Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
íë°ì ìž íŽê³š ì ê³µ https://twitter.com/kaboomskull
볎í€ë¯žì - 1793ë
칎ì¬ë žë° ìšë ìŽë€ê°ì?
ê·žë ì°ëЬìê² ë§íë ê²ì ì€ëšíìµëë€.
ê·žë ì°ëŠ¬ë¥Œ ì²ë²íê³ ììµëë€.
ìì§ë ìí©ìŽ ì ì¢ìê°ì? ë¹ì 곌 íìž ì¬ìŽì?
ì죌 ëì.
ë€ë€ ë묎 묎ë¡íŽì.
ìŒìŽìŽ ëíí ì ìíì ë
ì¬ìëŒë ì§ìë
ê·žë ê·ž ëšì ì ìžêžíì§ ìììµëë€.
ê·ž ì¬ëì ìžì ëìì€ëì?
ì¬ëŠ ì ìë ìëëë€.
ì°ž ê³ ììŽ ë§ë€ì,
êžì ìž ì ìëì?
ë€ìê°.
ê·žê²ìŽ ë륌 구íë ê²ì ëë€.
ë¹ì ì ìŒë§ë ë©ëЬ ììµëê¹?
êž°ìµìŽ ëì§ ììµëë€.
íì§ë§ ë¹ì ì...
ë¹ì ì ìŒë§ë ë©ëЬ ììµëê¹?
ì°ëЬë ê°ì íë€ ...
ì늬ì€í í ë ì€ì ì€ëЬíì ëíŽ ë Œíí©ëë€.
ì늬ì€í í ë ì€ë êž°ë€ëŠŽ ì ììµëë€.
- ë€ ìŒìŽì ë ë¯¿ê³ ììŽ. -ëëšžì§ë ëë ë§ì°¬ê°ì§ìŒ.
ê·ž ì¬ìë€ ë€...
ì¬ëë€ì 곌ì¥í©ëë€.
ëíí ë íëíë
ì²ììŽì ë§ì§ë§ìŽìë€.
ëë ê·žë€ ëªšëì ì¹êµ¬ììµëë€.
ê·žë€ ëªšë?
ì.
ì ìžíê³ ...
íëë§ ë¹Œê³ ì.
ìë§ë ê·žë ê° ê·ž ì¬ëìŒì§ë ëª°ëŒ ë¹ì ì ì ë§ë¡ ì¬ëíìµëë€.
귞늌ì ìŽë.
ë§íŽ ì£Œìžì.
ì°ëЬë ë¹ì ì íì¶ì ì€ëšíìµëë€ íŒìŽë¹ ê°ì¥ìì.
ì.
ì¢ìì.
ì...
ì§êž ëë êžžì ê°ê³ ììŽì.
ëë ë°ëìŒë¡ ë ëë€.
ì?
ëŽ ìì§ì ë°íì¬.
ë¹ì ì ììŽë¥Œíìëê¹?
ì¬ìí ë§ë ìëëë€.
ê±°êž° ì¹êµ¬ ììŽì?
ìì.
- 죌ìëì? - ìŽë ê²ë ìëë€.
- 30ë ì - 죌ìë íë ê°,
ë³ë¡ ì¶ì²íì§ ììµëë€...
ìêµì ìŽìí ëëŒë€.
ê·žê²ì ì¬ìŽë€.
ë ¹ì ìììŽ ë€ëŠ ëë€. 몚ë ë ¹ììŽ ììµëë€.
ìë§.
ì¬ìŽ ëë 걎ê°
ì¬ëë€ìŽ ê³µììì ë¥ì ìžë ê²ì ëíŽ ì€ëª íŽì£Œìžì. ìë©ìŽ ë žì¶ëìŽ?
ëë Palais-Royal Squareìì ê·žê²ì 볞 ì ìŽ ììµëë€.
ê·žë€ì ì°ëŠ¬ë¥Œ ë§ì£ŒíŽìŒ í©ëë€.
ë³ë§ììì.
ì°ëЬìê² ê·žë€ì ìë©ìŽë¥Œ 볎ì¬ì€ìŒë¡ìš,
ê·žë€ì ì°ëЬìê² ë€ë¥ž ê³³ì 볎ëë¡ ê°ìí©ëë€.
ì¢ì ì§ì .
íì§ë§ ëê°ì ìžêµìžìê²
ê·žê²ì ì¡°êž ìë¡ìŽ ê²ì ëë€.
ìêµìžë€ì ìšë ê²ì ì¢ìí©ëë€.
ê·žë€ì ë¹ë°ì ì¢ìí©ëë€.
ê·žê²ìŽ ê·žë€ìŽ ê³µììì ë¥ì ìžë ìŽì ìŽë€.
ê·žë€ì ë»ë»í©ëë€.
ëªšë¥Žê² ìŽì.
- ìšêž°êž° ìí ê²ìžê°, íë¡íêž° ìí ê²ìžê°? - ë ë€.
몚ìë ê² ê°ì§ë§, íì§ë§ ì¬ì€ì ëë€.
ì ë벚ì ë¶ë¬ë늎ê¹ì?
ì ë벚ìŽë ë€ë¥ž ì¬ë?
ì ë벚ì êŽì°®ì ê±°ìì.
ê·žë ìê² ì¹êµ¬ë¥Œ ë°ë €ì€ëŒê³ íìžì.
칎ì¬ë žë° ìš?
ìê³ ë ììŽ ì°Ÿììì 믞ìíŽì.
íìŽë°ìŽ ì¢ì§ ìëì?
ì ë°, ìœê³ ìììŽì.
ëë 묞íì ì¢ìíë ì¬ëì ìëë€.
ë§ì ê·žë ì£ . ì멎, ìë.
ëë ë ë€ ì¢ìíë€.
ë§ì€ ê²? í¬íž ììž? 볎륎ë?
í¬ížììž í ììŽë©Ž ì°ž ì¢ì ê² ê°ìì.
ë¹ì ìŽ ìŽê²ì ì°ëЬ ì§ì ëê³ ììŽì.
ì ìì ìž ê°ì¹ê° ìì ì ììµëë€.
ë§€ì° ê°ì¬í©ëë€.
ì, ê·žê²ì ëìê² í° ìë¯žê° ììµëë€.
ë¹ì ì ë¶ì¬ë¡ ìžíŽ ê±±ì ìŽ ëììŽì.
ëë ë¹ì ìŽ ìŽë€ì§ íìžíë¬ ììµëë€.
ê·žë°ë° ë¹ì ì êŽì°®ì 볎ìŽëêµ°ì.
ë³ë¡ ì¢ì§ ììì, íŽë ìŽëª¬íž.
ëŽ íììŠìŽ ëì ììµëë€.
íŒì ììŒë©Ž ì§ìŠëë ë²ëŠ... ëë ë©ì¶ ì ìë€.
ê·žë°ë° ì€ë ë°€ìë ë¬Žìš ìŒë¡ ì¬êž°ê¹ì§ ì€ì šëì?
ë¹ì ì ìŽëíê³ ì¶ììŽì ì곚ììì í룚,
í¬ë¡ìŽë ì ìë ëŽ ì§ìì, ë°ëìì í ìê°.
Ʞ꺌ìŽ!
ì곚 ëëìŽ ë€ëê³ ììŽì.
ê·žë€ì ìíŽ ì§ê°ì ê°ì žì€ìžì. ë§ìœ ê·žë€ìŽ ë¹ì ì ë§ëë€ë©Ž.
ê·žëŠ¬ê³ ë¬Œë¡ ,
묎ì¥íê³ ì¬ííŽìŒ íŽ.
ì¡°ìž íŽì£Œì ì ê°ì¬í©ëë€.
ëë íë¥í ìŽì ê°ì§ê³ ììµëë€.
ë, ì¬êž°!
ì묎ë ëìê² ë§íì§ ìììµëë€. íë² ìŽíŽë³Žì.
ë² ëì€ê° ë륌 ì¶ë°©í ìŽíë¡,
ëë íëì€ìŽë§ í ì€ ìëë€.
ë¹ì ì ìê³ íìµëë€.
ë¹ì ì ë°ëì ììµëë€. ëë ì í 몰ëë€.
ìŽì ë©°ì¹ ë°ì ì ëìŽì.
í늬ì ê³ìë€ê³ ë€ììŽì.
í늬, ì ë€ë°, ë¹ìë.
ëŽê° ë§íŽì£Œì§.
ì¬ì±?
ì, ì¬ìë€.
ìŽìµëì.
ì ì.
ìžì ëì ë§ì°¬ê°ì§ë€.
ë¹ì ì ë륌 방묞í ìë ìììµëë€.
ë ì¬êž°ììŽ.
ëŽ ìì€í ì¹êµ¬...
Monsieur De Castelbajacì ë§ë볎ìžì.
ê·žëŒ ìŽë²ìŽ ë°ëììì 첫 첎ë¥ìŽì ê°ì?
첫 ìë°.
íì.
ì ë¹í ìì륌 ì°Ÿìëì?
ë§€ì° ì í©í©ëë€.
ì ë ëš¹ìŒë¬ ì€ìžì. ëìê²ë íë¥í ì늬ì¬ê° ìë€.
êž°ìšìŒë¡.
ë ìŽëë ìŽëë©ëë€.
ìŽë ê²?
ì...
ë¹ì ìŽ ìíë ìŽë 쪜ìŽë .
ë¹ì ì... íŒì ì¬ìëì?
ê·žë ì£ . ëë¶ë¶ì 겜ì°ìë ê·žë ìµëë€.
ëë ì¬íì ë§ìŽ íë€.
ê°ëì ì¬ê³ ì¶ì ëë ìì§ë§..
ë ëê³ ì¶ì ìë§ìŽ ë륌 ì¬ë¡ì¡ëë€.
ìê² ìŽì. ë¹ì ì ë¶ìì í ì¬ëìŽìì.
ê·žê²ì ê·žê²ì íííë í ê°ì§ ë°©ë²ì ëë€.
ë륌 ìí,
ìŒìŽ ê±°ì ì§ìëì§ ìì 4~5ê°ì ìŽì.
4~5ê°ì?
ìŽë»ê² íëì?
ëë ìŽì ì ë¯žì¹ ë¯ìŽ ì¬ëì ë¹ ì§ ì ìŽ ììµëë€.
ë ìŽì ê° ì ììµëë€.
4, 5ê°ìì ì í ëìì§ ììµëë€.
ìŽë€ ëšìë€ì íìì ë°ì³ í ì¬ìì,
íì§ë§ ê°ìžì ìŒë¡...
ëë ìë³ ìžì¬ë¥Œíê³ ìë€. ëë ê°ìŒë§ íë€.
ìŽë¯ž?
- ìœìì êž°ìµíìžì. - ë¬Œë¡ .
ë¹ì ìŽ ì¬ë ê³³ì ë§íŽì£Œìžì.
ìížì€íìŽìì ê°ì¥ í° ì§.
Pembroke 겜ìê² ë¬ŒìŽë³Žìžì.
ê·žë êžžì ìê³ ììµëë€.
ìë í ê°ìžì.
ì ë§ ì ìŸí ì¬ìì ëë€.
ë€, La Cornelysê° ê·žë ìµëë€.
ì 목ì늬 ëë°...
ë ëšì ì§ì§ ë¶ë¬ì í ì¬ìì ì ì°©í ì¬ëì ë구ì ëê¹?
ê°ëì ì ì ìì§ë§ ëŽê° ììë ê³³.
ìŽë ë ëë í¥ì륌 ì¢ìí©ëë€.
ê·ž ë€ì 죌ìë ìíê² ë©ëë€.
ëë ë ëìë€.
íë²ì ì¬ìë ì€ëë°
ëë ê·žë 륌 ë€ì 볌 ì ììµëë€.
ëì€ì ëµê² ìµëë€, ì ìë.
ê·žë ë ë¹ì ìê² íìŽì ê°ì žë€ì€ëë€.
WHO?
ê·žë ì.
ê·žê²ì ì¬ëì€ë¬ì ë€.
ì¹ì íë ì¹êµ¬ì¬... ìì íê² ì¬ííìžì.
ê·ž ì§íë 몚ë ê°ì§ììµëë€.
믞ìíì§ë§ ê·žë ë륌 ìê² ë§ë ë€.
Castelbajacì 구ì ë¶ë¥ì ëë€!
ëë ìì í ë° ëŽê° ê±±ì íì§ ììë€ë©Ž.
ê·žì ì§ì 방묞íŽë³Žìžì.
ê·žë ì°Ÿêž° ìœìµëë€.
ë ìŽë ì€í ìŽëžìš.
íšëžë¡í¬ 겜.
ë ìŽë íží ì€ ì€í ìŽëžìš ë§€ë ¥ì ìž ì¬ììì.
ê·žëŠ¬ê³ ê·ž ìì²ë ìì.
íìë늎ê¹ì, ì ìë?
Ʞ꺌ìŽ.
ìê°ìŽ ë³ë¡ ììŽ ìë¡ë¥Œ ììê°êž° ìíŽ.
ê·žë¬ë ê°ì ž ê°ìë€.
Monsieur de Castelbajac ìšë ê³ìëì?
ë¶ííë.
ê·žëŒ êž°ë€ëŠ¬ê² ìµëë€.
ê·žë ë§íì§ ììë€ ê·žê° ëìì¬ ë.
ëë 귞륌 볌 ëê¹ì§ ë ëì§ ìì ê²ìŽë€.
íì§ë§ ì ìë, ì€ëì ê·žë ì§ ìì ìë ììµëë€.
묎ì ë 칎ì€í ë°ì ê·žì ê°ì§ ì§í륌 ëì°ŸììŒ íë€.
- ìí°ê° ëê°ë€ê³ íì§ ììëì? - ë€, ì€ë ë°€ê¹ì§ì.
ì€ë ë°€ë ìëê³ ëŽìŒë ìëê³ ê·ž ë€ìë ì ìëëë€.
êµ¬ëŠ¬ê° ë¶ëŠì ë°ììµëë€.
ëªšë¥Žê² ìŽì.
ìŠ ê·žë 첎í¬ëìë€.
ë¹ì ìŽ ë³Žìêžì ëŽì§ ìë ìŽì ë§ìŽì£ .
볎ìêžì ëŽìŒ íëë°...
ìŽê±žë¡?
ì€ë€.
ì°ëЬë í¬íž ììžì ë§ì€ ì ììŽì ê·žëŠ¬ê³ ë§íìžì.
ë°ëì ì€ë ê³ì šëì?
ëª ìŒ. ë³ë¡ êžžì§ ììµëë€.
ê·žëì ì°ëЬë ê·ž ì ì í ë²ë ë§ë ì ìŽ ììµëë€...
ì곚ìì ìŠê±°ìŽ í룚.
ìë§.
ëë ë¹ì ìŽ ëªšë ì¬ëë€ê³Œ ìŽìŒêž°íë ê²ì 볎ììµëë€.
ë ë¹ì ìŽ ì죌 ê°ê¹ìŽ ì€ ììëë° Claremontì Lord Pembrokeìê².
ëë íŽë ìŽëª¬ížë¥Œ ìë€.
ë§€ì° ì¹ì í ì ì¬ì ëë€.
ëŽ ìì ìì ììŒìžì.
ë¹ì ì ììì 뻣뻣íê² ìì ììµëë€.
ìí°ë ìžì ë ì§ ë€ìŽì¬ ì ììµëë€.
ë륌 ìŽëíŽ ì£Œë©Ž ì¢ì í ë° ëŽìŒ ë€ ì§ìŒë¡.
ê·žë¬ìŒë©Ž ì¢ìì í ë°,
íì§ë§ ë ëŽìŒì ìê°ìŽ ììŽ.
ìŽë¯ž ìëìŽ ììŽì.
ê·ž ì¬ëì ë구ìŒê¹ì?
ëë ë§íì§ ìë ížìŽ ë«ë€.
êŽì°®ì.
íšëžë¡í¬ 겜.
ì벜í.
ëŽìŒ 볎ì.
ë¹ì ì êž°ë€ëŠ¬ê³ ìì§ ìì?
ëë ì¶©ë¶í ì€ë êž°ë€ë žë€.
ê·žëì...
ì§íë ë°ììŽ?
ìëì, ìœì§ë ìì ê²ì ëë€.
Castelbajacì ê°ì¥ì ììµëë€.
ëê° ë¹ì ìê² ìŽê²ì ë§íìµëê¹?
ì§ìíë ê·ž ì¬ë ì°ëЬë ì ì¬ ëš¹ìŒë¬.
ê³ìíë€.
ë ê·žë 륌 ì곚ìì ëŽ€ì§ íŽë ìŽëª¬ížììì.
ê·žë ë Castelbajac곌 íšê» ìììµëë€.
ëŒ ì€ë¥ŽíŒì©ì ë§íë 걎ê°ì?
ìë§. ëë ê·žë ì ìŽëŠì 몰ëìµëë€.
ë§ë몚ìì € ë§ëЬìë "ë" ì€ë¥ŽíŒì©.
ê·žëŒ ë¹ì ì ê·ž ì¬ëì ììëì?
ë¬Œë¡ . ê·žë ë ë§€ì° ì ìë €ì ž ììµëë€.
ê°ìžì ìŒë¡ ëë ê·žë 륌 ë± í ë² ë§ë ì ìŽ ìë€.
ëë²ì ë묎 ë§ê² ì£ ?
í ë²ìŽë©Ž ì¶©ë¶íìµëë€.
ê·žë ë ëì ê°ì§ê³ ëë§ì³€ìŽì
ë¬Žìš ìŒìŽ ìŒìŽëêž° ì ì.
ë¹ì ì ê·ž ì¬ëì ì¡ì§ 못íìŽì?
ì¹êµ¬ë€ì 믞ìíŽ...
ìœììŽ ììŽì. ëë ê°ìŒë§ íë€.
ê³§ ëµê² ìµëë€ ê·žëŠ¬ê³ ì ì¬ ê³ ë§ìì.
ìì§ ë§ìžì. ëì€ì.
ëì€ì ì§ë¶íìžì.
ëš¹ì ê²?
ëë ë ìŽì ë°°ê° ê³ íì§ ììµëë€.
ë²ìš ì ì¬ ëš¹ììŽ?
ìëì.
íì§ë§ ì§êžì ë°°ê° ê³ íì§ ììì.
ì¬.
ëë ì¬ì ì íê³ ìë€ ë¹ì ìŽ êŽì¬ì ê°ì§ ìë ììµëë€.
ëë ë€ìë€ ì°êžì ì ë¹ì ìê² ë¹ë°ì ì£Œì§ ììµëë€.
ë°ëë¡ ë§ì ë¹ë°ìŽ ììµëë€.
íì§ë§ ëë ëª ê°ì§ ëµì ë°ê²¬íìµëë€.
ëë ê·žë¡ë¶í° ííì ë°ììµëë€.
ì íí.
ìëŠìì êŽí ê²ì ëë€.
ìëª ì ë¹ìœ,
ìë ìŽëªšê° ì늬륌 ììíë€ë ê²ì ëë€.
í¹ë³í í¹ì±ì ì§ë ìëŠìì ëë€.
íë ¥ì 죌ë ë¬Œë³Žë€ íšì¬ ë°ìŽë©ëë€.
ì¬ì§ìŽ ììì ë¹ìœê¹ì§ì.
ê·žëë,
ê·žë ë ë¹ìœì ë§ë ë€ ì°ëЬ ì§ ë°©ìì,
ìŽì ê·žë ì ì€íì€.
íì§ë§...
ê·žë ë 빡빡íŽì.
ëšëší?
ëŽ ë§ì, ê·žë ìê²ë 600êž°ëê° íìíë€ë ê±°ì£ .
í° êžì¡ì ìëëë€.
ê·žê²ìŒë¡, ê·žë ë ìì ì íë¡ì ížë¥Œ ê²°ì€ì 맺ì ì ììµëë€.
íì€í, ë¹ì ì ê·žë ì ìŽìµì ëë ê²ì ëë€.
ê·žë ë ë¹ì ìê² ìíí ê²ìŽë€ ê°ë¥í í 빚늬.
ëë ê·žê²ìŽ ì»€ë²ëë€ê³ ìê°í ê²ìŽëŒê³ ìœìí©ëë€.
ìžì ëµë³ì ë°ì ì ìëì?
ëŽê° ì§ì ê°ì§ ë.
죌ì ì¢ ìë €ì€ë?
ìŽ ë°©ë² ìëì ì°êµ¬ì€ìŽ ë³Žì ëë€.
ìžìžíž ììŒì€ êµíìì ë©ì§ ìì ê³³ì...
íëìì.
ì ëª í ë¬ì§ê° ììŽì.
ì°Ÿêž° ìœìµëë€.
ì륎ë°!
ê³ ë§ìì, ì륎ë°.
- ì ë ììŽë¥Œ 못íŽì. - íëì€ìŽë êŽì°®ìì.
ë¬Žìš ìŒë¡ ì¬êž°ê¹ì§ ì€ì šëì§ ì ì ììê¹ì?
ëŒ ì€ë¥ŽíŒì©ì ë³Žë¬ ììµëë€.
ê·žë ë ì¬êž°ì ìë€.
ê·žëŠ¬ê³ ê·žë ë ìžì ëìì¬ê¹ì?
êžë°©. ê·žë ë ìŽë¯ž ì¬êž°ì ììŽìŒ í©ëë€.
ë¹ì ì ê·žë 륌 ë§ëê³ ììµëë€ ìëŠì ë묞ì?
ëë ê·žë 륌 ë§ëê³ ììµëë€.
맥죌?
ìëì êŽì°®ìµëë€.
ìŽ ëšìë€ê³Œì 칎ëê²ì ê·žëì?
ëë ì°šëŒëЬíì§ ìì ê²ì ëë€. ëë ê° ê²ìŽë€.
íì€í©ëê¹? ê·žë ë ì€ë ê±žëŠ¬ì§ ìì ê²ì ëë€.
ê·žë ìê² ëŽê° ìë€ê³ ì íŽì£Œìžì.
ê·žê² ë€ìŒ?
ìëí멎...
ê·žë ë ìžêžíë€ êžì ì ìŒë¡ ëììŽ ë ìë ììŽì
ì ì곌 íšê».
ëë ê·žë ì ê·žê²ì ëíŽ ë Œìí ê²ìŽë€.
ê·žë ê° ì¬êž° ììŽì ìíê¹ìµëë€. ê·žë ë ë³Žíµ ì ìì ìµëë€.
ë¶ìž.
ëíìžì?
ë¹ì ì ë ëë€?
ë ê·žë¬ë €ê³ íìŽ, ì.
ë¹ì ì ì°ëЬ ìŽëšžë륌 ë§ë¬ìŽì.
ë¹ì ì ìŽëšžë?
ëë 몰ëë€.
ê·žë ìê² 600êž°ë륌 죌ìëì?
ìëì.
ì íí 묎ìì ìíìëì?
ëì íšê» ìêž° ìíŽì.
íë¡.
êŽì°®ì.
ìë륌 ìê°í ê²ì.
묎ì ë묞ì?
ê·žëì ê·žë ë ë¹ìœì ì€ëª í ì ììµëë€.
ë ŒëŠ¬ì ìŽì§ ìëì?
ì, ê·žë ìµëë€.
ëíìžì?
ì¬êž°ì êž°ë€ëЬëŒê³ íìŽì.
ë¹ì ì ì³ì ë§ì ë€ììµëë€.
ë§ì€ ê² ì¢ ë늎ê¹ì?
ëë XérÚs í ìì ë§ìë €ê³ íìµëë€. ë¹ì ìì?
ì ë ì€ í ì 죌ìžì.
ì ë ìëì ëë€.
ì¹ì íë ìë, ë¬Žìš ìŒë¡ ì¬êž°ê¹ì§ ì€ì šëì?
ë¹ì ì ë¹ìœì ì°ŸìŒë¬ ì€ì šìµëë€.
ë§ëЬìì ì¬íë€.
ë§ëЬìì ì¬íë€.
ëŽ ì¡°ì¹Ž.
ëŒ ì€ë¥ŽíŒì©.
ê·žë ë ìŽíŽíì§ ëª»íë€ ì ë¹ì ì ê·žë 륌 볌 ì ììµëë€.
ëë ë¹ì 곌 íšê» ìë ê²ìŽ ìŠê²ìµëë€, ìë.
ê·žë°ë° ê·ž ì¬ëì ì ì ììŽ? ê·žëŠ¬ê³ ëíí ì§ì ë§íŽë³Œê¹?
ê·žë ë ê°í ê·žë ê² íì§ ììµëë€.
ê·žë ë ê°ííì§ ììµëê¹?
ê·žë ê° ê°í ê·žë¬ì§ ìë ê²ìŽ ì³ìµëë€.
ê·žë ì íëì ë¶ê°ë¥í©ëë€.
ë¹ì ì ê·žë 륌 몚륞ë€.
ê·žë ë ì¥ëì€ëœê³ , ì°ë§íê³ ,
ë¹ì ìŽ ìíë ê²ìŽ ë¬ŽììŽë .
ìì¬ì€ë¬ìž ìë ìì§ë§...
ê·žë ëë³Žê³ ì¶ìŽ ê·žë ê° ë구륌 ìëíê³ ìëì§.
ê·žë 륌 ììµëë€?
ì ì ìŒë¡.
ê·žë ë ë§ìì ìŽìë€ ê·žë ê° ìì ìŽ ì¬ëë°ê³ ìë€ë ê²ì ìê² ë íììŒ.
ê·žë 륌 ìŽíŽíë €ê³ ë žë ¥íììì€.
ê·žë ëëê³ ì¶ì§ ìì ëìší ê²ìŒë¡ ê°ì£Œë©ëë€.
ëŽê° ë§íê³ ììì ë...
ë¹ì ì ëì ê·žë ë ëìê² ì§ì ë§í ìë ììë€.
ê·žë ë í ì ììµëë€.
íì§ë§...
ëŽìŒ ì€ì 9ìì ì€ìžì. ê·žë ë ë§€ì° êž°ë»í ê²ì ëë€.
í ë² ë ží¬íŽ ë³Žìžì.
ëì€ì ë€ì ì€ìžì. ê·žë ë 목ìì íê³ ììŽì.
10ììì. ëëŽíë 걎ê°ì?
êžì, ì§ì ê°ì íìžíŽ ë³Žìžì.
- ëê°ìžì! - ì¡°ì©í!
ë¹ì ìŽ ì¬êž° ìêž° ë묞ì, ëìê² ë¹ë륌 걎ë€ì£Œìžì.
ê·žë 륌 뎀ìŽ?
ììœëªš!
ì€ë€.
ì°šê° ì ê³µë©ëë€.
ë€ìŽì ë€ìŽì...
ê·žëì...
ë§íŽ ì£Œìžì.
믿거 ë ë§ê±°ë, ëë ì¬ì ì ììíìµëë€.
ë¹ë°ëìë ꜀ ë€ë¥ž ë³íë€.
ë¬Œë¡ .
"졎ì¬ì ë³ë", ë¹ì ìŽ ë§íëë¡.
ëë ëì ìíŽ ê³µê³Œ ì ë ì ëì§ëë€.
300ëª ìê²ë ê·ž ìŽìì ëë€.
ê³µê°ìŽ ì¶©ë¶íŽì!
ìŒë§ë ë§ì íìž ë¹ì ì ìëì?
ì ë... ìë¥žìž ìŽìŽìì.
íìž 33ëª ,
ë¹ì 2ëª ,
6ëª ì êž°ì¬...
ëžëŒë³Ž.
ëžëŒë³Ž?
"ëžëŒë³Ž"ë ë§íêž° ìœìµëë€.
ìŽë»ê²ì?
ëë ë¹ìŒë¡ ê°ë ì°š ììµëë€.
ë íì°ìŽìŒ.
ë¹ì ìŽ ìŽë»ê² ì¬ëŒì§ì§ ììì?
ë€ìê°.
ë°ëì ì€ë 뚞묌 ìì ìžê°ì?
ëªšë¥Žê² ìµëë€. ëì ë°ëŒ ë€ë¥Žì§.
ë¹ì ì ìì§ë ì§ë¬žë°ë ê²ì ì«ìŽí©ëë€.
ìíë ë§íŒ ë§ìŽ ë¬ŒìŽë³Žìžì.
êžììŒìë ì¬êž°ì ê³ì€ 걎ê°ì?
ì¬ëŠ ì ë§ì§ë§ ê³µ.
ê·žë° ë€ì...
ëªšë¥Žê² ìµëë€.
ëê° ìì?
ì묎ë ëªšëŠ ëë€.
ë¹ì ì ì¬ ê²ìžê°?
ë€, ê·žëŽê²ì.
ëŽê° ê°ê².
ê°ì¬í©ëë€.
ëŒ ìœë¬ëЬì€(La Cornelys)륌 ë³Žì šëì?
ëë ë°©êž ê·žë ì ì¶€ì ì·ìŽì.
ê±°êž° 묞ìŽì.
ëŽ ìëŽë ìêµì ìµìíŽì§ì§ ìììµëë€.
ê·žë ë ë¶ëªšëìê²ë¡ ëìê°ë€ í¬ë ìì.
ê·žë 륌 귞늬ìíì§ ìëì?
ë¬Œë¡ .
ê·žë¬ë ìŽê²ìŽ ëì¬ì ì¶ìŽë€.
ì€ë€!
La Cornelysê° ë¹ì ì ì°Ÿê³ ììµëë€.
ëë ë¹ì ìê² ëªšë ê²ì ë§íì§ ìììµëë€.
ì¬ììŽë€,
ê·žë€ì ë륌 첎í¬í ê±°ìì.
ë¹ìŽ ë§ìì?
ë¹ì ì ììí ì ììµëë€.
ì€ë?
ìŒë§ë ë§ìŽ?
100êž°ë.
ë€ìì.
ë ê·žë° ì§ ì íŽ!
200ìë ìëëì?
ì 뚞묌ë ëì?
ê·žëŽ íìë ìììµëë€.
ëë ë¹ì ìŽ ì¬ë¯žìë€ê³ ìê°í©ëë€.
- ëŽê° ëëŒê³ ë§íì§? - ì묎ê²ë ìë.
ê³ìíŽì£Œìžì.
ì ë§ ë©ì§ ììë€ì.
ëë 몚ë ê²ì ìì 찚늜ëë€.
ë¹ì ì ìŽëì?
ì묎ê²ë ëì¹ì±ì§ 못íì šëì?
ë ìŽë¯ž ë€ ë³žê±° ìëì§?
ìë, íì§ë§...
ë ìŽì¬í ëŽ.
ëŽê° ì°Ÿê³ ììŽì.
íì§ë§ ëë ì ì ê·žê²ì 몚ë 볞 ì ìŽ ììµëë€.
ê³µì ë§íë ê±°ì£ .
ëë ë¹ì ìŽ ì°Ÿê³ ìë€ë ê²ì ìììµëë€.
ëë ë¹ì ì ìíŽ ê·žê²ìíìµëë€.
ë¹ì ì 볎ë ê²ì ì¢ìí©ëë€.
ìŽì 묎ìì 볎ììŒ í©ëê¹?
- ë묎 ëŠììŽì. - ê·žë¬ë ëìê² ë§íŽëŽ.
ìŽê² íìžê°...
ì¢ ì ìžëЬë€?
ë³ë§ììì.
í늬ì í ê°ê².
íë 룚ìì êŽì¥ìì.
êž°ìµìŽ ëì§ ììµëë€.
ëìê² ìŽ íì ì€ ê²ì ë°ë¡ ë¹ì ìŽë€.
ëë ìŽí ìŽìŽììµëë€.
ëë ìŽëа ìë ììµëë€.
ë¹ì ì ìŽëа ìë ì ëë€.
ì²ìë¶í° ìê³ ê³ì šëì?
ë¹ì ì 볞 ìê°.
ì ëìê² ë§íì§ ììëì?
êž°ë€ëŠ¬ê³ ìììµëë€.
ëë ê²°ìœ ë¹ì ì ììë³Žì§ ëª»íì ê²ì ëë€.
ê·žë ì£ ... ì ë ìŽí ìŽìŽììµëë€.
ê°ì¬íë €ê³ ììµëë€.
묎ìì ìíŽ êž°ëí©ëê¹?
ê·žê²ìŽ ìŒë§ë ì€ìíì§ ë¹ì ì ì ì ììµëë€.
ê·žê²ìŽ ëìê² ìŽë»ê² ëììŽ ëìëì§.
몚ë ê²ìŽ ê°ë¥íë€ê³ ìê°íìµëë€.
ê°ì¬íŽìŒê² ìµëë€.
ë¹ì ì ëìê² íìŽì ê°ì žììµëë€.
ê·žë ëìê² ì묎ê²ë ìììŽì.
ê·žë°ë° ë¹ì ì ë¹ì ìŽ ê°ì§ ê²ì ëìê² ì£Œììµëë€.
ë¹ì ì ë ëë€?
êž°ìë€.
ëë ëŽê° íŽìŒ í ìŒì ë§íë€.
ë€ìë ì 볌ê¹?
ìëì.
ì ì¬í ìí©ìŽ ë°ìíì§ ìë í.
íì§ë§... 귞걎 ë¶ê°ë¥íŽì.
ì°ëЬë ìŽì ìë¡ë¥Œ ìê³ ììµëë€.
ìë¡ë¥Œ ìë€?
ëë ííìŽ ì¢ì§ ììµëë€.
ì ë¹ì ì ë§ì¹ ëìž ê²ì²ëŒ íëí©ëê¹?
ëë ííìŽ ì¢ì ì¬ëì ìëë€.
ìë§ë.
íì§ë§ ëì²ëŒì ìëìŒ.
ë¹ì ì ìŽë€ ì ìŽ ê·žë ê² ííìŽ ì¢ì§ ììµëê¹?
ììì.
ëíí 구ì í ìê°ì ììŽ.
ëŽê° 구ì íê² íŽì€ë?
ë¹ì ì í ì ììµëê¹? ìœíŒìì²ëŒ íëíë €ê³ ?
ëŽê° í ì ìì ê² ê°ì?
- ë§€ìŒ ì€ì ìŒ íŽì. - ê·žëŽê²ì.
ê·žëŠ¬ê³ ...
ì°ëЬ ìœíŒì ìžì ê¹ì§ ì§ìë ê¹?
2죌.
ë¹ì ìŽ íëíë€ë©Ž.
í€ì€ í ë²ë§?
ëŽ ì¡°ê±Žìì ë²ìŽëì§ ë§ììì€.
ì¬êž° ìì.
êžìì.
ì§êžì.
ëì ëš¹ì.
ìëì.
ì€ë¥žìªœìŒë¡.
ì¡°êž ìŒìªœìŒë¡.
ë©ì¶ë€.
ë ë¶ê°ë¥íŽ!
ì¬êž°.
ìŽê²ì ë§ë³Žìžì.
ë€ ìê°ì ìŽë€ì§ ë§íŽëŽ.
í«ìŽìœë ìì ì ëë€.
ëë ê·žê²ì ë§ë ë€. ì륎ë°ë ê·žëŽ ì ììŽì.
ë§€ì° ë¥ìµëë€.
ì°ì ê° ëê³ ììŽìŒ í©ëë€.
ë€, íì§ë§ ê·žê² ì°ëŠ¬ë¥Œ ë¶íì°ê³ ììŽì.
ë¹ì ì ê°ì¥ ê°í©ëë€.
ë§ëЬì!
ê·žë ê° ë§ì.
ëë ëŽê° ê°ì¥ ê°í ê² ê°ìì.
ìë§ë ê·žê²ì ê²°íšìŒ ê²ìŽë€.
ìµê°ìê° ëë ê²?
ê·žë ê² ë§íŽì.
ë¹ì ìŽ ì ë§ë¡ ê·žê²ì 믿Ʞ ë묞ì?
ë묎 겞ìíì§ ë§ììì€.
ê·žëŒ ë€, ì¡°êž ë¯¿ìµëë€.
ë¹ì ì ë¹ìœì ìŽë»ìµëê¹?
ê·žë ê² ìê°ì 볎ëŽì šëì? ê·ž ì¬ë ë§ê³ ë€ë¥ž ì¬ìë?
ìëì.
ë¹ì ë ë§ì°¬ê°ì§ììê¹? 20ìŽ ìŽëЬë€ë©Ž?
ë¹ì°í ìëì§.
ì°ìžíŽ ë³ŽìŽë€, ì¹êµ¬.
ì¶©ë¶í ì§ëëì?
묎ììŒë¡ ì¶©ë¶í©ëê¹?
ì°ëЬì ìœíŒ.
ë³ë§ììì.
ì°ëŠ¬ê° íšê»íë ìê°ì ë§€í¹ì ì ëë€. ê·žë ì§ ìëì?
ì.
ë§€í¹ì ìž.
íì§ë§ ë¹ì ì ì§ë£šíŽì.
ë¹ì ì ì ë³µì ëíŽ ë§íŽì£Œììì€.
ê·žë€ì ë¹ì ìê² ê·žë° ëª ì±ì ì»ììµëë€.
ë¹ì ì 공죌륌 ì í¹íìµëë€.
ì°šëŒëЬ ì íìê² ìµëê¹?
ì°ëЬë 묎ìì ë Œìí ê¹ì?
ì...
ì묎ê²ë ìë.
ëìê°ì ê·žëŠ¬ê³ ìœíŒì ì·šìíìžì.
ë¹ì ìíì§ ìì ê²ì ëë€.
ë¹ì ì í ì ììµëë€.
ì ì ëŒ?
ì°ëЬë ê³ìœì 맺ììµëë€.
ë¬Žìš ê³ìœ?
ë ë ìê² ë§ë€ìŽ.
ë¹ì ì ìœê² í±ì ë¹í©ëë€.
ë묎 ì¡°êžíŽíì§ ë§ìžì.
ëë ë¹ì ì ë§€ì° ì¢ìíê² ëììµëë€.
ì¬êž°ì ë©ì¶°ë ë©ëë€.
ê·žê²ì ì ì±íë€.
ëë ë륌 ìíŽ.
ë¹ì ì ìŽë µë€!
ìêµ ìœíŒìë€ìŽ ê·žë ê² ë§íëì?
ì°ëЬëíŽìë ìë©ëë€.
ì°ëЬë ìœìì íìµëë€.
ê·žë§ ë§ëì ìŒì£ŒìŒ ëì.
ì í¹ìŽ ë묎 íœëë€.
ê·žê²ì 굎복íë ê²ì ë¶ëë¬ìŽ ìŒì ëë€.
ë¹ì ì ì¬êž°ì ììëì?
ë묎 ì€ë êž°ë€ëŠ¬ì§ ììëì?
ë¹ì ì ë§€ì° ì°ìí©ëë€.
ëìê² ëëŒìŽ ìŒìŽ ììµëê¹?
ì.
ìšê²šì ž ìëì?
ì¶ìŽ.
ì ì ë°ë»íŽì§ê³ ììŽì.
ë¹ì ì ì§ì íê³ ììµëë€.
ëìŽ.
íê³ ìë.
ëšê²ê² íì€ëŠ ëë€.
ì ë§ ë©ì§ë€ì.
ê·žë€ì ìëŠëµìµëë€.
ë¹ì ì ì ë§ ë©ì§ ìœíŒìììŽì.
ìŽì 몚ë ê²ì ë§ì¹ì§ ë§ììì€.
ì ë§ ìì ì¥ë¯žìì!
칎ì¬ë žë° ìšê° ëìê² ì€ ê²ì 볎ìžì.
ë묎 ë§ìì.
ë¹ì ì ê·žë 륌 ë§ì¹ë€. ê·žë ë ì°žì ì ìê² ë ê²ì ëë€.
ì·ìŒë¡ ê°ìì ìŽìŒ íŽì.
ì, ì€ë ë°€.
ì€ë ë°€ì ëìì?
- ì°ëЬ ì€íëŒ ë³Žë¬ ì ê° ê±°ìì? - ì.
ë¹ì ì ê·žë ìê² ë¬Žìš ì§ì íê±°ìŒ? ëë ëŽ ììŽê° ìŽë ê² íë³µí 몚ìµì 볞 ì ìŽ ììµëë€.
ê³ìíìžì, ìꌬë€ì.
ì€í ì 볎ëŽìžì.
ëë ë©ì§ ì ë ì 볎ëìµëë€.
ëë ìì ë?
ì€ë ë°€ìŽìì.
ì¬.
ì€íëŒë ìŽë ìŽì?
íë¥í.
ì¬êž°ì ë°€ì 볎ëŒê¹?
ì ìì, ìê°ìšë€.
ëë Jarbaìê² ë°©ë¬žê°ìŽ ìë€ê³ ë§íìµëë€.
ë ì ìšë?
íë°ìì ìšêž°êž° ìíŽ.
ìŽëšžëë ëìê² ë²ì ì£Œì šë€.
ê·žë€ìŽ ë§ë€ê¹? ëŽ ëªžìŽ ëíí ë¶ížíŽ?
ê³ ìí ë§íŒ 볎ìíŽ ëëŠ¬ê² ìµëë€.
ë¹ì ì ëìë ëë ì묎ê²ë ìëëë€.
ëŽê° ë ëêžž ë°ëŒëì?
ì.
ê·žëŒ ë¹ì ì ë륌 ì¬ëíì§ ìë 걎ê°ì?
ìëì, ê·žë ì§ ììµëë€.
ëë ê·žë ê² ì¬íŒí ì ìŽ ììµëë€.
ê·žë° ìíë¡ë ìì ì ììŽ
ê·ž ì¬ì ë묞ì.
íëì€ë¡ ëìê°ë ê²ìŽ ì¢ìµëë€.
ìêµì ë¹ì ììí ê²ìŽ ìëëë€.
La Cornelysê° íë ê²ì²ëŒ íìžì. ê·žë ë ì ìê°ì ë ë¬ìµëë€.
ê·žë ë ìŒìªœ?
ìŽëë¡?
ë€íí ìë ì¬ëìŽ ìë€
ê·žë ë 첎í¬ë ìì ìŽììµëë€.
ëë ì€ìœíëëìì ìŒì£ŒìŒì ë³ŽëŒ ìì ìŽë€.
ê°ìŽ íŽ.
ê·žë° ë€ì ê²°ì í ì ììµëë€.
ê°ì¬í©ëë€. íì§ë§ ìëëë€.
ìì ê²ì 묎ìì ëê¹?
ì°ëЬë ì¬ë¥í ê²ìŽë€.
íë¥í ì¬ì° ì¬ë¥.
ê·žëŠ¬ê³ ë©ì§ ìŒì ê²ì.
ëë ë ì 겜 ìž ì ììë€.
ê·žë¬ëê¹ ì¬ë¥ì ì í ê±°ìì.
ììë€ìíŒ, í ì¬ììê² ì ì°©ì ê°ê² ëš
ê°ë¥í ìµì ì ìŒì ëë€.
ë€ë¥ž ê²ë€ì ë¹êµí멎 찜백í©ëë€.
ëë ììŽë²ë žë€.
목ì ë§€ì§ ìì 걎ê°ì?
ìíê¹ìµëë€.
ìŽ ì¬ê±Žì ë¹ì ì íꎎíê³ ììµëë€.
ì.
ë¬Œë¡ .
ì°žì ì ììµëë€.
ìŽë€ ì¬ì±ë€ì ê·žê²ì ìíŽ ë§ë€ìŽì¡ìµëë€.
ê·žê²ì ì¬ëì ì íŽë¡ ìŽìŽì§ëë€.
ì©ìíìžì... ëŠìŽì ê°ëŽìŒ í©ëë€.
ì€ìœíëë륌 ìê°íŽ ë³Žìžì.
ëë ìŒììŒì ë ë ìì ìŽë€. ì€ë€!
ìŒì£ŒìŒ ìì ë¹ì ì ê·žë 륌 ëëŒ ê²ì ëë€.
ë¹ì ì ê·žê²ì ëíŽ ìì ìë ììµëë€.
ë¹ì ì ë§ì ê²ì ìê³ ììŽì, ì¬ëíë ì¹êµ¬ì¬.
íì§ë§ ì묎ê²ë ìëìŒ ëŽê° ê²ªê³ ìë ìŒë€.
ì í ììµëë€.
ë¶ìž.
íµí ì¢ í ì ììê¹ì?
ëŽê° ë°ëì§íê³ ìë ê±° ì볎ì¬?
ëë ë¹ì 곌 ìŽìŒêž°íŽìŒí©ëë€.
ë§íë€. ëë ëëµíì§ ìì ê²ìŽë€.
1200êž°ë ì£Œê² ë€...
ë¹ì ì ëžì ë§ëë¬.
ì°ëЬë ë¹ì ì ëì ìíì§ ììµëë€.
ì§êž ìŽë.
ë¹ì ì ëì ì°ëŠ¬ë¥Œ í íê² ë§ëëë€.
ë ë ë ê±°ìŒ.
ë¹ì ì ê·žë 륌 ëŽì«ìì ê±°ìì ë¡ì 걞ë ì²ëŒ.
ê·žëŠ¬ê³ ëìì€ì§ ë§ìžì.
- ìŽë»ê² ìê°íëì? - êµì¥í ë©ì§.
ìë§ë ìŽë² ììŠìŽ ë ë§ì ê² ê°ìë°ì?
ìë§ë.
칎ì¬ë žë° ìš.
ëë ë¹ì ì ë€ìë 볌 ì ìꞰ륌 ë°ëìµëë€.
íì§ë§...
ë ìì§ ì¬êž°.
ìŒë§ë ëëì?
3ê°ì, 4ìŒ.
96ìŒ.
ë¹ì ì ë§€ì° ì íí©ëë€.
ë§€ì°.
ë€ì ë§ëê³ ì¶ìµëë€.
Ʞ꺌ìŽ.
ë¹ì ì ìëë¥Žê³ ììµëê¹?
ë³ë§ììì.
ì°šëŒëЬ ìêž°íë ìê°ì ì¢ ê°ë ê² ë«ê² ìŽì.
ì°ëŠ¬ê° ê°ê²ë¥Œ ëì€ë©Žì, ë¹ì ìŽ ìíë€ë©Ž.
ìë§ë ëŽìŒì ë ì¢ì ê²ì ëë€.
ê·žëŒ ëŽìŒ.
ë¹ì ìŽ ì£Œì¥íë 겜ì°.
ëŽìŒ.
ì€í 4ì, ë¡í°ë€, 귞늰íí¬?
ëë ê±°êž° ìì ê²ìŽë€.
ì¬êž°ë ꜀ ìë»ì.
ê³ ììŽê° í륌 ì¡ìëì?
ë¹ì ì 공죌륌 ì°Ÿììµëë€.
ëë ë¹ì ì ëíŽ ë묎 ë§ìŽ ìê°íìµëë€.
ì ë§ ì¹ì íŽì.
ì¹ì íì§ ììì.
ê·žê²ì ì§ì€.
ëìê² ê·žê²ì 곌거ë€.
ë륌 ìíŽìê° ìëëë€.
ìŽìšë ëª©ìŽ ë§ëìŽì.
ë¹ì ì íìì²ëŒ 몚ë ê²ì 곌ì¥í©ëë€.
ì¬ëë€ì ë§ëê³ , ë§€ë ¥ì ëëë€...
ìŽë° ë§ë ìëë ë§í¬ë ê·žë§ë¬ì£Œìžì.
ëë ìì§ë ëª©ìŽ ë§ë¥Žë€.
ë°ëì ì€ë ê³ì€ 걎ê°ì?
ëªšë¥Žê² ìµëë€.
ìê°ìŽ ê±žëŠœëë€.
ë¹ì ì 공죌ë ìŽë»ìµëê¹?
ê·žë ë ë§€ì° ìëŠëµìµëë€.
ë§€ì°.
ëŽ ìžìë ë°ë ììµëë€.
ì ë 첌ìì ìŽê³ ììŽì.
íëì€ ëì¬ê° ë륌 ì€ì íìµëë€. ê·žë ë륌 방묞í©ëë€.
ë ìŽì ìŽëšžëì íšê» ìŽì§ ììµëê¹?
ì.
ëëë¡.
ìëë ëªžìŽ ì¢ì§ ììµëë€. ê·žë ë 볎ìŽíì ë°ììŒí©ëë€.
ê·žë ê° ìíê°ì?
ì.
ê·žë 륌 ë§ëë¬ ê°ë?
ë¹ì ìŽ ìíë€ë©Ž.
ìžì ?
ê³§.
ëŽìŒì.
ëŽìŒì ì ëŒì.
ëë ì¹êµ¬ë€ì ë°ëŠ¬ê³ ê° ê±°ìŒ íë² ì±ì 방묞íêž° ìíŽ.
íë² ìºì¬?
ëë íì ê°ê³ ì¶ììµëë€.
ëŽê° ê±°êž°ê¹ì§ ë°ë €ë€ì€ê².
ëŽìŒì ì ìëŒ?
ìœì¹ë í ëª ë¿ìŽë€.
ëë ë륌 ìê² ë§ë€ ê²ìŽë€.
ì ë ë²ì êŽì¬ìŽ ììŽì.
ì ë§ í¥ë¯žë¡ìµëë€.
ë¬Žìš ë²?
몚ë ë².
ê·žë ë ì¢ìíë€ ëªœí ì€í€ìžì ë²ì ì ì
ë¹ì ë ë²ì ì ì ì ì¢ìíìëì?
ì¹êµ¬ê° 믞ë¡ë¥Œ 방묞íê³ ì¶ìŽí©ëë€.
íë¥í.
ê°ê¹ì?
ì°ëŠ¬ê° ìŽëì ìëì§ ììì?
ìëì.
íì§ë§ ëë늬ë ê²ìŽ ê°ì¥ ì¢ìµëë€.
ê·žë° ììŒë¡,
ì¶êµ¬ë¥Œ ì°Ÿì§ ëª»í멎 ì°ëЬë ì êµ¬ë¡ ëê° ì ììŽì.
ìì¶ì íë ë°©ë²ì ìê³ ìëì?
ì°ëЬë ì ì ëë€.
ë ìœìµëë€ ì°ëЬ 몚ëê° ì€ì€ë¡ í구íë€ë©Ž.
10ë¶ ë€ì ì¬êž°ì ë§ëì.
ê·žëŠ¬ê³ êžžì ìì§ ë§ìžì.
ëë ìŽìªœìŒë¡ ê° ê²ìŽë€.
ëë 귞쪜ìŒë¡ ê° ê²ìŽë€.
ë¹ì ì ëŽ ê³šëª©ì ì°šì§íìµëë€.
ê·žë, ëŽê° íìŽ.
ëì íšê» ìêž° ìíŽì.
íží ì€ë ìŽë»ìµëê¹?
ê·žë ë ì§êž ìë ê³³ììë êŽì°®ìµëë€.
ë€ì ììíì§ ë§ì.
ì°ëŠ¬ê° ììí ì ìëì?
ë ë§ì ìŽì ê° ììµëë€.
ì¬êž°ì íê³ ì¶ëì?
ê³ìíŽ!
ì¬êž° ììŽì. ê°ë€ìŽ ë¹ì ì ì°ŸììŽì.
ë°ì ë€ì³€ìŽì.
ëŽ ìê°ì ì°ëŠ¬ê° êžžì ìì ê² ê°ì.
ê°ë€ì êžžì ì°Ÿì ì ììê¹ì?
ìë, ê·žë¥ ë륌 ë°ëŒë€ëë€.
ìŽ ë¯žë¡ë ì¢ì ìê°ìŽ ìëììŽì.
íì§ë§ ê·žê²ì ë¹ì ì ê²ìŽììµëë€.
ìŽì ì°ëЬë ìê°ì ëë¹íìŒë...
ë륌 ë°ë¥ŽëŒ.
ë°ëŒë³Žë€. íì íì¶êµ¬ê° ììµëë€.
ì€ë ë°€ì ìë륌 ë§ëë¬ ê°ê²ì.
ì ë ìì¬ í.
ì ë ìì¬ íìë ìëëë€.
ê·žëŒ ìžì ì?
ì€ì§ ë§ìžì.
êžíë€ê³ íì šìŽì.
ëë ê±°ì§ë§íë€.
ìëë ìíì§ ìëì?
ì§ë¬žì ì€ëšíìžì.
ëë ë ží¬íë€.
ëë ì늬 ì§ë ë€. ì묎ë.
ëšì ì¬ëì ì묎ë ììµëë€.
ì§ì 묞ì ë«ììµëë€.
ì¶ì²í ë§í ì¬ëë€ìŽ ìëëë€.
"ê¶ì¥íì§ ìì"ìŽë 묎ìì ì믞í©ëê¹?
íìíë€ë©Ž ë°€ìëë¡ êž°ë€ëŠ¬ê² ìµëë€.
ë°€ìëë¡.
ì¢ì ì ë ìŽìì.
ììíêž°ìë ë묎 ì¶ìž ìë ììµëë€.
ì ë ìì¬ ê³íì ìëì?
ëë ì묎ê²ë ê³ííì§ ìììµëë€.
ëë ë§ì°¬ê°ì§ë€.
êž°ë¶ìŽ ìì¢ì
ê·žëŠ¬ê³ íŒì ë°¥ ëš¹ê³ ì¶ì ë§ìë ììŽì.
ë¹ì ìŽ ë륌 구íê³ ììŽì.
귞늬 ë©ì§ ìê³ ë€ëŠ¬ë§ ê±Žë멎 ë©ëë€.
ê·žë€ì íë¥í ëžëŒìžë ë°Žë륌 ê°ì§ê³ ììµëë€.
ê·žë ë ì°ëЬìê² ì·ì ë²ìŒëŒê³ ì구íê³ ììµëë€.
ì묞ì ì¬ì§ê° ììµëë€.
ë€ê° ì³ì. ì°ëЬì 졎ìì±ì ì§í€ì.
ë€ëЬ ììì 묎ìì íê³ ììëì?
ë륌 ë°ëŒì€ê³ ììëì?
ìºë Œìì ìì¬ ì€ìŽëŒê³ íëêµ°ì.
ì ë§ ëëìµëë€.
ë¹ì ììŽë ëë í ìŠê° ë°ë¥ì ìì ìë ìë€.
ì.
ë¬Œê³ êž°ì íšê».
ì°ëŠ¬ê° ìŽëì ìëì§ ììëì?
ì¬ì§ìŽ ì°ëŠ¬ê° ê°ë ê³³ë ìëëë€.
ë°ëŒë³Žë€.
ë²ìš ë ìŽ ë°ìë€ì.
ê·žëŠ¬ê³ ê·ž ì¬ëì ë€ìë 볞 ì ìŽ ìëì?
ì ë.
ê·ž ì¬ëì ë¹ì ì ì¬ëíë ëŽì ë¹ì ì ê·žë ê² ê³ íµì€ëœê² ë§ë€ë €ê³ .
ëë ê·žë 륌 ì¬ëíìµëë€.
ë¹ì ì ë륌 ë¯¿ì§ ììµëê¹?
ì¬ìì ëšìë ì¹êµ¬ê° ë ì ìëì?
ëë ê·žë€ìŽ í ì ìë€ê³ ìê°íìµëë€.
ê·žë ê¹ì§.
ì°ëЬë ê³ íµì ë°ììŒ íëê°? ì°ëŠ¬ê° ì¬ëíëì§ ìêž° ìíŽ?
ì°ëŠ¬ê° ì¬ëíëì§ ìêž° ìíŽ, ìë§ ìëê±°ìŒ.
ì°ëŠ¬ê° ì¬ëíë€ë 걞 ìêž° ìíŽì...
ë€ ìë§ë.
ëë ê·žë ê² ìê°íì§ ììµëë€.
ëë ë¹ì ì ìíŽ í¬ë§í©ëë€.
칎ì¬ë žë° ë§ì§ë§ ì¬ë
íë°ì ìž íŽê³š ì ê³µ https://twitter.com/kaboomskull
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.