Original subtitles

Welcome back.

I'm home.

Nobuo, you're still up?

Yeah. I went to the bathroom and went to bed.

I see. Then, I'm sorry, but can you go get some water?

Okay.

I'm Tachibana Yu, 38 years old.

As you can see, I'm a woman in the water business.

I live with my son Nobuo.

I was frustrated to admit that I was played by a man in the audience.

I decided to be a single mother.

It's been over ten years, but I started to think,

I want someone to support me.

I decided to marry Fukazawa, who I had been proposing to for a long time.

And I thought that she needed a father.

I spoiled her because she was not a normal family.

She is an honest and kind girl, but I can't let her be like this.

Mom, what's wrong?

You were late. Did something happen at the store?

No.

You know, Nobuo.

What?

Let's sleep separately from tomorrow.

Why?

Because you are not a good boy like a baby.

I don't care. I've been like this all the time.

Listen to me, my dear.

I'm thinking of remarrying.

You understand, don't you?

I'm thinking of remarrying.

Where did you get this?

It's the moon on the second floor.

The moon on the second floor?

Nobuo, don't just stand there. Help me.

Why only me?

Ma-kun is a poor boy.

I'm thinking of remarrying.

You're so strong.

You're a good cook.

You're welcome.

Just a little.

That's enough.

I'll say goodbye now.

My family has doubled since I married Yu.

I'm sure there are many difficulties.

But I'm sure I'll be twice as happy.

I want to get along with you.

I want you to help me.

Cheers!

Let's eat.

No, I can't.

If I do that, I'll be too scared.

It's okay.

We're finally alone.

Darling.

I love you.

Ah, no...

Not here.

I'll do it like this.

That's right.

There's one more thing I want to eat.

Where?

Here.

Here.

You have a really nice butt.

I don't want to.

Are you embarrassed?

I don't want to.

I don't care.

It's disgusting.

This part is good too

This part

More?

I got it

This part

Uwah...

Uwah...

Uwah...

Uwah...

It's so tight.

Do you want more?

What?

You want this one, not the finger?

Come on, sit closer.

I want it too...

I'm sorry

Show me your face.

Don't close your mouth so much.

Ah! Honey!

Ah! Honey!

It's over there...

I feel good too!

Ah! Honey!

I can't take it anymore

Ffff

I did it!

Darling!

Amazing!

It was a devil.

the

the

the

the

the

the

the

You...

Oh, no!

Oh, no!

This is the best spot.

What?

Here.

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Ouch!

Next, 525 days

Next, 526 days

Next...

That place was mine

535,811 sheep

That...

That man is now

Shaking his dirty ass

535,811 sheep

535,811 sheep

535,811 sheep

535,811 sheep

535,811 sheep

535,811 sheep

532,811 sheep

And also...

This room is the same as this one

532,811 sheep

Shut up!

534,811 sheep

534,811 sheep

534,811 sheep

534,811 sheep

534,811 sheep

534,811 sheep

I'm home.

Welcome home, darling.

I'll make dinner for you.

I'll go change.

Okay.

Nobuo, can you call Ma-kun?

No, I don't want to. TV is a good place.

Oh, well.

You bastard!

Stop it! What are you doing?

Get out of my way!

I'm just doing my job.

Your job?

What did Ma-kun do?

He ruined the company's important project.

Look at this!

But that's not all.

Come here, you bastard!

Stop it!

This is what Ma-kun does!

That's why I'm doing my job!

You can't understand it by words.

You have to learn it by heart!

That's not true.

I'm not a dog or a cat.

I'm everywhere, Ma-kun.

Finally, I'm done with my work.

What? Are you still angry?

I don't want to do it today.

I know.

I'm going to sleep on the sofa.

Do whatever you want.

I didn't think he was that kind of person.

I didn't know his true nature,

and I couldn't help but be distanced from him.

Mama...

I'm going.

See you.

I'm going to the hot spring for a week.

So suddenly?

I just remembered.

But you have to prepare for it.

I'll ask my assistant to prepare.

I'll be away for a week.

See you.

If you leave me alone for a while, you'll understand how important I am.

I'm sorry.

I'm sorry.

Nobuo.

Mom is going shopping.

Can you take care of Ma-kun?

Why don't you take him with you?

I can't do that.

He'll be back soon.

Mom!

He's your brother.

I'm sorry.

Don't look at me.

What is it?

He's creepy.

What are you doing?

Mom

What?

I'm not your mom

Stop it

Mom

I'll carry you

I'll carry you

What are you?

Mom...

You want to fight?

Mom...

Mom...

I'll teach you a lesson.

Make a weirder voice.

What are you doing?

Get out of the way.

Mom, this is...

It's the worst to play such a dirty trick on someone weaker than you.

No, it's not.

This is...

I don't need an excuse. Apologize to Mark.

I hate you, Mom.

I hate you, Mom.

Are you hurt?

Does it hurt anywhere?

Let's wear new underwear.

I'm not sure if I can do this.

I realize that I can't.

That's strange.

Why are you still in a daze?

Maybe...

Just like Robo said,

Mark is jealous of me.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

Do you like your aunt?

M-Mama...

I felt a strange feeling at that time.

I wanted to guide Ma-kun, who was probably not blessed with such an opportunity in his life, as a mother and a woman.

That's what I thought.

This way.

You can touch me.

Put your finger inside.

Try putting it out and putting it in.

You can lick me.

I'm fine, Man-kun. Let me out.

I was too cocky earlier, not thinking about your feelings.

Onii-san...

Let's go home together.

This is your favorite curry.

Why?

What's wrong, Ma-kun?

Can't you sleep?

You're so sweet.

You tickle me.

I got it. I'll make you pee with my poo.

It's okay.

I'm so happy to hear that.

I'm so happy to hear that.

I'm so happy to hear that.

Good night.

It's okay, my dear.

It feels good.

Ma-kun, will you make me feel better this time?

Do you want to lick my mango?

Oh, yeah...

Oh, you're good, Mark.

Lick me like that.

Do you sleep under the bed?

Oh, I see.

Oh, well...

Ah, Mark...

Ah, it feels so good...

I'll make you feel better.

Does it feel good?

It's comfortable, isn't it?

Do you want to try?

Don't put it here.

Yes, that's right.

Put your head in there.

Yes.

Yes, put your head in there.

Yes, that's right.

I have a good feeling!

I have a good feeling!

Oh, no!

Oh, no!

I'm so sorry.

Are you okay?

I'm so sorry.

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

I'm going to sleep.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

What are you doing?

Nobuo!

Mom!

What is this?

Get away!

Get away from Mom!

Nobuo!

Don't be a rambler!

Hey!

Mom is mine!

Don't say that!

Don't be a rambler!

Get out!

You too!

Get out!

Get out!

Get out!

Mark!

Mom...

I'm not a rambler anymore.

I'm the same as before.

This was my place.

But...

Stop it, please.

Please...

Please stop.

The only one who loves you...

is me.

Nobuo, stop it.

delicious

mother

I'm eating

delicious

mother

I'm eating

delicious

mother

I'm eating

It tastes like a thorn.

You kissed me a lot when I was a kid

Do you remember?

Like that time

Can I kiss you?

You can kiss me, right?

Do it

You can kiss me, right?

No, don't do it.

Why are you running away?

I'm going to throw you away.

No, don't do it.

I'm going to throw you away.

Like that time.

You remember me?

I'm sorry.

Are you okay?

No, you can't go there.

Why?

No.

You were born here.

No.

You can go to the other side.

No.

Go away.

No.

Please stop it.

I don't want to.

Can I smell it?

Please stop it.

I don't want to.

It smells so good.

Please, stop it.

Okay, I'll do it.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

No, you can't.

Please.

I want to sleep.

Stop it.

I want to sleep.

You can stop it.

No.

I want to sleep.

You can stop it.

No.

Please, stop it.

It's delicious.

See you.

I'm a good girl.

You're a good boy.

It's okay, right?

No.

I like you.

I'm fine.

You're fine, right?

Right?

You're a good boy.

You licked me.

I want you to lick me.

I want you to lick me.

Let me lie on your chest.

It's disgusting.

I feel so good.

I want to be in your arms.

I want to be in your arms.

I want to be in your arms.

It's okay.

I'm so full.

I'm so full.

I'm so full.

I'm scared...

Can I ask you something?

What?

I want you to be my wife.

No?

Okay.

It feels so good.

I'm so tired.

I'm sorry, Asa.

I'm sorry.

I'm sorry.

Mom...

Ah, what is it?

I'll move however I want...

I'll move however I want to feel...

Mom...

You can lie down on the bed.

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I can't bear it anymore.

I can't bear it anymore.

I can't bear it anymore.

It's so gross.

It's gross.

And...

Mom...

Mom, I'm going to leave.

Mom, I'm going to leave.

Help me.