All language subtitles for Last.Glimpse.2019.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-iKA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The idea of Atlantis, a lost culture,

has fascinated many for generations,

what wisdom was there and only there,

the places we go are at the tipping point,

their existence threatened in a very real way.

We'll explore areas fighting a ticking clock joined

by young and passionate locals who

won't back down from the challenges to their homeland.

Let's celebrate what's unique, what

we should cherish and protect before the whole thing could

be washed away.

Welcome to the Maldives, a group of 1,200 islands

and 300,000 residents in the Indian Ocean.

It's an Islamic republic where tourists flock

from all cultures for sun, relaxation, world class

diving and surf.

This turquoise blue ocean is the country's greatest friend,

but it could also be its greatest threat.

We're standing on what is the lowest lying

nation on the planet, which means one perfect wave

or rise in sea level of just three feet

makes this nation uninhabitable.

Meaning there's a high probability

that the Maldives can soon become modern Atlantis.

I'm Josh Burstein, and we're here to get a last glimpse.

To get to know a place like the Maldives,

it's good to have a man on the inside,

and I knew just the guy.

Meet Kevin.

He hails from Mali, the capital city,

where he seems to be friends with all his neighbors.

More on that later.

Kevin agreed to take me under his wing,

and on this trip, leaning on someone like him

makes all the difference.

I started to pick up local tricks of the trade.

What do you do with your hands?

We just...

Hug it?

Hug it.

All right.

But the legs should be like this.

One more, one more.

I got it.

I have no idea how to get down.

I was in good hands with Kevin, but before our journey

could go any further I needed to see the way

most foreigners experienced the Maldives.

The rest of the world knows this nation

as a haven, resort life with picturesque postcard views

true to form.

I had to check out what these tourists are getting

to know what they're missing.

It was a hard choice, but somebody had to do it.

When you plan your paradise honeymoon

you think of those huts that just levitate right

above the tranquil water.

This one came with a glass bottom tub.

Tourism is thriving as it may be a last shot for Western elite

to enjoy all these amenities.

Amenities like eating with the fish under the sea.

Not a bad view.

Cuisine says a lot about a culture.

And upstairs in the main kitchen,

Ishaaq is an award winning chef and considered something

of an ambassador to the Maldivian palate.

We sat down to swap recipes.

Maldivian cuisine is strong flavor dish,

which has all kinds of curry spices, cinnamon, cardamom,

coriander.

We're in the thick of it.

Maldivians tend to like spicy foods.

Everybody likes spicy food.

The chef gave me a quick crash course on Maldivian spices

and prepared a few of his favorite dishes

for me to sample.

I have Maldivian traditional Garudiya,

which is fish boiled with water, adding of raanbaa and curry

leaves.

I'm going to add cardamom with pods because then it

gets the flavor.

So this is nice coconut flavored Maldivian soup.

We call that Kiru Garudhiya.

Yeah, yummy.

They got a good thing going here.

I settled in and enjoyed a full bowl of Chef Ishaaq's

Kiru Garudhiya.

It was hard to tell what to enjoy

more, the food or that horizon.

In the evening hours, resorts go all out with beach parties

so guests can let loose.

The Maldives is a Muslim country,

which means no booze, no bacon, no porn,

but nightlife accommodations at resorts

make plenty of exceptions for travelers.

There are worse fates than this.

Each day I discovered a new form of luxury and pampering.

I had sat in pretty much every hanging comfy device known

to man, but it was getting old.

There's a moral hangover to just sitting still

and watching the tide come in.

I need something new, I needed a friend.

Fortunately I had Kevin, someone that knew his way around,

someone that I could trust.

The way I like to travel doesn't need

exclusivity or much itinerary.

I'd rather spend my days the way residents actually live.

This is something we have after every meal, all the Maldivians.

This is Areca nuts, this is betel leafs.

Can I make one for you?

Yeah.

So you're making me a leaf taco.

It's better to learn through hands on experience

even if there's some trial and error.

Good?

No.

How's the betel leaf taste?

True to form, does the intended effect.

It's like I get an easy feeling, high feel.

I think I know what you're talking about.

Like I just had four cigarettes at once or something.

You want some more?

No, we're good.

I think that was the right amount.

So some customs I wasn't the biggest fan of,

but what was most important is that the more time

I spent with Kevin the more traditions I would learn

and people I would meet.

Kevin kind of knows everyone, which was paramount for where

we were going next, one of the most densely populated cities

in the world, Malé.

Every place has its own unique speed

and you must adapt quickly to thrive.

Almost half of the population here packed the capital city

of Malé for access to trade and a sense of security from

the elements.

Everything in this metropolis is constantly changing.

There's reverence for the old, a sense of history,

but the attitude of Malé is in perpetual motion.

There's a bustling fish market where

daily catches with the freshest tuna

feed both the locals and the resorts, and traffic on water

rivals that on land.

In the heart of Malé, Kevin runs a women's boutique.

We swing by as I'm getting my bearings in the neighborhood.

He started the business basically from nothing,

one of the few successful entrepreneurs

in a country that is mainly motivated by the hospitality

industry.

After my studies I came back to Malé and it was difficult

for me to get a job so I thought I wouldn't work for somebody,

I'll start up my own business.

I got a loan and today I'm here just smiling, happy.

It's clear that Kevin's ability to make friends

anywhere and everywhere has been a good part

of the success of his business.

So we know you already as the mayor of Malé.

Could you just speak to being this friendly tour de force?

If someone, like, introduced me or if I meet somebody

I just keep the friendship, always.

I just go and say hello.

Always I do that.

So do most people in Malé just have their own little bachelor

pad, or how's that work out?

Bachelor?

No, no.

Most of the people live with their families.

I'm still living with my parents because I just

don't want to leave them.

They gave me the love and care and everything.

Maybe when I get married I might have to go,

but I just want to be with them.

Suddenly I felt like I had to call my mom.

My parents are really cool parents.

My mom was a runner.

She was a great athlete.

How far is it around Malé?

5k.

5k?

But you run marathons.

So how many laps do you got to...

It's 8 and 1/2.

Go for a run with me?

Not going to run the marathon with you, but I'll take a lap.

Just a 5k.

Let's do it.

There seem to be two worlds in the Maldives,

one for resort patrons and one for residents.

I could have easily spent my entire trip like most visitors

without seeing any local culture or meeting any new people.

Kevin provided me a genuine look at the Maldives.

But I was still a novice to this world

and had no idea how deep things were going to get

or the heroes I would meet.

The rest of my journey would start tomorrow

with a man named Funko.

The next day I synced up with Funko,

a photographer that takes high fashion stills and produces

street art around Malé.

He's a hard man to track down, kind

of the Banksy of the Maldives. Funko's unique vantage

point on local culture and style has

led him to collaborate with a new partner.

I created this little person Mika.

Mika is sort of like a goodwill ambassador.

He's able to make a little statement very boldly,

and people would listen to it.

Why do you think they listened to a cobbled together toy?

If I went out there with a placard and say,

hey, don't throw garbage, they'll be like, hey, boo,

get out of here.

But when I take Mika out he doesn't

look threatening or intimidating or serious, you know?

He's a cute little fellow ...And he doesn't blink

...with goofy eyes and they're like yeah,

okay, we like you, Mika.

Mika may be a cute doll, but he has made waves

as a stark reminder of current issues,

and thousands are tuning into his adventures.

He even found a girl.

So that's him on a bike with his girl.

She's cute.

Yeah, she's cute.

That was during the political uprising.

So he's waiting for the commissioner of police.

He was the first person to protest that day.

A lot of Maldivians are protesting.

And he was the first person.

While Mika has developed a huge underground following in Malé,

he's not quite as popular with the authorities.

And because of that, Funko tends to keep a low profile.

A little guy like this isn't so intimidating,

but they may not be the biggest fan of you.

How has that affected the way you live around here?

For me more than politics, it's about the environment here.

And why I'm in hiding is because if I

touch upon the controversial issues and stuff,

there are people out there who would just want to harm me.

It sounds like he speaks for you.

He speaks for me and the people that really

does care about the ocean.

I really love the ocean.

I tell these people out here, if you

go underwater it's a different world out there.

It's beautiful.

I've never been diving, but I think I got to here.

You got to.

Funko had a mission for me, a quest of sorts.

Later in the trip he'd take me on a dive to investigate

an unseen and undocumented danger,

a crack in Malé's coral reef.

But in the meantime, Funko suggested a few other places

to investigate.

So you should definitely visit Soneva Fushi.

Waste management is top class there.

It's an example to the whole of Maldives.

They even have this little swimming camp for students

out there.

We are surrounded by the ocean and there are still people

who don't know how to swim.

I don't think anyone has gone there and highlighted that.

I decided to take Funko's advice and visit Soneva Fushi, an

Eco-resort in the north.

But before leaving Malé, Kevin introduced me to one more local

artist.

Thank you for participating in the first tiny swingset concert

series.

Thank you for having me.

Can you describe the dynamic of being a musician in Malé?

A lot of the motivating artists today, they're based in Malé,

though very few girls.

Everyone's very friendly.

We actually have a chance to get together and jam a lot.

So if I have something that I want

them to hear I can just go play to them

and they'll be like "yeah, that's really good."

Everyone's just feeding off the other one, you know?

That music really chilled me out.

I'm curious what it means in Maldivian.

It starts out as, saying

like, look at how beautiful this is.

When you hear this song you get goosebumps.

I think it's the best part about Maldives, the ocean,

you get all these colors.

You can get a deep blue color and then a light blue

and then so beautiful.

As I sailed up to Soneva Fushi, Anya's lyrics resonated deeply.

The bathtub warm water had the most uncanny hues.

I had to take a dip.

But first I need to know how Soneva Fushi could go green

and still live the good life.

Our intentions and our philosophy allows

us to really make sustainability and luxury partners.

We need to give people the luxury of the sports car,

but in a much more Eco-friendly way.

If things don't change, the Maldives

may well find itself underwater.

Businesses have to solve it.

Governments create the context, but it's

businesses who caused the problem in the first place

and we have to change the world.

We need to give consumers sustainable options

without compromises.

And it didn't take long to find out that Soneva

wasn't compromising.

Yeah, okay, this is nice.

We got the swimming pool, but we can just walk right

into the Corona commercial.

Well, we got to get inside.

That's the espresso machine, into the bathroom.

Welcome, please.

This is insane.

This is where great novels are written.

I've never been to an Eco resort before, but it's pretty cool.

And Soneva's doing it right for the environment and soul.

Let's see how they provide all this.

I hopped on a bike to get a full tour with Gordon Jackson, Waste

to Wealth Manager at Soneva Fushi.

So we're going to go to Eco-Centro.

So looking at how we can responsibly manage our waste.

That goal that we have is to show

that there's a link between environmental sustainability

and financial good sense.

So here we are.

This is Eco Centro.

Fantastic.

We receive somewhere between 50 and 100 of these boxes

every week.

We got a number of ideas how to use them.

What we do at the moment is we collect up

the individual panels.

We use them as insulation on new villas.

We are looking to invest in a machine that will shred this up

into a powder that could then be mixed in with a concrete mix.

There is no shortage of this material in the country.

There's a lot of building going on.

These are the kind of things we're trying to pioneer and see

what works.

These actually have come from another resort.

You're welcoming the waste.

If it's the right kind of waste, if it's what we're looking for.

We'll be bringing a glass artist to come and make

utensils for the kitchen, art pieces, and other things.

So you're taking on leftover glass

from all the other islands and then you

make Chihuly sort of art work out of it.

It's pretty wild.

Behind us, this is our composting area.

Each pile represents a week.

What was a mixture of woodchips and food waste

is now good dirt.

Exactly.

When I hear "Eco" and "sustainable" I think a lot of people

immediately have this stigma of roughing it,

or that this is just something very crunchy and hippie

and you would not be able to enjoy

the same level of comfort.

You have to compromise.

As part of the Waste to Wealth concept,

it's important not just because we

want to be environmentally responsible,

but we want to show that it makes financial sense as well.

We are now turning the waste to our department, which

increases Eco Centro in the gardens

into a profit center instead of a cost.

And by showing this to local schoolchildren

or local counselors of our neighboring islands

we have an opportunity to share that

with folks that can develop them further elsewhere.

Perhaps most important about Soneva's conscious capitalism

is that they don't feel proprietary and encourage

others to copy their tactics.

There is more to learn here, but the swim class Funko

told me about had just made port.

So I dropped in to meet Ish, one of the lead instructors.

Ish is passionate about working with Maldivian youth.

The irony is not lost on her that in a country that

is literally sinking, most of the children

don't know how to swim.

I got a chance to sit down with her

and hear about how the ocean connects to the Maldivian

identity.

My mom tried to keep me away from the ocean

so much when I was younger.

But I remember this one day I couldn't swim then,

but I had a life jacket on and I went under

and I saw the octopuses and the corals

and I just knew I had to learn.

And so that's how my journey started.

Why is it important to teach these local children

this skill?

Not only is it a survival technique,

but once they actually get to be in the water,

once they're comfortable in the water,

once they're not scared of the water, once they see what's

underneath, all the beauty, then they

kind of want to protect it.

And we're hoping to now share that spirit,

make them ocean stewards.

Why is it important that we protect these oceans here?

Because we wouldn't be here without it.

If they're giving back to us, we should be giving back to them.

And I want the generations that come

after us to realize this was known as paradise for a reason.

Can you talk about how the water and the people of the Maldives

have a relationship?

I remember a friend of mine telling me

about how her grandmother actually

walked across these islands to get to her grandpa.

So star-crossed lovers, we swam across the sea for each other.

I take much pride for being born in such a wonderful place,

but the truth is we're living in such a delicate environment.

Our biggest threat will be the ocean.

The ocean was enchanting.

I could forget how the future hinges

on such a contrasting force, a threat so beautiful,

a relentless power that could not be tamed.

I could have stayed at Soneva Fushi longer,

but it was about time I met up with Kevin again.

We had a lot to catch up on.

I shared with him my experience with Ish and Gordon.

He clued me into the latest with his business

and some adventures he had in store for us.

We were heading north to the more remote islands

in the Maldives, and at sunset we were going night fishing.

Our boat captain was a grizzled veteran of the open waters

and spent most of his life as a fisherman, who struck me

as a no bullshit tough guy.

Tonight would be my first time fishing,

but we hit it off quickly.

And before long I was steering the boat.

Fishing is one of the most fundamental skills

in the Maldives.

Give any local a milk jug and some fishing reel

and they'll have you a catch in no time.

It's deeply embedded in the national identity and economy.

It's also a great chance to drink

in the beauty of the open water.

Our captain gave us a quick crash course.

There it is.

And you just let it keep going until it hits the bottom.

I shouldn't have shaved today.

I should have got small goatee, an eyepatch.

No one on the boat was surprised when

he reeled in that first fish, but as nightfall set in Kevin

and I were catching up.

Yay.

Good.

All right, take her.

I like it.

I had held my own, catching jackfish and snapper,

and it felt like a milestone to partake

in a truly authentic Maldivian fishing expedition.

But the night was young.

No outing like this is complete without a beachside barbecue.

Our catch of the day was rubbed in curry spices

and cooked over coconut shells, giving it that distinctly

Maldivian flavor.

And of course the Boduberu was about to begin.

What's Boduberu?

Let's find out.

Yeah, that was cool.

We continued to bounce from island to island.

And of course as long as I stuck with Kevin, I made fast friends.

There was an undeniable charm to the smaller, more

remote communities in the north.

Each island seemed to be its own little world.

The people were welcoming and the pace of life

was slower, much slower.

Family is the most precious thing

and most activities are centered around it.

Many locals specialize in a craft

that been passed down from one generation to the next.

Whether it's fishing, weaving or wood carving,

traditions are the fabric of life on these islands.

These remote places most locals will not even make it to.

This whole leg of the trek was captivating, surreal,

but it was time to get back to Malé.

Funko had contacted us and was ready to take us on that dive.

I had to get back.

But what we had seen in the north,

this lifestyle, hadn't changed in a long time

and wasn't planning on changing for anyone or anything.

If this is in fact modern Atlantis,

time will tell what Maldivian traditions

can be retained if forced to migrate

to another part of the world.

The next morning, we set out for Malé.

Kevin's open water road trip felt like endless summer,

and he had one last surprise detour.

We were making a pit stop at an uninhabited island.

The water was as vibrant as it was back at Soneva Fushi

and there wasn't another soul in sight.

Before long you're crab hunting on the beach.

Arm deep in crabs right here.

Are you worried about getting your hand bit?

I don't care.

Ow!

Huge, huge.

Wow.

That won't bite.

Oh, God.

Whoa.

It happened very much like the crustacean itself.

We'll let him back.

But just when I thought we had found an oasis,

something wasn't quite right.

This is the most pristine beach I've ever seen.

We're playing with crabs and then everywhere

is trash, bottles cans, diapers, yummo. Bottled water,

plastic cups.

It was a jarring end to our private getaway.

It got me wondering, what happens to all the garbage

in a country that only imports from the outside world?

Kevin explained that all the trash in the Maldives

goes to a place creatively nicknamed Trash Island.

It didn't sound like one of the spots

they put on the postcards.

I asked if we could go there.

He thought Ish might be of help.

So it was onwards to Malé to reunite with our friends

and climb a flaming mountain of trash.

Back in Malé we picked up Ish, the swim instructor from Soneva

Fushi.

Trash Island was off limits, but Ish arranged safe passage

with the help of the only folks who recycle in the nation.

I feel like we're on one on those nice safari tours,

but instead of rhinos or elephants,

we got mounds of flaming trash.

Somehow by choice we transported ourselves

from some of the most gorgeous islands on earth

to a scene out of Apocalypse Now.

So dystopian.

Yeah, this is a hell scape.

This is what Mad Max wishes it could be.

Do you remember the Brave Little Toaster?

It's kind of like that here.

I am the blanket, you are the toaster.

This island now has the highest peak in the Maldives.

Probably not where you want to set up

camp when sea levels rise.

But we decided to climb to the top

and set off in that direction.

Fun.

Ew.

Wet, yucky.

No.

No more, no more fun.

You're scared off easily.

Scared off?

Just trash juice, I just don't like trash juice.

Oh, I mean, it's a nice fixer upper.

Lot of space.

You want to get up there?

This is one of those places where you can just

get lost exploring.

And then of course you choke to death on all the fumes.

On that note we decided we could go antiquing another day.

Yeah, this is the End of Days right here.

You're a brave soul for joining us on this adventure,

let me tell you.

Oh, this is nothing for me.

This is the kind of adventures I like to have.

Oh, look, flames, beautiful.

Let's try not to step on anything that burns.

Yeah, don't breathe too hard.

Don't step too hard.

I'm surprised my sandals have made it this far.

We were picking up trash on one of these uninhabited islands

and it was some people would say feudal.

No one's going to see us doing it.

We picked up a couple of bags, put it near the trash can.

But who knows where that's even going.

I actually have a story about that.

This one time a man was walking along the beach,

there was a lot of starfish's that had washed onto the shore

and he was just picking up one and throwing it into the sea.

And somebody sees him doing it comes and asks him,

why do you think you're doing that?

Even if you spend the whole day doing it

you're not going to be able to save all the starfish.

So he picks up a starfish, throws it into the sea

and goes, "it mattered to that one.:

And that's my belief with cleaning trash.

Ish is not the kind of person who's

afraid to get her hands dirty.

And she works closely with Secure Bag,

the same organization that helps Soneva Fushi turn

their waste into wealth.

That's one week?

30 tons for the.

They compact it elsewhere, bring it here,

and this is ready for export.

Secure Bag is finding ways to repurpose and profit

from other people's crap.

It may be a drop in the bucket, but it's certainly

better than burning the bucket.

I think we had over 900 boxes of this.

At Soneva?

At Soneva.

Secure Bag help take it all the way.

All this junk can actually be a business.

Secure Bag can identify that why not evangelize sort of field

teams where people can do this in their neighborhood

and work directly with them, make a small bit of profit

so that they can continue what they're doing.

It's just a strategy where everyone benefits.

Ish is just doing just that, organizing trash pickups in her

community in Malé.

Even got approached by a bunch of scuba divers.

I would like to help by cleaning in the city.

Do you think that those divers might

want to meet with us when me and Funko were thinking

about checking out that reef?

Yeah, I think so.

Funko just sent us an email asking me to set that up.

Good man.

What Ish she had showed me at Trash Island,

is that every little thing you do does matter,

and what drives people like Ish and Funko to make a difference

and inspire people is their love of the ocean and all the beauty

that makes up the Maldives.

Even if it is inevitable that the sea levels will

rise above the Maldives in our lifetime,

Ish and Funko will dedicate themselves

to do whatever they can to stop that from happening.

Funko has been working to call attention to a crack

in the reef near Malé.

He's been talking with local scuba divers

to find the exact location of this damaged reef.

What does this mean?

What does a crack in the reef mean?

The risk of collapse.

With the landslide under water.

And the landslide.

And the reef is what protects Malé from...

All the islands.

All the islands.

A healthy coral reef provides a key layer

of protection against rising sea levels

and can dramatically reduce land erosion.

Zaheena is a local journalist who

also wanted to document this erosion in the reef.

Zaheena has a lot more experience scuba diving

and doesn't seem to shy from a good story.

A real mensch named Funko talked about this crack in the reef

right here in Malé.

What's the significance?

More and more we're seeing harbors being dredged.

We see a lot of development that doesn't really

think about what impact it could have on the reefs.

Who knows, like Malé could be cracking from its weight

beneath us and we don't know because we don't keep track

of these things.

Our mission was clear, the crack threatened the entire city

of Malé.

It was time to assemble the Maldivian Avengers.

So we have a whole convoy joining us.

We got the guys who discovered the crack.

We'll be the ones diving.

Is Ish coming?

Ish is coming.

She's not going to dive.

She's going to hang with Funko up top.

He's never been there before and it's not exactly

easy to the untrained eye.

So we're actually going to get to use that Open ROV.

Apparently it's not exactly easy to identify the cracks

so we're going to need some trial and error.

And it's got lots of currents in the area.

Also a lot of traffic.

A lot of traffic?

So boat traffic, currents, don't know where

this thing is, low visibility.

It's a nice adventure.

Nice adventure.

Our quest was shaping up to be something special.

And I was going to get to do it with all the friends

I had met along my way.

I think people are going to see some really raw footage.

I'm really excited for it.

So first of all, we start with the big overhang,

and then after that, straight away we

will go to the broken area.

We got ourselves a robot that will help

us find this crack under water.

And you guys are the ones who are going to be manning it.

We're getting some footage.

Yeah, she's there.

Yep, she's there.

Zaheena's there.

Once we equalized we swam towards the damaged reef

and immediately realized that things were off.

Compared to normal healthy coral reef

the terrain was drab and lifeless.

Our guide pointed out areas that showed

signs of landslide debris and did what he

could to warn us to stay alert.

This reef snapped in two and others could

break off and threaten us.

We pressed on to the reef nearest to the city,

and as we did the current picked up considerably.

Trying to get some good footage.

The current's really...

The visibility is challenging, but right now what

you're looking at is a significant crack

in Malé's reef.

The crack, the area is completely dead actually.

The reef is dead.

Just as I tried to direct the camera

to get a closer inspection of the crack,

the current whipped up into a frenzy and Zaheena

was nowhere to be found.

It went well, actually, except I lost my buoyancy

and just shot up.

That was not fun.

So the Malé reef is just really damaged.

There's not a lot of coral cover at all, very little fish.

The crack is about this big and then you kind of go down

and it becomes bigger.

I think it's brilliant that we were able to take

some footage of the reef crack.

I don't think anyone has brought this to light yet.

Yeah, we saw the crack.

It was deep.

That current though, no joke.

Killer currents and missing persons, the dive

had truly been an adventure.

The feeling on the boat was a friendship and deep pride

that our mission documented something core

to the island's safety.

It was a fitting bookend to my trip.

I dined under water, met an inanimate activist

making bold statements, listened to the sounds of the Maldives,

learned sustainability could be good on the wallet, swam

with the turtles, and witnessed first hand a way

of life unique to anything I had seen before,

and most importantly, we fostered lifelong friendships.

But I still had one very important person

to talk to, former president Mohamed Nasheed, steward and UN

representative of all island nations,

heralded by Time Magazine as a leader and visionary,

the Mandela of the Maldives.

The science is sorted.

It's proper.

The sea level will rise, there's no doubt about that at all.

The sea levels will probably rise over us,

but we will find adaptation measures as a society,

as a culture, as a community.

What still will be lost?

What are some of those uniquely Maldivian things

that you cherish?

My grandmother told me, President, you

can look at the people, but they are

the sounds and the butterflies and the colors go.

All of these islands aren't for the inhabitants unique islands.

There's nothing like it for them.

We have more than two billion, the world's population living

on coastal areas.

We are not just simply talking about the Maldives.

Manhattan is as low as the Maldives.

And so for the people in Malé or Manhattan or Miami,

what can people do?

This would become the mainstream political discourse.

And it's happening very rapidly.

But the people have a big responsibility

in promoting this idea.

Humanity, we've never had the odds on our sides,

and certainly in my life I've never had the odds on my side.

I get a death threat every day from Islamic extremists because

of my advocacy on environment.

But there is hope and we must not give up hope

and we must move forward.

We will probably stay now because we are all

human that's teared to the brink and then pull back.

We will stay to the brink, and of course

that has the sad side effect of losing so much that you

could have saved.

I hope you agree what's unique about this nation

and culture is worth protecting.

Their challenge is not unique, the whole world faces it.

They just have a front row seat.

It's called climate change and it's happening right now.

It's compounding, demoralizing, faceless, systemic,

catastrophic, a life changing problem

that is not only not going away, it's picking up steam.

We can adapt and innovate and foster a global environment

that is ready to take on this test of our generation.

Join us and learn about actions you

can take to protect the Maldives at home

and change the story. Because we know

what the cost is of inaction:

It's self-fulfilling prophecy.

This is why we came here to give you

a first glimpse of the Maldives, because we're damn sure we

don't want it to be our last.

Thanks for watching.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.