All language subtitles for The.Men.Who.Built.America.5of8.A.New.Rival.Emerges.BDRip.720p.x264.AAC.MVGroup.org

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,501 --> 00:00:03,503 - NARRATOR: Previously, on "The Men Who Built America:" 2 00:00:04,004 --> 00:00:07,131 The country has bounced back from a long civil war, 3 00:00:07,216 --> 00:00:09,133 and is now stronger than ever. 4 00:00:10,427 --> 00:00:12,720 Cornelius Vanderbilt used brute force 5 00:00:12,805 --> 00:00:16,474 and intimidation to build a railroad empire 6 00:00:16,558 --> 00:00:18,142 that unites the country. 7 00:00:20,604 --> 00:00:23,398 John D. Rockefeller rose from humble beginnings, 8 00:00:24,900 --> 00:00:27,944 and with complete confidence and ruthlessness, 9 00:00:28,028 --> 00:00:30,697 created a total monopoly of the oil industry. 10 00:00:34,618 --> 00:00:38,413 Then, a new product transformed the American landscape. 11 00:00:38,497 --> 00:00:40,790 - CARNEGIE: I am convinced that steel is the future. 12 00:00:41,709 --> 00:00:44,794 - NARRATOR: And thanks to Andrew Carnegie's steel, 13 00:00:44,878 --> 00:00:47,380 America's cities now reach the sky. 14 00:00:49,508 --> 00:00:50,800 - Nothing's impossible. 15 00:00:52,553 --> 00:00:54,053 - NARRATOR: But after his name is linked 16 00:00:54,138 --> 00:00:57,181 to one of the worst disasters in American history, 17 00:01:00,477 --> 00:01:02,812 Carnegie's empire begins to fray. 18 00:01:04,231 --> 00:01:07,108 His chairman, Henry Frick, pushes his workers 19 00:01:07,192 --> 00:01:08,651 to the breaking point... 20 00:01:08,736 --> 00:01:09,777 - (explosion) 21 00:01:09,862 --> 00:01:11,446 - (man screaming) 22 00:01:11,530 --> 00:01:13,656 - NARRATOR: ...causing them to fight back... 23 00:01:13,741 --> 00:01:15,992 - MAN: All of those in favor of striking, 24 00:01:16,076 --> 00:01:16,951 raise your hands. 25 00:01:17,035 --> 00:01:18,703 - (crowd cheering) 26 00:01:19,496 --> 00:01:23,458 - NARRATOR: ...barricading Carnegie Steel's flagship plant, 27 00:01:24,084 --> 00:01:26,878 and when Frick decides to take it back by force... 28 00:01:26,962 --> 00:01:27,879 - Fire! 29 00:01:34,261 --> 00:01:36,888 - NARRATOR: ... an attempt is made on his life. 30 00:01:38,390 --> 00:01:39,474 - Mr. Frick! 31 00:01:39,558 --> 00:01:40,641 - (gunshot) 32 00:01:53,238 --> 00:01:54,697 - NARRATOR: Andrew Carnegie is forced 33 00:01:54,782 --> 00:01:56,282 to rethink everything. 34 00:01:59,244 --> 00:02:03,039 - (Blues Saraceno playing "Save My Soul") 35 00:02:13,425 --> 00:02:15,635 โ™ช When I got to Memphis โ™ช 36 00:02:16,720 --> 00:02:18,513 โ™ช To put my ol' baby down โ™ช 37 00:02:19,306 --> 00:02:22,934 โ™ช He said, "I can't take you to Heaven" โ™ช 38 00:02:24,311 --> 00:02:26,437 โ™ช "I can't save your soul" โ™ช 39 00:02:27,689 --> 00:02:29,941 โ™ช "I can't promise forever" โ™ช 40 00:02:30,025 --> 00:02:35,404 โ™ช Whoa, yeah, got my heart in your hands โ™ช 41 00:02:36,323 --> 00:02:37,865 โ™ช I can't feel โ™ช 42 00:02:39,493 --> 00:02:41,035 โ™ช Feel my soul โ™ช 43 00:02:54,007 --> 00:02:56,259 - NARRATOR: With his chairman shot, 44 00:02:56,343 --> 00:03:00,054 and his workers rebelling, Andrew Carnegie's back 45 00:03:00,138 --> 00:03:01,639 is against the wall. 46 00:03:03,141 --> 00:03:05,393 His company-- and his reputation-- 47 00:03:05,477 --> 00:03:06,978 are under threat. 48 00:03:07,771 --> 00:03:10,731 And the empire he spent a lifetime building 49 00:03:10,816 --> 00:03:12,733 is on the verge of collapse. 50 00:03:14,945 --> 00:03:16,779 Hoping to salvage his legacy, 51 00:03:16,864 --> 00:03:19,198 Carnegie cuts short his trip abroad, 52 00:03:20,659 --> 00:03:22,577 and returns to Pittsburgh. 53 00:03:23,579 --> 00:03:25,413 - (ship horn blows) 54 00:03:26,999 --> 00:03:29,375 - (bell tolls) 55 00:03:36,550 --> 00:03:40,636 - NARRATOR: Henry Frick survives the attempt on his life. 56 00:03:45,767 --> 00:03:47,018 - FRICK: Ahh! 57 00:03:47,102 --> 00:03:50,646 - NARRATOR: Only three days after being shot and stabbed, 58 00:03:50,731 --> 00:03:53,357 he's back in his office at Carnegie Steel. 59 00:03:55,527 --> 00:03:56,736 - (grunting) 60 00:04:04,119 --> 00:04:05,661 - NARRATOR: Frick's brush with death only 61 00:04:05,746 --> 00:04:07,371 strengthens his resolve. 62 00:04:09,416 --> 00:04:12,084 But for his boss, Andrew Carnegie, 63 00:04:12,878 --> 00:04:16,547 it's a reminder that his chairman is a liability. 64 00:04:18,050 --> 00:04:19,300 - DAVID NASAW: There came a time when Frick 65 00:04:19,384 --> 00:04:22,219 thought to himself, "I'm running this business. 66 00:04:22,304 --> 00:04:23,930 I'm the one in Pittsburgh. 67 00:04:24,014 --> 00:04:26,307 I'm the one working the twelve-hour days. 68 00:04:26,391 --> 00:04:29,143 I'm the one taking the bullet in the head. 69 00:04:29,227 --> 00:04:30,895 I deserve to be number one." 70 00:04:35,484 --> 00:04:37,652 - NARRATOR: Carnegie's relationship with Frick 71 00:04:37,736 --> 00:04:38,819 deteriorates, 72 00:04:40,989 --> 00:04:43,950 and he realizes he needs to make a change. 73 00:04:45,243 --> 00:04:47,203 - DAVID NASAW: Carnegie isn't happy. 74 00:04:47,287 --> 00:04:50,998 He whispers to newspaper reporters in Pittsburgh 75 00:04:51,083 --> 00:04:52,375 that if he had have been around, 76 00:04:52,459 --> 00:04:53,834 it would've been different. 77 00:04:53,919 --> 00:04:56,212 That there wouldn't have been this bloodshed. 78 00:04:56,296 --> 00:04:58,673 That he had more respect for the workers. 79 00:04:58,757 --> 00:05:00,299 And he undercuts Frick. 80 00:05:03,136 --> 00:05:05,054 - NARRATOR: But Frick refuses to accept 81 00:05:05,138 --> 00:05:06,514 any responsibility. 82 00:05:07,307 --> 00:05:10,434 Outraged that Carnegie has hung him out to dry, 83 00:05:11,061 --> 00:05:14,772 he even goes behind his back and attempts 84 00:05:14,856 --> 00:05:17,441 to orchestrate a hostile takeover. 85 00:05:25,117 --> 00:05:28,911 Carnegie Steel is eroding from the inside out. 86 00:05:33,792 --> 00:05:37,086 But the biggest challenge to Carnegie's empire 87 00:05:37,170 --> 00:05:38,963 isn't coming from within. 88 00:05:47,431 --> 00:05:49,640 A new threat is emerging. 89 00:05:51,184 --> 00:05:53,310 J.P. Morgan is a banker, 90 00:05:55,856 --> 00:05:59,233 who's made a fortune consolidating broken industries, 91 00:06:00,694 --> 00:06:02,361 buying out failing companies, 92 00:06:02,821 --> 00:06:05,197 and returning them to profitability. 93 00:06:06,700 --> 00:06:09,201 Companies like Carnegie Steel. 94 00:06:09,995 --> 00:06:11,579 - DONALD TRUMP: You look at J.P. Morgan, 95 00:06:11,663 --> 00:06:13,539 the way he controlled the banks. 96 00:06:13,623 --> 00:06:16,876 Basically he's one man who just literally dominated 97 00:06:16,960 --> 00:06:19,378 the banking industry, and, essentially, 98 00:06:19,463 --> 00:06:21,589 dominated financing in the country. 99 00:06:28,680 --> 00:06:30,639 - NARRATOR: Morgan most recently consolidated 100 00:06:30,724 --> 00:06:33,350 parts of the broken railroad industry, 101 00:06:33,935 --> 00:06:35,478 making them profitable 102 00:06:36,438 --> 00:06:39,356 by eliminating unnecessary competition. 103 00:06:39,441 --> 00:06:42,234 - We need an answer. - We'll win this war. 104 00:06:42,319 --> 00:06:44,236 - (rapping on table) - You wanna come to war? 105 00:06:44,321 --> 00:06:45,780 - I've heard enough. 106 00:06:45,864 --> 00:06:47,615 This is what's going to happen. 107 00:06:47,699 --> 00:06:50,284 There's going to be an end to this war. 108 00:06:50,368 --> 00:06:52,745 The Morgan Bank will buy the West Shore 109 00:06:52,829 --> 00:06:54,663 and lease it to the Central. 110 00:06:54,748 --> 00:06:56,665 They'll also buy the central stake in the South 111 00:06:56,750 --> 00:07:00,086 Pennsylvania in exchange for a share in other railroads. 112 00:07:01,254 --> 00:07:04,256 - MAURY KLEIN: He excelled at taking warring parties, 113 00:07:04,341 --> 00:07:06,509 who were destroying an industry, 114 00:07:06,593 --> 00:07:10,262 and bringing peace on terms that were suitable to them, 115 00:07:10,347 --> 00:07:11,847 profitable to him, 116 00:07:11,932 --> 00:07:15,434 and which gave him leverage in the business itself. 117 00:07:15,519 --> 00:07:19,021 Anyone who knew anything about him realized that, 118 00:07:19,106 --> 00:07:21,315 like him or not, he got things done. 119 00:07:27,114 --> 00:07:28,948 - NARRATOR: Due to Frick's callousness, 120 00:07:29,032 --> 00:07:32,409 Andrew Carnegie fears he might become Morgan's next target. 121 00:07:33,453 --> 00:07:35,079 He makes a bold move. 122 00:07:37,374 --> 00:07:39,625 One that's become all but inevitable. 123 00:07:52,347 --> 00:07:53,430 - (knocking) 124 00:07:54,933 --> 00:07:55,850 - Andy? 125 00:07:55,934 --> 00:07:58,477 - CARNEGIE: Henry. How are you? 126 00:07:59,062 --> 00:08:00,771 - Fine. - CARNEGIE: Good. 127 00:08:02,816 --> 00:08:05,109 The board of managers met yesterday. 128 00:08:08,405 --> 00:08:09,738 - I was unaware. 129 00:08:10,115 --> 00:08:12,658 - CARNEGIE: The board has decided that it's best 130 00:08:12,742 --> 00:08:15,619 if Carnegie Steel invoked the provision 131 00:08:15,704 --> 00:08:17,621 of their agreement with you. 132 00:08:34,097 --> 00:08:37,641 You will have to surrender your interest in the company. 133 00:08:37,726 --> 00:08:41,145 You will, of course, receive full compensation 134 00:08:41,855 --> 00:08:43,147 at book value. 135 00:08:50,864 --> 00:08:51,906 - Carnegie! 136 00:08:56,786 --> 00:08:57,995 - (pounding) 137 00:08:58,580 --> 00:09:00,080 - FRICK: Carnegie! 138 00:09:00,165 --> 00:09:01,999 - (toilet flushing) 139 00:09:09,591 --> 00:09:12,134 - NARRATOR: As Carnegie struggles to repair 140 00:09:12,219 --> 00:09:13,677 his broken empire, 141 00:09:16,431 --> 00:09:19,850 J.P. Morgan continues to target failing companies, 142 00:09:22,062 --> 00:09:25,189 working alongside his legendary father. 143 00:09:26,816 --> 00:09:28,609 Junius Morgan is the founder 144 00:09:28,693 --> 00:09:31,779 of one of the world's first modern investment banks, 145 00:09:32,405 --> 00:09:35,366 a financial empire that will come to be known 146 00:09:35,450 --> 00:09:37,326 as the House of Morgan. 147 00:09:38,078 --> 00:09:39,787 - H.W. BRANDS: J.P. Morgan was born 148 00:09:39,871 --> 00:09:40,996 into the banking business. 149 00:09:41,081 --> 00:09:43,249 His father was one of the first generation 150 00:09:43,333 --> 00:09:46,168 of trans-Atlantic bankers, and as a result 151 00:09:46,253 --> 00:09:49,630 he identified finance as the industry 152 00:09:49,714 --> 00:09:53,217 that was going to command all other industries. 153 00:10:03,687 --> 00:10:05,354 - NARRATOR: From the time he could count, 154 00:10:05,438 --> 00:10:08,816 J.P. is taught there is only one way to do business: 155 00:10:09,526 --> 00:10:10,818 the Morgan way. 156 00:10:13,363 --> 00:10:15,406 Investing other people's money 157 00:10:15,490 --> 00:10:17,533 to make a fortune for yourself. 158 00:10:20,287 --> 00:10:22,204 - I will return tonight. 159 00:10:22,289 --> 00:10:24,415 See that these accounts balance by then. 160 00:10:29,838 --> 00:10:30,879 - JENNIFER TONKOVICH: Morgan's father 161 00:10:30,964 --> 00:10:32,756 had a controlling presence. 162 00:10:33,091 --> 00:10:36,385 Junius really didn't sort of take his eye off Morgan 163 00:10:36,469 --> 00:10:37,970 for so many years. 164 00:10:39,973 --> 00:10:42,224 It was very difficult for him to bear. 165 00:10:47,314 --> 00:10:49,023 - Go ahead. Open it. 166 00:10:51,443 --> 00:10:54,278 Now pick it up. Feel the weight. 167 00:10:56,448 --> 00:10:58,032 You know what that is? 168 00:10:58,825 --> 00:11:01,952 That's what it feels like to hold a million dollars. 169 00:11:02,662 --> 00:11:03,620 Now, 170 00:11:06,750 --> 00:11:08,459 learn to earn it yourself. 171 00:11:10,795 --> 00:11:12,963 - NARRATOR: J.P. Morgan's strained relationship 172 00:11:13,048 --> 00:11:14,715 with his father continues. 173 00:11:17,302 --> 00:11:20,095 And by age forty, he's looking to create 174 00:11:20,180 --> 00:11:21,847 an identity of his own. 175 00:11:24,476 --> 00:11:27,311 - Is all this furniture really necessary? 176 00:11:28,813 --> 00:11:30,606 - That painting's four hundred years old. 177 00:11:30,690 --> 00:11:31,607 - Yes, sir. 178 00:11:31,691 --> 00:11:33,275 - I don't see why you feel the need 179 00:11:33,360 --> 00:11:35,569 to pillage Europe of its art. 180 00:11:35,862 --> 00:11:37,321 - I bought a few paintings, Father, 181 00:11:37,405 --> 00:11:38,739 not a whole gallery. 182 00:11:44,954 --> 00:11:46,705 - The bank of England have asked me to handle 183 00:11:46,790 --> 00:11:49,833 their next bond issue, so I'm assuming 184 00:11:49,918 --> 00:11:52,086 you're accompanying me back to London? 185 00:11:52,170 --> 00:11:54,505 - I have plenty of work to do here. 186 00:11:55,715 --> 00:11:58,509 - Just remember where our loyalties lie, Pierpont. 187 00:11:59,969 --> 00:12:01,470 - I'll try not to forget. 188 00:12:09,813 --> 00:12:11,855 - Let me know how you get on. 189 00:12:12,273 --> 00:12:15,359 I'll leave you in peace to arrange your paintings. 190 00:12:16,569 --> 00:12:17,486 - H.W. BRANDS: J.P. 191 00:12:17,570 --> 00:12:19,321 Morgan understood the game, 192 00:12:19,406 --> 00:12:21,824 and at some point he realized that, 193 00:12:21,908 --> 00:12:24,326 as successful as his father had been, 194 00:12:24,411 --> 00:12:26,662 he could become even more successful. 195 00:12:26,746 --> 00:12:28,705 - NARRATOR: Morgan's father always taught him 196 00:12:28,790 --> 00:12:30,999 to avoid taking big risks, 197 00:12:32,252 --> 00:12:36,463 but J.P.Morgan is tired of doing things his father's way. 198 00:12:39,884 --> 00:12:42,386 He doesn't want to simply buy businesses, 199 00:12:42,470 --> 00:12:45,389 he wants to build them from the ground up. 200 00:12:46,182 --> 00:12:49,726 He's watched as John Rockefeller and Andrew Carnegie 201 00:12:49,811 --> 00:12:51,895 have built empires from nothing, 202 00:12:53,940 --> 00:12:55,691 and he wants to be next. 203 00:12:56,693 --> 00:12:59,027 But to do that, Morgan needs to find 204 00:12:59,112 --> 00:13:01,155 an innovation to call his own. 205 00:13:01,865 --> 00:13:05,993 He sets his sights on one of the world's most famous inventors. 206 00:13:08,830 --> 00:13:11,874 Thomas Edison has been a renowned innovator 207 00:13:11,958 --> 00:13:13,750 since the age of nineteen. 208 00:13:14,461 --> 00:13:17,588 He first made his name by perfecting the telegraph 209 00:13:17,672 --> 00:13:20,632 before going on to invent the stock ticker, 210 00:13:20,717 --> 00:13:22,468 and the phonograph. 211 00:13:23,636 --> 00:13:25,929 In his lifetime, Edison will secure 212 00:13:26,014 --> 00:13:27,931 over one thousand patents. 213 00:13:30,852 --> 00:13:34,354 But now, at thirty-one, Edison is on the verge 214 00:13:34,439 --> 00:13:36,356 of his greatest innovation yet. 215 00:13:39,903 --> 00:13:43,197 - RICHARD PARSONS: Edison had that unique ability 216 00:13:43,281 --> 00:13:45,866 to sort of look at this thing, 217 00:13:45,950 --> 00:13:49,453 then figure out how to use it in a way 218 00:13:49,537 --> 00:13:52,414 that no one had thought of to use it before. 219 00:14:07,222 --> 00:14:09,389 - So this is where genius resides. 220 00:14:11,142 --> 00:14:13,560 - "Genius is eternal patience." 221 00:14:13,645 --> 00:14:14,853 - Michelangelo. 222 00:14:15,730 --> 00:14:18,690 - NARRATOR: One invention catches Morgan's eye: 223 00:14:18,775 --> 00:14:22,569 the light bulb, and the electricity that powers it. 224 00:14:24,822 --> 00:14:27,824 - A stream of invisible energy that heat 225 00:14:27,909 --> 00:14:30,827 tiny filaments in the bulbs that like magic, 226 00:14:30,912 --> 00:14:32,162 make them glow. 227 00:14:40,171 --> 00:14:43,882 - NARRATOR: Electric light will revolutionize the world. 228 00:14:44,759 --> 00:14:49,888 Like fire, or the wheel, it will transform human existence. 229 00:14:55,270 --> 00:14:58,480 J.P. Morgan sees the potential in the revolutionary new 230 00:14:58,565 --> 00:15:00,649 technology immediately, 231 00:15:04,362 --> 00:15:05,946 and knows it's his chance 232 00:15:06,030 --> 00:15:07,739 to create his own legacy. 233 00:15:08,533 --> 00:15:11,076 One that will change the world forever. 234 00:15:18,543 --> 00:15:20,335 As the turn of the twentieth century 235 00:15:20,420 --> 00:15:24,673 approaches, America is the most rapidly growing 236 00:15:24,757 --> 00:15:26,300 country on earth. 237 00:15:27,969 --> 00:15:28,885 Rail, 238 00:15:29,804 --> 00:15:30,887 oil, 239 00:15:31,431 --> 00:15:32,389 and steel 240 00:15:32,890 --> 00:15:34,766 have driven the expansion. 241 00:15:36,811 --> 00:15:39,146 But a new technology is emerging 242 00:15:40,523 --> 00:15:42,774 that may be even more powerful. 243 00:15:44,694 --> 00:15:46,737 Electricity has the potential 244 00:15:46,821 --> 00:15:48,822 to completely change the world, 245 00:15:50,158 --> 00:15:53,869 and J.P.Morgan sees it as something he can own. 246 00:15:55,496 --> 00:15:58,081 - RUSSELL SIMMONS: Most people are too busy 247 00:15:58,166 --> 00:16:00,334 looking on the outside to really check 248 00:16:00,418 --> 00:16:02,502 what their barometers say inside, 249 00:16:02,920 --> 00:16:03,712 so as an entrepreneur, 250 00:16:03,755 --> 00:16:04,921 if you look inside, you'll find things 251 00:16:05,006 --> 00:16:08,467 that they all need that could become immensely popular, 252 00:16:08,551 --> 00:16:10,886 if someone had the courage to promote. 253 00:16:11,262 --> 00:16:12,471 Or to build it. 254 00:16:14,682 --> 00:16:16,016 - NARRATOR: For years, 255 00:16:16,100 --> 00:16:18,602 J.P.Morgan has lived in the long shadow 256 00:16:18,686 --> 00:16:20,437 of his legendary father. 257 00:16:24,108 --> 00:16:27,027 He's desperate for a way to make his own mark, 258 00:16:30,198 --> 00:16:32,699 and electricity might be it. 259 00:16:36,371 --> 00:16:39,039 Morgan is considering an investment in Thomas 260 00:16:39,123 --> 00:16:42,125 Edison's company, and his newly-developed 261 00:16:42,210 --> 00:16:43,835 electric light bulb. 262 00:16:45,963 --> 00:16:48,715 He hires Edison to install electric lighting in his 263 00:16:48,800 --> 00:16:51,551 home on Fifth Avenue, in New York. 264 00:16:53,429 --> 00:16:55,305 - Sometimes you've got to take ownership. 265 00:16:55,390 --> 00:16:57,265 They call it "eating your own dog food", right? 266 00:16:57,350 --> 00:16:59,893 If you aren't willing to use your own product, 267 00:16:59,977 --> 00:17:03,230 then how is anybody else going to trust it and have confidence? 268 00:17:03,314 --> 00:17:04,648 You know, some people might call that being 269 00:17:04,732 --> 00:17:07,317 a showman, I call it demonstrating trust 270 00:17:07,402 --> 00:17:10,195 in your product, which any smart business has to do. 271 00:17:11,489 --> 00:17:13,448 - NARRATOR: The Morgan home quickly turns 272 00:17:13,533 --> 00:17:15,867 into a laboratory for Thomas Edison's 273 00:17:15,952 --> 00:17:18,036 famous electric experiments. 274 00:17:20,707 --> 00:17:24,084 Edison installs a small power plant in a shed 275 00:17:24,168 --> 00:17:25,752 on Morgan's property. 276 00:17:26,379 --> 00:17:29,005 He then runs four thousand feet of wiring through 277 00:17:29,090 --> 00:17:31,133 the walls and ceilings of the house, 278 00:17:32,552 --> 00:17:36,596 and installs nearly four hundred electric light bulbs, 279 00:17:37,473 --> 00:17:40,392 some of the first to ever be manufactured. 280 00:17:43,938 --> 00:17:46,106 After months of trial and error, 281 00:17:48,985 --> 00:17:51,403 the home is ready to be displayed. 282 00:17:52,071 --> 00:17:54,906 - JERRY WEINTRAUB: When I believe in something, 283 00:17:54,991 --> 00:17:57,534 and I want to sell it to somebody, 284 00:17:57,618 --> 00:17:59,703 I want to put it in the best light. 285 00:17:59,787 --> 00:18:03,081 I don't just package it, I creatively package it. 286 00:18:04,709 --> 00:18:07,836 - NARRATOR: Morgan invites many--including his father-- 287 00:18:07,920 --> 00:18:10,005 to see the marvel of electric lighting 288 00:18:10,089 --> 00:18:11,715 for the first time, 289 00:18:13,593 --> 00:18:15,927 knowing the demonstration will put him 290 00:18:16,012 --> 00:18:18,472 at the forefront of a new industry. 291 00:18:21,142 --> 00:18:22,768 - Ladies and gentlemen, 292 00:18:24,979 --> 00:18:27,439 behold the miracle of modern science. 293 00:18:28,983 --> 00:18:30,734 The gas lamp is dead. 294 00:18:33,613 --> 00:18:35,280 Long live the electric light. 295 00:18:37,450 --> 00:18:38,366 - (click) 296 00:18:41,454 --> 00:18:42,496 - (laughing) 297 00:18:42,580 --> 00:18:43,789 - (applause) 298 00:18:53,007 --> 00:18:56,343 - Every light you see is powered by electricity. 299 00:18:57,345 --> 00:19:00,096 There is no gas, no oil, no flame. 300 00:19:01,265 --> 00:19:04,017 Just a invisible stream of energy. 301 00:19:06,521 --> 00:19:08,271 - JILL JONNES: Electricity was viewed 302 00:19:08,356 --> 00:19:11,650 as something miraculous, and people were amazed. 303 00:19:11,734 --> 00:19:14,444 First of all, they didn't understand how it worked, 304 00:19:14,529 --> 00:19:16,613 because you can't see electricity, 305 00:19:16,697 --> 00:19:20,951 and so it was viewed as something almost magical 306 00:19:21,035 --> 00:19:22,327 by most people. 307 00:19:22,703 --> 00:19:25,121 - NARRATOR: J.P. Morgan's home 308 00:19:25,206 --> 00:19:28,583 is the first private residence in the world 309 00:19:28,668 --> 00:19:30,627 to be lit with electricity. 310 00:19:33,548 --> 00:19:35,674 - Well Father, what do you think? 311 00:19:36,968 --> 00:19:38,677 - You disappoint me, Pierpont. 312 00:19:40,805 --> 00:19:42,639 I thought you knew better. 313 00:19:43,766 --> 00:19:45,183 - This is the future. 314 00:19:45,268 --> 00:19:48,061 - This is the stuff of carnivals and fairs. 315 00:19:48,145 --> 00:19:50,355 And you've been played for a fool. 316 00:20:00,741 --> 00:20:03,493 - NARRATOR: Despite his father's disappointment, 317 00:20:03,578 --> 00:20:05,912 Morgan's event is a success. 318 00:20:09,584 --> 00:20:11,585 - You're about to become a very busy man. 319 00:20:11,669 --> 00:20:14,504 Darius Ogden Mills wants you to electrify his home. 320 00:20:14,589 --> 00:20:16,047 - He'll have to wait. 321 00:20:16,591 --> 00:20:19,009 The Vanderbilt family's next on my list. 322 00:20:21,721 --> 00:20:23,847 - NARRATOR: Electricity becomes a must-have 323 00:20:23,931 --> 00:20:25,682 for the country's elite, 324 00:20:28,936 --> 00:20:30,896 with one notable exception, 325 00:20:33,316 --> 00:20:35,066 John D. Rockefeller. 326 00:20:39,655 --> 00:20:42,198 Rockefeller has created the largest fortune 327 00:20:42,283 --> 00:20:46,161 in America by refining oil for kerosene lamps. 328 00:20:47,330 --> 00:20:50,040 He realizes electric light has the potential 329 00:20:50,124 --> 00:20:55,003 to replace kerosene as America's primary light source. 330 00:20:58,382 --> 00:21:00,550 If the technology goes mainstream, 331 00:21:00,635 --> 00:21:04,262 Rockefeller will face his biggest challenge ever. 332 00:21:11,646 --> 00:21:15,231 Following the success of his home lighting display, 333 00:21:15,316 --> 00:21:17,817 Morgan believes that electricity could be 334 00:21:17,902 --> 00:21:20,278 the opportunity he's been waiting for, 335 00:21:23,199 --> 00:21:27,077 his chance to control a new business from its start, 336 00:21:29,580 --> 00:21:33,792 and become a pioneer like Carnegie and Rockefeller. 337 00:21:36,754 --> 00:21:39,506 But investing in Edison goes against everything 338 00:21:39,590 --> 00:21:42,133 J.P. Morgan's father has ever taught him. 339 00:21:43,761 --> 00:21:46,388 - DONNY DEUTSCH: You have to be able to take risk. 340 00:21:46,472 --> 00:21:49,599 You can't have greatness in anything without 341 00:21:49,684 --> 00:21:51,393 putting it on the line. 342 00:21:51,477 --> 00:21:53,269 Otherwise, everybody would have it. 343 00:21:53,354 --> 00:21:54,938 If there was no apparent loss, 344 00:21:55,022 --> 00:21:57,440 if there was no chance of tremendous failure 345 00:21:57,525 --> 00:22:00,318 or tremendous setback, you can't have the upside. 346 00:22:15,751 --> 00:22:18,503 - To what do I owe the pleasure, Mr. Morgan? 347 00:22:20,506 --> 00:22:21,965 - There's a noise in the basement. 348 00:22:22,049 --> 00:22:23,633 It's upsetting my wife. 349 00:22:24,301 --> 00:22:25,635 - It's the generator. 350 00:22:26,345 --> 00:22:29,264 I'll send someone around to soundproof it. 351 00:22:38,691 --> 00:22:40,483 - (toy train whirs) 352 00:22:46,741 --> 00:22:49,284 - JUNIUS MORGAN: You disappoint me, Pierpont. 353 00:22:49,368 --> 00:22:50,952 I thought you knew better. 354 00:22:54,206 --> 00:22:56,041 - J.P. MORGAN: This is the future. 355 00:22:57,543 --> 00:23:01,171 - JUNIUS MORGAN: This is the stuff of carnivals and fairs. 356 00:23:01,922 --> 00:23:04,049 And you've been played for a fool. 357 00:23:22,610 --> 00:23:24,694 - How much competition do you have, Edison? 358 00:23:24,779 --> 00:23:26,237 - Nothing worthy of note. 359 00:23:27,281 --> 00:23:29,699 You know, if you could help me raise money 360 00:23:29,784 --> 00:23:31,993 to install a central power station, 361 00:23:32,078 --> 00:23:33,703 there'd be no need to have a generator 362 00:23:33,788 --> 00:23:34,996 in your basement. 363 00:23:35,790 --> 00:23:38,541 I could power anything within a half-mile radius. 364 00:23:40,628 --> 00:23:44,339 - What would it take to light all the homes in New York City? 365 00:23:44,423 --> 00:23:46,216 - I'd need a network of power stations. 366 00:23:46,300 --> 00:23:47,842 - J.P. MORGAN: What would the cost be? 367 00:23:47,927 --> 00:23:49,969 - EDISON: I'll have to go through my figures. 368 00:23:50,638 --> 00:23:52,597 - Bring them to me Monday morning. 369 00:23:55,851 --> 00:23:58,478 That model train set-- powered by electricity? 370 00:23:59,313 --> 00:24:00,271 - Yes. 371 00:24:01,982 --> 00:24:04,943 - I want one for my daughter's birthday next week. 372 00:24:15,037 --> 00:24:18,498 - NARRATOR: For Morgan, the potential reward is too great. 373 00:24:21,836 --> 00:24:23,753 Against his father's advice, 374 00:24:23,838 --> 00:24:26,297 he invests everything in electricity, 375 00:24:28,592 --> 00:24:31,469 determined to create his own legacy, 376 00:24:32,304 --> 00:24:34,806 even if it means going against everything 377 00:24:34,890 --> 00:24:36,474 he's ever been taught. 378 00:24:42,857 --> 00:24:45,984 America is undergoing amazing changes. 379 00:24:47,194 --> 00:24:50,113 Steel is building futuristic cities 380 00:24:50,197 --> 00:24:55,034 of unimaginable height, and kerosene is lighting homes 381 00:24:55,119 --> 00:24:56,578 across the country. 382 00:24:57,288 --> 00:25:00,707 But, a magical new innovation is emerging, 383 00:25:01,167 --> 00:25:04,669 and J.P. Morgan is determined to bring it to the world. 384 00:25:06,255 --> 00:25:07,839 - (laughter and applause) 385 00:25:07,923 --> 00:25:09,299 - NARRATOR: Electricity has captured 386 00:25:09,383 --> 00:25:12,302 the public's imagination, but the technology is 387 00:25:12,386 --> 00:25:15,847 still unproven, and virtually unused. 388 00:25:17,474 --> 00:25:21,227 But partnered with Thomas Edison, J.P. Morgan 389 00:25:21,312 --> 00:25:23,688 is convinced he can bring electricity 390 00:25:25,232 --> 00:25:26,733 to the entire country. 391 00:25:28,986 --> 00:25:32,780 - There is no success without risk taking, 392 00:25:33,115 --> 00:25:35,950 and I think that is actually what distinguishes 393 00:25:36,035 --> 00:25:38,870 the captains of industry from others. 394 00:25:40,581 --> 00:25:42,624 - NARRATOR: Morgan gives Edison what amounts 395 00:25:42,708 --> 00:25:45,043 to eighty-three million dollars today, 396 00:25:45,753 --> 00:25:48,213 and together they form a new business, 397 00:25:49,590 --> 00:25:51,883 the Edison Electric Light Company. 398 00:25:54,511 --> 00:25:57,555 Funding Edison is a huge risk for Morgan, 399 00:25:58,349 --> 00:26:01,142 and goes against everything his father taught him. 400 00:26:04,772 --> 00:26:07,857 For years, Morgan was instructed to avoid 401 00:26:07,942 --> 00:26:10,568 investing in new and unproven industries. 402 00:26:13,447 --> 00:26:15,823 But where his father sees risk, 403 00:26:16,200 --> 00:26:18,576 J.P. Morgan sees opportunity. 404 00:26:20,287 --> 00:26:21,746 - STEVE CASE: I think what's great 405 00:26:21,830 --> 00:26:24,540 about the truly transformative inventions 406 00:26:24,625 --> 00:26:27,669 and the entrepreneurial ideas that really end up having 407 00:26:27,753 --> 00:26:31,547 a significant impact is they start relatively small 408 00:26:31,632 --> 00:26:33,383 and most people don't quite understand 409 00:26:33,467 --> 00:26:36,427 even what you're talking about, and they take some time 410 00:26:36,512 --> 00:26:39,347 before they get traction, but eventually they break 411 00:26:39,431 --> 00:26:42,058 through and the impact's far broader than anybody, 412 00:26:42,142 --> 00:26:43,685 you know, could have imagined. 413 00:26:44,144 --> 00:26:46,688 - NARRATOR: Morgan and Edison get right to work, 414 00:26:48,440 --> 00:26:50,900 transforming a building in Lower Manhattan 415 00:26:50,985 --> 00:26:53,653 into the world's first central power station, 416 00:26:54,989 --> 00:26:58,283 a high-tech wonder filled with massive generators 417 00:26:59,743 --> 00:27:02,161 capable of lighting thousands of homes. 418 00:27:03,956 --> 00:27:06,499 - The idea was that from this central station 419 00:27:06,583 --> 00:27:08,543 would flow all this direct current, 420 00:27:08,627 --> 00:27:11,629 but it also meant that it had to be transmitted. 421 00:27:11,714 --> 00:27:14,173 - MAURY KLEIN: The future of electricity 422 00:27:14,258 --> 00:27:16,384 wasn't just illumination. 423 00:27:16,468 --> 00:27:20,596 It was power, and power required transmission 424 00:27:20,681 --> 00:27:22,265 over long distance. 425 00:27:25,269 --> 00:27:28,855 - NARRATOR: Edison's workers labor day and night, 426 00:27:29,398 --> 00:27:32,817 digging a network of ditches over fifteen miles long. 427 00:27:35,029 --> 00:27:37,947 They lay over one hundred thousand feet of thick 428 00:27:38,032 --> 00:27:41,617 copper wire, connecting Edison's power station 429 00:27:41,702 --> 00:27:45,204 to hundreds of homes and businesses throughout New York. 430 00:27:46,248 --> 00:27:49,625 Edison's power grid becomes the model for how electricity 431 00:27:49,710 --> 00:27:52,086 is transmitted in the United States. 432 00:27:54,381 --> 00:27:57,175 - JILL JONNES: He had never worked so long 433 00:27:57,259 --> 00:28:01,637 and so hard at any invention to make it functional 434 00:28:01,722 --> 00:28:04,015 as he did with electricity. 435 00:28:05,768 --> 00:28:09,103 - NARRATOR: With Edison's power station up and running, 436 00:28:09,188 --> 00:28:10,688 a new era dawns. 437 00:28:12,107 --> 00:28:14,859 The city lights up for the first time ever. 438 00:28:16,070 --> 00:28:19,822 And soon, Edison's power grid covers half of Manhattan. 439 00:28:21,950 --> 00:28:24,702 Electric streetlights line avenues, 440 00:28:26,413 --> 00:28:30,208 and homes throughout New York are buzzing with electricity. 441 00:28:32,503 --> 00:28:34,420 - JIM CRAMER: Edison had a big think approach 442 00:28:34,505 --> 00:28:39,342 which said that, "We can build giant distribution centers 443 00:28:39,426 --> 00:28:41,677 and make it so that electricity is cheap 444 00:28:41,762 --> 00:28:42,887 enough for the masses." 445 00:28:42,971 --> 00:28:44,347 What a brilliant idea. 446 00:28:47,893 --> 00:28:48,976 - NARRATOR: J.P. Morgan 447 00:28:49,061 --> 00:28:51,646 and Thomas Edison stand to make a fortune. 448 00:28:57,277 --> 00:28:59,362 But their success is bad news 449 00:28:59,446 --> 00:29:01,948 for the most powerful man in the country. 450 00:29:02,866 --> 00:29:05,326 Until now, John Rockefeller has been 451 00:29:05,411 --> 00:29:08,413 virtually unchallenged while providing light 452 00:29:08,497 --> 00:29:10,540 to homes from coast to coast. 453 00:29:14,253 --> 00:29:17,255 But as Edison's power grid expands over a greater 454 00:29:17,339 --> 00:29:23,553 and greater area, he realizes his kerosene empire is at risk. 455 00:29:25,681 --> 00:29:28,724 Every home Edison wires with electricity 456 00:29:29,184 --> 00:29:32,645 is a lost customer for John Rockefeller. 457 00:29:34,398 --> 00:29:37,108 - The great titans of the late 1800s, 458 00:29:37,192 --> 00:29:41,154 like Rockefeller, they tended to be very ruthless. 459 00:29:41,488 --> 00:29:44,115 They were interested in dominating the market, 460 00:29:44,199 --> 00:29:47,618 and moved in every way they could to get as big 461 00:29:47,703 --> 00:29:50,371 a chunk of the market as they could in order to 462 00:29:50,456 --> 00:29:51,873 ensure their own profits. 463 00:29:52,708 --> 00:29:53,875 - JIM CRAMER: The industrialists 464 00:29:53,959 --> 00:29:56,294 of that time are naked capitalists. 465 00:29:56,712 --> 00:29:58,212 They absolutely wanted to get rich, 466 00:29:58,297 --> 00:30:00,298 and they wanted to build something that lasted. 467 00:30:00,382 --> 00:30:02,925 Rockefeller wanted Standard Oil 468 00:30:03,010 --> 00:30:05,470 to be the greatest oil company in the world. 469 00:30:11,477 --> 00:30:13,311 - NARRATOR: Rockefeller launches a targeted 470 00:30:13,395 --> 00:30:15,730 campaign against electricity. 471 00:30:16,648 --> 00:30:19,358 Painting the new technology as dangerous, 472 00:30:19,776 --> 00:30:23,779 even deadly, he warns of mass electrocutions 473 00:30:24,615 --> 00:30:26,699 and out-of-control fires. 474 00:30:29,495 --> 00:30:32,413 Rockefeller knows if he can frighten the public, 475 00:30:32,498 --> 00:30:36,375 kerosene will continue to be the dominant light source. 476 00:30:38,003 --> 00:30:40,630 - JERRY WEINTRAUB: I am not a good enemy. 477 00:30:40,714 --> 00:30:42,423 I'm a terrible enemy. 478 00:30:42,508 --> 00:30:46,511 So, if you screw around with me, or you hurt me, 479 00:30:47,304 --> 00:30:49,138 I'm gonna hurt you back. 480 00:30:49,223 --> 00:30:52,934 Now that doesn't mean physically, but I will, 481 00:30:53,018 --> 00:30:54,185 in the end, win. 482 00:30:54,269 --> 00:30:57,647 Because I'm a winner, and I don't lose. 483 00:30:59,274 --> 00:31:01,901 - NARRATOR: But John D. Rockefeller 484 00:31:01,985 --> 00:31:05,696 is about to become the least of Morgan's problems. 485 00:31:06,782 --> 00:31:09,033 A new competitor emerges. 486 00:31:09,117 --> 00:31:12,620 - ANNOUNCER: Ladies and gentleman, Nikola Tesla! 487 00:31:12,704 --> 00:31:13,913 - (applause) 488 00:31:13,997 --> 00:31:17,542 - NARRATOR: A war over the future of electricity is coming, 489 00:31:20,212 --> 00:31:23,589 and J.P. Morgan could be the first casualty. 490 00:31:29,555 --> 00:31:32,640 America's explosive change transforms 491 00:31:32,724 --> 00:31:34,767 the world's view of the country. 492 00:31:35,352 --> 00:31:37,186 Where many once saw failure, 493 00:31:38,897 --> 00:31:41,941 innovation is now leading the nation into a new age. 494 00:31:43,110 --> 00:31:48,281 Railroads, oil, and steel have rebuilt the country, 495 00:31:49,199 --> 00:31:53,953 and electricity is creating unimagined advances. 496 00:31:59,501 --> 00:32:03,045 J.P. Morgan's attempt to unseat John D. Rockefeller 497 00:32:03,130 --> 00:32:05,965 as the man lighting America has led him 498 00:32:06,049 --> 00:32:08,801 to partner with Thomas Edison to form 499 00:32:08,885 --> 00:32:13,306 one of the first electric companies, and together, 500 00:32:13,390 --> 00:32:16,267 they're electrifying homes throughout New York. 501 00:32:17,978 --> 00:32:21,522 - The inventions, the things that literally 502 00:32:21,607 --> 00:32:23,482 almost come out of nowhere, 503 00:32:23,984 --> 00:32:27,403 require incredible vision and support 504 00:32:27,988 --> 00:32:31,991 from leadership, because those are big leaps. 505 00:32:32,534 --> 00:32:34,827 If a leader doesn't take that invention 506 00:32:34,911 --> 00:32:38,164 and really embrace it and own it, it won't happen. 507 00:32:39,875 --> 00:32:41,876 - NARRATOR: Morgan has gone against his father's 508 00:32:41,960 --> 00:32:45,338 advice by backing Edison, but he's maintained 509 00:32:45,422 --> 00:32:47,423 one of the rules he's learned. 510 00:32:48,091 --> 00:32:50,968 - How much competition do you have, Edison? 511 00:32:51,053 --> 00:32:52,720 - Nothing worthy of note. 512 00:32:54,264 --> 00:32:55,848 - NARRATOR: Edison is ignoring what's 513 00:32:55,932 --> 00:32:58,309 potentially the biggest challenge to his design 514 00:32:58,393 --> 00:33:02,730 for electricity, and it comes from inside his own lab. 515 00:33:04,691 --> 00:33:07,443 His apprentice, Nikola Tesla. 516 00:33:07,527 --> 00:33:10,071 - JILL JONNES: Nikola Tesla, 517 00:33:10,155 --> 00:33:13,449 from a very young age, was obsessed with electricity. 518 00:33:15,327 --> 00:33:17,703 And when he first meets Thomas Edison, 519 00:33:18,038 --> 00:33:20,039 initially he worships him... 520 00:33:20,749 --> 00:33:21,916 - Mr. Edison, sir. 521 00:33:23,418 --> 00:33:24,418 - What is it? 522 00:33:24,503 --> 00:33:26,671 - I was wondering if you had chance to look 523 00:33:26,755 --> 00:33:28,381 at my AC motor design. 524 00:33:30,676 --> 00:33:33,469 - Nobody's interested in your design, Tesla. 525 00:33:34,596 --> 00:33:36,639 Alternating current is not safe, 526 00:33:36,723 --> 00:33:39,016 which is why we use direct current. 527 00:33:47,776 --> 00:33:49,944 - NARRATOR: Tesla has developed a new form 528 00:33:50,028 --> 00:33:54,990 of electricity known as "alternating current", or "AC". 529 00:33:57,411 --> 00:34:00,371 But Edison believes that higher voltage AC 530 00:34:00,455 --> 00:34:03,833 is more dangerous than the direct current electric standard 531 00:34:03,917 --> 00:34:05,251 he's pioneered. 532 00:34:05,836 --> 00:34:08,170 - JILL JONNES: I think Edison probably saw Tesla 533 00:34:08,255 --> 00:34:09,714 as a junior employee. 534 00:34:09,798 --> 00:34:10,840 I mean, remember. 535 00:34:10,924 --> 00:34:14,844 Edison is world-famous, and Tesla's just one 536 00:34:14,928 --> 00:34:19,098 of many very bright young men who work for him, 537 00:34:19,182 --> 00:34:22,977 and the fact that he's pushing AC is no big deal 538 00:34:23,061 --> 00:34:26,605 to Edison, because Edison sees himself as the person 539 00:34:26,690 --> 00:34:29,900 who's really solved this problem and made it commercial. 540 00:34:40,328 --> 00:34:41,495 - What's this? 541 00:34:41,955 --> 00:34:43,205 - My resignation. 542 00:34:46,293 --> 00:34:48,878 - You won't find anybody else to employ you. 543 00:34:48,962 --> 00:34:50,671 - I'll set up my own company. 544 00:34:52,299 --> 00:34:54,341 - Good luck finding an investor. 545 00:35:13,612 --> 00:35:17,114 - NARRATOR: Now free to pursue his own ideas, 546 00:35:17,199 --> 00:35:19,575 Tesla begins looking for an investor 547 00:35:19,659 --> 00:35:21,911 to back his AC technology. 548 00:35:22,746 --> 00:35:25,956 He finds one in inventor-turned-businessman 549 00:35:26,041 --> 00:35:27,500 George Westinghouse. 550 00:35:29,211 --> 00:35:32,129 - TESLA: The magnetic field, when it moves, 551 00:35:32,214 --> 00:35:34,590 it carries the motor around. 552 00:35:35,759 --> 00:35:37,718 Motor powers itself. 553 00:35:40,055 --> 00:35:42,306 - How far do you think you can take AC? 554 00:35:42,390 --> 00:35:44,308 I mean, what is its potential? 555 00:35:44,392 --> 00:35:46,227 - TESLA: Build one power plant, 556 00:35:46,311 --> 00:35:48,562 can supply enough electricity to eastern 557 00:35:48,647 --> 00:35:50,189 part of United States. 558 00:35:53,902 --> 00:35:55,110 - That's amazing. 559 00:35:56,613 --> 00:35:59,698 - NARRATOR: Morgan and Edison may have lit up New York, 560 00:35:59,783 --> 00:36:02,660 but Westinghouse and Tesla believe alternating 561 00:36:02,744 --> 00:36:05,579 current's greater power is more effective... 562 00:36:05,664 --> 00:36:06,705 - Thank you. 563 00:36:08,083 --> 00:36:10,459 - NARRATOR: ...and they set out to prove it. 564 00:36:14,714 --> 00:36:16,340 - Good luck, Nikola. 565 00:36:17,008 --> 00:36:18,717 - Thank you, Mr. Westinghouse. 566 00:36:21,763 --> 00:36:23,722 - ANNOUNCER: Ladies and gentlemen, 567 00:36:23,807 --> 00:36:27,726 please welcome the new wizard of electricity, 568 00:36:28,436 --> 00:36:29,562 Nikola Tesla! 569 00:36:30,605 --> 00:36:31,856 - (applause) 570 00:36:34,860 --> 00:36:38,279 - My first demonstration is for those amongst you 571 00:36:38,363 --> 00:36:41,740 who fear that AC and high voltage will make 572 00:36:41,825 --> 00:36:43,284 the world unsafe. 573 00:36:47,205 --> 00:36:49,540 - (electricity humming) 574 00:37:02,304 --> 00:37:03,596 - (applause) 575 00:37:04,890 --> 00:37:06,724 - NARRATOR: Tesla travels the country, 576 00:37:06,808 --> 00:37:09,143 showing AC pulsing through him. 577 00:37:10,854 --> 00:37:13,397 The successful demonstrations have orders 578 00:37:13,481 --> 00:37:16,233 for Westinghouse power stations pouring in. 579 00:37:17,068 --> 00:37:20,696 - People who understood the science of electricity 580 00:37:20,780 --> 00:37:23,949 realized that Tesla was a new giant, 581 00:37:24,326 --> 00:37:26,744 and a significant rival. 582 00:37:26,828 --> 00:37:27,953 - (applause) 583 00:37:32,584 --> 00:37:34,585 - NARRATOR: J.P. Morgan 584 00:37:34,669 --> 00:37:38,464 suddenly finds himself in an unfamiliar position. 585 00:37:41,176 --> 00:37:43,594 - I thought you didn't have any competition. 586 00:37:43,678 --> 00:37:45,679 - None that are worthy of note. 587 00:37:47,557 --> 00:37:50,476 - I have just seen the drawings and descriptions 588 00:37:50,560 --> 00:37:53,270 of an electrical machine lately patented by 589 00:37:53,355 --> 00:37:56,523 Mr. Tesla, which will revolutionize the world's 590 00:37:56,608 --> 00:37:58,108 electrical business. 591 00:37:58,485 --> 00:38:01,403 - AC has a very high voltage, and is lethal. 592 00:38:02,614 --> 00:38:04,698 A young boy touched a straggling wire 593 00:38:04,783 --> 00:38:06,408 and was killed instantly. 594 00:38:07,077 --> 00:38:09,912 You, sir. You have DC running through your home. 595 00:38:11,164 --> 00:38:13,207 None of your family are at risk. 596 00:38:13,291 --> 00:38:17,086 - J.P. MORGAN: Edison, I see that the electrical industry 597 00:38:17,170 --> 00:38:20,172 has two competing systems right now: AC and DC. 598 00:38:20,882 --> 00:38:23,342 This world has room for only one of 'em. 599 00:38:34,729 --> 00:38:36,814 - NARRATOR: J.P. Morgan 600 00:38:36,898 --> 00:38:39,817 is staking everything on Thomas Edison. 601 00:38:47,659 --> 00:38:50,786 But as the battle to electrify the nation heats up, 602 00:38:51,621 --> 00:38:55,624 the pressure Morgan puts on Edison sends him 603 00:38:55,709 --> 00:38:57,292 down a dark path. 604 00:39:13,393 --> 00:39:16,061 America's advancement in the last three decades 605 00:39:16,146 --> 00:39:17,354 is staggering. 606 00:39:18,940 --> 00:39:22,443 Railroads have replaced wagon trails to unite the nation, 607 00:39:23,820 --> 00:39:27,740 and the country's cities stand tall on steel. 608 00:39:29,325 --> 00:39:32,119 First kerosene transformed the night, 609 00:39:34,080 --> 00:39:35,289 and now, 610 00:39:35,373 --> 00:39:39,793 electricity is about to light homes from coast to coast. 611 00:39:43,048 --> 00:39:45,424 Only John D. Rockefeller isn't about to let 612 00:39:45,508 --> 00:39:48,969 J.P.Morgan and Thomas Edison put him out of business. 613 00:39:50,555 --> 00:39:53,807 He's determined to keep kerosene the leader 614 00:39:53,892 --> 00:39:55,225 in the light game. 615 00:39:58,146 --> 00:40:01,231 He begins a campaign to stop electricity before 616 00:40:01,316 --> 00:40:05,736 it gains traction, though he may underestimate the draw 617 00:40:05,820 --> 00:40:07,780 of this magical new power. 618 00:40:10,033 --> 00:40:12,076 - (applause) 619 00:40:13,995 --> 00:40:14,787 - J.P. Morgan 620 00:40:14,871 --> 00:40:17,289 has more to worry about than Rockefeller. 621 00:40:18,374 --> 00:40:20,667 Morgan's father always told him to avoid 622 00:40:20,752 --> 00:40:22,544 competition at all costs. 623 00:40:24,672 --> 00:40:27,091 And now he and Thomas Edison are locked in 624 00:40:27,175 --> 00:40:29,718 a heated battle over what will become the dominant 625 00:40:29,803 --> 00:40:31,178 form of electricity. 626 00:40:36,017 --> 00:40:38,602 Nikola Tesla has developed a whole new way 627 00:40:38,686 --> 00:40:43,148 to transmit electricity, and his technology threatens 628 00:40:43,233 --> 00:40:46,443 to destroy everything Morgan and Edison have built. 629 00:40:47,153 --> 00:40:49,321 - J.P. MORGAN: The electrical industry 630 00:40:49,405 --> 00:40:52,533 has two competing systems right now: AC and DC. 631 00:40:52,617 --> 00:40:54,868 This world has room for only one of 'em. 632 00:40:58,289 --> 00:41:00,165 - NARRATOR: If Morgan loses, 633 00:41:00,250 --> 00:41:04,378 he risks ruining his reputation, and his name. 634 00:41:09,926 --> 00:41:13,011 Morgan ratchets up the pressure on Edison, 635 00:41:13,429 --> 00:41:17,015 telling him to take out the competition in any way he can. 636 00:41:19,561 --> 00:41:22,646 - ALAN GREENSPAN: J.P.Morgan was, really, 637 00:41:22,730 --> 00:41:25,149 an extraordinary character. 638 00:41:25,233 --> 00:41:29,027 He was steely-eyed, determined, very smart, 639 00:41:29,112 --> 00:41:32,823 and somebody who had that characteristic 640 00:41:32,907 --> 00:41:34,575 "I'll take charge". 641 00:41:35,326 --> 00:41:36,368 And he did. 642 00:41:39,747 --> 00:41:41,707 - NARRATOR: Feeling the pressure from Morgan, 643 00:41:41,791 --> 00:41:44,459 Edison sets out on a mission to prove his 644 00:41:44,544 --> 00:41:47,880 direct current is the safest form of electricity. 645 00:41:49,340 --> 00:41:52,217 - The War of the Electric Currents is the dark side 646 00:41:52,302 --> 00:41:53,510 of Thomas Edison. 647 00:41:54,095 --> 00:41:57,222 The tactic that Edison took was to persuade 648 00:41:57,307 --> 00:42:02,186 people that alternating current was the killer current. 649 00:42:03,271 --> 00:42:06,440 It is a side of Edison we don't normally see. 650 00:42:07,859 --> 00:42:09,526 - NARRATOR: He begins using Tesla's 651 00:42:09,611 --> 00:42:13,113 alternating current in a series of demonstrations, 652 00:42:14,449 --> 00:42:17,534 hoping to scare the public about AC's power. 653 00:42:19,078 --> 00:42:22,664 - Edison used all sorts of dirty tricks 654 00:42:22,749 --> 00:42:24,833 to try to discredit AC. 655 00:42:26,085 --> 00:42:29,087 He killed animals before an audience. 656 00:42:41,392 --> 00:42:45,103 - NARRATOR: But nothing seems to be slowing 657 00:42:45,188 --> 00:42:47,940 the enthusiasm for Tesla's stronger current. 658 00:42:52,528 --> 00:42:55,572 Growing ever more desperate to please Morgan, 659 00:42:55,657 --> 00:42:58,825 Edison is relieved when a letter arrives 660 00:42:58,910 --> 00:43:01,036 that could be his opportunity. 661 00:43:02,997 --> 00:43:05,123 A New York state prison has been looking 662 00:43:05,208 --> 00:43:09,044 to replace hanging as a means of execution. 663 00:43:10,463 --> 00:43:12,923 Many have come to believe that the medieval method 664 00:43:13,007 --> 00:43:15,008 is cruel and inhumane. 665 00:43:18,012 --> 00:43:21,306 Electricity could provide a useful alternative. 666 00:43:27,689 --> 00:43:30,232 The design Edison envisions is simple, 667 00:43:30,316 --> 00:43:31,692 yet groundbreaking. 51540

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.