Original subtitles

Previously on RuPaul's Drag Race...

You need to create a public service announcement

for the Save a Queen organization.

Hit it!

- Reach into your pocket... - And give her some fucking cash.

She's back to tip spots at her local bar.

Filming in her bathroom was cute for a bit.

Start packing now.

Jorgeous.

That confidence you have on the runway

- was not on the screen. - Orion Story.

It could have been more emotion.

Bosco.

I appreciated it,

because it was different to everybody else.

Con-drag-ulations. You are the winner of this week's challenge.

Jorgeous, shantay you stay.

Orion, sashay away.

Oh, girl.

Oh, my God, girl.

- Whew. - That was a lip sync, bitch.

Orion has left the building.

It's no surprise to me,

because, baby, Jorgeous slayed that lip sync.

I knew she was a dancer, but, damn.

Come on for the novel.

Oh, she gave you an Orion story.

It says, "Bitch, y'all put up a..."

Sorry. I dropped out of high school.

Oh, girl, like, being in the bottom two

is not the fucking tea at all.

Like, I'm so pissed at myself, because I knew I could do it.

I just need to, like...

Use that as fuel, baby.

Use that as fuel.

Going into this challenge,

it's, like, I'm not funny, I'm not this, I'm not that.

So at this point, I really need, like, to stop doubting myself,

because Miss RuPaul says I was born to do drag, you know?

It really puts a fire under my ass,

because that's the closest I wanna be in the bottom,

and I don't wanna lip sync again, I really don't.

Uh, Miss Bosco.

Miss Bosco!

How you feeling?

I'm walking on sunshine,

I'm feeling it.

I got the momentum that I needed.

Getting the win on the board is like that first domino,

and now you can really get the ball rolling.

How does it feel?

Camden, you, top three.

For them to look at us and say those amazing things,

it was like, am I... Am I dreaming?

Daya, you were a little bit disappointed

with being safe in Untucked.

Oh, I wasn't disappointed.

Don't twist my words, bitch.

Ooh!

Girl, don't be saying shit that I didn't say.

I wasn't disappointed.

I just genuinely wanted to know what I can do better,

because I watched the only two girls left in my group

be in the top.

And I felt like I did pretty strong in the challenge,

so I just wanted to know

what could have elevated me to that next spot.

I am happy with being safe.

- I'm not complaining. - I'm just gonna say this.

Yell at me again, I'm gonna beat your ass.

- Okay, so Maddy... - Ooh, okay.

I will agree with DeJa.

Daya is really, really bitter.

You could switch her name from Daya Betty to Bitter Betty.

Okay, girls, let's get the fuck out.

Get me outta this!

I think that part of why

we're seeing little rifts kind of happen

is because the competition is starting to heat up.

You know, the room is getting a little smaller,

girls are getting picked off,

eaten like old shaggy fruit, bitch.

- Aah! - Owie.

Chile, all y'all ho's better watch out,

because it's not personal, it's drag,

and we are not here to lose, period.

♪ RuPaul's Drag Race ♪

The winner of RuPaul's Drag Race

receives a one-year supply

of Anastasia Beverly Hills cosmetics

and a grand prize of $100.000, powered by Cash App.

With extra-special guest judge Taraji P. Henson.

♪ RuPaul's Drag Race ♪

♪ May the best drag queen win ♪

♪ Best drag queen win ♪

- Aah! - Oh, my God!

It's a new day, ooh!

Make the bitch holler.

It's a new day in the werkroom,

and I'm inching closer and closer to a win.

And it is just, like, teasing the fuck out of me,

so I'm really coming in needing to just, like, kill it today.

I have to say, though,

that Spring runway, that was sickening.

- It was. - Oh, my God.

- We all looked so good. - I don't think there's been

one bad thing on the runway yet, honestly.

- Well... - Well...

If you can't see the booger...

Hello, hello, hello!

Ladykins!

- Hi! - Hello!

At this point in the competition,

I feel like we've become close enough

that I can confide in you.

- Aw. - It's okay.

It's about...

Michelle Visage.

We've recently discovered

that she's been compulsively shopping online late nights.

Turns out she was under the influence of sleeping pills.

Have you ever heard of Glambien?

- Oh, yeah. - Gets you every time.

Mm-hmm.

Well, the good news is

Michelle has kicked the habit,

thanks to her time at the Acid Betty Ford Center.

Now we just need to deal with

the wreckage of her shopping past.

♪ Oh, Pit Crew ♪

- Whoo! - Whoo!

- Oh! - Delivery boys.

- Oh, my God. - Wow.

Ooh, y'all brought us packages!

Hey, daddy!

Ladies, for this week's maxi-challenge,

you need to create unforgettable looks

using the only the unconventional materials

found in these Glamazon Prime packages.

Yes!

This is what I live for.

It is classic Daya Betty Frankenstein drag,

taking a whole bunch of shit

and mushing it together to create a fantastic look.

Oh, and the packages in the Pit Crew's underwear

are strictly off-limits.

- Oh! - Oh!

Racers, start your engines,

and may the best drag queen win.

Oh, my God!

Can you get your ass off of me?

We are diving in there, tearing shit open, we're screaming.

It's a free-for-all.

What is in here!

- Oh, okay. - Sorry.

Because I wasn't looking at that box, bitch.

After the last sewing challenge,

I was boo-hoo hurt that I did not win.

I'm really mad at myself for, like, not doing everything.

So I hoarded the most

because I wanna make sure I have enough boxes

to have some type of material that I want.

These are mine!

Imagine that.

Look at this shit.

Some fur.

Sprinkles?

Ooh, Sunday Riley.

Good Genes. I love this stuff.

Girl, this is all school supplies.

Have y'all ever, like,

went to a Christmas party at your step-parents'

and you thought you were getting something great.

Like, you were, like, oh, my God,

they're gonna spoil me so much

because, like, I'm new to the family.

And then you open the box and it's, like, socks.

And then it's also, like, deodorant.

And the most expensive gift up in there

is a Sonic toothbrush, bitch, and you can't even resell it

because they scratched out the resale label

because they want you to use it.

That's how it feels.

It feels like Christmas gone wrong.

Okay.

A little bit of structure.

Finally some things I can do stuff with.

Anybody need these for later?

Wait.

What the fuck?

Oh, my.

Ooh, Camden, that looks beautiful.

Okay, Camden!

Oh, bitch, that's sickening.

I start to notice

that I have a few pastel, colorful things,

and so I go, okay, it's not four-way stretch fabric,

but they look like they could live in the same universe.

Great. So I just go, okay, grab that.

Oh, yes, I got fabric!

- You took everything, ho! - I know.

Ow. I can't open these. I just broke a nail.

I'm, like, having trouble even opening the boxes,

because my fingers are fucking me up.

Okay, I'm gonna need some stuff from somebody,

because I can't open a single fucking box.

So I'm just trying to grab whatever people already opened.

So if someone's, like, throwing, like,

"I don't want this one," like, I'll take it.

So I'm kind of left with everyone else's scraps.

Is anyone using this one yet?

I feel like a little sewer rat, scavenging amongst the trash.

It's like mmn-mmn-mmn. What can I get?

And I'm starting to panic a little bit,

but I'm trying to keep it at bay.

I'm excited, because when I usually make stuff,

I make stuff like this.

I go to thrift stores and just find tablecloths and shit.

So I feel very in my wheelhouse.

The goal for today is to be in the top.

I am tired of being safe.

I wanna be noticed. I want people to remember who Daya is.

Are you using this pink?

- No. - Okay, I'm stealing.

I have been a team player

and I've been getting along with the girls,

and I feel like maybe I've been focused

on getting along with the girls too much.

Sometimes you need to be selfish.

Color-palette wise, this is kind of just the inspiration.

I'm gonna go a little more kooky.

I think I'm gonna do, like, a big babydoll.

Just a big baby... like Jasmine.

I feel like I have a lot of ideas happening in my head,

but I just need to trust wherever my instincts go.

And right now, I'm feeling like a baby.

- A baby? - Yeah.

At this point I'm really struggling,

because basically I ended up

with a bunch of shit that I don't want.

And like, okay, I think I'm gonna go,

like, the babydoll route.

Willow.

I just wanted to show you

I'm kind of doing a babydoll thing.

Fuck.

I'm just letting you know that babydoll idea,

I'm claiming it now.

Daya is so hungry for a win,

I think she would literally eat a human.

If you show up in a babydoll dress, bitch...

I am not gonna show up in a babydoll dress.

I'll come for you.

All right, good talk.

Oh, fuck.

I have no idea what I'm doing,

but I do love suspense stories, so we'll see.

What's in the box?

This week's maxi-challenge

is the "Glamazon Prime sewing challenge creation creativity

get me the hell outta here because I don't sew" moment.

I think this is gonna be

a hot glue more than sewing moment.

I just wanna know what the hell Michelle Visage

thought she was gonna do with all this?

I know. She was gonna bake, she was gonna fix a car.

Michelle was shopping late at night.

Girl, what kind of sleep paralysis demon

shops for fucking PVC, barbed wire?

What the hell am I gonna do with three umbrellas,

a shower curtain?

Like, what the hell you gonna make with all that,

some kind of Bill Nye the Science Guy experiment?

Bitch, I failed science.

Oh! Oh!

I did not expect that.

So the things that I gravitate towards most

in the boxes I am opening are the yarn.

I also got these amazing over-bed canopies

in purple and in red.

Oh, yeah. Oh, I got two, perfect!

I'm trying to do something

that is not something that is so typical Jasmine,

but at the same time giving a cohesive and streamlined look.

And I'm gonna use those as a belt,

and I'm gonna try to drape as much as possible.

I wanna incorporate these on my outfit.

I may do knitted, like, this all knitted,

like with this stuff,

and do, like, crisscross and, like, gluing it.

This is the "if I have time" part.

All right.

Girl, Jasmine got something to prove.

After the ball challenge,

obviously Miss Thing was a little salty about being safe.

Are you aiming to win this sewing challenge?

I'm not.

In the back of my mind, I'd love to,

but I ain't gonna be bitter if I don't this time.

No tears left to cry in this one, mama.

Sewing challenge, who was in the bottom?

June and...

- And Maddy. - Maddy.

- How you feeling, Maddy? - How you feeling, sister?

I don't wanna talk about it.

She goes, "I don't wanna talk about it!"

This is bringing up a lot of trauma for me.

I'm feeling a little bit triggered at this point,

because I know that I am not the best seamstress,

and I know I don't have, like, the best eye for design.

I have all these, like, different, like, color options

to, like, play with.

I think I'm gonna start with just, like, cutting these,

and just, like, sewing

the different one colored ones together.

The main thing that I grabbed

was all these different colored aprons.

With that, I feel like I can really create

a very color block garment.

But I also have...

an inflatable doll.

I really just wanna have, like, a coordinated outfit

with, like, the little, like, blow-up doll or something.

Maybe just, like, matching, colorful,

like, a dress or something.

Oh...

Hey, squirrel friends.

- Hi! - Hey!

You know, it's bring your daughter to work day,

but since I don't have a daughter,

I brought Carson!

Oh, hi, queens.

Whatcha unpacking?

Jorgeous!

You know, Jorgeous was born to do drag.

Uh-huh.

This is the child prodigy.

- Who, me? - Punky Brewster does drag.

Yes. Okay, bitch,

you were in the bottom last week,

and it was glorious.

How are you gonna make sure

you're not in the bottom this week,

although I gotta say, if you are,

it wouldn't be the worst thing in the world.

No, like, you can't wish that upon me.

- No, I'm not. - You cannot wish that upon me!

So what are you doing with this?

Honestly, these two colors really, like, caught my eye,

and I wanna give something, like, kind of dark,

because lately I've just been kind of, like, glamorous.

Oh, I hate glamorous.

Oh, it's the worst.

No, but I just need to make sure everything fits right, so...

Yeah, there was... You've had some fit issues.

Yeah.

A lot of your tops have been falling down.

You're constantly hoisting them up.

That's an easy fix, but a huge distraction.

- Yes. - A huge distraction

away from the talent.

You have some very inexpensive-looking items here.

It's really important to make it look elevated.

You don't have to do a lot.

Oh, yes.

You've got all the goods to sell it.

But I would make sure it looks elevated.

Of course.

My girl Jorgeous, you know,

I feel like she is kind of unsure

when it comes to the materials.

Thank God she has a tiny body

and she doesn't have to worry about that much

about covering a lot of surface area.

- Thank you. - Thank you!

Kerri Colby.

Now, this is really cute.

Did you do this already?

Yes. At first, when I was looking at my boxes,

I was, like, what the fuck?

And then I kind of just started, I don't know...

Sculpting. You're sculpting.

Where did your sense of style come from?

I've always, like...

I feel like I had to kind of, like,

pull myself together to have some sort of aesthetic.

And I used to get pretty made fun of,

so I always would, like, make sure

that if I looked funny to people, my clothes wouldn't.

You used to get made fun of by the kids at school?

Oh, yeah.

And do you still carry the hurt from that?

There's definitely a little bit of scar tissue,

and that kind of pops up every now and then.

Like, I have a fear of rejection.

Well, you always look gorgeous.

Thank you.

A bit restrained.

Everything is very tailored and poised.

It's like you wanna be so perfect

that nobody can, like, find any holes.

- Yeah. - Like, you know,

this is a perfect opportunity

for you to create something and let loose a little bit.

You know, it's a way to reclaim what was taken away back there.

For sure.

All right, Miss Kerri Colby.

Thank you.

Maddy Morphosis.

- Hi. - Well, hellur.

Let's talk about your outfit,

that sort of big, flouncy dress thing.

It's like a hostess gown.

It's like a hostess gown.

And very seventies.

Was that what you were going for, or...

It wasn't originally.

I originally came up with the idea

of doing something very, like, nineties color blocking.

And as I was creating it,

it wasn't exactly, like, the idea I had in my head.

So I'm just kind of going

where I have an old country feel with patchwork.

Uh-huh.

Going for more, like, that vibe.

And I have, like, this hat,

and I thought about maybe, like, doing more just, like...

- Like Minnie Pearl? - Uh-huh.

I mean, give it a point of view.

So I don't care if it's a country woman

with flowers in her hair

or if it's, you know, 1970s Palm Beach socialite.

Right.

- Make sure we know what it is. - Mm-hmm.

I think you just need to go bigger with everything.

Just let yourself go. Feel the fantasy.

- Okay. - Because you're in drag, man.

It's all about this area right here, Maddy.

Mm-hmm, and if it's on fire or not.

Is your pussy on fire?

Is my pussy on fire?

It's warming up. It's warming up.

Oh! Well, bitch, now's the time.

- It's kindling, yeah. - You better strike a match.

I'm here in this competition for a reason,

and it wasn't because I played it safe in my audition video.

It's because I took risks, I showed who I was,

and I feel like Ru is telling me right now

that I need to do that on the main stage.

Think about what I said.

- Yes, ma'am. - All right.

Angeria, come on over here.

We got company, honey.

- Hello! - Hello!

- Hello there. - Your fan-girling already.

Tell Carson what you're doing.

This really stood out to me.

I saw it and I was, like, structure.

I wanna take more of, like, less pageant and more, like, fashion.

So you're gonna do a sculptural dress look.

Yes, it's most like rich couture.

I mean, this is very heavy, too, so I would just be very careful

of how you're attaching this to the dress

so we don't have a floppy fan.

Right. Yeah.

And what was this? It was drapes or something?

- Yes. - Wow, okay.

It's not stretchy, is it?

It's not.

Well, why would you do that to yourself?

Well, mama, the boxes don't have much things that stretch.

But it's okay.

I've worked with things that don't stretch before.

Oh, okay.

You're a braver woman than I am.

Hey, gotta do what you gotta do.

Okay. Well, thank you very much.

- Bye. - Bye.

- The black fabric's a little... - That's tricky.

It's a little stiff, and it's lined,

so I'm hoping she takes the lining out.

Yeah.

I know that Ru and Carson

have the microscope on me,

and I'm a little scared.

I'm a little scared right now.

Lady Camden.

- Hi. - Hello!

These are your found items

from Michelle's midnight ordering.

- Yeah. - I love that lining thing.

That's very Bob Mackie.

- This terrycloth? - Yeah.

This is, like, a kid's paddling pool material.

So I just kind of cut it up.

And I know that because of the material,

it's not gonna lie super beautiful and flat,

so I figured if I covered it with this,

it gives it some texture that kind of conceal.

- Oh, right, yeah. - Right, right.

Yeah, have you ever made anything like this before?

I have.

It's always a little, you know, glued together,

a little jury-rigged.

So my challenge with this

is to make it look refined and like a real...

- Finished. - Yeah, finished, yeah.

You know what I notice about you is that you need a bigger lip.

Because we lose your mouth, because you have a strong chin.

Yes.

You know, you have a strong nose.

So you just need a little bit more lip, you know?

Okay. I thought you were telling me

to get an injection.

I was like, "Is there someone on-site?"

You did very well last week.

- No wins yet. - No wins.

I feel like I was close.

Getting close just gave me a little taste of it,

so I'm like, unh!

This is an opportunity to go for a win here.

Okay. I know I did pretty well

last time we did the design challenge,

but this time I know I need to step it up

by giving it more drama.

- Thank you, guys. - Thank you.

And I feel like I have such a drive and focus right now.

I really, really, really want to win.

Jasmine Kennedie.

Now, Carson, whatever you do, don't mention Chappaquiddick.

I won't.

- Hi. - Hi!

Now, you got a lot of stuff.

You've got some very gauzy... Is it tulle there?

These were actually, like, over-bed canopies.

- Okay. - Oh!

- Like a mosquito net. - Yeah.

- Ooh, I love that. - Mm-hmm.

And I was thinking of layer them on top of each other.

- Uh-huh. - This is, like, a rough sketch.

But it's gonna be a halter top that goes to the back.

And then from here,

I wanted to do, like, a very, very high slit.

Wait, what did you call me?

You high slit!

But I wanted to do something more flowy

because I've done a lot of fitted stuff for y'all.

So I wanted to show, like, a little bit more,

like, Sex and the City Samantha vibes.

Going, like, out to Abu Dhabi.

- Ooh, Abu Dhabi realness. - Yeah.

I think this could be really amazing,

but also, don't make it too complicated.

Like, I heard a lot of

"I'm gonna do this, I'm gonna do that."

- You don't have tons of time. - Right.

So I would edit it down to what you can do,

and do it beautifully.

All right. Thank you so much.

Thank you, thank you. Off we go to work.

All right, Carson, she don't want no big pill.

- No! - She want a Willow Pill.

Oh, a widdle, tiny pill.

Hewwo. How are we?

The first time I saw you

I think was the ball challenge, which you won.

Yes.

And you gave us very, like, tailored.

You gave us, you know, Boca Raton realtor.

You gave us the jumpsuit.

Oh, my goodness, that jumpsuit.

Stuff that I would be, like,

oh, you should be designing for, like, a major fashion label.

Oh, thank you.

So you have a body bag on a dress form.

Yeah, I have these sleeves.

The idea is to be, like, a child's nightmare.

- Ooh! - Uh-huh.

To be, like, a monster in, like, a baby girl's room.

Do you have nightmares often?

I have a lot of stress dreams

about what's going on here.

Are you stressed out in this competition?

When I'm awake, no.

When I'm asleep, yes, very much.

Really?

And so I guess this is an emulation of that.

Okay, so this is a long-armed, glamorous monster.

Well, what's the middle part gonna be?

That's the part that I'm having to figure out more.

You have this very elaborate arm thing,

and that you're gonna have to, like, mechanically figure out.

You probably need to keep the rest of it pretty simple

- so you can finish. - Yes.

This one, I am a little bit more afraid

that it's not gonna work out,

just because I am more behind, and it is more ambitious.

We're just at a point in this competition

where you cannot slip up.

I cannot wait to see it.

I know if I can finish this outfit,

it'll be a show-stopper.

But until then,

my butthole's gonna be clenched.

- Hi, guys. Hello. - Daya Betty.

- Say hello to Carson. - Hi, Carson.

Hi. So what are you creating?

I'm gonna do a pink and yellow color palette

kind of inspired by this little thing that I found.

It just caught my eye.

It's a design challenge. I make tons of my stuff, and...

You make your own stuff?

Yeah, I make, I would say, 90% of what I have.

There are times where I don't wanna go to the fabric store.

It's too expensive, and I don't have that much money.

So I'll go to the thrift store

and I'll get tablecloths and I'll make stuff out of it.

Right. Oh, so this should be right up your alley.

- Yes, I'm very excited. - That's right.

So you're doing, like,

a babydoll with the balloon sleeves.

I'm a huge fan of ribbon, so I'll probably add some ribbon.

All right. Well, it seems like you're on your way.

So just because I have been safe,

other than my first week,

I haven't really gotten any critiques.

So is there anything that you wanna see

particularly more from me?

I think the big thing is that obviously,

you are, you know, from the Haus of Methyd.

And there is a lot of similarities

to you and the beloved Crystal Methyd.

For me, the makeup on a couple of the challenges

was very, very evocative of Crystal Methyd.

But we need to find out who you are

and what is your special sauce

that you're bringing to this competition.

So bring us Daya Betty.

Okay. I love Crystal.

She is one of my idols.

But I'm not her.

I think that's great advice,

because here we are six weeks into this competition.

You've got to emerge.

Daya asked the question, and she got the answer she did not want.

All right, thanks, Daya Betty.

Thank you guys so much. I appreciate it.

And, like, to be completely honest,

I don't know if this outfit

is gonna let her grow out of this Crystal shadow.

Hey, ladies, gather round.

Gather round, ladies.

Carson, will you do the honors?

Thank you so much!

Tomorrow you'll be delivering your Glamazon Prime looks

to the main stage, where we'll be joined

by our extra-special guest judge, Taraji P. Henson.

Oh, my God!

Oh, my God.

I am ready for Miss Cookie to come in

and just get... Oh, I'm so excited!

So do you want me to keep going?

Yeah, sure, you're doing great.

All right, so good luck, and don't fuck it up.

Ru, how did I do?

Who the fuck told you

it was okay to say fuck on my show?

You always liked Ross better than me!

And I'm not your real daughter!

Ladies, let this be a lesson to you.

Never have children.

Okay!

This week's maxi-challenge

is the Glamazon Prime design challenge,

and I'm really struggling

because time is my enemy right now.

Oh, no.

It's hard, because it's almost, like,

sometimes if my hands aren't working well,

I'll get more flustered,

and then they'll work even less well.

So I'm trying not to get flustered.

I don't wanna walk down the runway just naked

with these arms, like, whoo, look at how beautiful I am!

I'm literally doing a step and repeat.

What that mean, "step and repeat?"

When you go to, like, a venue

and they have, like, that red carpet

with that, like, billboard behind you

with all the sponsors, and you take your picture?

That is a step and repeat.

Oh! Too fancy for me, honey.

The fact that this bitch just has no idea

about some things that are glamorous,

even though she is a glamour queen, cracks me up.

I guarantee you, 2022, you gonna be, like,

"Oh, yeah, step and repeat, I know her well."

Did you get the critique

you were finally looking for, baby?

- Yes and no. - Okay.

It's like I always get compared to Crystal, like, nonstop.

And it's, like, I love her, but it's so annoying.

It gets to me, because it's, like,

I don't want you to see Crystal when you look at me.

I'm not a carbon copy of Crystal.

I mean, there are things about my style, yes,

because I come from that world.

Right.

But, um, I am very different than her.

And, yes, with this challenge...

I am going more on the lighter side, the brighter side.

But at the end of the day, Crystal is more playful, fun.

Daya is more dark and grungy,

but also still a good party fun time.

I'm gonna make what I had planned,

and then somehow distress it and make it more my style.

Just wanna make sure that it reads Daya.

Yeah.

And Daya is a distressed Crystal?

I'm not a distressed Crystal, no.

But I always have more edge than Crystal does.

Crystal's more of a clown than I am.

And I didn't know Crystal owns color, you know?

Like, I didn't know she owned polka dots and color.

You know, it's like... uh.

I'll tell you one thing right now,

and I don't have nothing against Miss Daya nor no Bettical.

But she's mad that she's where she's at,

and I know that really,

her anger is coming from a place of desperation, period.

Hope this comes out good.

I'm working with a sickening purple, dark, fluffy blanket.

Werk, Bertha.

And as I'm putting it in the sewing machine,

girl, there's just fur everywhere.

Oh, my gosh.

No!

So I'm just like, okay, this is gonna be an issue.

Oh, no, babe.

Jorgeous' outfit is shedding all over her legs,

and it's kind of looking like

she just gave herself a Brazilian

and hasn't, like, dusted off yet.

Oh, my goodness.

As I'm wearing it, it looks like a fucking potato sack.

It's just pulling in the wrong places.

So I'm like, bitch, they're gonna read me fierce

once I walk out the runway.

This is out of the question.

So I'm like, no, ma'am, we're scrapping it.

Oh, my God.

Like, all these.

Luckily, Angeria had, like, this print shower curtain.

Anything's better than nothing.

Jorgeous, how you gonna just take my dress

and re-wear it like that?

Honestly, I'm freaking out,

because we have such limited time.

How am I gonna do this?

Jorgeous is a dancer,

so everybody is really uncomfortable right now

because if they land in the bottom

and Jorgeous is there,

I do not think that you will see them next week.

- Whew! Whew! - Coming down!

- Let's get into it. - Let's get painted.

This is judging day, and, girl,

I was going through it last night.

I had to make my garment last minute

because the thing that I was working on

did not come out the way I wanted to,

and I just hope the judges like it.

Gonna walk out there today

with the fattest lips you've ever seen.

You better give it.

Just, like, touching the end of your nose.

When Ru tells you to do something with your makeup,

you do it.

You don't ask questions.

You just give her the lip that she wants.

I can't smell right now

because my lips are just in the way of my nostrils.

I'm gonna think big lips,

and then I will have big lips.

Who do y'all think is struggling?

I haven't seen a lot of Willow's garment.

I have not seen much at all.

And what I have seen, it looks very minimalist.

I don't know if she has, like, a direction

or, you know, for it or I don't know.

Just because she's, like,

didn't really spend a lot of time on it, DeJa.

It kind of just looks like a bunch of sheets.

And they are gonna hold her to a certain standard

because she is a seamstress.

DeJa, so you decided on the Greece outfit, then?

Yeah. Greek goddess, I love mythology,

and I'm gonna do the damn thing.

I find DeJa's look to be whelming.

If I had her sewing chops,

I would have shown off what I could do a little bit more.

And because I have the best body here,

I wanted to definitely show that off.

- Right, right, right. - You know.

- It's a fact. - I'm the thinnest.

DeJa, I do think you have

one of the sickeningest shapes here, though.

Thank you.

It's sexy. It's a sexy shape.

So what y'all think about my shape, then?

Oh, damn.

Nobody even pads like that no more.

- Ooh! - Ooh!

- Okay! - Damn!

Okay, that's how you feel?

She says as she's padded next to me right now.

Yeah, Jorgeous, show us what a real padded ass looks like.

- Yeah! - Any time.

Give us a twirl, baby.

Wow!

Pull over!

You're welcome.

Your booty a little lopsided, but it's okay.

Oh, no, yes.

We'll see more of it later when she's lip syncing.

- Oh! - Ooh!

I'm just fucking with y'all.

Who are you?

Thank you for transferring that negative energy.

What age were you when you got kicked out?

I was kicked out at 15.

Oh, my God.

My dad did not like me growing up.

Like, at all.

He would tell me to leave the room

if I walked in and he was around.

Oh, my God.

And he was, like, "You disgust me."

Like, you being around me is disgusting,

because I don't like your, like, feminine energy.

He didn't want to raise, like, a weak son.

Because he's sports, military, all those things.

I remember there were so many times

when I would, like, talk to him,

just trying to have, like, normal conversation.

He would tell me, like, you know,

"I can't have a conversation with you."

"I don't wanna talk to you at all,

"because your voice is gross to me.

I don't like it, it's so feminine."

And this is something that I became very used to hearing

at a very early age.

I didn't like that I got talked to that way,

but I also was, like, eew,

I don't really like you and who you are.

So it just showed me at a very early age

that I did not really want to be a part of my own family.

Me and my dad had... When I came out,

I didn't even actually get to come out to him.

I was outed by one of his friends.

Oh, that's always fierce.

Yeah, I had an Instagram with my drag and stuff,

and my mom knew.

We were just hiding it from him.

Like, everyone knew.

If I can ask, what age were you?

I was 15, and he came in my room,

he's like, "Listen, I'm okay with you being gay,

but you need to cut this drag shit out."

Like, "I'm not having a drag queen as a son."

My dad kind of already has this preconceived notion

of what gay life is,

and he didn't really want to hear me out.

It was, like, six months of us,

like, either not talking or fighting.

Yep, I relate to that.

And it took his girlfriend to really open up his mind

and realize, like, you only have one life,

and if you're really gonna hate him

because he's doing something he loves, that...

That's kind of monstrous.

Yeah, exactly.

My dad's girlfriend

really made him see, you know,

that I am not some creep or freak,

and made him realize that it's an art form,

and it's something to be embracing.

Over the last year,

I feel like we've gotten back to a place

where we were back to when before I came out.

Where, like, I can call him and talk to him.

That's honestly beautiful.

Maddy, do your parents know you do drag?

My dad knows now. I told him before I came here.

It was just very, like,

"As long as you're happy, as long as you're safe."

Aw, I love that.

You know, like, "I support you and, like, what you do."

What about your mom?

I have not seen my mom since I was, like, 18.

- Really? Wow. - Yeah.

Her and my dad, they split up

when I was, like, a baby, like two or so.

And my dad and my grandma, like, really helped raise me.

The last time I saw my mom was for my high school graduation.

She visited, and after I graduated, she just left.

My grandma was really like my mom growing up.

- Yeah. - Same.

So I've always had, like, that motherly figure,

and, I don't know, it's just like my mom,

it's just like it's almost like she's not my mom.

She's just, like another person,

someone who just, like, pops up every, like, year or two, and...

- Yeah. - I don't know, like, I feel like

you can't really, like, miss what you didn't have.

Growing up with my dad, we lived in a trailer

right next to where my grandma lived,

and so I spent a lot of my time with her

She has no idea that I do drag,

and I honestly 100% don't know

what my grandma's gonna think.

I love you, Grandma!

I remember when I came out to my dad,

I literally told him... like, I jumped out of the car,

and he was dropping me off at boarding school.

So I was like, "I'm gay."

Oh, my God.

You told him you were gay

as they were dropping you off for ballet boarding school?

Wow.

I was like, "I know this is gonna come as a huge shock.

I'm gay."

♪ Cover girl, put the bass in your walk ♪

♪ Head to toe, let your whole body talk ♪

- And what? - Yeah!

Welcome to the main stage of RuPaul's Drag Race.

She never met a package she didn't like. Michelle Visage.

Signed, sealed, delivered, I'm a whore.

And style superstar Carson Kressley.

Now, do you like to shop online?

Mm, if by "shopping" you mean "woofing and swiping right,"

then, yes, all the time.

And the amazing Taraji P. Henson is here.

Welcome!

Thank you, mama.

Now, Taraji, I gotta ask.

What does the "P" stand for?

"Pay them bitches no mind."

Unless they payin' my bills.

- Yes! - I thought so.

I thought so.

This week we challenged our queens

to deliver their Glamazon Prime creations on the runway.

Racers, start your engines,

and may the best drag queen win.

♪ The world is your runway ♪

Category is Glamazon Primetime.

Up first, Lady Camden.

Now with wings.

For heavy flow days.

Yes!

I am giving you a Glamazon Prime

sexy little fairy that you just wanna take home.

The wings are definitely my favorite part.

I covered rods that you use to construct a tent

with beautiful, flowing net.

Touch all of this net, darling.

I've cut up the kiddie pool into lots of stripes

and structured them in a way

that gives me a little bit of a waist in the middle.

I feel so gorgeous.

Honey, she had me at halo.

Jasmine Kennedie.

- You've heard of Cher? - Yeah?

This is Scheer.

Oh, she is a breast in show.

I'm feeling full Romana downtown-a, yes.

My look is made out of bed canopies, fringed tapestries.

I used some cookie cutters,

and a hat that I covered with yarn.

I feel like Samantha in Sex and the City,

and I'm about to go get plowed on my red Jeep.

Does anybody still wear a hat?

I'll drink to that.

Daya Betty.

Does anyone have eyes on Daya?

I am bringing my little puppet.

Her name is Daya Rhea.

She is the inspiration behind this garment,

which is made out of a kid's bed canopy,

a reflective tablecloth,

and a couple bed skirts for the base.

I am feeling my oatmeal cookies,

and I'm living my Muppets fantasy.

Talk to the hand, henny.

So what do you think the judges are thinking right now?

"She's a top."

Maddy Morphosis.

Hoop, there it is.

Is that Dean Martin with her?

I'm strutting down the runway,

arm-in-arm with that little blow-up doll.

We just made our entrance into the square dance.

I'm wearing this beautiful gown made out of aprons,

with little scrunchy accoutrements,

and he is, of course, wearing his matching apron shirt.

The inspiration behind this makeup look

is borderline rodeo clown, but in a classy way.

I'm sure the judges are looking at me

like what the fuck is going on right now?

Her DMs are blowing up.

Mm-hmm.

Yeah, that's a grower, that one.

Willow Pill.

Now, this is a fisting accident gone wrong.

I wanted to make an outfit

that makes me look like a kids' nightmare,

but in a friendly way.

I've got these long, scary Muppet arms

with these fuzzy little fingers that claw at you.

This slutty little dress that's lined with pink yarn.

I've got these little polka-dot horns,

just to give all of that monster under the bed drama.

This runway for me is a sigh of relief

that I didn't walk down

in some scraps that I hot glued together.

You know what they say about Willow?

- What? - Keep her at an arm's length.

Bosco.

That collar should keep her from licking herself.

The vibe is Billy Idol

as an anime super-villain wearing culottes.

I've used plastic balls, parking cones, camping stakes,

and I sewed the pants out of a painting tarp.

I'm also completely hot glued into this outfit,

so I'm really hoping

that I don't have to pee any time soon.

She's raising the stakes, henny.

Tent stakes.

DeJa Skye.

"Greece" is the word.

It is.

I am giving full Aphrodite Grecian god realness,

and I'm giving that full homage,

with that two-toned, organic, drapey garment

made out of bedsheets and a tablecloth.

I've used gold doilies as accents.

I am feeling like a Greek god floating on air. Oh!

Well, hello, Doily!

Her Mount Olym-pussy is on fire.

Oh, my God.

Angeria.

Oh, she's huge on OnlyFans.

I have taken the little black dress

and I have elevated her, honey, to the 10th power,

complete with a peplum and these big, gorgeous shoulders.

Who knew that you could take curtains and blinds

and make a beautiful cocktail eleganza?

I feel like I am at the Daytime Emmys, honey.

Tell that cameraman to come over here and take my picture,

'cause I look stunning.

Yes, honey, feel the fantasy.

Jorgeous.

It's Shaqueera.

I'm feeling my fucking Shakira oats right now.

Like, this is what Shakira would wear

if she had the JLo dress.

I'm wearing the curtain for the dress,

and then I used a pillowcase for the bra,

cookie cutters on my boob,

and I also used a piece of a pool for my panties.

- Okay. - Yes.

I'm just not gonna give you just a regular runway walk.

I'm giving you choreo.

She got steps.

She is shooting for the stars, honey.

Kerri Colby.

She's mopping the runway with this lewk.

This is just giving me my trantasy fantasy.

We know I live for that.

My boobs is out, my ass is out,

my fin is out because I made one,

and I'm glittering from head to toe.

I am just giving you that Tyra Banks fierceness.

I like her fringe benefits.

Welcome, ladies. I've made some decisions.

When I call your name, please step forward.

Daya Betty.

Willow Pill.

Bosco.

Kerri Colby.

Ladies, you are safe.

I'm safe. Again.

Definitely thought I would at least be in the top.

You may leave the stage.

Ladies, you represent the tops and bottoms of the week.

Now it's time for the judges' critiques.

Up first, Lady Camden.

You are a vision tonight.

I love the way you proportioned it.

I love the outline, the way you cut everything up

to give it movement when you walk.

What did you use? I'm intrigued.

Well, I used an inflatable kiddie pool

for the strips of fabric.

Hey, kiddie pool!

Wow, all right, kiddie pool!

Carson, I suggested she make a bigger lip,

- and she did it. - Mm-hmm!

Puts the proportions of your face in the right places.

She made a bigger lip and a big impression.

- Hey-lo. - Hello!

This is... it's just gorgeous.

It's costumey in the best possible way.

- I think you killed it. - Thank you.

Straight from the Kennedie compound, it's Jasmine.

- Hats off to you. - Tch.

I mean, no, take it off.

There's a lot of great ideas here.

I think this look needs to breathe,

and I think the hat could go.

I think the dream catcher earrings could go.

I love a halter neck, but again,

I think the earrings take away from it.

They're too big and bulky,

so they get in the way, and they jumble together.

It's just messy.

I totally understand what you're saying.

Like, as Coco Chanel says,

take two things off before you leave the house.

Just make sure them two things ain't them titties.

No, ma'am. I'm keeping these on forever.

I want my titties to look like that.

Can I have those?

Hell, yes!

Up next, Maddy and Daddy Morphosis.

I have daddy issues.

I know you're going for comedy,

but I don't understand the outfit.

What is the story here?

As I was making it, it was starting to give, like,

a ragtag, homemade, country outfit.

And so I really leaned into it,

like a girl who just, like, put together scraps

and made her dress to go out square dancing.

Yeah, I didn't get it from the presentation, unfortunately.

You have to be careful when you use props in drag.

I mean, we love that, but I don't know,

it felt like you were trying

to distract away from the outfit a little bit.

That weird length, not quite to the ground,

never really works on anybody.

The slant of the skirt,

the edges kind of being unfinished,

it's just kind of hard to look at.

I loved your idea of being funny.

Fashion needs that, you know?

I just wish you had paid a little more attention

to just those details.

And put a gold chain on Papi.

Up next, DeJa Skye.

And then there's mauve.

Okay!

This color story of all these mauves and pinks,

that all really works.

It makes you look and feel gorgeous.

And they're tablecloths?

Yeah, they're tablecloths,

and then the back is like a sheet, I think.

It's so sheet!

But the headpiece and the fan look so cheap

that it really does take away from the whole look.

Sometimes we just have to look... you know, pull out...

How many times have I heard that?

Pull out of the situation

and look down, you know, at yourself,

and say, "Does this add or does this subtract?"

And I think those two things

brought me out of this beautiful look.

Okay.

Up next, Angeria Paris VanMicheals.

Honey, I just hear you saying, "The champagne is burned."

Classy, baby. You wowed me.

I think I put on the card, "Wow."

And what did you use again?

These are black curtains and some fancy blinds.

- Blinds! - Yeah.

Fashionable window dressing.

It is classic, bougie, snatch it.

Yeah.

It is gorgeous.

It looks like the most beautiful taffeta.

I didn't know exactly what I was going for

when I was talking to you.

I just knew that I had these,

and they were gonna lead me to where I was going, and they did.

Well, the congregation will never be the same after this.

And what will the preacher say?

That look said, "Oh, I got the tea on the preacher."

Mm-hmm.

Up next, Jorgeous.

Hello there. Hi.

You know, I was worried in the werkroom,

because you had kind of like an aubergine blanket

that was made out of fleece.

I was so thrilled when you came around the corner

and you weren't wearing that.

And this, it's edited and it's elevated.

Well, I disagree. I hated it.

And I hated that it's not on me.

- Baby, you turned it. - Thank you so much.

I could see Beyoncé in that right now.

It is simple, but sometimes simple is smart.

Okay?

You know, last week you were in the bottom,

and you have redeemed yourself this week, child.

Thankfully for Angeria, she had this extra fabric,

and she legit saved my life, like...

I always ask you.

I don't know who taught you how to put yourself together,

but they deserve a percentage of your earnings.

I kind of wanna see you perform in that, but...

I was ready to do so, trust and believe.

Thank you, ladies, I think we've heard enough.

While you untuck in the werkroom,

the judges and I will deliberate.

All right, now, just between us squirrel friends,

I wanna know what you all think,

starting with Lady Camden.

Very Bob Mackie.

Who thinks to cut up a pool?

And, you know, the way she tapered and layered the skirt

these different lengths, for a dancer, that's the golden rule.

Progressively, she's been getting

stronger and stronger and stronger,

and tonight is no exception to that.

Jasmine Kennedie.

You could tell how much she loves drag.

The outfit, I think, was three-quarters of the way there.

She used a bed canopy, yarn, cookie cutters,

fringe tapestry, beach hat, clam rasp, blender,

car battery, jumper cables, garden hose.

Part of the challenge is, like,

make smart choices about what you're going to use,

and then create an elevated, chic look with them,

and it was just too much.

Sometimes it takes a while

for a person to understand their own personal style,

what works on them.

And you know, at 22,

she hasn't quite learned that yet.

- She'll get it. - She'll get it.

She's 22.

Maddy Morphosis and Daddy Morphosis.

Daddy's gonna put Maddy up for adoption.

I can say that, because I'm an adopted kid.

You can say that. You have that right.

This was a fashion challenge,

and she was definitely fashion challenged.

That skirt was bad.

It was constructed poorly.

The problem here is the outfit started taking shape

before she had an idea of what it was.

Give us funny, give us campy, that's no problem.

But it's still gotta have some craftsmanship.

We still have to be entertained.

DeJa Skye.

I thought the look she created had such great movement.

There was, like, a scene in Xanadu

where they're all roller skating as, like, Grecian goddesses,

and it moved like that.

I know it well.

Then the doily, like, fan and headpiece was a Xana-don't.

Yes! It was gorgeous.

And then those two things were so distracting,

it was, like, eew.

Angeria.

When she came out on the stage, I was, like...

Because literally, I could see that on a red carpet.

I saw those fans and I thought, ooh,

those are gonna be a problem.

But the way she placed them, just breathtaking.

And I love that she slicked her hair back

to make it a little bit more modern.

Because it could look a little, like, eighties of an era,

and not brought to now.

I keep waiting for this bitch to fall,

and she's just not falling.

Jorgeous.

There's this thing that I like to say.

It's called "hair acting."

- Uh-huh. - She has it down, honey.

I just love to see a woman work that hair, you know.

That's where you can't overdo it.

Very entertaining.

The look was a Zaldy creation for, like, a Katy Perry tour.

It was edited, it was flattering on the body.

I keep drilling her, "Who taught you that?"

You know who taught her?

- Who? - You did!

- Well, you know... - She grew up watching you.

She learned it from watching you, dad.

She learned it from watching you.

Yes.

Silence.

I've made my decision.

Bring back my girls.

Welcome back, ladies.

I've made some decisions.

Angeria.

Tonight you made big fans out of all of us.

You're safe.

Thank you.

Lady Camden.

Your kiddie pool couture made quite a splash.

You are safe.

Jorgeous.

You are one smart cookie.

Con-drag-ulations. You are the winner of this week's challenge.

Oh, my God.

You've won a cash prize of $5.000,

courtesy of Sunday Riley.

Yes, I finally won a challenge.

Oh, my God! Thank you all.

I'm on top of the world right now.

Oh, my God.

I definitely don't think it's top material.

What are you conveying,

other than, hey, I'm Gorgeous Jorgeous?

Maddy Morphosis.

Tonight your country wasn't cool.

Jasmine Kennedie.

You did your breast,

but your accessories were a bit of a bust.

DeJa Skye.

Your goddess look was not mighty, Aphrodite.

DeJa Skye,

you are safe.

You may join the other girls.

Maddy, Jasmine, I'm sorry, my dears,

but you're up for elimination.

I'm so pissed at myself

that I'm in this position again.

But I am not going home to Jasmine,

especially not after what happened in the Untucked.

You were in the bottom as well!

I hope you give the second-best lip sync of the night.

I'm going to destroy you in this lip sync.

Set your fucking cocktail down,

because I am not worried, period.

I'm gonna sell the fuck outta this song.

Two queens stand before me.

Ladies, this is your last chance to impress me

and save yourself from elimination.

The time has come...

for you to lip sync...

for your life!

I do feel my body, like, shaking a little bit more

in the sense that, like, I want the song to start

so I can stomp on this floor and make Maddy eat it.

Good luck, and don't fuck it up.

Damn, that was so good, I wanna buy him a short set.

Oh, yeah.

♪ Huh ♪

♪ Imma be like a jolly rancher ♪

♪ That you get from the corner store ♪

♪ Well, Imma be like a waffle cone ♪

♪ That's dripping down to the floor ♪

♪ It's so good to the point ♪

♪ That I'd do anything to keep you home ♪

♪ Whatever I get, you putting it on, yes ♪

♪ Don't give me no lip, let mama do it all ♪

♪ Let me be, I wants to be, gots to be your suga ♪

♪ Give mama some suga, mama ♪

♪ Suga ma-ma, ma-ma ♪

♪ I'm your suga mama, suga mama ♪

♪ Let me be, I wants to be, gots to be ♪

♪ I don't want no baby on my waist, 'cause I'm a ♪

♪ Suga ma-ma, ma-ma ♪

♪ I'm your suga mama, suga mama ♪

♪ Come sit on mama lap, hey, hey ♪

♪ Come sit on mama lap, hey ♪

♪ And I've always been ♪

♪ The type to take care of mine ♪

♪ I know, 'cause every touch, every kiss and hug ♪

♪ You best believe it'll be on time ♪

♪ Suga mama, mama, mama, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Your suga, give mama some suga, mama ♪

♪ I'll give you all my money, baby ♪

♪ Turn me out, boy, something crazy ♪

♪ Take my credit cards, my house, take my car ♪

♪ Don't forget to give mama some sugar now ♪

♪ Some sugar when you walk out that door ♪

♪ Sit on mama lap, yes ♪

♪ Come sit on mama lap, yes ♪

♪ Come sit on mama lap ♪

♪ Hey, hey, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Come sit on mama lap, yes ♪

♪ Come sit on mama lap, yes ♪

♪ Come sit on mama lap, yeah, yeah ♪

♪ Yes, yes ♪

Ladies, I've made my decision.

Jasmine Kennedie, shantay you stay.

Thank you.

You may join the other girls.

Maddy, your fate now rests in the hands of the drag gods.

If you have the gold bar, you will be saved.

You've been hiding your candy.

Now...

Let's see what you've got.

It's chocolate.

Maddy Morphosis, because we knew you,

we have been changed for good.

Now sashay away.

Thank you.

Love you, Maddy.

I just want you to remember me by two simple words.

It doesn't matter which two, as long as they're simple.

Thank you.

I feel like I went home way too early.

Daddy Morphosis did not have my back,

and he really sacrificed me to the wolves in this competition.

I grew up in a small town in Arkansas,

and the fact that I even made it here

is, like, so much more than I ever dreamed possible.

Don't be afraid to live your life as you want to live it.

Con-drag-ulations, ladies.

And remember, if you can't love yourself,

how in the hell you gonna love somebody else?

Can I get an "amen" in here?

- Amen! - Amen!

All right. Now let the music play.

♪ Oh, baby, oh ♪

♪ Playing with the game of love ♪

♪ Oh, baby, playing with the game of love ♪

Next time on RuPaul's Drag Race...

You'll be starring in The Daytona Wind.

Nobody can stop this bitch.

My king!

More drama!

Where is my car?

Did I leave the oven on?

Give us another Emmy, please.

You came in and nailed it.

Those lips screamed "prostitute."

I definitely think you could have gone further.

I am not happy to be safe.

Sorry to the girls that glued stuff on their bodysuit.

Jorgeous, it was just fabric.

Girl, step it up and stop being a sourpuss.

♪ Oh, baby ♪

♪ Oh, winner, baby ♪

♪ Oh, winner, baby ♪

♪ Oh, winner, baby ♪

♪ Oh, playing with the game of love ♪

♪ Oh, winner, baby ♪

♪ Oh, baby, playing with the game of love ♪

♪ Winner ♪

♪ MTV ♪

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org