Original subtitles

Solomon, Profet �i rege, a cerut Domnului s�-i dea o �mp�r��ie ideal�...

cum nu a mai fost dat� nim�nui �nainte! Domnul �i spune s� fie preg�tit...

el �i supu�ii s�i pentru creaturile rele �i nep�m�ntene care vor b�ntui oamenii!

Oh diavolilor! Oh puternicule! Unicul Mithra!

Oh conduceri ascunse ale lumii �ntunericului!

Preia trupul slab al inamicului �i...

�nghi�i�i-le sufletele lor, �nghi�i�i-le!

�nghi�i�i-le! [Traducere: Terraflorin]

Convoc pe Cel care nu a plecat,...

�i nu o va face niciodat�!

Slujitorul t�u te convoac�!

Te convoac�!

Nu!

Acum aproximativ 3000 de ani Dumnezeu cel Atotputernic a ales...

un om virtuos ca s� fie profetul S�u...

�i s� conduc� pe copiii lui Israel pe calea adev�rului �i a simplit��ii.

El l-a ales pe Solomon, Fiul lui David.

Bine ai venit!

Restul sunt mai timizi dec�t tine?

Stai l�ng� mine!

- Bun� ziua! - Bun�!

Bine a�i venit, dragele mele

Toat� lumea spune s� nu v� deranj�m atunci c�nd e�ti singur!

Nu, nu m� deranja�i

Veni�i �i stai cu mine

C�nd eram de v�rsta voastr�,

�l �nso�eam pe Tat�l meu, Profetul David

c�nd st�tea pe aceast� piatr�

El c�nta psalmi cu vocea lui pl�cut�,

�i mun�ii �i p�s�rile c�ntau �mpreun� cu el

P�s�rile vorbesc acum cu tine la fel?

P�s�rile?

Frate, to�i oamenii sunt gata.

Este Majestatea nostru Regele cel care vine?

Salut�ri lui Solomon, profetul!

Bun venit fiilor lui David, profetul!

Bine a�i venit Excelen�a voastr�, Solomon!

De c�nd te-ai rugat pentru noi anul trecut, culturile au crescut!

Vrea mesagerul lui Dumnezeu s� se roage pentru a �ncepe recolta?

Lui Dumnezeu �i place ziua foarte mult

Mai ales ziua �n care toat� lumea recolteaz� ceea ce a plantat,

�i fiecare prime�te ceea ce ea/el a investit

Oh Doamne!

Revars�-�i binecuv�ntarea asupra acestui p�m�nt,

Ne �nchin�m �ie, unicul �i singurul Dumnezeu

Acum, �n numele lui Dumnezeu cel Atotputernic, s� �ncepem!

Bravo!

Salut�ri!

Bun venit!

- Onorabil meu Solomon! - Foarte dr�gu� din partea ta...

Iubita mea, Miriam! De ce ai venit p�n� aici?

Inima mea t�njea pentru tine!

Ace�ti ultimi ani au fost plin de favoruri �i binecuv�nt�ri

Acestea sunt toate Harul Dumnezeului nostru

Ce se �nt�mpl�?

Orice ar fi, e chiar aici!

Ridica�i soarele pentru mine!

Ierusalim

Am �ncercat s� �ntemeiez regatul destinat al lui Dumnezeu �n acest teritoriu

Pentru a guverna cu bun�tate ca s� fie mul�umit!

Atunci ce e cu aceste viziuni pe care mi le d�!?

Ce vrea Dumnezeu s� fac?

�n compara�ie cu �mp�r��ia Ta de la sf�r�itul lumii,

A mea este ca un cadavru mort, f�r� nici un suflet!

O, Doamne,

�mp�r��ia mea este at�t de inferioar� �mp�r��iei Tale de la sf�r�itul timpului!

Solomon!

V-am acordat de multe ori haruri �i binecuv�nt�ri

Amine�te-�i momentul �n care am dat

�n�elepciune tat�lui t�u David �i �ie...

�i te-am favorizat fa�� de numero�i al�i �nchin�torii fideli ai Mei!

C�nd �i-am acordat cartea,

Judecata divin�, profe�ii

Din timp v-am trimis Revela�iile, �i te-am ales ca mesagerul nostru

fii con�tient de faptul c� mul�i oameni nu au acceptat �ndrumarea noastr�,

�i ei �l ador� pe Satan!

Doamne, Cel milostiv, atunci d�-mi aceast� �mp�r��ie,

Acest paradis promis,

care nu va fi dat nim�nui

�nainte c� lumile s� ajung� la un sf�r�it!

Cheam� toate c�peteniile semin�iilor, �i to�i conduc�torii ��rii

S� vin� la Ierusalim �n cel mai scurt timp!

�ncepe cea mai dificil� aventur�.

A�a de terifian�i!

Alte�a Sa, Yazar!

Suntem onora�i c� cel mai mare �n�elept viziteat� Ierusalimul �nc� o dat�!

Alte�a S� vrea s� ne �nso�easc� la rege?

Atotputernicul Dumnezeu, �ntr-o viziune, mi-a ar�tat sl�biciunea regatul meu

De aceea l-am rugat s� transcende regatul meu,

�i voin�a lui este de a face acest lucru!

S� transcende regatul t�u?

Pentru a crea un paradis pe p�m�nt, ca la sf�r�itul lumii

un paradis plin de binecuv�nt�ri!

�ara F�g�duin�ei!

Motivul pentru care copiii lui Israel au venit aici

dar nu au v�zut niciodat� nici urm� din ea.

At�ta timp c�t exist� R�ul �i r�utatea �n aceast� lume,

cerul dumnezeiesc nu va ap�rea!

Va trebui s� trecem prin pericole teribile pentru a izb�ndi

Ce pericole, maestre Solomon?

Pericolul jinnilor �i Satana!

Nu �n�eleg ce vrei s� spui!

Ce ar trebui s� se �nt�mple?

C�nd Adam a fost cobor�t pe p�m�nt,

lumile au fost separate unele de altele

Cur�nd unii ni se vor al�tura din nou!

Jinnii �i diavolii care acum tr�iesc �n lumea lor,

vor deveni mai den�i

�i vor ajunge aproape de noi, din ce �n ce mai aproape!

�i �n cele din urm� se vor materializa �i intr� �n lumea noastr�!

Acest paradis va ap�rea numai dup� ce

du�manii omenirii vor fi distru�i �ntr-un r�zboi s�ngeros!?

Ce vrei s� spui? Care regat?

Ce r�zboi? ��i ba�i joc de noi?

Sunt foarte serios.

De aceea v-am chemat din diferite p�r�i ale ��rii

�i ce vrei de la noi?

Ajuta�i�-m� s� controlez dezastrul care vine

Maestre Solomon, cum justifica�i declara�iile voastre?

Care dintre liderii no�trii religio�i a aprobat

aceast� interpretare aTorei �i a Legii?

�i-am spus c� l-am �ntrebat pe Dumnezeu, �i El...

A acceptat solicitarea dvs.!

Este cineva l�ng� tine care

a fost martor la conversa�ia ta cu Dumnezeu?

Cum �tim c� acest lucru nu este imagina�ia ta?

�ti�i cu to�ii despre

misiunea profetic� a tat�lui nostru, David proorocul, �i

a fratelui nostru, Solomon, o �ti�i foarte bine

Asupra c�rora Dumnezeu �i-a l�sat binecuv�nt�rile Sale!

Nu �tim nimic!

Aceste zvonuri despre minunile lor,

nu a fost dovedite

�i nu am v�zut niciun motiv serios pentru a asculta de acest 'profet'!

Cred c� toate aceste discu�ii au loc

pentru a ascunde sl�biciunea conducerii tale!

Mai spui c� e�ti un rege?

Toate responsabilit��ile sunt pe capul t�u!

Nu ar fi mai bine s� ne la�i s� ajut�m la conducerea ��rii?

Atunci nu am fi obliga�i s� ascult�m pove�ti ciudate,

Cum po�i crede c� vom aduna membrii triburilor

pentru un r�zboi imaginar?

Nu e�ti tu cel care, la fel ca David,

ai luat conducerea lui Israel de la noi

r�sp�ndind cartea sa de psalmi,

�i alung�nd c�r�ile noastre din mijlocul poporului?

Tu ai p�stra �i chivotul leg�m�ntului doar pentru tine!

De�i noii, �n�elep�ii evrei,

suntem mo�tenitorii adev�ra�i ai lui Moise!

Nu �i-e ru�ine, tinere, de p�rul nostru alb �i de b�tr�ne�e?

Nici unul dintre solii lui Dumnezeu, Noe, Avraam, Joseph, Moise,

Nu a pretins un astfel de lucru!

Acei oameni ai lui Dumnezeu nu au spus niciodat� c�

C� ei sunt capabili s� �ntemeieze �mp�r��ia lui Dumnezeu pe p�m�nt,

Sau s� lanseze un atac �mpotriva demonilor invizibili!

Ei au participat inocent la dezvoltarea religiei,

�i la adorarea lui Dumnezeu, ei au f�cut multe autosacrificii!

A�a este. Ai dreptate! A�a este.

C�nd tat�l s�u, David, a proclamat un copil 9 ani ca succesor al s�u

am obiectat c� un rege are nevoie de experien��! Experien��!

�ntorce�i-v� la cet��ile voastre, nobili copiii ai lui Israel!

Excelen�ele Voastre! Excelen�ele Voastre!

Excelen�ele Voastre!

Ce face�i? Asta ar fi trebui s� rezolve situa�ia!

Shy, fiul lui Moared!

Ai uitat de tribul t�u Efraim ca s� treci de partea lui Solomon?

�ntreab�-i �i pe ceilal�i ofi�eri

c�t mai au de g�nd s� ac�ioneze �mpotriva propriilor lor triburi?

Trebuie s� lu�m aceast� chestiune �n m�inile noastre!

Trebuie s� c�l�tori�i �n diferite ora�e �i s� duce�i mesajul meu!

Frate, ei vor asculta conduc�torii lor, nu pe noi!

Nu exist� nici o alt� variant�! M� ve�i ajuta?

Suntem al�turi de tine p�n� la cap�t!

Suntem gata pentru ordinele trimisului lui Dumnezeu!

P�n� la sf�r�it!

Ierusalim!

Punctul culminant al problemei!

De aceea, fratele meu Absalom, vei r�m�ne �n capital� pentru a o proteja!

Domnule Juab,

Tu, fiul t�u �i trupele din comand� ta, duce�i-v� la Zebulum

Da, Domnul meu

Acest popor a luptat �n r�zboaiele tat�lui meu,

Ne vor ajuta �i de data aceasta

Domnule Yashbaom, vei proteja sudul ��rii

Adonia, trebuie s� mergi la est la Ariha

Simt c� primele problemele vor �ncepe de acolo!

Lua�i toate for�ele din Ierusalim, Alte��?

Nu exist� nicio alt� alegere!

Ia destui solda�i cu tine

pentru a men�ine lucrurile sub control!

Hebron

Ariha

Adonia?

Zabulon

Domnule Juab, aud iar ve�ti de r�zboi

Am venit s� m� �nt�lnesc cu vechii mei camarazii de arme

Ne vei primi?

Sunte�i bineveni�i!

Ah, oameni, suntem la �nceputul unui proces extraordinar!

U�ile se vor deschide �i jinnii �i diavolii vor intra �n lumea noastr�!

P�n� �n prezent au fost capabili s� ispiteasc� oameni,

Dar de acum ne vor afecta �n mod direct!

Toate relele ne vor izbi,

mai puternic

ca niciodat�!

Feri�i-v� c�ci ne confrunt�m cu un mare pericol!

Feri�i-v� c�ci ne confrunt�m cu un mare pericol!

Dar trebuie s� �ti�i c� �n�el�torii lui Satana

Nu sunt eficien�i �mpotriva credin�ei omului

S� fim deci puternici �i cura�i pentru Creatorul nostru!

Dumnezeu este iert�tor �i milostiv cu supu�ii s�i!

De aceea, pentru a fi �n siguran�� de �n�el�ciunile nocive ale Satanei

fi�i virtuo�i �i asculta�i mesagerul lui Dumnezeu!

Fi�i virtuo�i �i asculta�i mesagerul lui Dumnezeu!

Aceasta este arma noastr�! Singura arm�!

Zabulon

De ce nu au venit?

So�iile �i copiii no�tri �i-au f�cut griji ultimele 15 zile!

Unde ne vor ataca ei?

Pe mare, din p�duri sau la munte?

Unii spun c� sunt peste tot, peste tot!

Ierusalim

Jinni �i diavolii nu exist� deloc!

Sunt produse ale imagina�iei

Ei nu au un corp fizic al lor

Voi sunte�i cei care,

p�c�tuind, �i crea�i �n min�ile voastre

Ce este satana cu adev�rat?

Satana reprezint� faptele negative!

Sunte�i rasa cea aleas�,

Niciodat� nu ar trebui s� fi�i �n�ela�i!

Tot ce trebuie s� face�i este s� �i urma�i pe p�str�torii Torei,

�i pe nimeni altcineva!

Ariha

- Asta ar trebui s� fie ultima mea plat�! - Ai avut destul timp!

- Ce mai faci, Ezra? - Mastre Maier, ajut�-m�!

Ei �mi tot cer dob�nzi pentru un �mprumut de acum un an!

- El este cel care a garantat! - Nu mi-a r�mas niciun ban.

Rata dob�nzii de pia�� vine de la rabini evrei

Ei au luat de dou� ori ceea ce am �mprumutat,

Dar datoria mea r�m�ne la fel!

Am o mul�ime de cheltuieli

- Ai primit comanda mea? - Da.

Nu este corect

Ce fel de verdict este acesta?

Dumnezeu a dat un astfel de ordin?

Fii lini�tit!

Ce �tii despre regulile lui Dumnezeu?

De ce e�ti a�a de sup�rat?

Dac� e�ti cu adev�rat �mpovorat, du-te la dl. Maier

Ee e mai pu�in interest

- Astea sunt ale mele! - Nu le po�i lua pe toate!

Pot!

- Ce faci? Las�-m� s� plec! - Astea sunt ale mele!

�i ce dac� sunt?

Ai �ncurcat totul!

Trebuie s�-�i fie ru�ine!

Uite, fratele meu m-a atacat pentru o moned�!

N-am avut probleme p�n� acum!

- Pentru o simpl� moned� nu merit� s� lup�i! - Nu merit�?

Vezi?

Acest ora� a fost cucerit de copiii lui Israel.

Dar acum ai speriat toat� lumea at�t de mult!

C� ei se ceart� f�r� nicun motiv!

Suficient, Maestre Yueel!

Inamicul se apropie de noi, diavolii ne afecteaz�!

Reveni�i-v�! Un mare pericol se apropie

Nu min�i, nu �n�ela,

ai grij� de cei orfani �i de s�raci!

Nu fi gelos �i nu r�vni la bunurile altora!

Nu da �i nu da bani din interes �i las� cam�ta,

Pentru c� Satana s� nu te poat� atinge!

S� ne refugiem �n mil� �i compasiunea Domnului

- �i s� ne poc�im �naintea Lui! - Hei, tinere!

Via�a �i tradi�ia semin�iei lui Efraim din acest ora�

se bazeaz� pe legea lui Moise, nu pe cuvintele oricui!

Avertismentul meu final

Dac� cineva are vreo obiec�ie, ar trebui s� plece din acest loc!

Asta este tot!

Ace�ti oameni au fost obi�nui�i cu acest stil de via�� de mul�i ani

De ce dori�i s� schimba�i totul?

Acest lucru nu poate fi acceptat!

Aceste turbulen�e fac ca oamenii s� se revolte!

Nu mai putem controla triburile!

Toat� lumea va fi atras� de cuvintele lui Solomon.

El are Chivotul �i puterile magice

�ntoarcere lor va fi �n avantajul s�u!

Nu! �ntoarcerea lor este �n avantajul nostru!

Aral?

Cine a cerut ca acest vr�jitor s� vin�?

Eu l-am invitat!

�n aceast� situa�ie trebuie s� ne folosim de toate mijloacele posibile!

Asculta�i cu aten�ie! Nu auzi�i urlete lor?

To�i oamenii mari au fost capabili. Cu ajutorul lor,

am cucerit ��ri vaste �i am f�cut istorie!

Nimrod, Faraon...

Ce mari civiliza�ii au creat!

Acum, dup� mii de ani,

Ace�ti mae�tri ocul�i se vor �ntoarce pe p�m�nt,

�i cu siguran�� nu-l vor uita pe servitorul lor

�i dac� dori�i s� conduce�i alte na�iuni,

Toate bog��iile lumii...

S� ne aliem cu ei?

�n�elep�i ai iudeilor?

Ce ar spune oamenii?!

Domnule Yazar!

Din ziua �n care Solomon a devenit rege

am visat la o �nt�lnire fatal� cu el!

C�nd el a pretins �n mod fals c� este un profet,

Voin�a mea a devenit mai puternic�!

Dac� aceste creaturi vin,

�l vor distruge pe acest t�n�r �ng�mfat!

Virtutea �i ascultare fa�� de Solomon!

Din aceste dou�, ascultarea de Solomon e pericolul real,

�i acest lucru trebuie s� conduc� la e�ecul s�u!

Odat�, c�nd era copil,

fost o ceart� �ntre un proprietar de ferm�,

�i un om a c�rui turm� de oi

i-a distrus ferm� �n timpul nop�ii,

D-zeu i-a dat lui Solomon �n�elepciune pentru a rezolva aceast� problem�.

David a zis: Vede�i c�t de �n�elept este?

Dar adversarii no�tri au �nceput un scandal,

�ntreb�ndu-ne dac� vrem un copil ca succesor?

Fiul meu se uita la mine cu ochii lui p�trunz�tori,

�i am sim�it c� se preg�tea pentru un viitor dificil

Acum, acea zi a sosit!

Sunt �ngrijorat� pentru el, Miriam.

Drag� mam�, Dumnezeu este cu noi �i nu ne va l�sa singuri!

Fiii lui David au a�teptat mult aceast� zi!

Sunt m�ndru de fiii mei!

Cum se simte bebelu�ul azi?

�l simt, �n fiecare zi mai puternic.

Dup� o lung� perioad� de timp, Dumnezeu ne-a binecuv�ntat cu un copil

�mi pare r�u de mine deja,

pentru c� dup� na�terea copilului, toat� aten�ia ta va fi pentru copil

Voi trece prin vremuri grele

Niciun profet �n trecut

nu a intrat vreodat� �ntr-o astfel de aventur� periculoas�!

Vom reu�i?

Oh, Doamne!

Oamenii din Ierusalim �i alte ora�e te plac foarte mult!

Dar ei sunt �nrobi�i de obiceiuri vechi

Vor ie�i din asta, onorabil?

Stop!

Ce se �nt�mpl�?

Nu �tiu

Ce faci? Dumnezeu este ad�postul nostru!

Solomon a spus: Putem fi salva�i av�nd �ncredere �n el!

T�i�ul sabiei ne va salva acum!

Ace�tia �s oameni respectabili pe care i-ai prins!

Ei sunt din tribul nostru, las�-i s� plece!

Fii calm! Nu ai v�zut ce s-a �nt�mplat asear�?

Doar vom avea grij� de ei o vreme

P�n� c�nd totul va reveni la normal!

Acesta nu este un ora� militar!

Nu pune �n pericol femei �i copii!

Duce�i departe solda�ii de aici!

Altfel o vom face noi �n�ine!

Maestre Maier, ajut�-m� s� fac ordine aici!

Nu! Nu! Nu!

Nu vede�i asta? Vezi asta?

- Shimon! - Tat�!

Acum Maestrul Solomon trebuie s� dea verdictul

Maestre Solomon, turma lor a distrus de un an lanurile noastre,

Las�-l pentru mai t�rziu s� facem un compromis acum!

Urca�i-v� pe cai, repede!

Repede!

Ce se �nt�mpl�?

Dintr-o dat� i-a dat afar� pe to�i!

Repede, mai repede!

Se pare c� are de g�nd s� mearg� la Ariha

Gr�be�te-te!

Frate!

Adonia!

Furia a ajuns la apogeu oamenii se atac� �ntre ei

I-am arestat pe majoritatea dintre ei

Am avut grij� de cei poseda�i!

Oricine poate fi prad� lor �n orice moment!

- Maestre Solomon, suntem �ngrozi�i! - Ajut�-ne!

De ce am ajuns �ntr-o astfel de nenorocire?

Oh, Doamne,

Tu e�ti singurul Creator, �i tot ce am,

E�ti tot ce am pe lumea asta

Oh, toat� speran�a mea �i ad�postul meu,

Oh, nu am nicio alt� sc�pare �n afar� de tine,

�i pun �ntreaga mea durere �i mizerie �nainte,

Deci numai Tu, care e�ti Dumnezeul meu, m� po�i salva!

O, Doamne, mila Ta este at�t de mare �nc�t...

�tiind despre starea mea �i trupul meu dec�zut...

Tu nu m-ai p�r�si, s� m� la�i singur!

Nu m� vei l�sa �n m�inile du�manul meu �nsetat de s�nge,

s� m� prind� �n acest fel,

�i s� discrediteze onoarea cu care m-ai binecuv�ntat!

O, Doamne,

�ntoarce inimile noastre puternice din nou c�tre lumina credin�ei,

Astfel �nc�t s� putem face r�zboi �mpotriva du�manilor vo�tri �i a tic�lo�iei,

�i �nfr�nge R�ul pentru tine!

A fost fratele t�u cel care ne-a oprit s� mai conducem oamenii,

Cine l-a �ntors �mpotriva noastr�!

El este responsabil pentru dezastrul care s-a ab�tut asupra noastr�

Nimeni nu a acceptat sfatul nostru

Acest t�n�r chiar a intervenit �n tranzac�iile de pia��!

Tranzac�ii de pia��?

Vor s� zic� cam�t�, fratele meu

Cam�t�?

De fiecare dat� c�nd oamenii nu au bani s�-�i rezolve problemele

apeleaz� la noi! �i i-am ajutat!

Care e pedeapsa pentru cam�t�?

�tiai c� Dumnezeu nu a binecuv�ntat cam�ta?

�i c� aceast� preocupare nelegitim� va afecta poporul?

Nelegitim�? De ce def�imezi rabinii ora�ului?

�tii Cartea Sf�nt�!

Nu am cerut dec�t drepturile noastre legitime!

Drepturi legitime? �mpotriva �nv���turilor lui Moise?

Acest p�cat �ngrozitor din mijlocul copiilor lui Israel

a blocat pentru totdeauna calea spre bun�tate �i spre m�ntuire?

Ce p�cate, Maestre Solomon? Cam�ta este condimentul bog��iei!

Satisfac�ia debitorului o face legitim�,

Bazat pe cuvintele scrise ale Torei

Cartea pe care a�i modificat-o pentru a se potrivi cu beneficiile?

I-a�i schimbat cuvintele sale pentru a servi propriul interes?

Cine a spus c� ave�i dreptul s� v� hr�ni�i din cam�t�?

S� v� fie ru�ine!

Nu �ti�i c� aceast� avere interzis�

se va preface �n foc �i va arde �n bur�ile voastre?

- La fel cum ar trebui s� facem cu via�a noastr�?

Vrei s� fl�m�nzim �i s� r�t�cim ca cer�etorii,

�i s� faci de r�s �n fa�a oamenilor �tiin�a �i �n�elep�ii?

Cerul s� v� salveze!

Cerurile s� aib� mil� de tine!

Pu�ina ta �tiin�� a devenit un instrument al pierzaniei tale!

Acum �mi dau seama de ce Dumnezeu mi-a ar�tat

regatul meu ca pe un cadavru f�r� de suflet!

Pleac� din fa�a mea! Nu v�d nimic bun �n tine!

M�ine voi trimite pe cineva

Care este mult mai �n�elept dec�t tine,

A c�rui �tiin�� nu l-a f�cut s� r�t�ceasc�

Dac� mun�ii se vor cutremura, el va fi neclintit!

Dac� toat� lumea v tremura, el nu o va face!

V� aminti�i de ieri?

Acum este aceea�i situa�ie �i �n alte ora�e!

Ce dac� suntem asedia�i de nebunie din nou?

Aceia dintre voi care au urmat mesagerul lui Dumnezeu

sunt p�zi�i �mpotriva R�ului.

De acum datoria ta va fi la fel!

Dumnezeu v� protejeaz�!

Nu vii cu noi?

Shy!

Aaef, fiul lui Barkhia

Solomon l-a chemat

El nu poate face nimic!

Mi-ai spus c� posed� o vraj� de moarte

pe care o c�ut�m de ani de zile!

- Ce vrei s� spui? - �tii ce vreau s� spun!

Ucide-l pe Solomon!

Nu! Se poate �ntoarce la noi!

Moartea lui merit� acest risc!

Omoar�-l, Ara!

Maestrul meu a spus

Cuno�tin�ele vr�jitoriei vin de la mare vr�jitor al lui Faraon

Care a c�l�torit cu Moise prin marea despicat�!

Aceast� cunoa�tere a fost �n secret transmis� de rabini

El a folosit-o

magia mortal� provine din sacrificiile cele mai valoroase

S�rman lucru!

Mergem mai departe cu asta!

F� ce-�i spun!

Oh Tu care te �nchini la soare,

Oh deochi, Oh ur� �i otrav�, Oh gelozie,

love�te pe cei care iubesc omoar�-i cu s�ge�i mortale!

Ce s-a �nt�mplat?

Miriam!

S� mergem mai departe!

Frate, du-te la Ierusalim, vom continua �n ora�ele din apropiere

Prin voia lui Dumnezeu, ar trebui s� pot controla situa�ia!

Shy! Escortez�-l cu ni�te oameni!

Da, domnule!

S� mergem la Hebron!

Domnul s� v� dea r�bdare, Maestre Solomon!

Noi, oamenii din Ierusalim, suntem al�turi de tine.

Stai aici!

Da, tat�!

Ofer condolean�ele mele!

Moartea unei persoane dragi este at�t de dureroas�!

Acum realizezi c� ceea ce am spus nu a fost �n zadar?

Rudele �i cei dragi sunt primele �ine �n fa�a pericolului!

Du�manul nu arata mil� fa�� de femei �i copii!

De acum va fi o baie de s�nge

Regele nu ar trebui s� consimt� asta!

Ar trebui s� abdice, s� participe la chestiuni religioase

�i s� ne lase nou� responsabilitatea grea a conducerii.

Moartea so�iei �i a copilului nu te face s� te r�zg�nde�ti?

Mama ta, fratele t�u �i �nso�itorii t�i trebuie s� moar�,

ca s� vezi pericolul?

C�t de mul�i oameni trebuie s� fie sacrifica�i pentru ambi�iile tale?

C�t de mul�i?

Ar trebui s� �tii c� noi �ntoarcem orice r�u primim prin bun�voin��!

E�ti hot�r�t s� distrugi fiii lui David,

�i eu sunt hot�r�t s� fac tot ce pot pentru salvarea familiei tale!

M-ai chemat, am venit imediat!

�mi aminte�ti de tat�l meu David!

�mi pare r�u!

Inima mea e fr�nt� dup� Miriam �i copilul nostru nevinovat

�i-au dat via�a pentru r�zbunarea lui!

Au parte de binecuv�ntarea Domnului, �n lumina bun�t��ii lui!

O cale de eliberare va fi deschis prin aceast� Sf�nt� Piatr�!

Este de aici acest profet de la sf�r�itul timpului,

se va ruga �n fa�a tuturor celorlal�i mesageri �i va urca la cer!

Aici e de asemenea, locul c�nd �n timpul ultimului salvator al genera�iei sale,

dup� b�t�lia final�, Satana �l va decapita pe Iblis "Satan"

Atunci �mp�r��ia cereasc� a lui Dumnezeu va str�luci pe p�m�nt!

Maestre Solomon! Curierii au adus �tiri!

Oamenii din Bait Abia,

Bayr Hares �i Talle Rafidim au biruit presiunile satanice!

Sir Yasbaom �i Hezgheel sunt teribil implica�i �n ac�iune

Adonia, dup� calmarea Hebronului, a mers la Eyn Phares

Trebuie s� mergem la Zabulon c�t mai repede posibil!

��i aminte�ti?

Aceasta este prima armur�, f�cut� de tat�l t�u David!

Shy!

Domnul meu!

- R�m�i cu fratele meu! - Da, Doamne!

Absalom, ��i voi �ncredin�a Ierusalimul �i pe mama mea!

Dumnezeule, ai mil� de noi!

Du oamenii la Piatra Sf�nt�, ofer� refugiu femeilor �i copiilor!

Da, domnule!

Ce se va �nt�mpla cu noi?

Noi nu credeam c� acest lucru s-ar termina a�a!

Domnule Yazar! Domnule Yazar!

Ascult�! Solomon este acum pe drum spre cel mai �ndep�rtat col� al ��rii!

Este ocazia de aur pe care am a�teptat-o!

Trebuie s� termin�m aceast� afacere �nainte de a se �ntoarce!

Ne temem, Lady Michael!

Nu v� fie team�! Dumnezeu ne va ajuta!

Ora�ul Hebron a c�zut �n m�inile noastre!

I-am capturat la intrarea a ora�ului!

S� mergem!

- E�ti bine? - �n regul�!

S� mergem, repede, s� mergem!

Sta�i calmi! Nu fugi�i!

Sta�i jos. Toat� lumea! A�eza�i-v�!

Fugi�i! �n afara ora�ului!

Calma�i-v� cu to�ii! Sta�i jos!

Fugi�i!

Domnule Asher, veni�i �i dvs!

Haide�i!

Merge�i spre b�rci!

Spre b�rci!

Haide! Arunca�i b�rcile �n ap�!

Repede! Gr�bi�i-v�!

Haide, haide! Repede!

Haide, haide! Mai repede!

Gata?

Nu! Nu!

Lua�i copiii!

- Pentru Dumnezeu �i trimisul S�u! - Pentru Dumnezeu �i trimisul S�u!

Trece�i-i prin sabie!

Doamne, ajut�-ne!

O, Doamne, accept� ace�ti comandan�i ai mei

�n mil� �i iertarea ta!

- St�p�ne Asher! - De ce ai f�cut asta?

Revino-�i �i scap� de influen�a lui Satan!

Eu sunt necurat, nu mai exist� nici o speran�� pentru mine!

Nu m� pot poc�i! [Traducere: Terraflorin]

Po�i! �ntoarce-te la protec�ia lui Dumnezeu!

Leap�de-te de R�u! Ai credin�� �n D-zeu �i nu lua numele s�u �n de�ert!

Roag�-te la Dumnezeu!

Roag�-te la Dumnezeu! Po�i!

Roag�-te la Dumnezeu!

Nu pot!

Dumnezeule!

- Oh, Mesagerul lui Dumnezeu! - Fratele meu, Adonia!

�eful triburilor �i for�ele armate s-au mutat la Ierusalim.

Ierusalim!

Toate acestea nelini�te e rezultatul incompeten�ei lui Solomon

Conducerea ar trebui s� revin� proprietarilor s�i legitimi!

C�tre Yazar, comandantul lui Israel!

Oameni! Cheia pentru m�ntuire este cu el... nu cu acel fals profet!

Yazar! Yazar! Yazar!

Cum �ndr�zne�ti s� ridici steagul r�zboiului

�n cetatea lui David, profetul,

unde oamenii s�i �nc� �i mai amintesc

versetele psalmilor c�nta�i cu vocea sa frumoas�?

Maestre Asef, de ce iei partea acestei familii de uzurpatori?

Dac� m-au ales pe mine ca cel mai �n�elept dintre savan�i,

ar trebui s� �tii c� asta e o �ncredere pre�ioas� �n m�inile noastre!

Ar trebui folosit� pentru a-l g�si pe mesagerul lui Dumnezeu,

�i s� te predai lui

�n caz contrar, asta nu mai �tin��, ci o erezie!

Oh Oamenii, nu lupta�i cu profetul lui Dumnezeu!

Aceasta este un p�cat de neiertat!

Nu p�c�tui�i!

Nu repeta�i momentul �n care Moise a �nt�rziat revenirea de pe Muntele Sinai,

�i prin �n�el�ciunea lui Samiri,

l-a�i sup�rat pe Aaron ador�nd vi�ei!

Maestrul Asef spune adev�rul!

M�rturisesc c� Solomon este mesagerul lui Dumnezeu!

Vino �napoi, Isaac!

�i acesta este fratele s�u, Absalom! Fiul lui David, profetul!

Absalom! Absalom! Absalom!

Oh oameni Oh!

�ti�i bine c� toate triburile au �ncheiat un tratat cu mine...

Dac� nu v� preda�i, nici unul din voi nu va r�m�ne �n via��!

Asef are dreptate!

De ce e�ti �n dificultate?

Ai cea mai puternic� arm�!

Oh, Doamne!

Protejeaz� oamenii mei de r�utatea du�manilor no�tri!

Asculta�i-m�, ofi�eri �i solda�i,

A�i fost cu to�ii �n�ela�i!

Eu sunt comandantul �ef al clanului Levi, gardian al iudaismului

Eu sunt cel care determin� ce e bine �i r�u �n religia noastr�!

V� ar�t cartea lui Dumnezeu, Tora!

Poruncile scrise de Dumnezeu �i date lui Moise!

Totu�i dori�i s� lupta�i �mpotriva lui Dumnezeu?

Nu vom lupta �mpotriva 'legii' Tora!

Ataca�i!

Cuceri�i palatul!

De data asta ne confrunt�m cu demoni �n form� uman�!

Trebuie s� ajungem la Ierusalim c�t mai repede posibil!

Dar, st�p�ne, to�i solda�ii sunt obosi�i �i caii au nevoie de odihn�!

Las�-i s� se odihneasc� p�n� m�ine diminea�a!

Dureaz� mai multe zile p�n� ajungem acolo!

A�tepta�i p�n� �n zori!

Oh, Doamne!

Vr�jma�ii mei m� atac� din toate p�r�ile, cople�indu-m�!

Distan�a e prea mare

Corpul meu este prea slab, am r�mas f�r� puteri!

Doamne, ce s� fac?

Doamne, ajut�-m�!

Toat� lumea s� vin� la palat! Este mai sigur!

Veni�i aici! Gr�bi�i-v�! Repede!

Solomon!

Dumnezeule!

Solomon, servitorul nostru cel bun!

Punem v�ntul sub comanda ta!

Folose�te-l s� te duc� oriunde dore�ti!

Aduce�i cor�biile pe plaj�! Trebuie s� st�m �mpreun�!

- Vino, draga mea! - Vino aici!

Nu v� teme�i, dragilor.

Va cre�te?

S� urc�m la bord!

Mai repede, tovar�i, mai repede!

Oh, Doamne, e�ti suficient pentru mine!

Da�i-v� �napoi!

Sta�i d�rji!

Cu putere!

Nu-i l�sa�i s� ajung� la femei �i copii!

F�r� mil�!

Omor��i-i pe to�i! Omor��i-i pe to�i!

Oh, Doamne!

Ace�ti oameni v�d minunile tale, dar nu au credin��!

P�catul �i �nc�p���nare le-a acoperit ochii

�i le-a �ntunecat inimile!

Ei sunt hot�r��i s� distrug� credin�a ta

Oh, Doamne, nu ne temem s� murim pentru Tine,

Dar nu putem l�sa s� distrug� regatul t�u �mpotriva dorin�ei Tale!

Doamne, �nc� o dat�, binecuv�nteaz�-ne cu mil� �i sprijinul T�u

Din moment ce Tu e�ti cel mai bun ajutor!

Asta e lumina lui Dumnezeu!

Oh Solomon,

Fi�i preg�ti�i pentru materializarea jinnilor �i demonilor,

Pentru c� �i-am dat puterea de a-i controla!

�i aceast� putere este �n inelul t�u!

Satana este la originea tuturor chinurilor �i durerilor omenirii

Aceasta este cauza certurilor dintre noi

Nu e timp pentru poc�in�� �i iertare?

Ru�ine nou�!

Ru�ine nou�!

Am comandant ca de acum �nainte, �n regatul nostru,

aceste creaturi s� fie paralizate!

Deci, nu v� fie fric� de aceste creaturi negative,

Atac �i de captare toate!

Binecuv�ntat s� fie D-zeu, care e singurul refugiu pentru noi,

oamenii lipsi�i de ap�rare!

Cel care a adus jinnii �i diavolii sub comanda noastr�!

Feri�i-v�! C�ci la sf�r�itul timpului aceste creaturi se va �ntoarce pe p�m�nt!

�i v�rsarea de s�nge �i corup�ia va prelua iar �ntreaga lume!

�l vom implora pe Dumnezeu s� ne ajute din nou!

�i s� pogoare lumina Sa str�lucitoare asupra noastr�...

pentru a distruge to�i dracii �i tot R�ul...

�n acela�i fel �n care au mai fost �nvin�i to�i demonii �ntunericului!

Apoi salvatorul omenirii va veni, El care este un ocean de mil�!

Cei drep�i vor mo�teni P�m�ntul �i vor �ntemeia un paradis...

�n care umanitatea va �nflori c�tre cele mai �nalte culmi!

Apoi Doamne, d�-ne puterea de a face fapte bune...

pentru a fi preg�ti�i pentru acea vreme...

A�a c� vom fi cu to�ii �nchin�torii T�i �i slujitorii T�i credincio�i!

Fie toate pentru Tine...

�i toate fie spre Tine!

"Solomon" [Traducere: Terraflorin]