Original subtitles

Ent�o , ela murmurou para si mesma .

"Isso � uma del�cia!"

Em seguida, agarrou Jo�o com as m�os ossudas ,

levou-o para o pequeno celeiro ...

e o trancou l� dentro.

Por mais que ele gritou, n�o adiantou nada

Toda manh� a velha se arrastava at� o pequeno celeiro,

e gritava:

" Jo�o me mostre o dedo para eu ver se j� est� gordo."

"Levante-se, Maria", gritou � menina, "Apresse-se e traga um pouco d'�gua.

n�o importo se Jo�o est� gordo ou magro, amanh� eu vou mat�-lo e cozinh�-lo " .

Oh, como chorou a pequena menina, as l�grimas inundaram suas bochechas.

"Meu Deus , ajude-nos por Por favor ", chorava a menina.

"Pare de choramingar", disse a velha, "n�o servem para nada".

CANNIBAL

Tem algu�m a� ?

... um corpo de apar�ncia normal, ...

... realmente quer fazer isso uma vez ...

As mulheres s�o muito importantes ...

para a sobreviv�ncia humana ...

N�o vou ter que v�-lo se converter em um homem velho ...

... procurando algu�m disposto a ...

... homem que me ajude a deixar este mundo ...

Fale mais sobre isso ...

sobre voc�, altura, peso ...

... uma outra pessoa dentro de mim ...

... n�o h� muita diferen�a se um porco ou um ser humano � ...

... em boa forma; todos aqueles que s�o s�rios ...

... Vou deixar voc� me jantar ...

... a sua carne deliciosa ...

... para o que nasci!

... n�o ser� necess�rio pensar em ...

... n�o ser um inferno mas o c�u na terra ...

... deixe-me dizer-lhe o ponto de encontro ...

... para mim n�o h� volta

... Eu estou com fome !

Eu sou sua carne.

N�o quero sofrer.

Isto �, enfim.

Eu n�o posso esperar .

Tenho tudo pronto .

Voc� vai se tornar parte de mim.

Minha m�e.

Sente-se por favor.

Acho que temos uma longa noite pela frente .

Nunca encontrei ningu�m que seguiu em frente com isso.

Como devo fazer o meu grand finale ?

S�o sombras da noite, parecem criaturas,

como ( ? ) da carne

Voc� v� que h� longos bicos ?

Voc� v� o (?) ?

N�o precisa se preocupar .

� hora de levar as coisas mais longe.

Morder.

Morder.

Voc� � muito fraco!

Isso n�o vai acontecer, n�?

Voc� � muito fraco!

N�o consigo esperar para me converter em um um com voc�.

Voc� � muito fraco!

Voc� � muito fraco!

Talvez... seria melhor para voc�, se estivesse dormindo .

Leve-me de volta para a esta��o , por favor.

Eu quero voltar a Berlim .

Eu sei.

Eu sou capaz de fazer-lo.

� o meu maior desejo.

Sabe onde ficam os banheiros?

Vou te mostrar o caminho.

N�o, prefiro que espere aqui , Preciso apenas alguns minutos sozinho.

Preciso que seja forte.

Volte para a casa comigo.

Me castre...

e depois me mate.

Fa�a agora.

N�o quero que fique com nada meu.

Est� sentindo dor?

Eu ...

morro...

E na manh� seguinte, antes das crian�as acordarem,

levantou-se e os viu dormindo t�o gostoso,

com as bochechas gordas e rosadas.

Ent�o , ela murmurou para si mesma .

"Isso � um del�cia!"