Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously on Web Therapy...
You know, Gina Spinks.
- Gina's pregnant? - Yes, and so...
How far along is she? Do you know?
I don't... three, four months, or I'm not sure.
Net Therapy, please hold.
Um, that's amazing. Huh.
I'm going to be the eulogist at Mabel's memorial service.
I will have Mabel tied to a large bundle
of helium-filled balloons,
and then she will rise and go aloft,
presumably to heaven.
So I was calling to see if maybe
we could set some sort of dinner up
to get my husband, Freddie, off of my trail.
[Jazz music]
3.09 - Affairs to Remember Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com
- Hi, Jerome. - Oh, hi, Dr. Wallice.
Oh, good. You're at my desk.
Yeah, it's just so much roomier when you're not here.
I've got a little bit more room to spread out and...
Right, no, but I need you at my desk
- for this one time. - Oh, good.
It's just that this is such a boring flight to Houston.
Oh, how is Houston?
I'm not there yet, Jerome. I'm on an airplane.
I can't tell you how Houston is.
- I'm not there. - Oh, right, right.
- You don't have eyes? - I do. I do.
When you land, though, you should take some pictures
and send them my way. I'll post 'em.
Good note.
Okay, good. Thanks.
Listen, you know what?
I really need you to do something for me,
because that computer crash that happened last week
corrupted a lot of my sessions.
And then it just dawned on me
that I really, really need those Conan O'Brien sessions,
'cause I would like to be on his show eventually,
and I might need to persuade him.
Okay. And so, if you show him your sessions with him,
that will make him put you on his show?
Well, if I need to, yes. I need that insurance.
Okay, do you know which folder they're in?
Because I'm... Let me see a second.
Hold on. Files...
Okay.
Yeah, these are just pictures of you in lingerie.
Well, don't go into that.
I know. I'm sorry. I'm sorry.
Let me just close it. Let me just close it.
Oh, my God, that was upsetting.
- I need to see my... - Okay, hold on.
There's one that says "sessions."
Sessions.
It's not... it's different. It's special sessions.
Special sessions.
It's "P. R. Sessions." Private recorded sessions.
Hold on, we're Skyping. Let me... Hold on one second.
Let me screen-share with you.
- Oh, yes, and that way I can see it. - I'll give you your desktop.
- Hold on, I'm gonna... - You'll be my cursor.
And "share screen." There.
You found something you're good at.
You can be a cursor. [Laughs]
Oh, thanks.
Can you, um, can you see it?
It should have swapped.
Okay, yes. Okay, good.
All right, yes, P.R. Sessions. Private recorded sessions.
- I see 'em. - So open that.
- Okay. - Okay, oh.
- Let's see. - Wow, there's a lot of them.
It's a lot of them, so...
And they're not... I didn't title them.
They just have numbers.
These don't have any pictures on them.
Eh, all right.
Well, start with the first one, and let me see it.
Okay. All right, all right, gotcha.
Um, there.
Oh, that's...
- Fiona. - That's me.
Uh, I'll delete this.
No, don't delete it.
What are you doing at my desk?
You're always at my desk.
You weren't in town, and I...
I told you that I met Gina, right?
Oh, Gina was trying to call me.
I'll delete this.
No, don't delete it. I want to see it.
Gina Spinks.
Are you Gina Spinks?
I think so.
I had met her before. That's all that this is.
You didn't tell me that you'd met her before.
Did you used to go by the name Angie?
I used to know her as Angie.
It's just a coincidence. That's all it is.
But I shortened it to Gina
because "Gina" sounds better in bed...
Yeah, she's funny.
Did you used to hang out on third street at Baru?
We knew some of the same people.
Oh, Baru. I love Baru.
This is really private.
Oh, is it private?
On my computer?
Oh, well, too bad.
It's like a DVD that I own, and I get to watch it.
Oh, God.
So it was around 2003, 2004, and you and I met
- at Baru. - Yeah.
And you took me home.
I'm gonna fast-forward it just a little bit.
Well, I don't want you to fast-forward it.
Well, Dr. Wallice, this is just...
Well, I want to see this. It's my property.
It was also my first time with a woman.
Yeah, as it turns out, I had lost my virginity to Gina.
That's all. That's all you need to know.
Okay?
Oh, you're gay.
She doesn't remember.
You didn't make much of an impression.
Oh, I'm sorry, I'm accidentally fast-forwarding.
Stop fast-forwarding!
Stop it!
You were... you were very tender.
I have to tell you, I had... you remember, I was crying.
That's not like me.
Well, it was like you that night.
Because you held me...
There's something wrong with your keyboard.
- It keeps fast-forwarding. - No, don't you try.
- No, stop it! - I can't help it.
This isn't up to you. I get to watch this.
Not my fault.
If you do anything to this, you're fired.
And you were very sweet with me, honestly.
I mean, even after I soiled myself
and I threw up a little bit, you cleaned me up.
And it was really...
it was one of the most memorable nights of my life,
and I've been wanting to thank you, actually.
Did you roofie me?
I did not. I did not roofie her.
- No, I didn't. - I love it.
I wouldn't even know where to get something like that.
Oh, my God, roofie sex is amazing.
It's better than ambien sex.
Oh, oh, I didn't... well...
I don't remember this at all, but I'm sure...
Well, that's unfortunate 'cause it really...
it changed me forever.
I mean, after that, I had confidence.
I started dating. I'm married now.
So I guess I have you to thank.
I popped your cherry.
- So to speak. - I totally popped your cherry.
Doesn't know how things work.
- Broke your hymen. - So to speak, yeah.
Did you wear a purity ring?
I didn't, but I could have.
Why were you waiting so long? Sex is great.
Well...
So now you're doing Fiona now.
- No, no. - Oh, no, Dr. Wallice,
I don't know where she got that idea.
I hope she was kidding.
That's not something I ever told her
or even gave her any indication...
I know, I heard.
We're kind of associates, in a way.
Well, we should get together,
'cause I have stepped my pussy game up.
[Laughing] Oh, my God.
You're very smitten.
It sounds like a lot of fun, it does,
but my wife, Hayley, would not be into that.
Dr. Wallice, this is just...
Listen, you get it. It was a coincidence.
You are blushing. That was really fun.
I have to say, my goodness, Jerome.
For one of us maybe.
So flirty. I wonder what that led to.
[Chuckles]
Well, it didn't lead to anything.
I mean, we had that one time, and then, you know...
And then there was this other time, more recently,
after the Skype thing.
And that's it. And really, between that...
Those were the two times we connected, and that was it.
So you did. I was just kidding.
But you really did sleep with her again.
- Oh, my goodness. - Well, it was...
I'm not sure I know...
I don't know how I feel about that, Jerome,
having these casual affairs
while you're working at my office.
It was one time. You were in New York,
and I did not go around the corner.
I had to get on a flight to Nome,
and it was expensive, and it was anything but casual,
believe me, especially on a bumpy flight
when I'm vomiting most of the time.
When did you go to Nome?
Well, you know, when she was working...
How long ago was that?
You... you... It was in Mar...
uh, April, May, June, July, August...
Nine months ago. Nine months ago.
Dr. Wallice,
do you think...?
Oh, my God.
So you were right...
delete that session.
Delete it.
And delete this conversation that we're having,
because no one needs to know about any of this.
- Do you understand me, Jerome? - Okay.
That baby is Austen's and will live in Scotland...
happily ever after.
- Hello, mother. - Hello, Fiona.
Where are you?
Well, I'm in your apartment in New York.
Yes, that's my p...
What are you doing at my penthouse?
How did you get in?
Well, the doorman... He let me in.
I don't understand why he let you in.
He knows me.
Yeah, but he doesn't know you with $100 bill in your hand.
You should try tipping now and then, Fiona.
Well, when I live there long enough and a holiday...
No, there are people in this world who cannot resist cash.
Yes, doormen... I understand.
But it's not Christmas, so I...
Anyway, I wanted to tell you
I don't need to hear from Kip. I've seen him.
He was just here last night in Manhattan,
and he came to my reading, and he loved it.
He absolutely loved it.
- Your reading of what? - Of my new book.
- What? - My new book.
When did you write a book?
Oh, you know about my new book about senior abuse.
About what?
Senior abuse.
What would you know about senior abuse?
Oh, I know far too much.
It was hard to write.
I had to really suffer through it.
I had to do a lot of digging and revealing
of my inner experience,
and it's not easy, Fiona.
Yeah, what is your experience with elder abuse?
My experience has been dreadfully painful.
And I must say, the emotional trauma
is something that I pray no other mother has to suffer.
No other mother?
And I'm tossing around a few titles.
- Mm-hmm. - I'd like to know your thoughts.
"Don't Hit Me in the Face, Fiona, I'm Your Mother."
What? No.
"Please, Fiona, Not Again. I Can't Breathe."
That... you can't title a book with my name in it.
Oh, don't worry, I've disguis...
in the book, you would not recognize even yourself.
Who cares? 'Cause in the title
I'm clearly identified as an abusive daughter.
Well, then perhaps I will change the title
to "Don't Cry For Me, Fiorina."
You don't paint yourself as the victim of elder abuse
at my hand.
How dare you?
No, you know what? Do whatever you want.
I'm gonna have my husband the lawyer,
Kip, file an injunction.
You won't get to publish this book.
Oh, just try and stop it.
- I am going to try and stop it. - You will not succeed.
Have you ever heard of freedom of speech?
And Kip is my lawyer.
He will not bring any kind of suit against me.
Then I'll get someone else to,
but you simply cannot publish...
Frivolous, frivolous, frivolous,
frivolous, frivolous, frivolous.
Frivolous? It's libelous.
I'm sorry, I have to talk to my maid.
Mimi, would you please bring me something?
An alka-seltzer, something, because I have a headache
and a tummy ache, and I'm just not feeling well.
[French accent] Yes, oui, oui, madame.
[Normal voice] Merci.
I had to fire your help. They were so incompetent.
I don't have any help.
- You fired the neighbor's help. - No, no, stop!
I will not listen to another word.
You've never listened to me anyway...
- My goodness. - So it doesn't matter.
Can you imagine what I endured with you as a child,
moody as you were?
You had another daughter living with you.
- Oh, Shevaun. - The whole time, so...
Shevaun has been no trouble to me whatsoever.
No, not after we kicked her out of your home.
At least Shevaun didn't lock me up in a mental institution.
You wanted to go to that hospital.
I would have gladly committed you.
That was your choice.
Please stop with these lies!
You begged me, to avoid murder charges
'cause you killed Mabel...
I begged you for nothing.
You suborned perjury.
You told me... and I have the recording...
you told me to lie to the authorities.
- Yes. - And I think that was
when it struck me so deeply in the heart,
that my own daughter would risk me being jailed...
in a common prison!
I was keeping you out of jail
by saying, "Don't say anything.
You don't know how this woman died."
Oh, I wish that were true.
- Oh, stop it. - I hope you will try to give me
the same kind of sendoff that I've given Mabel.
I'd like to be tied to balloons and be sent aloft.
You or the puppet? How many balloons...
The closer I can get to my heavenly father,
the better I feel.
The happier I am.
Well, we can fire you from a cannon.
I have never had the kind of peace, tranquility,
and reassurance that I get from the heavenly father.
And I am a little bit tired of your behavior.
These are... these are crocodile tears.
That is such a lie. It's genuine.
It's welling up. It's bubbling from inside me.
And it's painful. [Doorbell rings]
Oh, there's the doorbell. It must be Kip.
- Kip is there? - Let's talk another day.
Why is he...
- Hi... hi, Gina. - Hi!
- How are you? - I'm great.
You're on the jet.
I'm gettin' wet on the jet.
- You sure are. - [Laughs]
I can drink now, finally.
Yeah, well, it's been, what?
When was the baby born? It was just a couple...
- Two weeks ago. - Two... you look great.
I know, I had a c-section, and they just...
They zipped that thing up.
'Cause, you know, Gina's 'gina is precious.
[Chuckles] Don't I know it?
- [Laughs] Yeah. - No, I'm just kidding.
I'm sorry. Are you, um...
are you in any pain, or are you...
Fully recovered?
I'm completely drinking so much.
I'm drinking my face off. I can't feel a thing.
- Well, you would... - I'm so happy.
You enjoy it. You deserve it.
I know, I do. It was awful.
Well, listen, the reason I wanted to talk to you
is because Dr. Wallice really wants to send a baby gift
- for-for baby Angus and... - Oh. Tiffany's.
- Yeah, but, you know... - Great place for a baby gift.
And they do, they have those baby rattles
in silver and stuff like that, which...
So cute in the blue box.
In the blue box, but we can maybe...
maybe what we can do is bronze something really valuable,
really personal, like from the...
- I don't like bronze. - Right, right.
'Cause at the Olympics, like, you don't want the bronze.
That's a good point. Well... well, we could dip it
- in any metal, but... - Yeah.
And maybe get something even more personal, like...
I don't want the silver either.
Gold. Sure. We could take something...
- Gold? - ...something of Angus's
and dip it in gold and then give that to him
as a special gift, but...
Like his giant wanker.
Well, that would be awkward,
'cause the whole reapplication of it might...
Oh, I can't take it off. I get it, I get it.
Yeah, you see what I'm saying?
Maybe a fingernail or a hair.
Little lock of it... Was he born with hair?
- No. - No.
- He's bald. - Uh-huh.
Has he had a solid poop?
Do you know?
I've never changed a diaper.
- I don't know. - Oh, okay.
'Cause that might be something that we can...
Well, a fingernail. A little flake of skin.
I don't want to hurt him. Um, you know,
but we can dip it in gold.
Whatever you can find... a hair...
Well, if you could dip it in a lot of gold...
- Oh, we... - Like, I would like
- something, like... - Yeah.
- We'll dip it. - 100-karat gold.
100... okay. We'll double-dip it.
- We'll make... it'll be... - Double-dip it.
A lot of gold. Lot of gold.
But what I'll need is that little...
the trinket, whatever we can get from him, like...
An eyelash, some earwax,
little heel skin or...
Well, you know what?
The... the thingy on his belly button...
- Yeah. - It hasn't come off,
- but it's about to come off. - Oh. Yeah.
- And I could pull it off. - Perfect.
And if we dipped it in gold, it might make, you know...
- Yeah. - A nice earring.
Uh...Perfect. I'll send a courier.
- Hi, Fiona! - Hello, Chris.
Hi, that was so much fun last night.
You are a riot.
Well, it... whatever your definition of fun is, I guess.
I have to say, the evening started off...
nice enough.
You know, it was nice to meet Fred.
He's a lot older than I thought he would be.
My goodness, I mean, of course I expected
maybe a, you know, cane or... but he... on a gurney.
Well, he's always had back issues.
Okay.
I mean, he was an incredible golfer
earlier on in his life.
- When they invented golf? - Freddie loved you.
Freddie has the best sense of humor,
and I knew you two would understand each other
and "hit it off."
How could you tell he has a sense of humor?
He... The stroke he had obviously left him
sort of expressionless. He's very old.
Well, he's... but he looks good for his age, I think.
How can you tell with... You have to count his rings.
How many strokes has he had?
Oh, no, no. He hasn't had a stroke.
He just had an allergic reaction to some watermelon
he had earlier in the day.
So he sometimes... he forgets he's allergic to certain kinds
- of tropical fruits. - Oh.
We can communicate just through the eyes sometimes.
That's all you have, I guess.
- Well, we also can sign. - Oh.
Sometimes, you know, when men get to be that age,
everything can be very, very tricky.
And that's why it's so important for me
to start a career.
Oh. Because he's not going to leave you any of the money?
No, there's plenty of money to be left,
but, you know, I really want to start
branching out on my own.
I have a lot of ideas for different fragrances
and a music album that I would like to start.
I mean, I feel like my potential is so great,
and I'm so beautiful, that I have the world at my fingertips.
And once he's gone, it's time to move on
and find some new passion of mine.
Yes, well, that's all wonderful for you,
but I don't understand where I fit in.
I don't understand why I had to be ambushed
by your reality cameras.
You didn't tell me that you were
on the Real Housewives of Houston.
Well, the show hasn't aired yet,
so this is going to be episode number five,
and that's why I wanted you to be in it,
because this is called "sweeps" in the entertainment industry,
and this is the week that everybody watches the show.
And I thought, what a wonderful launch pad
for you to be seen with me coming out,
and then you could be associated with me.
I thought, what kind of gift can I give back to you
after putting you through such hell during our divorce?
- I want you... - Putting me through hell again?
This is a launch pad for you to get the fame
that you deserve and the attention
that I've always thought you should garner.
But it's your show.
I was just this sucker...
who was plied with drink.
You know, that wasn't right.
I only ordered white-wine spritzers,
and then all of a sudden, it's tequila and vermouth
and I don't know what.
Yes, you've done this before, though, remember?
When we were in college? You've done this before.
Yes, in college, people drink.
And then you're an adult, and you drink more responsibly.
And that's what I was attempting to do,
but someone... someone... spiked my drinks.
Don't blame alcohol on reality television.
Don't do it. I won't hear it.
Then don't hear it,
but it's a fact of what happened.
And then all the cameras come out...
That's how reality television works.
But I didn't sign up for it.
You're not hearing what I'm saying.
Let me se... I want to...
I want to send you some of this footage right now.
I'm sending it to you right now.
It's coming through your email right now.
- Okay. - Okay.
You look very sympathetic in this,
and you look very beautiful, and just remember,
we can fix the lighting,
and the camera does add 35 pounds.
All right. Play.
Okay, come on. Come on, come on.
[Whispering] Follow me into the bathroom.
Ooh!
[Normal voice] Oh, it's okay.
No. Oh! No, I don't want it.
No, I don't want to be on the show.
- No, it's... You do. - I don't. That's why I left.
I'm... I ordered white-wine spritzers...
See, I'm very drunk.
I know. I know, it's okay, though,
if you still have feelings for me.
You can call me Christopher now.
- No, I don't! - Yes, you do.
- No, I don't care. - This is for you.
I still have a little nugget left...
- What? - You slip all the way down.
Oh, I'm falling down!
You're not falling. You're falling into me.
I didn't want it! I didn't want to see it.
- Come back! - That's horrible.
Oh, no, no, no. No.
No. No.
You look wonderful and natural,
and it's a natural setting with a beautiful twist
and a story culmination and arc for me.
- I finally have... - Yes, for you.
Right, but us together. We're together in this.
No, I don't want to be on a show.
The answer is no. It's simple.
Okay, I'm gonna send you another link,
because I was fearful that might be your reaction,
knowing you as well as I do.
And this link, you're gonna look on,
and we'll blur your face,
and then there's going to be subtitles
that will be spelling out what you're saying,
so no one will even really hear your voice.
- Play. - Okay, come on.
Come on, come on.
[Whispering] Follow me into the bathroom.
[Normal voice] Oh, it's okay.
[Toilet flushes]
No, no.
That's not what I said.
I didn't say, "I am Fiona Wallice."
So if we blur my face and then you write...
- I didn't say it. - You did.
I just saw the tape from before, and I didn't say it.
You said a lot of things last night that you don't recall.
- You were in a very... - No, but they've been recorded,
and I viewed them, so...
But there was different times of the night
where you recorded that you probably don't remember.
This is the exact same scene.
It's just chyroned.
I don't know what... what are you doing?
That's not what you're thinking,
and that's not what the audience wants to see.
I don't care what the audience wants to see.
They're not going to see any of it,
because I'm not signing the release.
What about if I continue your alimony payments?
How about a raise in the alimony payments?
How about raising the alimony payments?
Okay. That's a good idea that you have.
- Okay. - How about, um...
by a factor of ten?
What... and what would you mean by a factor of ten
when we're talking about $1,000 per month?
I can give you $1,200 a month.
No, no, that's not nearly enough.
I want... I want... $5,000 a month.
$1,250. That's where I draw the line.
- $12,050? - $1,250.
No, it's not enough. Never mind.
Okay, listen. $5,000 it is.
Well, that was very difficult negotiation, but thank you.
I have the paperwork here from the Bravo Network
right here, Fiona, so I can just slip you a fax...
- Okay. - And is your fax number
still the same as what I have on record...
- The 888 number? - Well, I'm not...
I... my fa... I don't keep my fax...
You keep your fax right next to you?
- Oh, yes. It's portable. - You use it that much?
- Mm-hmm. - Okay.
Maybe could we hear some music?
Is your victrola up and running?
I don't know what year it is for you.
How do you want to get this paperwork to me?
- If you don't have a fax... - Well, this is recorded.
So right now I have it recorded that you're agreeing
to pay me $5,000 a month in perpetuity
to the same account you've been paying.
Who is Perpetuity?
Um...
That means forever after. Forever.
Okay. I can agree to that.
- Oh, good. - As long as Freddie's alive,
anyway, he can pay it to you.
If this show doesn't take off, I can't guarantee
that I'll pay you the $5,000, but if it does,
then you will have earned the $5,000 per month.
No, no, no. This is... "in perpetuity" is forever.
"As long as Freddie is alive" is a week.
No, that's not going to work for me.
Freddie has a long life ahead of him.
He's got at least six to eight months,
and if you count six, and you count...
multiply five time six, that's $30,000.
- Yes? - And... yes.
And how many fax machines can you buy with that?
Well, I don't need any, as it happens.
Fiona, if you think you're too good for a fax machine,
then you can go live your high-society-falutin life.
- Okay? My goal... - Well put.
My goal is to be on television and to be a star.
This isn't a mistake, this face.
I'm sorry. My goals aren't as lofty as yours.
Okay, well, we're not competing, anyway.
We're friends, and we're in this together.
Right, so let's be friendly,
and you'll pay me $5,000 a month
as payment for my humiliation.
Okay, that sounds great to me.
- All right. Good. - Okay, well, we're...
- then we've agreed. - We've agreed.
I have to say, Fiona, that it was just sort of...
- [Sighs] It was just nice... - It was.
...taking a walk down memory lane with you.
You know, I feel very, very connected to you.
I always have, and...
And I feel like last night was a breakthrough for us.
Well, last night was something else.
That's for sure. But it's... it is nice.
I do feel like I have a girlfriend.
Well, yeah. Well, you do have a girlfriend.
You have a girlfriend who's got a little left over
- from you-know-when. - Oh, right.
And as favor and as a thank-you,
I'm gonna send you a little jpeg of my nugget.
Well...Anyway,
it was good to reconnect.
Hopefully, it's not the last time.
No, I hope not. All right, take care.
- [Smooches] - What? Oh.
Take care. All right.
[Smooches, exhales sharply, chuckles]
Hello, Austen.
Listen, do you know anyone at Bravo?
Oh, yes, Andy... that works.
Yeah. Listen, I need to get a show canceled
before it debuts.
[Phone ringing]
[Fax machine warbling] Oh, what do you know?
I still do have the same fax number.
Oh, hello, Austen.
Hi, Fiona.
I have some terrible news.
Oh.
Angus is not my son.
Oh.
Gina now says she thinks it's one of the workers
in the canning factory in Alaska.
Oh, probably. Yes, okay.
She narrowed it down to about 20.
- Oh. - Apparently there was a night
of doing Jรคger shots nine months or so ago.
And they went ice fishing.
- Okay. - Something happened in the hut.
- She can't quite remember. - Oh, really?
But all I know is Angus is not my seed.
I'm so sorry.
I know that it's very disappointing to you.
It's just that every other thing in my life
that I've wanted, I've got...
- Mm. - Including you, Fiona Wallice.
- Well, you still have me. - Thank you.
- [Giggles] - That's good to know.
And now we're free.
We're not, actually,
because Gina's refusing to divorce me.
- What? - She won't divorce me.
She said she's too used to the money.
She doesn't want to be a single mother,
and I-I-I just feel like... I can't divorce her.
The publicity would be so terrible.
And, also, I just feel I owe her.
I-I felt it was my child, and I married her,
and I feel that, as a point of honor, I...
Point of honor?
Pay her a huge sum of money to leave you high and dry.
Go back to Nome and bump into the father at some orgy.
I wish that were possible, Fiona.
She has already made a plan.
She's... [Sighs]
She wants the apartment next door to you,
the sister penthouse.
- H-here? - Mm-hmm.
- Here? - Yeah.
She's already got plans to move in there.
In fact, the decorators have been in,
and the builders have started doing preliminary...
- reconstruction work. - Yes. No.
I've heard the noise. It seemed very close.
Well, it's going to get closer,
because they're going to be cutting a hole through the wall
and doing an inter-joining doorway
between your living room and our bedroom.
- No! What? - Mm-hmm. Yes.
That's crazy. No, wait. It...
Oh. Oh, no. No, no, no.
It's gonna happen, Fiona.
She's a determined woman,
and I don't know how to stop her.
Well, you stop her. You put your foot down,
and you... you...
or take her back to Scotland, okay?
Gather your clan, and then what... How does it work?
"I divorce thee," three times.
Isn't that something?
There's nothing I can do, Fiona.
The woman is obsess... She's obsessed with you.
She wants to be near you.
She wants the child to be near you.
Well, I'll make her sorry about that.
We're coming next week to New York on Tuesday, in fact.
And, uh, some furniture will be arriving...
Oh, I don't want it to happen.
It's going to happen, and actually...
she actually wants you,
if you could possibly do me a favor,
and look out for a leopard-skin crib.
Do you know anywhere that might stock that?
- Clip? - Crib.
Oh. Okay. I'm sorry.
- I'm still getting used to the... - To put little Angus in.
A crib, yes. Leopard print.
[Drill whirring] It's... it's starting.
I hear drilling.
- That's it. - Right here.
Yes, that's probably the jacuzzi.
[Electric saw whirring] Oh.
[Jazz music]
Then I will be the number-one housewife of Houston,
and that can lead to so many different
branding opportunities for me.
- And I just know, as... - You're right, that is...
Those are my best interests.
[Laughter]
How about continuing to pay the alimony payments?
How about a raise in the alimony payments?
How about raising the alimony payments?
- [Offscreen laughter] - Okay...
[Laughter]
Good, $5,000 a month, then I will sign it.
Okay, I have the paperwork right here.
Is your fax number still the same?
Um...
[Laughter]
I'm sorry.
Yet I have to have a moment to prepare.
An actor prepares... Have you ever read the book?
[Laughter]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.