All language subtitles for The.walking.dead.the.ones.who.live.1x2.FULL.upscaled.ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"ุชุฑุฌู…ุฉ "ู…ุญู…ู€ู€ุฏ ู…ู‡ู€ุฏูŠ insta : ishgby

*ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุงู„ุณุงุฆุฑูˆู†* (ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุดูˆุง)

ุณุช) ุณู†ูˆุงุช ุจุนุฏ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฌุณุฑ)

(ุฅุณู…ูŠ (ู…ูŠุดูˆู†

ู„ู‚ุฏ ุฎุณุฑุช ุฃุญุฏู‹ุง

ู‚ุจู„ ุจุถุนู ุณู†ูŠู†

!!ุฑูŠูƒ

..ู„ูƒู† ุฅูƒุชุดูุช ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู†

ุฅูƒุชุดูุช ุฅู†ู‡ ุญูŠู‘

ุฑุฃูŠุช ุดุฎุตูŠู† ุจุญุงุฌุฉู ุฅู„ูŠ ู‚ูˆู…ูƒุŒ

.ูู€ุณุงุนุฏุชู‡ู…

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ

ู„ุง ู„ุฅุณุจุงุจ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฌู†ุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู„ูƒู†

ุฃุฑู‰ ู…ุง ุชู…ู„ูƒูŠู†ุŒ

ูˆ ู„ุฏูŠู‘ ุทุฑูŠู‚ ุทูˆูŠู„ ู„ุฃู‚ุทุนู‡

ู„ุฐุง

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุทู„ุจ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู†ูุณูŠ

ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ูˆุถุน ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุนุทุงุก ุฃูู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุฃูƒูˆู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ

ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุฃุฑุฏุช ูู‚ุท ุฃู† ุฃุดูƒุฑูƒู

.ุฃูู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ูŠ ุจุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุญุตุงู† - ..ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ -

ุฃุฑุฏุช ูู‚ุท ุฃู† ุฃุชุนุฑู ุนู„ูŠูƒู ุฃูƒุซุฑ

ูˆ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒู ุนู† ู…ุฌุชู…ุนู†ุง - .ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู -

ูˆ ุฃู†ุง ู…ู†ุจู‡ุฑุฉ ู„ู…ุง ู„ุฏูŠูƒู ุฃูŠุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ

ู„ูƒู†

ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุตุŒ

..ุฃู†ุง ู…ุชู„ู‡ูุฉ ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ู„ุฃู†ูŠ

..ุฅูƒุชุดูุช ุฃู†ู‡ู - ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ู† ู‚ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†-

..ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต - ..(ุฅูŠู„) ูู‚ุท -

ุงุนุทูŠู‡ุง ุญุตุงู†ู‹ุง

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ูู‚ุทุŒ

ู„ู… ุฃู‚ุตุฏ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุฅู„ูŠูƒ

..ู„ู‚ุฏ ุฃู†ู‚ุฐุชูŠ ุญุจูŠุจ ุฃุฎุชูŠ ูˆ

ุงุฎุชูŠ

..ู„ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† - ูู‚ุท ุงุนุทูŠู‡ุง ุญุตุงู†ู‹ุง -

ู…ุง ุฃู‚ุตุฏู‡ู ุจูู‚ูˆู„ูŠ

ุฅู† ูˆุฌุฏุชูŠู‡ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน

ูƒู„ุงูƒู…ุง - .ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุฌุชู…ุน -

ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุทูุงู„

ุฃุทูุงู„ู‹ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ู„ุฑุคูŠุฉ ุฃุจูŠู‡ู…

ุฃุทูุงู„ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุชุงุฌ ุฃู† ุฃุฑุงู‡ู… ู„ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฌุฏู‡

ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุงู„ุฃู† - ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† -

(ุฅู†ู‡ ู…ูƒุงู† ูŠุฏุนู‰ (ุจู…ุญุทุฉ ุจุฑูŠุฏุฌุฒ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„

ู„ุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุดู…ุงู„ู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู†

ุฅุจู‚ูŠ ู…ุนู†ุง ู„ุญุฏ ุฅู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ

ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู…ุงุฐุงุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ

ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฒุญููˆู† ุฌู†ูˆุจู‹ุง

ุจุถุน ุดู‡ูˆุฑ ูˆูŠู†ุชู‚ู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ ุณุชุตุจุญ ุขู…ู†ู‹ุง ุญูŠู† ุฐุงูƒ

ูู‚ุท ุฅุจู‚ู ู…ุนู†ุง ู„ูุชุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ

ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ูƒ ู„ุงุชุชูˆู‚ููŠู† ู„ุฃุญุฏ

ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุง

ู„ูŠุณ ุญุชู‰ ู„ุฃุฎุชูƒู

ู†ุญู† ู…ุฌุชู…ุน

ุฅู† ู„ู… ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฅุนุทุงุฆูŠ ุญุตุงู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ

ุฅู†ุชุธุฑุŒ

ุฃู†ุง ุฃู†ุณุญุจ

ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ุญุงูˆู„ ุงู„ุญุฑุณ ุงู„ุฎู„ููŠ ู…ู†ุนูŠ ู…ู† ุงู„ู„ุญุงู‚ ุจู‡ู…ุŒ

ุจุงู„ุทุจุน ุชุนู„ู…ูŠู†

ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุจู‚ูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู‚ูู‹ุง

ุงู†ุง ุฅู†ุชู‡ูŠุช

.ุณุฃุญู…ู„ ุนุฑุจุชูŠ

ุณุฃุญู…ู„ ุนุฑุจุชูŠุŒ

ูˆุจุงู‚ูŠ ุฎูŠุงุฑุงุชูŠ ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃุฎุชูƒู

ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ

ุงู„ู†ุธุงู… ู‡ูˆ ู‡ุฑุงุก

ู†ุญู† ุฃู‚ูˆูŠุงุก ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ู„ุชูˆู‚ู

ู†ุญู† ุงู‚ูˆูŠุงุก ูƒูุงูŠุฉ ู„ุฅู†ู‚ุงุฐ ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุฅู„ุง ูู…ุง ุงู„ู…ุบุฒู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ

ุจุญู‚ ุงู„ูŠุณูˆุนุŒ ูƒุงู†ุช ุงุฎุชูƒู

(ู†ุงุช)

ุชุจู‹ุง

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… - ุฃุตุจุช ูƒุงุญู„ูŠ -

ูƒู†ุช ุฃุชุณุงุฆู„ ู…ุงุญุฏุซ ู„ูƒู„ูŠูƒู…ุงุŒ

ู‡ูŠ ุฃู†ู‚ุฐุชู†ุง.

ุฃู‡ู„ุงู‹.

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ูู‚ุท ุฃุนุฏุชูŠู‡ู…ุŸ

ุทู„ุจูˆุง ู…ุณุงุนุฏุชูŠุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุณุงุนุฏุชู‡ู…

ุชุฑูŠุฏูŠู† ุนุฑุจุฉ ุฎุงุตุฉ ุจูƒูุŸ

ุณุชุฑูƒุจูŠู† ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ู…ุนู†ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู† ูุตุงุนุฏู‹ุง

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ูˆู„ูƒู† ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠ ู…ูƒุงู† ู„ุฃุชูˆุงุฌุฏ ููŠู‡

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุฑูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุฎู„ููŠ

ู†ุนู… ุฃู†ุง ุงูŠุถู‹ุง

ู„ูƒู†ูƒ ู‡ู†ุง

ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ููŠู‡

(ู…ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุญูˆุถ ุจู†ุงุก ุงู„ุณูู† (ุจุฑูŠุฏุฌุฒ

ุดู…ุงู„ู‹ุง

ุชุจู‹ุง

ู‡ุฐู‡ ุฎุทุฉ ุบุจูŠุฉ

ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูŠู† ุจุดุฃู† ุงู„ู†ุฒูˆุญ ุงู„ุชูŠ ูŠุจู„ุบูˆู† ุนุฑุถ ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ูŠุงู„

ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจุฉุŒ

ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒู ูƒุฐู„ูƒ

ุฏุนูŠู†ูŠ ุฃุญุถุฑ ุญุตุงู†ูƒูุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑูŠ ู…ุง ูŠู†ุงุณุจูƒู

ู†ุงุช - ..ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ -

ุชู†ุชุธุฑูŠู† ุฅุชุตุงู„ู‹ุงุŸ

ูู‚ุท ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุงูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุฃุญุจูƒ

ุฃุญุจูƒู…ุง ุฃู†ุชู… ุงู„ุฅุซู†ุงู†

ู‚ู„ุช ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

ุฃูŠู† ุงู„ุญุตุงู†ุŒ ู†ุงุช

ุชุญุชุงุฌูŠู† ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญุตุงู†

ูˆุงุญุชุงุฌ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุณุงุนุฉ ู‡ูŠู‘ุง

ู„ู… ูŠุจู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุถูˆุก ุงู„ู†ู‡ุงุฑ

ุฅุจู‚ูŠ ู„ู„ูŠู„ุฉ ูู‚ุท

ุงู„ู†ูˆู… ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑ

ุฃูˆ ุงู†ุชุญุงุฑุŒ ุฃู†ุง ู…ุนูƒ

ุฃุญุถุฑุช ู„ูƒู ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„

ู‡ุฐุง ุญุตุงู† ุฃุฎุชูŠ ูˆู‡ูŠ ู„ู… ุชุนู„ู… ุจุนุฏ

ูˆู„ุง ู†ุทูŠู‚ ุงู„ุฅู†ุชุธุงุฑ ู„ุฅุฎุจุงุฑู‡ุง

(ุชูุถู„ูŠ (ู…ูŠุดูˆู†

ุฅู…ุชุทูŠู‡ ุงู„ุฃู†

ู„ูƒู† ุฅู† ุฃู…ู‡ู„ุชูŠู†ุง ู„ูŠู„ุฉ

ูุฑุตุฉ ู„ุชุฌู‡ูŠุฒูƒู

ุฃุฎุจุฑูƒ ูƒู… ู…ู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ุŒ ุงู„ู…ุนุฏุงุช ุงู„ู…ู…ุชุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงุณุจูƒ

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุตู…ุฏูŠ ุซู„ุงุซูŠู† ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ (ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ุชุตุตู„ูŠ ุญุฏูˆุฏ (ุฏูŠู„ุงูˆูŠุฑ

ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ

ูˆุณุฃุบุงุฏุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ูุฌุฑ

ุนุตุงููŠุฑ ุงู„ุญุจ

ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุงุช ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ ุฃู‡ู… ู…ู†ู‡ุง

ู„ุงุŒ ุดูŠุก ู…ุฎุตุต

ู†ุญู† ู†ู‚ูŠุณ ุŒ ูˆ ุฃู†ุชู ุชูˆุงุตู„ูŠู† ุทุฑูŠู‚ูƒู

ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุงุนุฏู‡ุง

ุซู… ุชู†ุงู…

ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุญู…ุงุณ

ูˆู†ุญู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„

ุนูู„ู…

ู‚ูŠุงุณ ู…ุงุฐุงุŸ

ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŸ

ุณุชูƒุชุดููŠู†

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู…

ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุน

ุงู„ุญุตุงู†

ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑ

ู…ูŠุดูˆู†)ุŒ ุณูˆู ุชุฌุฏูŠู†ู‡. ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฐู„ูƒ)

ู„ุฃู†ู†ูŠ ูˆุฌุฏุชู‡. ูˆุฃู†ุชู ูˆุฌุฏุชูŠู†ุง

ุฏูˆุงุฆุฑุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู…

ู„ุฐู„ูƒ ุงุณู…ุญูŠ ู„ูŠ ุฃู† ุฃูู‡ู… ู‡ุฐุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ุฅู†ูุฌุฑ (ุฑูŠูƒ) ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฑ ูˆู…ุฑุช ุณู†ูˆุงุช

(ุชูƒู„ู… ุจุฎูุฉ ูŠุง (ู†ุงุช

ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุง

..ุงู†ู‡ ูู‚ุท

ุฃู†ุง ุฃุญุจ ู‡ุฐูŠู†

ูˆุงู„ุขู† ุฃู†ุง ู…ุนุฌุจ ุจูƒู

%ุฃู†ุง ู„ุณุช ุญุฑูŠุตู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฎุณุงุฑุฉ 33 ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุฅุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆูƒุจ

ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุชุนุงุฑู ุญุฏูŠุซุง

ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠู…ูˆุชูˆุง

ู„ู…ุงุฐุง ุชุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ู…ุŸ

ู„ู… ูŠุนุฌุจู†ูŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŠุถู‹ุง

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุญูŠู†ู‡ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ุชูุฑููƒ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠู…ูˆุชูˆุง.

..ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู†

ู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‹ุง

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุฃุฐูƒู‰ ู…ู† ุฃู† ุชุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ุฃุบุจูŠุงุก ุจุดูƒู„ ู…ุฏู‡ุดุŒ (ู…ูŠุดูˆู†)

ุฃูˆ ุฎุงุฆู

ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏุฉ ู„ุฅู„ุชู‚ุงุฆูŠ ุจูƒู… ุฃู†ุชู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ

ุญุธ ุณุนูŠุฏ

ุฃู†ุชู ุฃูŠุถุงู‹

ู‡ูŠู‘ุงุŒ ู„ู†ุฐู‡ุจ

ู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ

ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ุฃู† ุฃุทูุงู„ูƒ ููŠ ููŠุฑุฌูŠู†ูŠุง)ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ)

..ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†

ุณุชูƒูˆู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู†ุทุงู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ู„ู… ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุนู„

ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุฑุบู… ุฐู„ูƒ

ุซู… ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู† ุชุธู‡ุฑูŠู‡ ู„ู‡ู…

ุนู†ุฏู…ุง ุชุนูˆุฏูŠู†

ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู†ุชุญุงุฑุง

ุฅู†ู‡ุง ุจุงู„ูุนู„

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ู„ุทูŠูู‹ุง ูู‚ุท

ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชู ุฐู„ูƒุŸ

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูˆู† ู‡ู†ุง ูŠุง ุฑูุงู‚ุŸ

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู… ู†ุฑุบุจ ููŠ ุฃู† ู†ุฎุงู ุฃูˆ ู†ูƒูˆู† ุฃุบุจูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃู†

ุงุชุถุญ ุฃู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุดุนุฑูˆุง ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ

ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฃู†ู†ุง ุจุญุซู†ุง ุนู†ูƒูุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุงู†ุชุธุฑูŠ ู…ุนู†ุง ุฃุซู†ุงุก ุจูŠู†ู…ุง ูŠู†ู‚ุณู…ูˆู† ุงู„ุณุงุฆุฑูˆู†

ู‡ู„ ุชุฑูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุงุฆู‚ุŸ ุณูˆู ุชุญุชุฑู‚ ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจูŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช

ู†ุนู…

(ู†ุงุชูŠ) ู‚ุงู„ ุฃู†ูƒ ุณุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจูŠุฑุฉ

ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠุฎุทุฆ ุฃุจุฏุง ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุฒุนุฌ ูƒุงู„ุฌุญูŠู…

ู†ุนู…ุŒ ุณุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ.

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุงู„ู‚ุตุฉ ุฌูŠุฏุงู‹

ูŠุง ุงู„ู‡ูŠ

ู‡ู„ ุณู‚ุทุชู ู…ู† ุญุตุงู†ูƒูุŸ - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ -

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุณู‚ุท

ู„ู‚ุฏ ุฅู†ุถุฑุจุช

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุฌู„ ูŠุฑุชุฏูŠ ู‚ู†ุงู†ูŠ ุงู„ุบุงุฑ - ุฑุฌู„ ุบุงุฒุŸ -

ู„ู† ุฃุณุฃู„ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุฐู„ูƒ

ุงู„ุถูˆุก ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ูŠุŒ

ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ

ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุงุŒ

ุฎุทุฑุช ู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ูˆุฏูŠุงู†

ุญุฑูˆู‚ ุถุฎู…ุฉ ูˆู…ูˆุถุนูŠุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุฏ.

ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠู‘ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ููŠ ุนุฑุจุชูŠ ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ู„ุฏูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ู‡ู†ุงูƒ

ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ู‡ู†ุงูƒ

ููŠ ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจุงุชุŒ ุฃูŠุง ูƒุงู†

ุฃุฑุงุฏ (ุจูŠู„ูŠ ูˆุขูŠุฏู†) ู…ู„ุงุญู‚ุชูƒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุฌู†ูˆู†ูŠ. ู„ุนุฏุฉ ุฃุณุจุงุจ

ู„ูƒู†

ู†ุงู„ูˆุง ู…ุง ูŠูƒููŠู‡ู…ุŒ

..ู„ู‚ุฏ ู†ู„ุชู ูƒูุงูŠุชูŠ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†

ู„ู‚ุฏ ุนู„ู‚ุชู

ุงุณุชู…ุฑูŠุชู ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ (ูู‚ุท ุงุทูˆู„ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง)

ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู‚ุงุฏู…

ูˆุนู†ุฏู…ุง ุตู†ุนุช ุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ

ูˆุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ

ูˆ

ู…ุฑุช ุณู†ูˆุงุช

ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„

ูƒู†ุช ุฃุนุฑู

ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ุดุนุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ

ูˆูุฌุฃุฉ ุฃุตุจุญ ู„ุฏูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุนุฑุจุชูŠ ุงู„ุญู…ุฑุงุก.

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู. ู„ุฅูŠู‚ุงุธู†ุง

ุฅู†ู‡ุง ุฎุทูˆุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง.

ู†ุนู… ุฅู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ

ุฃุนุฑู ูƒูŠููŠุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฃุนุฑู ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ

..ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช

ุฃุดุชู‡ูŠ ุงู„ุนุณู„

ูˆูƒู†ุช ุฃุชู…ู†ู‰ ูู‚ุท ุฃู† ู†ุตุงุฏู ุฎู„ูŠุฉ ู†ุญู„ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุง

ูˆุฑุขู†ูŠ (ุจูŠู„ูŠ) ุฃุจุญุซ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ

ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู„ูˆุญุฉ ุฅุนู„ุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุชุฌุฑ ูƒุจูŠุฑ

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠูุงุฌุฆู†ูŠ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุนุณู„ ู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุตู„ุงุญูŠุชู‡ ุฃุจุฏู‹ุง

ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุงุฑุฌู‹ุง

ู„ูƒู†ู†ูŠ ูˆุฌุฏุชู‡

ุนู†ุฏู…ุง ูˆุฌุฏุชูู†ุง

ู„ุง ุจุฃุณุŒ

ุฃู†ุชู (ูˆุจูŠู„ูŠ) ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนูˆุฏุง ุงู„ุขู†

ุณุฃุฎุจุฑูƒู ู…ุงุฐุง ุณุชู‚ูˆู„ูŠู† ู„ู‡ู…

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฃุฎุฐูŠ ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ู…ุณุงุนุฏุชูƒู ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ

ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ (ุฃุณุจูˆุนู‹ุง ุฃูˆ ุฃุณุจูˆุนูŠู†)

ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ู†ุง (ู‚ุฑูŠุจูˆู† ู…ู† ู…ุญุทุฉ (ุจุฑูŠุฏุฌุฑ

(ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฌุฏูŠู† (ุฑูŠูƒ

ู„ุงุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฐู‡ุจูŠู†

ุณู†ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ

(ุจุนุฏ ุฃู† ุชุฌุฏูŠู† (ุฑูŠูƒ

ุญุณู†ู‹ุง

ู†ุงุชุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุจู†ุง ูู‚ุทุŒ

ู…ุงุฐุง ุนู† ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุกูˆุง ู…ุนูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ุตุนุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุคูƒุฏ

ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุซูŠุฑูˆู† ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ

ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ููŠ ุญูŠุงุชูƒุŸ

ูู‚ุท ุฃู…ูŠ

ูˆุงู„ุฏูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ

ุงู„ุฃุญู…ู‚ ุงู„ุฃุนุธู… ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑูŠุฏ ุทูู„ู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุง

ู„ุทูŠูุŒ ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ูˆูƒุงู† ู„ุฏูŠ ู…ุชู†ู…ุฑูˆู†

ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…

ู„ุฐู„ูƒ ุจุฏุฃุช ููŠ ุญุฑู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.

ุชูุฌูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ุบุงุจุฉ

ูˆุจุนุฏู‡ุง ุฃู…ูŠุŒ ุงู„ุชู‚ุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„

(ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงุณู… (ุงู„ุฎุทุฑ ุฅุฐุง ูƒู†ุชู ุชุตุฏู‚ูŠู† ุฐู„ูƒ

ู„ู‚ุฏ ุนูŽู…ูู„ุชู’ ููŠ ู…ูƒุงู† ุฏุฌุงุฌ ูุธูŠุน ุญู‚ู‹ุง

ุงุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ) ุณุงุนุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู…) ูˆู„ุฏูŠู‡ุง ุทูู„ ู…ุดุงุบุจ

(ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ (ุงู„ุฎุทุฑ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฐูˆ ุงู„ุฅุณู… ุงู„ุบุจูŠุŒ ..ู‚ุงู„

ู†ุนู… ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…

ู‚ู!

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ุฃู†ุง ู„ู‡

ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„

ู„ู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุฏุชูŠ

ูˆุจุนุฏ ุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ

(ูˆูุฌุฃุฉ ูˆุงุฌู‡ (ุฏูŠู†ุฌุฑ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‡ุง

ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒุงู† ูŠุญุชุงุฌู†ูŠ ู„ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ

ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุญู…ูŠู„ ุดุงุญู†ุชู‡ ุจุฃูƒุชุงูู‡ ุงู„ู…ุชุนุฑุฌุฉ

ู„ุฐู„ูƒ ู‚ู…ุช ุจุจู†ุงุก ู…ุตุนุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุฑุขุจ

ู„ู‚ุฏ ุตู†ุนุช ู„ู‡ ู…ู‚ูŠุงุณู‹ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ

ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู‡ุงุชูู‡ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฅุฐ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ูˆู‚ุฏ ู…ุดุชุนู„ู‹ุง

ุฌู‡ุงุฒ ุชูˆู‚ูŠุช ูŠุบู„ู‚ ุงู„ุญูˆุถ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุชุดุบูŠู„ุŒ ูˆู„ูƒู†

ู‡ู„ ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุชุญู…ูŠู„ ุดุงุญู†ุชู‡ุŸ

ู‡ู„ ู†ุณูŠ ุฃู† ูŠุทูุฆ ุงู„ู…ูˆู‚ุฏุŸ

ุงู„ุญูˆุถุŸ

ุงู„ูˆุบุฏ ูƒุงู† ูŠุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุจู†ุงุฆูŠ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุฅุญุฑุงู‚ู‡ุง

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุฃุนุฌุจู†ูŠ

ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ุฃุญุจุจุชู‡

ุญุณู†ุงุŒ ุชุจู‹ุงุŒ

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ.

(ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจูƒ ูŠุง (ู†ุงุช

ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงุตู…ุช

ูˆุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง (ู†ุงุช). ุฃุญุจูƒ

!! ุฅู†ุชุดุฑูˆุง

ุฅุฑุฌุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ

ุนูุฏูŠ

ู„ุฃุทูุงู„ูƒู

..ู„ุง

ู„ุง ุชุฎุงุทุฑูŠุŒ

ู„ุง ุชุฎุงุทุฑูŠุŒ

ู„ุง ูŠู…ู†ู†ูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆุงุก

ู‡ูˆุงุก

.. ู‡ู†ุงูƒ ุฎุฒุงู†ุฉ ุทุจูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ

ุชุญุชุงุฌูŠู† ุฅู„ูŠู‡ุง

ุงู„ุนู… ุณูˆุดูŠุชุŒ ุดูƒุฑุง.

ุงุจุญุซ ุนู† ุดูŠุก ูŠุฑุจุทู‡ุง ุจุงู„ุณุฑูŠุฑ.

ู„ุง ุชุบููˆ ุจุฌุงู†ุจู‡ุง

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒูุŒ

ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ูุนู„ู‡ุง

ู„ูŠุณ ู‡ูˆ

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุณุชุทูŠุนูŠู†ุŒ ุนู„ูŠูƒู ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ู…ุฑ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„.

ู„ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ

ู„ุง.

ู„ุง!

ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุบุงุฒ ุงู„ูƒู„ูˆุฑ.

ู‚ุฑุฃุช ุนู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุทูู„ุง.

ูƒู†ุช ุฃุญู„ู… ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ ุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู…

ู„ู‚ุฏ ุฃุญุฑู‚ ุงู„ุบุงุฒ ุฑุฆุชูŠู†ุง ูˆุญู†ุงุฌุฑู†ุง

ุณูˆู ูŠุณุชุบุฑู‚ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุชุญุณู†

ุฅุฐุง ุชุญุณู†ู†ุง

ู‚ู„ุช ู„ูƒูุŒ ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ู…ุชู‰ ุฃุฐู‡ุจ.

ูˆุฃู†ุง ู„ู… ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ.

ูˆู…ุงุชูˆุง ุฌู…ูŠุนุง

ุนู„ูŠูƒู ุฃู† ุชุนุฑููŠู† ู…ุชู‰ ุชุฐู‡ุจูŠู†.

ุนู„ูŠูƒู ุฃู† ุชุนุฑููŠู† ู…ุชู‰ ุชุฐู‡ุจูŠู†

ุนู„ูŠูƒู ุฃู† ุชุนุฑููŠู† ู…ุชู‰ ุชุณุชุณู„ู…ูŠู†

ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงุจ.

ุงู„ุฎุทุฑ

ุฒูˆุฌ ุฃู…ูƒ

ู‡ูˆ ู„ู… ูŠุณุชุณู„ู…ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู„ู… ูŠุชุฎู„ู‰ ุนู†ูƒุŸ

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุณุจุจ ูˆุงู„ุฏุชูƒ.

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุณุจุจ ุงู„ุญุจุŒ

ู„ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ.

(ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ (ุงู„ูŠูƒุณุงู†ุฏุฑูŠุง

ุฃู†ุช ู‚ูˆูŠ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุขู†

ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒู ูˆุฃู†ุชู (ุชุฐู‡ุจูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุญุทุฉ (ุจุฑูŠุฏุฌุฒุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนูƒุณ - ู‡ูƒุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ -

ู„ุง

(ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ (ุฃูŠุฏู† ูˆุจูŠู„ูŠ ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง

ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡

ุชู…ุงู…

ุฃู†ุช

ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก

ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก

ุณู†ุบุงุฏุฑ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ

ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง

ุนุฑุจุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุฉ ูˆุณุฃุตู„ุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจุฉ.

ุงู…ุณูƒู‡ุง ู…ุน ู…ุนุฏุงุชูŠ - ูƒู†ุช ุชุชูˆู‚ุน ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุณุญุจู‡ุงุŸ -

ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ

ุฃู†ุช ู‚ุงุฏู…

ู‡ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ูƒูŠู ุณูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ูƒู„ุง

ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ

ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฅู†ุชุธุฑูŠ. ู†ุนู…ุŒ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ

ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุญูŠุซ ูˆุฌุฏุช ุญุฐุงุฆู‡

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ

ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… โ€‹โ€‹ุงุญุชุฑู‚ูˆุง

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชู…ูŠูŠุฒ ุฃุญุฏู‹

ูˆู…ุนุธู…ู‡ู…

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃูŠ ุฃุญุฐูŠุฉ

ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู ุชุตุฏูŠู‚ ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃู…ุงู…ูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ

ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูƒุงู† ุฃู…ุงู…ูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉ.

ู„ู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„

ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู„ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ู‡

ุฃู†ุชู ู„ุง ุชุนุฑููŠู†ุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูŠู‚ูŠู†

ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู† ุชุตุฏู‚ ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ

ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุญู„

ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู† ุชุตุฏู‚ูŠ ู„ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุชุณุชู…ุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฃุทูุงู„ูƒ

ุฃู†ุชูุŒ

ูŠู…ูƒู†ูƒู ู…ุนุฑูุฉ ู…ุชู‰ ุชุฐู‡ุจูŠู†

ูŠู…ูƒู†ูƒู ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุนู‹ุง

ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุนูƒ

ุณูˆู ุฃูุนู„

ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฅุณุชุณู„ุงู…

(ุงู„ุฃู†)

ุณู†ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุจุฏุฑุฌุฉ ูƒุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฌุฏ ู…ูƒุงู†ุงู‹ ู„ู„ู†ูˆู…

ูู‚ุท ุฃุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„ุง

.ู…ู‡ู„ู‹ุง

ู…ุงุฐุงุŸ

ุงู†ู‡ุง ู„ู‡ู…

ุฅุณุญุจูŠ ุงู„ุนุฑุจุฉ ู…ู† ุงู„ุณุงุฆุฑ. ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฐู‡ุจ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ (ู†ุงุช) - ูˆู„ุง ุงู†ุง -

ู„ู†ุฐู‡ุจุŒ

ุฏู‚ูŠู‚ุชุงู†ุŒ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚. ู„ุง ุฃุนุฑู -. ุฅู†ู‡ู… ูŠุทูŠุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ู…ู†ุฎูุถ -

ูƒุฐู„ูƒุŸ - ู†ุนู… -

ูู‚ุท ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ

ุฏุนูˆู†ุง ู†ุชุฏุฑุจ ู…ุนู‡ุง

ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ! ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูุงุดู„ุง

ุงุจู‚ ู…ู†ุฎูุถุง! ู†ุญู† ู…ู†ูุชุญูˆู† ููŠ ุงู„ุนุฑุงุก

ุฅู†ู‡ู… ูŠุทู„ู‚ูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู†ุง!

ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠ

ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุญุตู„ุชู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆู„ุง.

ุนูŠูˆู†ูŠ ุนู„ูŠูƒู ูˆุนู„ูŠู‡ู…

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ

ุณู†ูุนู„

ุจุนุฏ ุฃู† ุชุฌุฏูŠ ุฑูŠูƒ.

ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‘ูŽ

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุตุฏู‚ู ู„ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุชุณุชู…ุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฃุทูุงู„ูƒู

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู† ุชูู‚ุฏูŠู†ูŠ

ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุชูƒ

ุฌูˆุฏูŠุซ)ุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุจุฎูŠุฑ) ู‡ู„ ุญูŠ ุญูŠู‘ุฉ

ุงู†ู‡ุง ุจุฎูŠุฑ. ุฅู†ู‡ุง ุจุฎูŠุฑ

ู†ุนู…

..ุฃู†ุง...ู„ุณุช

ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุนู‡ู…

ุฃู†ุง ุฃุนุฑู

ุงู†ู‡ู… ู‚ุงุฏู…ูˆู†. ุฃูƒุซุฑ

ู…ู†ู‡ู…ุŸ - ู†ุนู… -

ุฅุฐุง ู„ู†ุฐู‡ุจ -ุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง -

ู„ู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุฃูˆุงู†. ุงู†ู‡ู… ู‚ุงุฏู…ูˆู†

ู‚ู„ ุฃู† ู„ุฏูŠูƒู ุงุณู…ู‹ุง ุขุฎุฑ

ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุบุงุจุฉ ูˆุฑุฃูŠุช ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ูŠุชุนุฑุถูˆู† ู„ู„ู‡ุฌูˆู…

ุฃู†ูƒู ูƒู†ุชู ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ุณู‚ุท ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช

ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ

ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ุง ุชุธู‡ุฑูŠ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู†ุชู

ู…ุง ุฃู†ุง

ุงู„ู‚ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉุŒ

ุฃุฎููŠู‡ุง

ุณูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‡ู†ุง.

ุณูˆู ู†ุนูˆุฏ ู…ุนู‡ู…. ู†ุญู†...ุนู„ูŠู†ุง ุฐู„ูƒ.

ุฃุนุฏูƒ.

ู…ูŠุดูˆู†) ุฃุนุฏูƒู)

ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู†ุจุชุนุฏ

ุฃู†ุง ุฃุนุฑู.

ุจุญู‚ ุงู„ูŠุณูˆุน

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆุŸ

ู‡ูˆ...ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู….

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูƒูŠู

!!ู†ุงุช

ุฅุฐุง ู…ุง ุฒุงู„ ู‡ูˆุŸ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŠู† ู„ู‡

ู†ุนู…

ุฃู† ูŠุฑู‰ุŒ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุฃู† ุชุตุฏู‚

..ูˆุฃู† ุชุนู„ู… ู…ุชู‰ ุชุฑุญู„

ู†ุงุช

ู„ุง.

ู„ู‚ุฏ ุณุงุนุฏูƒู ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŸ

ู†ุนู….

ุขุณู

ู…ูŠุดูˆู†

ู‡ู„ ู…ุนูƒู ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฎุจุฑูŠู‡ู… ุนู†ูƒ ุฃูˆ ุนู† (ุงู„ูŠูƒุณุงู†ุฏุฑูŠุง)ุŸ

ุฎุฑุงุฆุทุŒ ู…ู„ุงุญุธุงุชุŒ ุฃูŠ ุดูŠุกุŸ

ู…ุฌู„ุฉ

ุฑุงุฏูŠูˆ

ู‡ุงุชู

ุฃุญุฐูŠุชูƒ

ุงู†ุง ุฃุญุชุงุฌู‡

ุนู„ูŠูƒู ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุณูŠู

ู„ู‚ุฏ ุฑูุนุช ุฃุญุฏ ุจู†ุงุฏู‚ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃูˆู‚ูุชูู‡

ุณูˆู ู†ูุชุฑู‚

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณุฃุฌุฏูƒู

ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ูŠุตุจุญ ุขู…ู†ุง.

ุฃุนุฏูƒู

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุถุน ุจู†ุฏู‚ูŠุชูŠ ุนู„ูŠูƒู

ูˆุชุญุชุงุฌูŠู† ุฅู„ู‰ ุฑูุน ูŠุฏูŠูƒู

ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฑูˆุง ุฐู„ูƒ.

ูˆุงุฏุนูŠู‡ ุจุดูŠุก ุขุฎุฑ (ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุงู„ุณุงุฆุฑูˆู†)

ู„ุง ุชุณู…ูŠู‡ู… ุณุงุฆุฑูŠู†

ู„ู‚ุฏ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุจุฐู„ูƒ.

ุณูˆู ู†ุจุชุนุฏ.

ุฃุญุจูƒ!

(ุงุณู…ูŠ (ุฏูŠู†ุง

ูˆู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู‡ู†ุงูƒ... ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ

ูˆุญุฏูŠุŒ

ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู† ุฃุณู…ุน ุตูˆุชูŠ

(ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠ (ุฌูˆุฑุฌูŠุง ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู…ุน ุญุจูŠุจูŠ

ูˆุญูˆุงู„ูŠ 40 ุดุฎุตู‹ุงุŒ

ูˆุจุนุถ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ู… ุฌูŠุฏูˆู†

ุฃุฎุชูŠ (ุฅูŠู„)ุŒ

ุซู… ุชุบูŠุฑุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ

ู„ู‚ุฏ ุชุบูŠุฑูˆุง ูˆุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนุฑูุช ุฃู†ู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฐู‡ุจ.

ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุชู‰ ุชุฐู‡ุจ.

ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุณู„ุงุญูƒ ุงู„ู…ูุถู„ ู‡ู†ุงูƒุŸ

ุงู„ู‚ูˆุณุŒ ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏุชู‡ ู…ู†ุฐ ุฃุดู‡ุฑ

ู„ู‚ุฏ ุชู… ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูƒูŠู†.

ู‡ู„ ูŠุฒุนุฌูƒ ุฃู†ูƒ ู…ุฑุงู‚ุจุŸ

ูƒู„ุง

ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ู… ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ.

ู‡ุฐุง ู…ูƒุงู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†

ู†ุญู† ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุถูˆุงุญูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุฑูู†ุงู‡ุง

ุฃู…ู†ู‡ุง ู‡ูˆ ุฃูˆู„ูˆูŠุชู†ุง ุงู„ู‚ุตูˆู‰ุŒ

ู…ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุฃุจุฏู‹ุง

ูƒูŠู ุชุดุนุฑูŠู† ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒุŸ

ุฃุดุนุฑ ุฃู† ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุจุญุซ ุนู†ู‡.

ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃุคู…ู† ุจู‡

ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ

ุขู…ู†ุชู ุจูƒู

ูƒูŠู ุนู„ู…ุช ุจุฐู„ูƒุŸ

ู†ุนู…

ุฃู†ุชู ู‡ู†ุง

ู„ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„

ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุญุงูˆู„ุช ููŠู‡ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŸ

ู„ู‚ุฏ ุญุงุตุฑูˆู†ูŠ.

ู„ู… ุฃุนุฏ ุฃู†ุง ู„ุฏูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.

ุณูˆู ู†ุจุชุนุฏ ู…ุนู‹ุง

ู‡ู„ ู‡ู… ุจุฎูŠุฑุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุจุฎูŠุฑุŸ

ู†ุนู…

ุงู†ู‡ุง ุจุฎูŠุฑ

..ู‡ูŠ

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ุนู†ุฏู…ุง ู†ุจุชุนุฏ - ู„ุงุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุจุฎูŠุฑ -

(ุฅู†ู‡ุง ู†ุญู†ุŒ (ุฑูŠูƒ

ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุจุชุนุฏ

ุงู†ุธุฑุŒ ุฅุฐุง ู…ุฑุฑุช ู„ูƒ ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง

(ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณุŒ (ุฑูŠูƒ

ุงู„ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ

ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู†ุงูƒ

ู‡ู„ ุงุถุทุฑุฑุช ู„ุฐู„ูƒุŸ - ู„ุง ู„ุง -

ุงู„ู„ุฐูŠู† ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ

ูŠุฎุฑุฌูˆู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†

ูŠุนูˆุฏูˆู† ู…ู„ุทุฎูŠู† ุจุงู„ุฏู…ุงุก

ู…ุนุธู…ู†ุง ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ูˆู†

ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑู

ู„ูƒู†ูŠ ุนุฑูุช...

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุนุงู„ู‚ุง ู‡ู†ุง.

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅูŠู‚ุงูู‡ู…ุŸ

ู„ุง

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉุŸ

ู„ู† ู†ุนูˆุฏ ุฃุจุฏู‹ุง

ุฃู†ุง ุขุณู ุจุดุฃู† ุตุฏูŠู‚ูƒ.

ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนูŠุด

ูƒู„ู‡ู… ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนูŠุดูˆุง

ุงู†ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุงู†.

ู†ุญู† ู‡ู†ุงุŒ ู…ุนู‹ุงุŒ ุงู„ุขู†

ูˆุณูˆู ู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ู‡ู„ ูŠุฒุนุฌูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู†ูŠู† ู…ุฑุงู‚ุจุฉ

ูƒู„ุง

ูู‚ุท ู„ู… ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ.

ู‡ุฐุง ู…ูƒุงู† ู‚ุงู†ูˆู†

ู†ุญู† ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุถูˆุงุญูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุฑูู†ุงู‡ุง

(ู…ุฑุญุจู‹ุง (ุฑูŠูƒ

ุขุณูู‡ ู„ุฅู‚ุชุญุงู…

ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูู†ูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุชุญู‚ูŠู‚

ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚

ุฏุนู†ุง ู†ุจู‚ูŠ ู‡ุฐุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ูƒุชุจ.

ุฏุนู†ุง ู†ุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃุดูŠุงุก ู…ุนูŠู†ุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒุŒ.

ูƒู…ุง ูุนู„ู†ุง

ู„ู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„

ุชุจุฏูˆ ุจุฎูŠุฑ

ุฅู†ู‡ ู„ุฃู…ุฑ ู…ุฏู‡ุด ู…ุง ุญุฏุซ

ู…ุฏู‡ุด ุญู‚ุง

ุฃุนู†ูŠุŒ ููŠ ุนุงู„ู… ูŠู…ูˆุช ููŠู‡ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุงุณุŒ

ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุงุตุทุฏุงู… ุจุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง.

ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ุฐู„ูƒ

..ู„ูƒู† ู…ุงุฒุงู„

ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุชูŽูƒ

ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุณุชุทูŠุนุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุทูŠุน

ูƒุงู†ุช ู…ุนู‡

ุงู„ุตุบูŠุฑ

ุฃุนู†ูŠ ุจุงู„ุทุจุน

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุณูŠูู‡ุง

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุจู‚ูŠ ุฐู„ูƒ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ูƒุชุจ

ูู‚ุท... ู‡ู†ุง

ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุฏุฑุฌ ุถู…ู† ุงุชูุงู‚ู†ุง ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฃู…ุฏ

..ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนู„ู…

ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญุงูˆู„ุช ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ุนู‡ุง

ุณุฃุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุจู‡ู… ูŠู…ูˆุชูˆู†

ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุจู‡ุง

ูƒุซูŠุฑู‹ุง

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ู…ู† ุฃู†ูƒ ุชุนู„ู…

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„

ูŠุฏูŠ ู…ุบุทุงุฉ ุจุงู„ูุนู„ ุจุงู„ุฏู…ุงุก

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุบุทู‰ ุจุงู„ุฏู…ุงุก ุฃูƒุซุฑ

ู„ุฐุงุŒ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุทุฑุญ ุนู„ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„

..ูˆุฃู†ุง ุขุณูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู„ูƒู†

ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุบุฉ ู…ู†ูŠ

ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู….

ุฑูŠูƒ)ุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.