All language subtitles for Billy.Joel.The.100th.Live.at.Madison.Square.Garden.2024.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:06:33,659 --> 00:06:35,094 Yeah! 2 00:11:02,962 --> 00:11:06,265 Thank you very much. 3 00:11:06,332 --> 00:11:09,068 Welcome to Madison Square Garden. 4 00:11:14,173 --> 00:11:16,208 Uh, this next song is from an album 5 00:11:16,275 --> 00:11:19,712 that came out in 1977. 6 00:11:19,779 --> 00:11:21,881 The album was called The Stranger. 7 00:11:23,949 --> 00:11:27,753 And this was not a-a single released from that album, 8 00:11:27,820 --> 00:11:30,089 it wasn't a hit single, it was just an album track, 9 00:11:30,156 --> 00:11:32,091 but people seemed to gravitate towards this song, 10 00:11:32,158 --> 00:11:33,793 so we do it. 11 00:11:33,859 --> 00:11:35,895 This is called "Vienna." 12 00:15:20,119 --> 00:15:21,920 Thank you very much. 13 00:15:26,458 --> 00:15:28,060 Welcome to Madison Square Garden, 14 00:15:28,127 --> 00:15:29,495 center of the universe. 15 00:15:29,561 --> 00:15:31,397 It's one thing to play at big arenas, 16 00:15:31,463 --> 00:15:33,174 another thing entirely to play Madison Square Garden. 17 00:15:33,198 --> 00:15:34,709 It's like a homecoming, 'cause I'm a New York guy. 18 00:15:34,733 --> 00:15:36,635 We're the house band here at the Garden. 19 00:15:36,702 --> 00:15:38,304 On our current run, I've been playing 20 00:15:38,370 --> 00:15:41,273 a show here every single month. 21 00:15:41,340 --> 00:15:43,184 They bill it as the greatest arena run in history. 22 00:15:43,208 --> 00:15:44,686 There's never been anything like this. 23 00:15:44,710 --> 00:15:47,379 Once a month for ten years, 24 00:15:47,446 --> 00:15:49,381 it's the kind of thing that just doesn't happen. 25 00:15:49,448 --> 00:15:52,084 Everyone always wonders how it all started. 26 00:15:52,151 --> 00:15:54,653 The idea came up, "What about Billy 27 00:15:54,720 --> 00:15:57,222 playing Madison Square Garden once a month?" 28 00:15:57,289 --> 00:16:00,159 I knew that this kind of thing was happening in Las Vegas, 29 00:16:00,225 --> 00:16:01,593 but would it work in New York? 30 00:16:01,660 --> 00:16:03,696 First night of our Madison Square Garden run. 31 00:16:03,762 --> 00:16:05,731 I have no idea how long this is gonna go. 32 00:16:05,798 --> 00:16:07,599 I thought maybe a year. 33 00:16:07,666 --> 00:16:09,335 And then it just grew bigger. 34 00:16:09,401 --> 00:16:11,270 And then the Garden representatives 35 00:16:11,337 --> 00:16:13,138 brand Billy their franchise. 36 00:16:13,205 --> 00:16:14,673 We were like a sports team. 37 00:16:14,740 --> 00:16:16,575 I had no idea how long this would last. 38 00:16:18,510 --> 00:16:20,021 There's just something about seeing him at the Garden. 39 00:16:20,045 --> 00:16:21,056 It's epic. It's legendary. 40 00:16:21,080 --> 00:16:22,414 The greatest venue in the world. 41 00:16:22,481 --> 00:16:24,016 It's a great place to play. 42 00:16:24,083 --> 00:16:25,984 It's magical, it's a different experience. 43 00:16:26,051 --> 00:16:27,686 It's filled all the way up 44 00:16:27,753 --> 00:16:31,023 to those top seats every single night. 45 00:16:31,090 --> 00:16:32,291 I'm at every show. 46 00:16:32,358 --> 00:16:33,559 I come every month. 47 00:16:33,625 --> 00:16:35,728 Tonight's his 100th show of his residency. 48 00:16:35,794 --> 00:16:38,230 This is so far beyond anything 49 00:16:38,297 --> 00:16:40,132 I ever imagined. 50 00:16:40,199 --> 00:16:41,333 Whoever thought the line 51 00:16:41,400 --> 00:16:42,768 a regular crowd shuffles in 52 00:16:42,835 --> 00:16:44,770 would be Madison Square Garden? 53 00:16:47,172 --> 00:16:49,007 A-one, two, 54 00:16:49,074 --> 00:16:51,210 one, two, three, four. 55 00:20:38,637 --> 00:20:39,871 Thank you. 56 00:20:43,575 --> 00:20:45,944 Please welcome Jerry Seinfeld. 57 00:20:55,354 --> 00:20:57,589 Billy invited me to come tonight 58 00:20:57,656 --> 00:21:00,359 because it's a special night for him. 59 00:21:00,425 --> 00:21:02,828 He has been doing this residency for a long time. 60 00:21:02,894 --> 00:21:05,530 It is really the thing that has, to me, 61 00:21:05,597 --> 00:21:10,636 put the most beautiful medallion on this magnificent career. 62 00:21:10,702 --> 00:21:13,472 He captured how we all feel 63 00:21:13,538 --> 00:21:16,575 living in this particular part of the world, 64 00:21:16,642 --> 00:21:18,910 Long Island, New York. 65 00:21:23,048 --> 00:21:24,750 The companion that we've gone through 66 00:21:24,816 --> 00:21:27,552 our whole lives with, he's like our best-- 67 00:21:27,619 --> 00:21:31,957 His music is our best friend for our whole life. 68 00:21:34,593 --> 00:21:38,664 So, tonight, we're going to commemorate 69 00:21:38,730 --> 00:21:42,434 the 100th consecutive sellout 70 00:21:42,501 --> 00:21:46,705 of the Madison Square Garden residency. 71 00:21:46,772 --> 00:21:49,441 Hit the banner. 72 00:21:49,508 --> 00:21:52,711 A hundred sellouts in a row. 73 00:21:54,479 --> 00:21:56,515 Congratulations, Billy. 74 00:29:17,222 --> 00:29:19,390 All right. Thank you. 75 00:29:29,000 --> 00:29:30,301 Please welcome Bruce Springsteen. 76 00:29:30,368 --> 00:29:32,103 We've had some really good guests. 77 00:29:32,170 --> 00:29:33,547 You never know who's gonna show up. 78 00:29:33,571 --> 00:29:35,173 Billy Joel at Madison Square Garden 79 00:29:35,240 --> 00:29:37,075 is a place where, if you're an artist, 80 00:29:37,142 --> 00:29:39,077 you want to stop by and jump onstage. 81 00:29:39,144 --> 00:29:41,255 And it's happened dozens of times over the last decade. 82 00:29:41,279 --> 00:29:43,982 Hey now. Now this is fun. 83 00:29:44,048 --> 00:29:45,984 If somebody shows up you don't expect, 84 00:29:46,050 --> 00:29:47,986 we can just incorporate them into the show 85 00:29:48,052 --> 00:29:49,420 if they want to play. 86 00:29:49,487 --> 00:29:51,055 There's always gonna be someboy in town, 87 00:29:51,122 --> 00:29:52,857 that's what's fun about New York. 88 00:29:52,924 --> 00:29:54,959 Please say hello to Olivia Rodrigo. 89 00:29:55,026 --> 00:29:56,961 Thank you so much for having me, Billy. 90 00:29:57,028 --> 00:29:58,363 I'm such a huge fan. 91 00:29:59,297 --> 00:30:01,933 I'm gonna bring on a friend of mine. 92 00:30:02,000 --> 00:30:07,071 I met this guy back in the early '80s, late '70s, 93 00:30:07,138 --> 00:30:10,475 and, uh, he's one of my favorite musicians. 94 00:30:11,643 --> 00:30:14,212 Please welcome Sting. 95 00:35:55,820 --> 00:35:56,921 Sting. 96 00:36:02,293 --> 00:36:04,295 Thank you very much. 97 00:36:05,663 --> 00:36:06,898 Okay. 98 00:36:16,774 --> 00:36:17,808 Hi. 99 00:36:27,351 --> 00:36:29,620 We're in the round, you know? 100 00:36:31,822 --> 00:36:34,959 This is the best venue that we've ever played. 101 00:36:35,026 --> 00:36:36,727 This is our favorite place... 102 00:36:37,995 --> 00:36:39,697 ...to play. 103 00:36:39,764 --> 00:36:41,866 And we play a lot bigger places. 104 00:36:41,933 --> 00:36:44,569 We play similar arenas, 105 00:36:44,635 --> 00:36:47,672 but this is the Garden, this is the place. 106 00:36:47,738 --> 00:36:49,774 This is... 107 00:36:52,276 --> 00:36:53,878 This next song we're gonna do, 108 00:36:53,945 --> 00:36:56,981 I-I was making an album 109 00:36:57,048 --> 00:36:57,982 called An Innocent Man. 110 00:37:01,886 --> 00:37:03,588 So... 111 00:37:03,654 --> 00:37:05,823 there's some high notes in this next song, 112 00:37:05,890 --> 00:37:08,793 which if I don't hit, you're gonna go, 113 00:37:08,859 --> 00:37:11,662 "Oh, he can't sing to save his ass." 114 00:37:13,364 --> 00:37:15,533 It's okay. I-I give you permission 115 00:37:15,600 --> 00:37:19,470 to-to grimace and-and make noise 116 00:37:19,537 --> 00:37:20,671 if I don't hit the notes. 117 00:37:20,738 --> 00:37:22,607 Anyway, just wish me luck. 118 00:37:28,646 --> 00:37:33,317 Let's see what happens 'cause... 119 00:37:33,384 --> 00:37:35,486 I'm curious myself. 120 00:37:36,687 --> 00:37:39,790 This is, this is "An Innocent Man." 121 00:43:21,298 --> 00:43:23,334 Thank you. 122 00:43:29,773 --> 00:43:31,842 Billy Joel: The 100th live from Madison Square Garden 123 00:43:31,909 --> 00:43:32,943 will continue. This is CBS. 124 00:43:36,780 --> 00:43:38,048 What do you guys want to hear tonight? 125 00:43:38,115 --> 00:43:39,917 I would love to hear Billy's new song. 126 00:43:39,984 --> 00:43:41,185 "Turn the Lights Back On." 127 00:43:41,251 --> 00:43:42,686 His new song he did at the Grammys. 128 00:43:42,753 --> 00:43:43,954 "Turn the Lights Back On." I love it. 129 00:43:44,021 --> 00:43:45,356 What song do you want to hear? 130 00:43:45,422 --> 00:43:47,057 -"Turn the Lights Back On." -The new one. 131 00:43:47,124 --> 00:43:48,726 -You kidding? His new song. -Love the new song. 132 00:43:48,792 --> 00:43:50,127 That new joint. Uh, "Turn the Lights Back On"? 133 00:43:50,194 --> 00:43:51,362 "Turn the Lights Back On." 134 00:43:51,428 --> 00:43:52,796 "Turn the Lights Back On." 135 00:43:52,863 --> 00:43:54,098 Of course. 136 00:43:54,164 --> 00:43:55,632 What do you want to hear tonight? 137 00:43:55,699 --> 00:43:57,001 Anything but "Turn the Lights Back On." 138 00:44:01,472 --> 00:44:04,274 Okay. 139 00:44:04,341 --> 00:44:06,744 Now for the last ten years, 140 00:44:06,810 --> 00:44:09,146 been playing here once a month, 141 00:44:09,213 --> 00:44:12,750 and I kind of have to do a disclaimer, 142 00:44:12,816 --> 00:44:16,320 uh, before we would go into the show, 143 00:44:16,387 --> 00:44:20,124 say, "Uh, I don't really have anything new to play for you." 144 00:44:22,192 --> 00:44:23,961 So... 145 00:44:24,028 --> 00:44:25,896 So... 146 00:44:25,963 --> 00:44:29,099 So we're gonna do the same old .... 147 00:44:31,235 --> 00:44:34,238 But we actually have something new to play now. 148 00:44:37,441 --> 00:44:40,010 It's called "Turn the Lights Back On." 149 00:49:04,007 --> 00:49:06,209 Thank you very much. 150 00:49:10,714 --> 00:49:12,125 Billy Joel: The 100th live from Madison Square Garden 151 00:49:12,149 --> 00:49:13,949 will continue. This is CBS. 152 00:49:17,788 --> 00:49:19,723 Thank you. 153 00:52:18,969 --> 00:52:22,172 Hey! You know what? 154 00:52:22,239 --> 00:52:24,908 New York City, let's do it! 155 00:53:05,715 --> 00:53:07,484 New York, come on! 156 00:54:48,885 --> 00:54:50,286 New York City! 157 00:54:50,353 --> 00:54:51,988 I love you! 158 00:54:52,055 --> 00:54:53,456 Yeah! 159 00:57:14,864 --> 00:57:16,065 Thank you. 160 01:05:40,703 --> 01:05:42,147 Billy Joel: The 100th live from Madison Square Garden 161 01:05:42,171 --> 01:05:43,239 will continue. This is CBS. 162 01:05:47,143 --> 01:05:49,011 -The audience at the Garden is-- -Explosive. 163 01:05:49,078 --> 01:05:50,479 -Contagious. -Loud. 164 01:05:50,546 --> 01:05:52,348 -Magical. -Inexhaustible. 165 01:05:52,415 --> 01:05:53,482 Extraordinary. 166 01:05:53,549 --> 01:05:54,559 Second to none. 167 01:05:54,583 --> 01:05:56,185 It's like a warm blanket. 168 01:05:56,252 --> 01:05:58,321 Hi, my name is Tommy Byrnes, and I play guitar. 169 01:05:58,387 --> 01:06:00,589 I'm David Rosenthal, keyboardist and musical director. 170 01:06:00,656 --> 01:06:02,358 I'm Andy Cichon, I play bass. 171 01:06:02,425 --> 01:06:04,560 I'm Crystal Taliefero, I play percussion. 172 01:06:04,627 --> 01:06:06,595 My name's Carl Fischer, I play trumpet. 173 01:06:06,662 --> 01:06:09,031 My name is Mike DelGuidice, I play guitar. 174 01:06:09,098 --> 01:06:10,700 I'm Chuck Burgi, I play drums. 175 01:06:10,766 --> 01:06:13,602 I'm Mark Rivera and I play saxophone with Billy Joel. 176 01:06:13,669 --> 01:06:15,137 I want to thank Madison Square Garden. 177 01:06:15,204 --> 01:06:16,548 -Thanks to the Garden. -New York City. 178 01:06:16,572 --> 01:06:18,341 -New York City. -New York City. 179 01:06:18,407 --> 01:06:19,742 -And Billy Joel. -Billy Joel. 180 01:06:19,809 --> 01:06:21,544 -Billy Joel. -William Martin Joel. 181 01:06:21,610 --> 01:06:22,745 Thank you, Billy Joel. 182 01:06:22,812 --> 01:06:24,613 What a ride. 183 01:06:45,334 --> 01:06:46,335 Get on with it! 184 01:08:42,885 --> 01:08:44,854 All right, let's go! 185 01:14:36,104 --> 01:14:37,506 Here we go! 186 01:21:23,011 --> 01:21:25,046 Thank you very much. 187 01:21:27,616 --> 01:21:29,451 Thank you very much. 188 01:27:55,403 --> 01:27:57,905 Thank you, New York City! 189 01:28:00,942 --> 01:28:02,877 Captioning sponsored by CBS 190 01:28:02,944 --> 01:28:06,948 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 13918

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.