Original subtitles

结婚三年以来，我作为一名漫画家的 丈夫优一，经历了不少起伏。

一开始，他以幽默漫画家的身份广受欢迎，

但热潮消退，如今甚至无法维持每月一本的连载。

为了能让丈夫再次辉煌， 我忍受贫穷，苦苦挣扎。

“差不多休息一下吧？”

“不要放弃。”

“谢谢。”

“但是，如果不按时完成工作， 银行贷款就无法偿还。”

“啊……这个月的房租……”

“这样的证据，难道不是你疲惫的表现吗？”

“我没事。我本来就喜欢缝纫，所以并不觉得累。”

现在正处于紧缩阶段，能再等等吗？

每次都这样

总是在说谎吗

不能再等了

这是我昨天的心情，老婆

要么是傻子，要么是不看报道

对不起

我认为丈夫的工作会有所好转

漫画算什么，不过是给孩子看的玩意儿？

老婆，你这样的生意怎么做得起来？

老婆

我觉得这边的情况也差不多明白了

如果没有远大的眼光，那就是

对不起

如果无论如何都无法偿还，至少教我如何偿还吧

让你受苦了

其实并不那么困难

哎，让我一个人去旅行怎么样？

我不会硬撑的

只是，这样做会让你们变坏吗？

那我去啦

尽量早点回来

妈妈，希望你尽快康复

谢谢

爸爸那边会从家里借用的，不用担心。

相比之下，请确保吃饱饭。

不要感冒了。

嗯。

真的不舒服。

但是，我觉得这次的漫画是可以的。

编辑长也称赞了。

加油。

没事的。

妈妈，妈妈。

你的漫画是天下第一的，一定会卖得出去。

因为是记者的时间。

没注意。

我在做什么？

竟然对丈夫说谎。

想要守护的东西是真的存在吗？

丈夫的笑脸一直在脑海中。

承认吧。

你觉得这样做就可以。

好了。

请按这里。

优秀的犯罪。

自主也有。

我想经常借用。

嘛。

最多一年吧？

1年？这么久吗？

那些人……

哎？

脱衣服。

在这里吗？

现在开始身体检查。

确认是否有违规物品。

要打人了。

无法确认。

面对前方。

不要犹豫。

嗯。

好的。

应该是首先说的。

不要让我费力。

试着好好理解。

再大一点。

虽然看不见，但确认一下。

这里看起来没问题。

拿来。

要展开了。

看得更清楚不是更好吗？

每瞬间，试着去打开。

不好。要挺直站立。

还有一个。

有一些东西必须从身体上离开。

放手指数。

蛋糕延长时间也没关系吗？

虽然嘴里说着大家都在做的事情， 但大家其实并没有做什么大事情。

哎呀，原来如此。

真的，真的。

嘿，真是笑死了。

其实，大家真的很想炫耀一下。

现在要介绍的是从今天开始加入的307号新人。

但是，这里有一个规则。

万一不遵守的话，

惩罚当然是少不了的，也会影响到契机。

请好好理解。

干了什么？

没想到会来这种地方。

请坐那边。

感觉怎么样？

适应这里的气氛了吗？

你做错了事才待在这里。

明白了吗？

而且，你想尽快出来，对吧？

这里进去的女人们都是一样的。

在服刑期间，

后悔自己犯下的罪行。

想着在外面等待的人。

但是，后悔已经太晚了。

既然已经进来了。

有人在等待着你。

那个人，

不想尽快见到他吗？

来说个结论吧。

307

你得尽快

国家有一个让你出去的方法。

要不要坐车，你自己决定。

因为是你的责任。

怎么了？是三文鱼。

想尽快从这里出去吧。

请原谅。

说得夸张一点，听听看。

赶紧出来吧。

哎呀，

请原谅我，求你了。

说什么呢，就是想早点出来吧。

真想早点出去玩。

听听这温柔的话吧。

没关系。

好久不见了吧。

哎呀，哎呀，

啊。

好了。

我马上让你出来。

好的。

我可以放心了。

能早点出来。

从这里早点出去吧。

马上就出去。

一直想待在这儿。

说不定有等着的人呢。

肯定想早点见面吧。

看，

能出来了。

从现在开始，

能尽快见到等着的人了。

嗯。

炖吧。

呜。

好好炖吧。

能说话了吗？

嗯。

好吧。

啊。

啊。

把它放进下面的嘴里。

请给我吃。

嗯？

307

这下你的照顾变成原型了。

请放心。

这里北海道每天都被绑住。

母亲的病情在逐渐恢复。

请放心。

母亲说你一直在她的心里。

总是说让你早点回来。

工作方面怎么样？

吃得怎么样？

总是想起你的漫画。

母亲好了的话，马上就回来。

在东京的梅花盛开之前，一定会。

307违规了。

这边来吧。

哎呀！

对不起，请原谅

请原谅我

我知道这是违反规定的行为

本来就应该使用工具防疫

请停下

在我们当中，你最接近狩猎首相，拿去付款吧

狩猎首相？

也许这是根据你的贫穷程度吧

危险，不想往上爬

不会再来了，能尽快离开就好了

嗯

看你的表现吧

能成为临时首相吗？

监控局也知情

下次换我了

嗯

晚安

在哪里？

到底哪里做错了？

脑子一片混乱

如果丈夫不知道

这样可以吗？

这样可以

多次提醒自己

让自己听进去

现在已经没人叫了

大家都有了吧

总是这样，太不合理了

没关系，以后也请多关照

已经享受了很多乐趣

那个女人很特别

是酸奶还是优格？

很烦恼

已经是临时主人了

还有沙发的约定

这是你的休息场所吧

喂，稍微注意一下言辞

哈哈哈哈哈

比307号更重要

是叫夫人比较好吗？

什么事？

叫人

不要擅自上去

忘了吧

能这么快离开也是

是不是因为在停车场有交情呢？

我没有那样答应过。

现在才说吗？

被主人发现也没关系吗？

尤其是

你刚才在使用复仇武器吧？

如果要取消终结章，那就容易多了。

妈妈，希望你尽快康复。

我一直为了热而活下去。

我的心至今仍是那个人的。

为了那个人，我已经牺牲了一切。

妈妈，希望你尽快康复。

感谢您的收看。

要不要推一下？

要不要推一下？

哦。

自己来吧。

大胆一点。

再来一次。

够了。

啊啊啊啊啊。

嗯。

嗯。

嗯。

嗯。

让我舒服一点。

约定好了吗？

来到社会后，跟很多人聊天。

明白了。

要是说得太多的话

嘴唇会挨压的，素娜。

自己在做啊。

呜呜。

挥舞星星。

挥舞星星。

主人。

请忍耐一下。

主人。

你自己来。

让我替你动手。

主人。

让我替你动手。

主人。

你不会做这种事的。

怎么样，哥哥？

跟监狱不一样，刺激多了吧？

是啊，我放心了。真的很担心妈妈。

对不起。但是，优香恢复得很好，太好了。

哎呀，全是秀子的功劳。

我一个人努力的话，会觉得很没劲，

所以就像是要死了似的拼命努力。

但是现在已经没关系了。我们两个人一起努力吧。