1
00:53:41,160 --> 00:53:43,760
Precisamos encontrar um lugar mais seguro.

2
00:56:42,680 --> 00:56:44,640
Eu cumprirei suas ordens.

3
00:24:38,400 --> 00:24:43,080
Maciste não me serve de nada morto. Ir.

4
00:54:05,600 --> 00:54:06,920
Vir.

5
00:54:20,760 --> 00:54:22,240
Realmente?

6
00:54:50,360 --> 00:54:52,320
Tenha fé.

7
00:00:00,400 --> 00:00:04,720
hocico apresenta esta versão em inglês de

8
00:00:00,400 --> 00:00:04,720
hocico apresenta esta versão em inglês de

9
00:00:00,400 --> 00:00:04,720
hocico apresenta esta versão em inglês de

10
00:00:04,800 --> 00:00:09,800
HÉRCULES DO DESERTO

11
00:54:41,560 --> 00:54:44,960
Diga-me, precisamos
desistir de nossas esperanças para sempre?

12
00:53:49,440 --> 00:53:51,480
Então ainda temos que lutar?

13
00:53:51,480 --> 00:53:53,760
Outros senhores juntaram-se aos nossos inimigos.

14
00:54:33,560 --> 00:54:36,120
Mas na verdade estou preocupado.

15
00:54:22,240 --> 00:54:24,360
Mesmo que você não seja um bom mentiroso.

16
00:54:46,840 --> 00:54:50,360
Não vamos abandonar você -
mesmo que isso custe nossas vidas.

17
00:53:43,800 --> 00:53:47,880
Você acha que os perigos
ainda não acabou para nós?

18
00:54:00,040 --> 00:54:02,360
Ele não pode ter nos abandonado.

19
00:54:29,480 --> 00:54:31,800
Você não queria assustar Selina.

20
00:55:02,480 --> 00:55:05,400
Maciste retornará.
É impossível que ele não volte.

21
00:54:54,760 --> 00:54:57,680
Eu já te disse: desde que você chegou,
Encontrei a fé novamente.

22
00:24:35,640 --> 00:24:38,400
Use astúcia em vez de força.

23
00:56:44,720 --> 00:56:49,280
Trusty Kebur vai me ajudar
para chegar perto dele.

24
00:54:44,960 --> 00:54:46,840
Não, não perca a esperança.

25
00:53:37,040 --> 00:53:41,160
É melhor partirmos assim que meus amigos
junte-se a nós com o resto do seu povo.

26
00:54:26,280 --> 00:54:29,480
Eu sinto que você não disse tudo -
e eu sei por quê.

27
00:54:24,360 --> 00:54:26,240
Por que você diz isso?

28
00:54:52,320 --> 00:54:54,760
Perto de você, não tenho medo.

29
00:54:31,800 --> 00:54:33,560
Eu não menti.

30
00:53:53,760 --> 00:53:56,520
A terra dos pastos verdejantes
atrai muitos.

31
00:55:06,880 --> 00:55:09,600
E então, quando tudo acabar,

32
00:54:07,760 --> 00:54:09,400
Vamos.

33
00:53:47,880 --> 00:53:49,440
Receio que não.

34
00:54:57,680 --> 00:55:00,520
Mas estou preocupado com todos nós.

35
00:55:00,520 --> 00:55:02,480
Fique calmo.

36
00:56:49,360 --> 00:56:51,120
Vá, meu filho. Ir.

37
00:54:36,120 --> 00:54:40,040
Este longo silêncio de Maciste é -

38
00:53:56,520 --> 00:54:00,040
Mas não vamos perder a esperança.
Maciste estará conosco em breve.

39
00:54:19,160 --> 00:54:20,760
Você nos dá muita força.

40
00:54:13,280 --> 00:54:17,960
Felizmente, você está aqui.
Não sei o que faria sem você.

41
00:55:09,600 --> 00:55:14,560
finalmente desfrutaremos da felicidade
temos desejado.

42
00:54:40,040 --> 00:54:41,560
alarmante.