all the energy left within us and begin the last song.

The Earth's best... No, the universe's best cheer song.

"Primeval Forest." Get ready for "Primeval Forest."

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

Primeval Forest.

- Primeval Forest. - Primeval Forest.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

Yonhee, shout out loud!

The sound of drums

- Woohoo! - Woohoo!

Heard from far away

- Oh, Yonhee! - Oh, Yonhee!

Like a Gorilla

- Like a Gorilla - Like a Gorilla

Dances while pounding his chest

Stand up!

Now we need

To do some

Cheering!

- Sit down, stand up, and stop! - Sit down, stand up, and stop!

- Jump, jump, jump and jump! - Jump, jump, jump and jump!

- Sit down, stand up, and stop! - Sit down, stand up, and stop!

- Jump, jump, jump and jump! - Jump, jump, jump and jump!

Scream your lungs out

Stand up one more time and try jumping!

Yonhee, shout out loud!

- Sit down, stand up, and stop! - Sit down, stand up, and stop!

- Jump, jump, jump and jump! - Jump, jump, jump and jump!

- Sit down, stand up, and stop! - Sit down, stand up, and stop!

- Jump, jump, jump and jump! - Jump, jump, jump and jump!

Scream your lungs out

Stand up one more time and try jumping!

- Sit down, stand up, and stop! - Sit down, stand up, and stop!

- Jump, jump, jump and jump! - Jump, jump, jump and jump!

- Sit down, stand up, and stop! - Sit down, stand up, and stop!

- Jump, jump, jump and jump! - Jump, jump, jump and jump!

Scream your lungs out

Stand up one more time and try jumping!

The apple doesn't fall far from the tree, after all.

- Good work. - Good work.

- Good work. - Good job.

How cool.

- Good work. - Good work.

- Good work. - You did well.

- Good work. - Great.

- Good job. - Good work.

Good job, everyone.

But about your uniform earlier...

Tell me about it. How did it rip apart like that?

Are you sure you didn't gain weight?

He rocked his uniform and also rocked the performance.

When you threw it, goodness. Right?

- Hey, Yong Il. - He totally rocked it.

Sun Ho? Min Jae. Right?

Well...

We'll get changed, clean up,

and move to Cheers.

- Okay! Good work. - Okay. Great job.

- Good work. - Good work.

- Good job. - Thanks.

Let's go.

See you later.

Hey.

Ji Yoon?

I enjoyed it today.

You looked a little different.

Ji Yoon.

- I'll see you later. - Bye.

- Let's go. - What was that?

Goodness.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

(Come to the observatory.)

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

Jung Woo.

Jung Woo.

(Yonhee 2019, Glorious, Our Moment that will Shine Forever)

Excuse me. I'm sorry.

Don't hide like a coward and show yourself now!

They will crowd in.

Stay with me, Hae Yi.

They're the 49th class. You guys are the same class, right?

(You'll suffer too.)

Repeat.

(The observatory at 4 p.m.)

(What could Do Hae Yi be doing now?)

(Kim Jin Il)

(Cheer Up)

(Thanks to Jukjae for his special appearance.)

("High" by THEIA)

Let's go to Jung Woo's mom!

- It's the sea. - The sea?

You should pay for the food and housing.

It's an emergency.

What did I do last night?

I'm done for!

What is this? "Love And War?"

Consider yourself lucky...

to meet someone you love.

- Do Hae Yi. - Do Hae Yi.

Then what is her choice?

(Cheer Up: Epilogue)

(Yonhee University Cheering Squad)

I told her not to sleep anywhere.

Do Hae Yi, are you sleeping?

Don't be sick...

or get hurt.

I like you, Hae Yi.

I like you.

I wasn't sleeping.