Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I want you to sell us your vision of the afterlife.
[laughter]
- 1-800-925.
[laughter]
- They say God is a woman.
And I am.
[laughter]
- And, of course, facials.
[music continues]
- Amethyst...
- If you're going to do the lewd thing,
I feel like it has to land.
- Princess Poppy...
- Look at the rest of the girls next to you.
You got to step your pussy up a bit.
- Sasha Colby.
Every time you did the neck thing, I laughed.
You are the winner of this week's challenge.
Amethyst, shantay, you stay.
Princess, sashay away.
[dramatic music]
- What a lip sync, you guys.
- Girl. - Poppy.
- Oh, no.
- Baby, we are back in the workroom without Miss Poppy,
and it feels good.
[laughs] I'm so happy that it wasn't me.
- I'm gagged that I'm still here, y'all.
You know?
Of course, I'm feeling a little unsure of myself.
Have I ever been funny?
Have I been not funny this whole time?
I'm known for my comedic timing,
so to hear that that's the one thing that I messed up,
it's devastating.
- Sugar, sit next to me. [indistinct chatter]
- All right, bitches, y'all are always together.
How did it feel to, like, work separate from each other?
- I think my group might have got annoyed at me
because I'm used to working with Spice,
and y'all know us.
We're throwing out ideas. We're having fun.
But then I had to check it in my group
because not everyone works that way.
I mean, I can be a little annoying sometimes.
I can be too much, but you know what?
I'm done with apologizing for being too much.
Like, whatever. Let me own it.
- Can I just say congratulations to you?
[cheering] Yes.
- The old dog's got a few tricks up
in her sleeves, honey.
Watch out.
- I feel pretty good to have been in the top two.
I would like to say it's the top two.
- [laughs] - Let's go with that.
- Okay. - [laughs]
- Okay, so what's the rank?
- I would say third, second, first.
- I think first, second. [laughter]
- First, second, third.
- First, second.
- Okay.
- I don't care what Luxx says.
I really slayed this challenge.
And what I really want is a win.
- Okay, so it's been a very long day,
and I definitely want to get
out of this almost-winning look, so let's go.
[laughter]
- Onward, hos, onward.
- I'm sitting pretty on top, winning,
but I feel like some of the girls
are feeling the pressure to be seen.
And I'm telling you right now, y'all ain't taking my spot.
[music continues]
Is this what winning feels like?
[moans]
- [singing] "RuPaul's Drag Race"
The winner of "RuPaul's Drag Race"
receives a one-year supply
of Anastasia Beverly Hills Cosmetics
and a gag-worthy grand prize of $200,000,
served by Cash App.
With extra-special guest judge Amandla Stenberg.
[singing] "RuPaul's Drag Race"
May the best drag queen win, best drag queen win
- Whoo.
- Another day of trauma. [laughs]
- It's a new day in the workroom,
and it's a new day of me being crazy.
- Now, Amethyst, I'm curious. Do you play baseball?
Because, you know, three strikes, and you're out.
[laughter]
She made me say it. She made me say it.
- I would never.
- 'Cause I know you didn't think of that.
- I'm not that witty. - It was Mistress.
[door opens]
- Hello, hello, hello. [all chattering excitedly]
- Oh, you better come through, Met Gala!
- Ladykins, when it comes to charisma,
uniqueness, nerve, and talent, too much is never enough.
- That is right.
- So, for this week's Maxi Challenge,
we'll be serving a double helping of...
the Snatch Game.
- What?
- Did she say Snatch Game?
- This early? What?
What?
- This season Snatch Game is going to be longer, thicker...
- Ooh. - And juicier than ever before.
- Oh, wow. - Sounds good.
- For the first time in "Drag Race" herstory,
we'll be playing the game in two rounds
with two different casts of characters.
- Okay. - What?
[laughter] What?
- Now, I'm going to split this Snatch Game
right down the middle.
Everyone who lined up on the left,
you'll play in the first Snatch Game.
And everyone who lined up on the right,
you'll play in the second Snatch Game.
Y'all know the rules.
You impersonate a celebrity
that will make me laugh my yass off.
- I do all of this shit, but I don't do impersonations.
So I am literally shaking.
- Racers, start your engines,
and may the best drag queen win.
- [imitating Tim Gunn] Make it work, designers.
Make it work.
- You know, it is a known fact
that Snatch Game happens every season.
No drag queen is sure not.
- Who are you doing?
- Jan Crouch. - Okay.
- Who are you doing? - Amanda Lepore.
- Does it make you nervous
that Trinity's already done it before?
- No, because she didn't do that good of a job.
- [laughter] - Your words, not mine.
- Are you going to do Dolly because it was such a success?
- No, I mean, I already showed my Dolly.
I'm actually even more so known for my Joan Rivers.
- Yeah.
- Joan is an absolute icon,
and I'm really staking my name on this.
So the pressure is on me.
- I feel like I was, like, born to be
- Miley Cyrus in Snatch Game. - Okay. Oh, cute.
- So that's what happening here.
- Oh, my God. - Does it ring a bell?
- Yeah. - Sugar, what are you doing?
- Internet pop star sensation Trisha Paytas.
- No way.
- And I know Internet people always...
- I was gonna say. - Bomb into "obliviation."
But, you know, Sugar is here to change that.
I'm planning on doing Trisha Paytas for Snatch Game,
the one and only mean queen Internet troll
of our generation.
No one is safe.
She's going to interrupt everything.
I know I am taking a risk.
I'm just hoping it pays off.
- I'm winning Snatch Game. - Ah!
- No, I'm winning. - Battle of the twins.
- We let the girls have it, and now Sugar and Spice
are here to snatch up Snatch Game.
- They're in the same group, huh, Sugar and Spice?
- Yeah.
- It's going to be a little bit chaotic with them.
- I can sense that. - Yeah.
- Who are you doing?
- I'm doing the coconut water connoisseur.
- [gasps] Bretman Rock. - Yes!
Bretman Rock is a YouTube star.
He's just really over the top. He's Filipino.
And I can relate to him.
- What you doing?
- I am going to be the plus-size diva lesbian
- comedian Rosie O'Donnell. - Okay.
- So I'm going to channel my inner New Yorker.
- Who are you doing? - Saucy Santana.
I feel like I can relate to Saucy Santana
because he's like very hood, bougie.
If y'all don't know who Saucy Santana is,
go on your computer and type in "Material Girl."
Saucy Santana is a rapper.
He's very flamboyant.
And he represents for the community, so I live.
- Is this a pregnant tummy? - Yeah.
- Yeah. - Who is this?
- The Virgin Marie.
- Are you doing the Virgin Mary?
- Yeah. BC, before Christ.
- Oh, my God.
- My take on the Virgin Mary is a horny virgin,
not overtly blasphemous but, like, just enough.
I don't know. I'm nervous.
[laughs] Who knows what's going to happen?
Oh.
You see? God is punishing me.
Aah!
Oh, my God.
Is God trying to tell me not to do the Virgin Mary?
[music continues]
- Live from Hollywood, it's the supersized Snatch Game,
with your host, RuPaul.
- Welcome, everybody.
Let's hear from our contestants.
Now, he's been on "Drag Race" for six seasons.
Say hello to Bruno.
- Hi, Ru. - You look great.
- Thank you. I'm so excited to be here.
- And you may remember our next contestant
as Diesel O'Hara in "The Daytona Winds."
- Hi, Calix. - Hi, Ru.
- Are y'all ready to meet our stars?
I know you are.
First up, fashion guru Tim Gunn is here.
What are the fashion trends we should be looking out for?
- I mean, the only fashion trends
that I'm looking out for this season
are some Speedos over there, if you know what I mean.
So scandalous.
- [laughs]
Next up, New York nightlife superstar...
Hello, Amanda Lepore.
[music continues]
- Oh, I'm so sorry.
I was answering with my other pair of lips.
[laughter]
Now, it's the other Material Girl, Saucy Santana.
- You can me your gummy today. - Gummy?
What does that mean?
- Self-explanatory, no teeth.
- [laughing]
Up next, it's Rosie O'Donnell.
- Hey, RuPaul.
Nice to see a fellow lesbian in a suit.
You look sharp.
[laughter]
- Next up, we have Chef Gordon Ramsay's sister.
- Hello. - Hello.
- It's Gorgena.
- Gorgena?
- Gorgena, yes.
- Now, where are you from?
- I'm from Nevada.
[laughter]
- Yes, I can hear it in your accent.
Now, we're moving on down to Real Housewife Karen Huger.
Hello, Karen.
What are you spending those millions on?
- I mean, my marriage is an institution,
and I have to keep my husband happy.
So it's real tight down here.
- Oh, are you spending the money on vaginal rejuvenation?
- The lips always need to be on point, RuPaul.
- I like the way you think. - Thank you, darling.
- All right, let's move on down to someone
who does not need an introduction.
Hello, Virgin Mary.
- Ru, I haven't seen you since our last supper.
- How are you? - Oh, my God.
- Are you still a virgin? - Of course, Ru.
Oh, how dare you?
- No, I'm just...
- I'm saving myself for the Lord.
- Okay. - I'm just really horny.
- Listen, is that Mary or the Jersey whore, Michelle Visage?
I can't believe what I'm hearing.
- Ooh. Blasphemous, sweetheart.
- You're right. It is blasphemous, isn't it?
All right, y'all.
Are you guys ready to play the game?
- Very much ready, yes. - Oh, good.
All right, here we go.
Bruno, Kandy Muse is coming out with a line
of edible underwear.
Bad news, it tastes like blank.
Celebrities, go ahead and write your answers.
Bruno, what say you?
- Kandy Muse.
- [laughs]
- She's busted.
- All right, let's go to our celebrities
and see if you've got a match.
What say you, Tim Gunn?
- Well, I'm familiar with the work of Miss Muse.
- Yes.
- Kandy Muse is eccentric but sassy,
professional but profound, and, most importantly,
she has a pretty sloppy lisp.
- [laughs]
- So I said saliva, honey.
- Okay.
Not a match for you, Bruno.
We're looking for Kandy Muse.
Gorgena Ramsay.
[laughs]
- Have you said edible underwear?
- Edible underwear, yes.
- On her arse?
- Yes, yes, she wears them on her tuchus.
- Oh, my God, an unsightful place for food.
- It really is.
I agree.
- I've said shite.
- It tastes like shite.
- Straight-up shite.
- Well, not a match for you, Bruno.
Maybe we will find it with Rosie O'Donnell.
My goodness, you look very femme.
- Listen, Ru, I'm a feminist. What can I say?
- [laughs]
- I'm not going to lie.
Let's stop playing games.
The shit tastes like nuts.
- [laughs]
- I personally don't think I've ever tasted a pair of nuts
that I didn't enjoy.
- Well, Saucy Santana's right next to you... take a lick.
- [laughs] Very, very close.
You've played this game before, haven't you?
- Tax evasion, lots of games.
- Yeah. Wait, you've played tax evasion?
- Oh, I'm sorry. I'm thinking about Abby Lee Miller.
- Oh. [laughs]
- Saucy is taking me back.
I'm seeing lots of imprisonment.
- [laughing]
- Okay, I'm done playing. Let's go to the next bitch.
- Okay, all right.
Coming up next, Karen from the Housewives.
We're looking for Kandy Muse.
- Ru, I'm ready for my lunch break,
so I just wrote "ham hawk."
- [laughs] I'm just surprised that you would come up
with something like ham hawk, you know,
a refined woman like yourself.
- Darling, I live in Potomac.
I'm the grand dame, but I am from Surrey County.
- I grew up on a farm. - Well, not a match.
Let's go down to the Virgin Mary.
Are you familiar with Kandy Muse?
- She's a sinner, correct? - Yes, she is.
- Yeah, okay. I said the Devil.
- They taste like the Devil? Okay.
- Honey, a word of advice.
A devil is in a raw edge.
- Raw? - You mean the details, right?
- No, look at those sleeves, honey.
- Oh. [laughter]
- I can't.
I'm so bad.
- [retching] - Oh...
- I'm so sorry. I don't know what came over me.
- Oh, wait.
- Aah! Aah!
I didn't even get to fuck a dick.
You did this to me!
- It wasn't me.
Do we need to call a paramedic for you?
- No, I think I can handle it.
I'm gonna pray. I'm gonna pray.
If you could just excuse me for just a second.
- She didn't even know she was pregnant.
So, Bruno, no points, no surprise.
So, Calix, let's see if you can get one.
Michelle Visage spent so much time in the UK,
she's even started to blank
on the left side of the street.
All right, Calix, what say you?
- Ru, I'm going to say vogue.
- She's even started to vogue? - Yeah.
- I love it.
Let's start with Amanda.
- Well, I would have to say that I don't really know
much about Miss Michelle Visage,
but my hair looks fierce.
- Yes, it does.
- It does, right?
- It really, really does.
Not a match.
You say what, Rosie?
- You can take the whore out of Jersey,
but you can't take the Jersey out of the whore.
- That's true.
- She was caught soliciting on the left side.
- [laughs] A very good answer, Rosie O'Donnell.
- I know. - [laughs]
- I can't help it, winner. - Yes.
- She told me.
She was replaced by a bitch named Merle Ginsburg.
I can't help you, but I got to be honest.
Like the big knockers.
- [laughs]
- She made it work, designers.
- Yes, she did.
Saucy, what say you?
- I said walk 'em like a dog.
- Walking like a dog.
She's even started to walk like a dog on the left side
- of the street. - Period.
- I can never keep up with these trends.
I thought we were walking the fucking duck.
Now we're walking the dog.
- [laughing]
Mary, what say you?
- I said Kegels, Ru.
I've been doing them this whole time
to get this baby out of me.
- Oh, Kegels. - Now, we're talking.
- [laughs] - It's almost there.
Can you please... I can't reach.
Get it.
- It's the Virgin Mary, baby.
You done turned Mary into a freak from down the street.
I don't know if RuPaul feeling this.
You better pray to God he don't come for you.
- [buzzer sounds] - Oh.
That buzzer means that round one is over.
But we'll be right back with a whole new batch
of celebrities.
Don't go away.
Welcome back to the second half of the Snatch Game.
Let's meet our new contestants.
First up, he's in the pit crew, and he's a rocket scientist.
Bryce is here.
- Well, hello, Ru.
- Our next contestant is from Israel with love.
- Asaf is here. Hello. - Hello. How's it going?
- I just love that little Superman curl you have.
- Super Jew. - Oh, I love that.
Let's meet our celebrities.
Please welcome a comedy legend.
Joan Rivers is here.
Joanie, we have missed you so much.
- Oh, God, I haven't missed a single one of you.
[laughter]
- Moving on down, holy moly, it's televangelist Jan Crouch.
- Hello, Pastor Ru.
- Now, Jan, do you have a blessing or a prayer for us?
- Oh, I have a bunch of prayers for this thing right here.
Thank God I brought my cross.
- Oh, God, it burns. - [laughing]
Up next, she has been serving face for centuries.
- It's the Mona Lisa. - What's good?
It's me, your girl, the Mona Lisa.
So happy to be here today.
- Can you flash me that Mona Lisa smile?
[laughing]
There you go, girl.
Up next, YouTube sensation Trisha Paytas.
- Oh, my God, Ru. You're so pretty.
It's like looking in a mirror.
- Oh, you're so kind.
All right, up next, we've got the one and only Tan Mom.
- Hello, Tan Mom. - Hi, RuPaul.
That's not barbecue you're smelling... it's me.
- [laughing]
All right, let's move on down to a superstar
who has been here before.
Put your hands together for Miley Cyrus.
- Oh, sweet niblets, Ru.
It's me, Miss Miley Ray. [chuckles goofily]
- What have you learned from being
around so many drag queens?
- Not to trust them. [chuckles goofily]
- Uh-huh.
Let's move on down to beauty influencer Bretman Rock.
- The real Internet sensation, Ru, bitch.
- Yes.
Your hair is so gorgeous.
- Oh, thank you so much.
- What's your beauty regimen?
- It's just some coconut water, you know, just putting it
in there, into the scalp.
- Oh, okay.
Guys, are you ready to play the game?
- Ready.
- Okay, Bryce, here is your first question.
Before each show, the pit crew stand in a circle
and blank each other.
See all the celebrities are writing?
Joan Rivers, he's a rocket scientist.
- Oh, I've had a team of rocket scientists working
on this face for years.
They do amazing, amazing work.
I've been pulled so many times, I put a tampon in my chin.
[laughter] Oh, God.
- All right, let's go to Bryce.
What say you?
- I say it before they give their answer?
- Yes, yes. - Okay.
- Rocket scientist, my ass.
[laughter]
- We stand in a circle, and we oil up each other.
- Oil up each other.
Let's see if you've got any matches.
Let's start with Miley Cyrus.
Miley, you've changed.
- Well, you know what they say, Ru.
- I got the best of both worlds. - Yes.
What say you, Miley?
- Well, I wrote down my handy dandy foam finger.
- Oh, they... okay, yeah.
Miley, that was not a match for Bryce over there.
All right, let's move on down
to the queen of comedy, Joan Rivers.
Now, Joan, we know you as Joan Rivers.
What's your middle name?
- That bitch. [laughter]
Oh, my parents hated me.
They used to encourage me to take candy from strangers.
[laughter] Oh, oh.
It's not going to be a match,
but I said they work out with each other,
because those bodies don't come easy.
Now, the Super Jew didn't tell you this,
but he also won "The Biggest Loser."
I mean, oh, oh, listen,
I don't want to say that he was fat,
but I saw him put mayonnaise on an aspirin.
[laughter]
- Let's move on down to Tan Mom.
- Hey, Tan Mom. - Hi, RuPaul.
- Oh, my goodness, your tan looks great.
- Thank you. So does yours. - Thank you.
Now, Tan Mom, we are looking for "oiling each other up."
What say you?
- RuPaul, I'm going to be honest.
The pale white color of these cards
- almost sent me off the edge. - Oh, I bet, yeah.
- I had to fix it for you. - Oh.
- Yeah.
- Oh, my God, that looks like Joan's tampon steps.
- Can you let me fucking finish?
- Oh. - Okay.
- So I'm going to say tan.
- They tan each other.
With an oil-based tan? [laughter]
- No. - No?
Okay, well, let's move on down to Mr. Rock over there.
- Do you know that I'm a singer and songwriter?
- No, I didn't know that, but now I do.
- Well, I actually wrote a song for you.
- Okay, let's hear it.
- [singing] You're my mother
I'm your bitch
And together, we're the motherfucking bitch
- Oh.
- And so I wrote down, they're going to be
- singing to each other, bitch. - Oh.
Let's move on down to the Mona Lisa.
Mona Lisa, what did you say?
- You know, they say a picture...
What is that saying? Like, a picture...
- It's worth a thousand words, asshole.
- Is a thousand words. [laughter]
- Mona Lisa, what did you say?
- I can tell that you are a bit of a work of art
just like myself.
So I believe the pit crew would be painting each other.
- What kind of paint? - Oil-based paint.
- [laughter] - That's a match.
We got a match.
All right, Asaf, this one's for you.
Glamazonian Airways is spicing up their service.
The flight attendants don't just warm your nuts.
They blank your bags.
What say you?
- They tickle your bags. - They tickle your bags.
Let's start with Joan Rivers.
You've flown... For years, you've flown.
- Oh, many, many years, and it's been awful every time.
The only thing that's worse than flying
is sex with my ex-husband. [laughter]
I would say, Edgar, what part of me do you find sexy?
And he'd say, I'd rather not find you at all.
I'd say, Edgar, what's your favorite position?
He'd say, the neighbors' house. [laughter]
- So now we're looking for tickle your bags, Joan.
What say you?
- I said Miley's foam finger. - [laughing]
- Because I just wanted to make fun of the dumb bitch
in the front.
- I know you want some of this, Miss Joan.
- Why is the white girl twerking?
They say I'm problematic.
She's problematic. Someone cancel her.
- You know what? You can shut it, Jesus Jugs.
- Bottle blonde.
- Well... - Bra stuffer.
- Well, Miley, Miley. - Has-been.
- Never was.
- Sweetie, you have something on your face.
- Don't touch me. - Oh, okay.
- The level of unprofessionalism,
far too much.
- Let's move on down to Trisha.
- I just wrote down Jesus... - Oh.
- Because, you know, we have a really special connection,
if you couldn't tell by looking at me.
[singing] Jesus, You are my best friend
- Not a match.
All right, let's go to our next question.
This one is for Bryce.
Ross Matthews took a DNA test.
Turns out, he's 100% blank.
[upbeat music]
- Glitter. - Glitter.
[laughing]
Let's go to Jan Crouch.
We are looking for glitter.
- I do know Brother Ross.
He has come to the congregation once or twice.
And I must say, he's 100% a sodomite.
- [laughing] Oh.
Oh, she really does know Ross.
All right, let's go on down to Miley Cyrus
because we have to.
[laughs] Miley, what do you say?
What did you say, Miley?
- I'm sorry, Ru.
It just tastes so good. [chuckles goofily]
Just like my Meemaw's home cooking.
You know, we're country, but we're not, like, that country
where we're, like, fucking our cousins and stuff like that.
[chuckles goofily]
[music continues]
- [imitate goofy chuckling]
- Okay, all right.
All right, Tan Mom, what do you say?
- The name Matthews rings a bell.
- Yeah.
- I hooked up with a Jimmy Matthews
in the back of a Long John Silver's once.
So I think he's 100% my son?
[laughter]
Let's move on down to Bretman.
- Ru, I wrote down... [speaking Tagalog]
It's a match, bitch. [chuckles]
- Judges say, no, that is not a match.
We actually have some Filipinos in the judges' booth.
Yes.
- [speaking Tagalog]
[chuckles]
It's over.
It's over.
- Well, that's our show.
That means the winner of Snatch Game is...
science.
Yes, it's real.
Say good night, everybody.
- Bye.
- It's really wild to see others drowning around you.
Better be listening to them lyrics, honey,
because you didn't listen to Ru...
[laughing] The whole time.
[upbeat music]
- It's a new day.
- We are the Snatch slayers, honey.
- It's elimination day,
and I'm feeling good about myself,
which is a change that I needed.
- Mistress, you can take the Rosie O'Donnell mug off.
- Snatch Game is over. - Ouch.
- [laughs]
- How long have you been out for?
- I didn't come out until after high school,
which really surprises people, 'cause I'm so out there now,
but I actually still live in the town
that I went to, like, elementary and high school
and stuff.
And I'll be walking around my hometown,
and I'll be looked at like I don't belong there.
- Just, like, based off of, like, the way that you look?
- Based off the way...
I mean, you know I like a short short, and I like a crop top.
- Yeah. - You know?
I remember the first time I was ever called a "faggot."
I remember it really distinctly.
I was in sixth grade. I remember exactly who it was.
I heard teachers in my school
join in on making fun of me.
I used to just, like...
hope and pray that I could just be normal.
I just got to a point eventually after high school
where I was like, I need to start actually living my life.
- Right.
- The only thing that I could do
to get people to stop laughing at me
was to get them to laugh with me.
And so being bullied
really helped me
to hone in on my talent for comedy.
And so now I've been able to take
what used to be a defense mechanism,
and now I've made a career out of it.
I think the reason why I'm the way that I am,
why I wear the crop top and I wear the short short,
is because I'm making up for lost time.
I'm going to be as gay as they come.
- Yeah. - You know what I mean?
And with Salina in the room, that's really hard.
[laughter]
I live out loud and out proud wherever I go.
I still have people ridicule me.
The difference now is that I found my voice.
[RuPaul's "Cover Girl"]
- [laughs]
- [singing] Cover girl
Put the bass in your walk
Head to toe
Let your whole body talk
- Work, mama. - And what?
Welcome to the main stage of "RuPaul's Drag Race."
She gives good blank.
It's Michelle Visage.
- She gives good advice.
- [laughs] I'm sorry, Michelle, not a match.
- Oh.
- Style superstar Carson Kressley
never met a guy he didn't blank.
- Like?
- Oh, the correct answer is cornhole.
- [laughs] - Oh.
When did I have cornhole?
- And the incredible Amandla Stenberg.
How is your blank?
- No complaints, Ru. [laughter]
- Tonight on the runway,
category is Beautiful Nightmare.
Racers, start your engines,
and may the best drag queen win.
- [singing] The world is your runway
- Up first, Marcia Marcia Marcia.
- Today Marcia is getting freaky.
I am like a child's nightmare of what the dentist is.
I'm like, come on, kids, give me your teeth.
- Oh, she's a filling queen.
- [laughs]
Luxx Noir London.
Darling, the "Thriller" video auditions are next door.
[laughter]
- I'm giving you bride whose husband threw her in the river
and drowned her.
- You better walk that fucking block.
[laughter]
Malaysia Babydoll Foxx.
Oh, the show ghouls have arrived.
- I am giving you the living, walking beauty dead fantasy.
I think I'm still beautiful, even dead.
- Get the flock out of here.
- Mistress Isabelle Brooks.
- She was in a terrible accident at the jewelry store,
but we've got her in a neck brace.
She's gonna be just fine.
- They say we eat six spiders a year in our sleep,
and those spiders laid some eggs and, oh, busted through.
And there's webs all over me.
- Don't be so cagey.
- [laughs]
Anetra.
- You better walk that fucking spider.
- [laughs]
- I'm stomping down the runway,
licking these long spider fingers
'cause I've just swallowed my husband.
She is a man-eater.
- "Latext" me when you get home.
[laughter]
- Salina EsTitties. - Oh.
- Zombie titties, baby.
I sewed all these leather pieces together
to make it look like human skin.
I am looking glamorous as a dead bitch.
- She puts the lotion in the casket.
- [laughs]
Robin Fierce.
- I think she found this look on the dark web.
- I'm glamorously crawling down the runway
with all of my legs,
and I am feeling like that tarantula bitch
that will murder your husband.
And you look at her,
see she's gorgeous, and say, okay.
- Loosey LaDuca.
- I am serving a dragged-out version
of Jason Voorhees from "Friday the 13th."
The judges expect bubblegum pink and big, blonde hair,
but you never know what to expect from Loosey LaDuca.
- Why is she so two-faced?
- [laughs]
Sasha Colby.
- Witch, please.
- Look at this thing.
I look like a Tim Burton special.
I feel like the largest broom
you've ever seen in life because I'm about to sweep
this motherfucking competition.
- Jax.
- You better hiss-y that walk. - Mm-hmm.
- I am walking down this runway Perseus first.
I have my snake prosthetic, because, you know,
Lady Voldemort looks good right now.
- Oh, yes, she better Medusa.
Sugar.
- I am channeling all the creepy porcelain dolls
at my grandma's.
This look would be nothing without Booger.
You know, Sugar needs her Booger.
- I'm writing a letter... both: To Daddy.
- [laughter] - Spice.
Oh, this is that new dance,
you know, the popping and locking.
- Yes, I do.
- And I thought it was just polio.
- [laughs]
- I'm that doll up in your attic
that gives you nightmares.
I'm giving you the scarier and spookier version.
Sugar is giving you the more beautiful version.
- You know, I got to tell you.
The zombies are getting younger and younger.
Amethyst.
- Oh, my Gaga.
- [gasps]
- It's horror. It's theatrics.
It's Gaga.
And I think I look amazing.
- This is a period costume.
- [laughter] - Carson Kressley!
- Aura.
- [gasps] Oh.
- Vertebrae, you stay. - [laughs]
- I'm giving the pain, the sadness,
and showing off my acting skills.
- Ooh, spinal tap that ass. - Mm-hmm.
- How much it cost for one rib?
[music continues]
- Welcome, queens.
I've made some decisions.
Luxx Noir London, Malaysia Babydoll Foxx,
Anetra, Robin Fierce,
Salina EsTitties, Sasha Colby,
Jax, Amethyst, you are...
all safe.
You may leave the stage.
[dramatic music]
[indistinct chatter]
- Girl, it's foam.
[music continues]
- Now it's time for the judges' critiques,
starting with Marcia Marcia Marcia.
- I thought you were absolutely wonderful in Snatch Game.
Your impersonation was pretty impeccable.
- So scandalous.
- Tonight on the runway,
the credit I want to give to you, Marcia,
is I see more makeup on your face.
You could take it further.
- I'm not crazy about this outfit.
You got to learn how to drag this shit up.
You know what I'm saying? But good job today.
- Thank you so much.
- Up next, Mistress Isabelle Brooks.
- You can paint the motherfucking house down.
- Thank you. - These kids better recognize.
You were Rosie O'Donnell...
- [laughs]
- And were like, I'm also Abby Lee Miller.
And you just... [laughter]
Went with it
because we kind of bought into whatever you were selling.
That is the magic and the key to Snatch Game.
- You knew when to put in the jokes, and you had them.
I was very impressed.
I've got my eye on you.
- Thank you, mama.
- Up next, Loosey LaDuca.
- Wow.
You are really, really smart.
You were one of the best performances
on Snatch Game I'd ever seen.
- And you were able to banter,
to have a little bit of a condescending edge
with the other girls.
And some of them needed it, so thank you.
This look... I love it because it's super chic,
a lot of style with a splash of camp.
- So thank you. - Thank you.
- You had me laughing so hard.
We all knew Joan, and she would be very proud.
Up next, Sugar.
- So you were Trisha Paytas.
Trisha is all about the mukbang.
So I thought it was interesting
that you had really no food that you were eating.
- She can be pretty weird, like, pretty bizarre.
And so I kind of wanted more of that.
- You had the right idea, which is engage with the room.
It was just taking the temperature of the room
and knowing when to engage,
because it came off as being a little bit interruptive.
- All right, up next, Spice.
- I love that you chose to do an older Miley.
- It's me, Miss Miley Ray. [chuckles goofily]
- I almost wish that you had just dug deeper
into that era of Miley, you know?
- First of all, you have to have that voice.
You know, she had that voice.
[nasally] And she was a little bit nasal when she talked.
She had that voice.
- [nasally] Yeah, she had, like, a head cold
the entire four years of that show.
- Daddy, Daddy. We got to go out and go see Rico, Daddy.
- You know? - Yeah.
- [normal voice] I don't know what was going on.
You were beating yourself on the head with a mallet.
- And it needed more laughs, too.
All right, up next, Aura Mayari.
- This runway look... When you turned around,
and you gave us, like, this great, like, pearl-clutching,
gay gasp reveal, delicious.
- So you were Bretman Rock.
He's so filled with energy,
and he's so silly and funny and quirky,
and that was missing for me.
It didn't really go anywhere.
- I just wanted you to let loose a little bit more
- and have more fun. - Sure.
- Thank you, ladies. I think we've heard enough.
While you untuck backstage,
the judges and I will deliberate.
Welcome back, ladies.
I've made some decisions.
Marcia Marcia Marcia...
you are safe.
[dramatic music]
Mistress Isabelle Brooks...
[music continues]
You are safe.
[music continues]
Loosey LaDuca...
[imitating Joan Rivers] Can we talk?
[normal voice] Condragulations.
You are the winner of this week's challenge.
- Thank you. [cheers and applause]
- You've won a cash prize of $5,000.
- Good. I deserve it,
and I need to let these other girls know
that I am the one to watch.
- Sugar...
your snatch was not on fire.
[music continues]
Spice, you came in like a wrecking ball.
Aura, your runway was beautiful,
but your Snatch Game was a nightmare.
[music continues]
Aura...
you are safe.
You may join the other girls.
[music continues]
Sugar and Spice, I'm sorry, my dears,
but you are both up for elimination.
- Looking at that crazy bitch
that I popped out of the womb with,
nothing else matters.
Game is on, and we are going to give these bitches a show.
[music continues]
- The time has come...
for you to lip-synch...
for your life.
[music continues]
- This is not about to be a regular, schmegular, degular
lip sync for your life.
This is about to be a twin sync for your life.
- Good luck and don't fuck it up.
- Come on.
- Come on, girls! - Whoo!
- Come on, bitch.
- [singing] What you trying to do to my heart?
What you trying to do to my heart?
- Come on.
- [singing] You go around, telling lies
And now you want to compromise
What you trying to do to my heart?
You better run
You better hide
You better leave from my side
Yeah
- Whoo! [chuckles]
- [singing] What you trying to do to my soul?
What you trying to do my soul?
Well, everything I had is yours
And now I'm closing all the doors
What you trying to do to my soul?
You better run
You better hide
You better leave from my side
Yeah
[music continues]
[wild laughter]
[music continues]
- What is going on?
- [singing] What are you trying to do to my head?
- They seem to have choreographed
the entire thing somehow.
- [singing] You better run - Run!
- [singing] You better hide
You better leave
- More canned bits.
[laughter]
- [singing] You better run - Oh!
- [singing] You better hide
You better leave from my side
[music continues]
[RuPaul laughs, cheers and applause]
- Ladies, I have made my decision.
[dramatic music]
Spice, shantay, you stay.
[music continues]
You may join the other girls.
[music continues]
Sugar...
you came to this competition with one sister,
but tonight you leave here with 15.
Now sashay away.
- Thank you guys.
- We love you. - I love you guys.
- Bye. I love you.
- [crying] Bye. [sniffles]
- At least say a funny line, bitch.
[laughter]
- [normal voice] This bitch still might be
in the competition, but I'm still hotter, better,
and everything in between, bitch, so bye.
- That's better. [laughs]
[music continues]
- [crying] I'm so grateful for this experience.
It was so fun.
And I'm...
so grateful to have Spice in my life.
She's so special to me,
and I'm going to be rooting her on from the sidelines.
So... [chuckles]
Yay.
- Condragulations, ladies.
And, remember, if you can't love yourself,
how in the hell are you going to love somebody else?
Can I get an "amen" up in here? All: Amen.
- All right, now let the music play.
- [singing] A little bit of love goes a long, long way
Lifting you up to a brighter day
Can you feel the love?
- You'll turn home decor into haute couture.
- Talk about stress.
I've never sewn a day in my life.
- It's giving me House of Monet.
- Everything is not fitting.
- I can tell that Spice is spiraling, honey.
- There's some girls that don't deserve to be here over her.
[dramatic music]
- [singing] A little bit of love
Goes a long, long way
Lifting you up to a brighter day
A little bit of love
Goes a long, long way
Turn it around when you up and say
Everybody say love
Love, love, love, oh, love, love
Love, love, love, oh, love
Love, can you feel the love?
>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.