Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:53:41,160 --> 00:53:43,760
We must find a safer place.
2
00:56:42,680 --> 00:56:44,640
I will carry out your orders.
3
00:24:38,400 --> 00:24:43,080
Maciste is of no use to me dead. Go.
4
00:54:05,600 --> 00:54:06,920
Come.
5
00:54:20,760 --> 00:54:22,240
Really?
6
00:54:50,360 --> 00:54:52,320
Have faith.
7
00:00:00,400 --> 00:00:04,720
hocico presents this English version of
8
00:00:00,400 --> 00:00:04,720
hocico presents this English version of
9
00:00:00,400 --> 00:00:04,720
hocico presents this English version of
10
00:00:04,800 --> 00:00:09,800
HERCULES OF THE DESERT
11
00:54:41,560 --> 00:54:44,960
Tell me, do we have to
give up our hopes forever?
12
00:53:49,440 --> 00:53:51,480
So we still have to fight?
13
00:53:51,480 --> 00:53:53,760
Other lords joined our enemies.
14
00:54:33,560 --> 00:54:36,120
But in truth I am worried.
15
00:54:22,240 --> 00:54:24,360
Even if you're not a good liar.
16
00:54:46,840 --> 00:54:50,360
We will not abandon you -
even if it cost our lives.
17
00:53:43,800 --> 00:53:47,880
You think the dangers
are not yet over for us?
18
00:54:00,040 --> 00:54:02,360
He cannot have abandoned us.
19
00:54:29,480 --> 00:54:31,800
You did not want to frighten Selina.
20
00:55:02,480 --> 00:55:05,400
Maciste will return.
It's impossible he won't return.
21
00:54:54,760 --> 00:54:57,680
I've told you: since you came,
I found faith again.
22
00:24:35,640 --> 00:24:38,400
Use cunning rather than force.
23
00:56:44,720 --> 00:56:49,280
Trusty Kebur will help me
to get close to him.
24
00:54:44,960 --> 00:54:46,840
No, don't lose hope.
25
00:53:37,040 --> 00:53:41,160
We'd best leave as soon as my friends
join us with the rest of your people.
26
00:54:26,280 --> 00:54:29,480
I feel you haven't said everything -
and I know why.
27
00:54:24,360 --> 00:54:26,240
Why do you say that?
28
00:54:52,320 --> 00:54:54,760
Close to you, I'm not afraid.
29
00:54:31,800 --> 00:54:33,560
I did not lie.
30
00:53:53,760 --> 00:53:56,520
The land of the green pastures
appeals to too many.
31
00:55:06,880 --> 00:55:09,600
And then, when it's all over,
32
00:54:07,760 --> 00:54:09,400
Let's go.
33
00:53:47,880 --> 00:53:49,440
I'm afraid not.
34
00:54:57,680 --> 00:55:00,520
But I'm worried about all of us.
35
00:55:00,520 --> 00:55:02,480
Stay calm.
36
00:56:49,360 --> 00:56:51,120
Go, my son. Go.
37
00:54:36,120 --> 00:54:40,040
This long silence of Maciste is -
38
00:53:56,520 --> 00:54:00,040
But let's not lose hope.
Maciste will be with us soon.
39
00:54:19,160 --> 00:54:20,760
You give us so much strength.
40
00:54:13,280 --> 00:54:17,960
Luckily, you are here.
I don't know what I'd do without you.
41
00:55:09,600 --> 00:55:14,560
we'll finally enjoy the happiness
we've been wishing for.
42
00:54:40,040 --> 00:54:41,560
alarming.
3013
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof